Ngày 14 tháng 3 năm ấy, thôn Bắc Điện từ sáng sớm đã trở nên xáo động.

Những ngôi nhà thấp bé rải rác quanh những thửa đất nông nghiệp, trước nhà dùng hàng rào gỗ bao quanh sân vườn, cũng trồng đầy cây ăn trái và rau xanh, gà vịt được chăn nuôi tự do đi lại.

"Bé con, mau nhìn xem, máy bay trực thăng kìa!" Từ sáu giờ sáng, cho đến hơn tám giờ, trong đó một gia đình, mẫu thân Đàm Thục Đan ôm đứa con của mình, trong sân vui vẻ chỉ lên bầu trời, đứa con trai năm tuổi thấy mấy chiếc máy bay trực thăng quân sự bay qua mà kích động.

Cha của đứa nhỏ, Quách Lỗi, ban đầu cũng đứng xem, nhưng lập tức cảm thấy không ổn, lẩm bẩm: "Sao mấy chiếc trực thăng này lại đến đây đậu xuống?"

Năm chiếc máy bay trực thăng đó ồ ạt hạ cánh xuống đất, là ở khu lâm trường do lão Điền thầu lại.

Lão Điền gây ra chuyện gì sao? Chuyện lớn đến vậy à?

Quách Lỗi cũng cảm thấy kỳ lạ với suy đoán của mình, thôn này thường trú chỉ khoảng ba bốn trăm người, hàng xóm láng giềng ai cũng biết, lão Điền nổi tiếng là người siêng năng, chịu khó làm ăn, không dính líu cờ bạc, cũng không dính dáng đánh lộn, người khác trồng trọt thì ông ta trồng cây, ngay cả mâu thuẫn đất đai cũng không có, thì có thể gây ra chuyện gì được chứ?

Không lâu sau, có một đoàn xe từ ngoài quốc lộ chạy vào, trên xe dán phù hiệu của Thiên Cơ Cục, chắc chắn đã có chuyện xảy ra.

Quách Lỗi không yên lòng, đi theo mấy người thôn dân định đến gần khu lâm trường kia xem xét tình hình, nhưng bọn họ đều bị cảnh sát chặn lại, con đường vào lâm trường đã bị phong tỏa.

Sau hơn một giờ, đã gần chín giờ ba mươi sáng.

Lại có thêm máy bay trực thăng, cùng với một đoàn xe lớn hơn chạy vào thôn Bắc Điện, có xe buýt, xe cứu thương, xe bọc thép...

Lão Trương, lão Vương cùng một nhóm cụ già đang vây quanh bàn cờ tướng; những thôn dân đang bận rộn đồng áng; và cả những người như Quách Lỗi đang bàn tán tình hình ở cửa thôn.

Tất cả thôn dân bỗng nhiên nghe được một giọng nói vang vọng, từ chiếc máy bay trực thăng lượn lờ trên không trung đang phát thanh xuống mặt đất: "Kính chào bà con, kính chào bà con, vì khu lâm trường lân cận xảy ra chút chuyện, vì sự an toàn của mọi người, chúng tôi sẽ lập tức tiến hành sơ tán toàn bộ thôn."

Cùng lúc đó, thôn trưởng cùng mấy cán bộ đã lo lắng chạy ngược chạy xuôi thông báo, kêu gọi mọi người nghe theo sự sắp xếp của nhà nước, nhanh chóng thu dọn đồ đạc, lập tức rút lui.

"Quần áo cũng không cần mang! Quan trọng nhất là mang theo giấy tờ tùy thân, hồ sơ bệnh án, thẻ căn cước, sổ hộ khẩu, thẻ ngân hàng, có đồ kim khí quý giá thì cũng mang theo, nhanh lên!"

Các thôn dân đều ngơ ngác, nghe loa phóng thanh, nhìn những chiếc máy bay trực thăng, những chiếc xe kia... Dịch bệnh bùng phát sao? Nhưng thôn họ dạo gần đây đâu có ai ngã bệnh đâu chứ...

"Mẫu thân, nhiều xe quá!" Bé con vẫn chưa hiểu chuyện, còn hưng phấn chỉ cho mẫu thân xem, nhưng Đàm Thục Đan không nói nên lời, chỉ ôm chặt lấy đứa bé.

Loa phóng thanh vang lên từng hồi, những chiếc xe kia dừng ở cửa thôn, từ những chiếc xe đó, nhiều đội nhân viên bước xuống, bọn họ đều mặc đồ bảo hộ toàn thân kín mít với màu sắc khác nhau, với những chức trách khác nhau, đa số người nhanh chóng đi vào trong thôn, tiếng chó sủa cảnh giác nhất thời vang lên khắp nơi.

Có vài nhân viên đi đến từng nhà, dẫn các thôn dân rút lui, trong thôn đa số là người già, những ông bà cụ này run rẩy đi theo sát nút.

Có vài nhân viên thì cầm theo thiết bị dò tìm không biết là loại gì, dò xét trong thôn ngoài thôn, dùng điện thoại vô tuyến để báo cáo.

Quách Lỗi đi tìm cha mẹ già, Đàm Thục Đan thì nhanh chóng tìm một chiếc túi hành lý, lấy giấy tờ tùy thân của cả nhà, tiền bạc và vật phẩm quý trọng cho vào, mặc dù loa phát thanh nói không cần mang quần áo, Đàm Thục Đan vẫn là lấy mấy bộ quần áo yêu thích và quần áo của đứa trẻ mang đi.

Một nhân viên mặc đồ bảo hộ đi vào cửa nhà gọi nàng phải rời đi, nàng liền xách túi hành lý, ôm đứa nhỏ, đi theo rời khỏi nơi này.

Bên cạnh cửa thôn, hơn bốn trăm thôn dân dưới sự hỗ trợ của những nhân viên mặc đồ bảo hộ này lên những chiếc xe buýt.

Trước khi lên xe, mỗi thôn dân cần xuất trình thẻ căn cước của mình, để kiểm tra xem có đúng là thôn dân ở đây không. Nhưng vì có nhiều người lớn tuổi, khá nhiều là bảy mươi, tám mươi, thậm chí chín mươi tuổi, ngay cả ngày thường bảo họ tìm giấy tờ cũng khó, huống chi bây giờ thì sao, những người không xuất trình được giấy tờ đều được tập trung vào một chiếc xe phía sau.

Điện thoại di động của mọi người đều không bị thu giữ, nhưng tín hiệu ở đây dường như bị che chắn, không vào được mạng, cũng không gọi điện thoại được.

Khi một chiếc xe buýt đã chở đầy người, cửa xe vừa đóng, tài xế liền lập tức lái đi, đến một nơi mà hành khách không hề hay biết.

Quách Lỗi đưa cha mẹ và vợ mình đến hội hợp ở cửa thôn, lúc này cả nhà họ đã lên một chiếc xe buýt, ngồi ở vị trí gần đuôi xe. Mọi người xung quanh, kẻ im lặng, người rên rỉ than thở, kẻ kích động oán trách điều gì đó.

"Mẫu thân, mẫu thân, chúng ta phải đi đâu?" Đứa bé khẽ hỏi, dù còn nhỏ dại ngây thơ, nhưng có thể cảm nhận được không khí nặng nề lúc này, có chút sợ hãi.

"Không sao đâu con." Đàm Thục Đan vỗ nhẹ tay đứa trẻ, "Chẳng phải mẹ đã nói với con rồi sao, các cô chú kia đều là người tốt, chúng ta theo họ đi chơi một chuyến thôi."

"Vậy mẫu thân, chúng ta còn sẽ trở lại không?" Đứa bé dường như nghe ra đây là lời an ủi, ánh mắt chớp chớp mong chờ câu trả lời thẳng thắn.

Mặc cho là lời gì, trên xe những người lớn đều bị nỗi sợ hãi liệu mình và người nhà có thể sống sót hay không vẫn quanh quẩn.

Lần này nghe được đứa bé hỏi, họ mới chợt nghĩ đến vấn đề này: Chúng ta còn sẽ trở lại sao?

Quách Lỗi nhìn con trai, nhìn ra ngoài cửa xe, nhìn hàng xóm láng giềng và vùng quê quen thuộc, trong lòng dấy lên một nỗi hoang mang vô hình, lặng lẽ.

Vài năm trước hắn từng lên thành phố bươn chải, nhưng chi phí sinh hoạt quá đắt đỏ, lại không thích lối sống như vậy, cho nên cuối cùng hắn vẫn chọn trở về cố hương. Hắn hy vọng ở đây có một cuộc sống tốt đẹp, xây dựng nơi này tốt đẹp, còn muốn học lão Điền thầu thêm chút đất hoang để trồng cây...

Nhưng giờ đây, còn sẽ trở lại không? Còn có thể trở về không?

"Biết chứ, tất nhiên sẽ trở lại." Đàm Thục Đan gật đầu nói, cố gắng nở nụ cười vui vẻ với đứa trẻ, "Đây là nhà của chúng ta mà."

Lúc này, xe buýt nhanh chóng chạy lên quốc lộ, đã dần dần cách xa thôn.

Trên xe có mấy nhân viên mặc đồ bảo hộ đi theo, lúc này một người phụ nữ trung niên trong số đó đứng dậy, nói: "Kính chào bà con, tôi tên là Phương Điềm, là một bác sĩ, nếu ai cảm thấy không khỏe xin hãy báo ngay cho tôi biết. Bây giờ tôi cần làm một số khảo sát, trong số các vị, ai có hoặc từng mắc bệnh tuyến giáp không?"

Mọi người dù còn nghi ngờ, vẫn phối hợp trả lời, mà Quách Lỗi một nhà cũng không có bệnh án về phương diện này.

Sau khi hỏi đáp kết thúc, bác sĩ Phương để mấy nhân viên khác phát cho những thôn dân rõ ràng không có bệnh án một viên thuốc nhỏ và một ly nước giấy nhỏ.

"Đây là viên i-ốt." Bác sĩ Phương nói, "Bây giờ mọi người uống luôn đi."

Viên i-ốt? Quách Lỗi, Đàm Thục Đan cũng không rõ tại sao phải uống thứ này, khá nhiều thôn dân xôn xao hỏi lý do, cũng có một số người lớn tuổi đã nghe theo mà uống hết.

"Bà con thân mến, chuyện là do khu lâm trường bên kia xảy ra vấn đề phóng xạ." Bác sĩ Phương giải thích, nàng đã được phép giải thích ở một mức độ nhất định cho bà con.

Nàng nói về vấn đề phóng xạ, mấy ông già nghe không hiểu gì, những người trẻ tuổi như Quách Lỗi đều thay đổi sắc mặt, phóng xạ? Phóng xạ gì chứ?

"Mọi người không cần hoảng loạn, chúng ta ở trong thôn cũng không phát hiện vật chất phóng xạ, ô nhiễm chỉ giới hạn ở một phần nhỏ khu lâm trường đó, mọi người hẳn là không bị tổn hại. Nói cách khác, bây giờ các vị không sao cả. Sơ tán là biện pháp di dời an toàn. Uống viên i-ốt là để phòng ngừa khẩn cấp, nhưng nếu có bệnh tuyến giáp mà uống cái này sẽ xảy ra vấn đề, khi các vị đ��n điểm an trí, sẽ có kiểm tra sức khỏe kỹ lưỡng, nếu đến lúc đó kết quả kiểm tra không sao, viên i-ốt cũng chỉ uống lần này thôi."

Bác sĩ Phương với giọng nói tích cực, cố gắng nói rõ ràng, chân thật, để mấy ông già cũng có thể nghe được rõ ràng.

Nhưng mấy ông già vẫn mắt tròn mắt dẹt nhìn nhau, nghe không hiểu lắm, nghĩ cứ làm theo sự sắp xếp của nhà nước là được.

Ngược lại, những người trẻ tuổi trên xe thực sự có chút thở phào nhẹ nhõm, không phải bệnh lạ, không phải ôn dịch, là phóng xạ, nhưng thôn không ô nhiễm, mình không sao...

Đàm Thục Đan ôm chặt đứa nhỏ, Quách Lỗi cũng đang định hỏi gì đó: "Bác sĩ Phương..."

Bỗng nhiên, một tiếng nổ lớn từ phía sau truyền đến! Không biết là do ảnh hưởng của tiếng nổ, hay do đường không bằng phẳng, chiếc xe buýt đang chạy về phía trước hơi chao đảo một chút.

"À... Sao thế, chuyện gì vậy?"

"Là tiếng nổ sao? Hình như là một tiếng nổ..."

"Nổ cái gì?"

Các hành khách nhất thời hoảng loạn, trên gương mặt những người như Quách Lỗi, Đàm Thục Đan, nỗi lo l��ng vừa muốn tan biến lại càng trở nên nặng trĩu hơn. Bọn họ thi nhau nhìn ra ngoài cửa xe xung quanh, nhưng không thấy nơi nào có lửa hoặc khói dày đặc, nhưng hướng tiếng nổ lại là khu lâm trường của lão Điền.

"Mọi người... không cần lo lắng." Giọng nói của bác sĩ Phương có chút chậm rãi, nàng, tài xế, và những nhân viên Thiên Cơ Cục khác, trong bộ đồ bảo hộ, gương mặt ai cũng cau mày.

Tiếng nổ này, không nằm trong kế hoạch.

Vẫn là buổi sáng sớm, ngoài xe ánh nắng tươi sáng, nhưng họ chỉ cảm thấy một sự lạnh lẽo.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.