(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 99: Trên tờ giấy nói tiếng nói
"Tiểu Tuấn, chúng ta có chuyện cần nói với con."
Cố Tuấn mơ hồ cảm thấy mình đang di chuyển trong bóng tối, một giọng phụ nữ hư ảo như dẫn lối hắn đi tới. Đó là mẹ hắn... Cảnh tượng trước mắt dần rõ nét, là căn nhà cũ thân thuộc, một phòng khách ấm cúng điển hình với ghế sofa, tivi, tủ lạnh, cùng những chậu cây xanh tươi...
Đây giống như là đêm trước khi cha mẹ hắn lần cuối cùng ra khơi. Lúc ấy hắn còn chưa đầy mười tuổi, sau đó ngôi nhà đã bị thanh lý sạch sẽ, còn hắn thì được chuyển đến nhà dưỡng hộ.
Nghe nói, khi người ta sắp chết sẽ nhìn thấy những cảnh tượng mà mình hoài niệm, tiếc nuối...
Một bóng hình người đàn ông cao lớn và một bóng hình người phụ nữ tóc dài đứng ở đó, gương mặt họ bị bao phủ trong một màn sương mờ ảo.
Thế nhưng Cố Tuấn mơ hồ nhận ra một vài chi tiết mà năm đó hắn chưa từng chú ý: trên nét mặt của họ, dường như có một sự buồn bã và sợ hãi.
Buồn bã và sợ hãi? Tại sao? Chẳng phải việc đi Long Khảm thám hiểm những thế lực thần bí là nguyện vọng của họ sao?
Hay còn có duyên cớ nào khác?
"Chúng ta sắp phải ra khơi lần nữa." Theo trí nhớ, mẹ hắn dịu dàng nói với hắn: "Con sẽ phải đến nhà dưỡng hộ một thời gian..."
Cố Tuấn nghe thấy giọng nói non nớt của một đứa trẻ vang lên: "Vậy lần này cha mẹ sẽ đi bao lâu, khi nào thì về ạ?"
"Sẽ nhanh thôi." Mẹ hắn hơi chần chừ, Cố Tuấn cảm giác vào khoảnh khắc này, ánh mắt mẹ hắn chứa đầy sự chân thật khôn cùng. "Con phải học thật giỏi, phải ngoan nha. Con từng nói sau này muốn làm bác sĩ mà. Sau này nếu gặp bất cứ khó khăn nào, con cũng phải kiên cường đối mặt, biết không?"
"Con biết rồi." Đứa trẻ đáp lời, có chút bực dọc chạy đi: "Suốt ngày chỉ biết ra khơi thôi!"
Ý thức của Cố Tuấn trôi nổi, hắn cảm thấy mình đang theo đứa trẻ chạy khắp nhà, qua loa giúp cha mẹ thu dọn hành lý.
Hắn không được phép vào thư phòng, nhưng ngay trong tủ quần áo phòng ngủ của cha mẹ, hắn tìm thấy một cuộn giấy nhàu nát từ trong túi của một chiếc áo choàng dài. Hắn mở ra xem thử.
"Tiểu Tuấn!" Tiếng mẹ hắn kinh hô đột nhiên vọng tới. Nàng vọt đến giật lấy tờ giấy: "Mau ra ngoài chơi đi, mẹ cần dọn dẹp quần áo."
Cố Tuấn đột nhiên giật mình, chuyện nhỏ này lúc ấy hắn hoàn toàn không để ý, sau đó cũng đã quên mất, xem nó như một lần quấy rối trước khi chia tay.
Ngay cả khi tra soát trí nhớ trước đây, hắn cũng không thể nhớ ra, bởi vì trong nhận thức của hắn, tất cả những thứ quan trọng đều nằm ở thư phòng, nơi cấm địa kia.
Thế nhưng vừa rồi, hắn rõ ràng nhìn thấy trên tờ giấy nhàu nát kia, vẽ một vài đường cong giống như một phần của hải đồ, cùng với một ít chữ viết.
Những chữ viết đó dày đặc, được viết bằng bút máy màu đen, nét chữ khá xộc xệch, tất cả đều thần bí và quỷ dị, cùng với một câu nói:
【Ph 'ngluimglw 'nafhCthulhuR 'lyehwgah 'naglfhtagn】
【Ph 'ngluimglw 'nafhCthulhuR 'lyehwgah 'naglfhtagn】
【Ph 'ngluimglw 'nafhCthulhuR 'lyehwgah 'naglfhtagn】
Đây là cái gì, phải đọc như thế nào...
Chẳng lẽ những thứ này mới là "những tài liệu kia" sao?
Tâm niệm của Cố Tuấn càng trở nên sắc bén vì kinh ngạc và hoài nghi. Trước đây hắn từng cho rằng đó chỉ là những bức vẽ kỳ lạ hắn vẽ khi còn nhỏ, nhưng ở kiếp sau, hắn không chỉ hiểu những dị văn đó mà còn có thể thành thạo sử dụng chúng, thậm chí là những chú thuật mà hắn không hề hiểu.
Những hình vẽ đó lúc ấy hẳn là đã được giao nộp. "Những tài liệu kia" là một số bí mật khác, có lẽ là thành quả nghiên cứu thực sự của cha mẹ hắn ở đại dương...
Cha mẹ hắn hẳn thuộc về một thế lực khác bên trong Hội Kiếp Sau, bí mật phản bội Hội Kiếp Sau, có mục tiêu khác biệt so với những người áo đen và người áo đỏ này.
Thế nhưng rốt cuộc cha mẹ hắn là người tốt hay kẻ xấu? Tại sao lại gia nhập Hội Kiếp Sau, rồi tại sao lại tách ra? Việc đi Long Khảm là vì lý do gì...
Câu nói đó có ý nghĩa gì? Việc dung nạp Langton Thiết Chi Tử và Ách Vận Chi Tử, hai mặt quang minh và u tối này, có liên quan gì đến hắn ở đây...
Những suy nghĩ hỗn loạn ấy cuồn cuộn mãnh liệt, chợt như có luồng không khí trong lành đổ vào phổi, Cố Tuấn bỗng hít một hơi thật sâu, như bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng. Nhưng câu nói thần bí trên tờ giấy vẫn hiển hiện trước mắt hắn.
"Tỉnh rồi... Tỉnh rồi, Đản thúc, Cố Tuấn tỉnh rồi!"
Hắn nghe thấy giọng Lâm Mặc đang kích động kêu lớn. Mở mắt ra, hắn thấy xung quanh vẫn là phế tích tế đàn, còn mình thì đang nằm trên cáng cứu thương được làm từ đá hỗn độn.
"A Tuấn, con còn nhận ra ta không?" Đản thúc vội vã chạy tới, mừng rỡ thực hiện một loạt kiểm tra đo lường triệu chứng bệnh tật cho hắn.
Tiết Phách, Lâu Tiểu Ninh cùng vài người khác cũng vui mừng vây quanh. Đản thúc kể lại tình huống cấp cứu sau khi tim hắn ngừng đập nhanh chóng: trước tiên phải hồi phục tim phổi, sau đó tiêm thuốc kích tim vào tuyến thượng thận, nhờ vậy hắn mới có lại hơi thở và nhịp tim. Nhưng hắn đã hôn mê hơn ba tiếng đồng hồ.
Tình huống thực sự vô cùng nguy hiểm. Cần biết rằng, tỷ lệ cấp cứu thành công khi tim ngừng đập nhanh chóng bên ngoài bệnh viện trên toàn cầu chỉ từ 20% đến 40%, đây là chứng bệnh cấp tính nghiêm trọng và nguy hiểm nhất trên giường bệnh.
Mới lúc nãy, họ còn lo lắng liệu hệ thần kinh của hắn có bị tổn thương nghiêm trọng hay không, rồi rơi vào trạng thái hôn mê không thể đảo ngược.
"Đản thúc, ai đã hô hấp nhân tạo cho con vậy?" Cố Tuấn có một thắc mắc nhỏ.
"Đương nhiên là ta rồi." Đản thúc nói, vẻ mặt thản nhiên của người đàn ông trung niên béo tốt. "Đản thúc ta cái gì mà chưa từng hút qua chứ."
Cố Tuấn im lặng, được rồi... Thật không thể tùy tiện ngã xuống được... Nếu có lần sau, thì đúng là không nên hỏi bừa...
Đây chính là cái giá phải trả cho lời nguyền Thi Man Rợ sao. Đầu hắn bây giờ cảm thấy còn tồi tệ hơn cả trước khi uống thuốc chữa trị khối u và bia. Luồng ý chí bóng tối kia đang xâm nhập và ăn mòn tinh thần hắn, không biết phải mất bao lâu mới có thể tiêu tan, và liệu có thể phục hồi lại như cũ không. Cứ thế này, nếu dùng thêm lời nguyền hủy diệt kia nữa thì e rằng chính hắn cũng sẽ tự hủy diệt mất.
Đợi Đản thúc làm xong kiểm tra, Cố Tuấn gượng chống đứng dậy, nhìn những người còn đang dọn dẹp chiến trường xung quanh, rồi hỏi Tiết Phách: "Tiết đội, tình hình bây giờ thế nào rồi?"
Nhắc đến chuyện này, niềm vui của mọi người đều tan biến. Tiết Phách thở dài nói: "Một trăm mười một người áo đen, bốn tên người áo đỏ, tất cả đều đã chết."
Những kẻ vốn chưa chết, sau khi bị bắt làm tù binh, đều lộ ra vẻ quỷ dị, lẩm bẩm nhắc lại một câu dị văn rồi chết.
Qua sự loại trừ của Cố Tuấn, xác định đó là một bài thơ của người điên Ả Rập. Hắn vừa đọc dị văn đó, sắc mặt liền trở nên tệ đi, Đản thúc vội vàng ngăn hắn lại, bảo hắn nói sau.
Loài Dị Lang Dã Thú đó không xuất hiện lại. Tiết Phách đeo khẩu trang và găng tay vào trước, dùng quân đao nghiệp dư mổ xẻ một cái xác thú. Da thịt, nội tạng đều không có gì khác thường. Đây chỉ là một loài sinh vật mãnh thú trông như người mặt chó mà thôi.
Còn Đản thúc, sau khi cấp cứu xong cho hắn, liền cùng tấm lửa mổ xẻ thủ lĩnh người áo đỏ và một vài thi thể khác. Tại sao những khuôn mặt đó lại giống nhau đến vậy?
Trong số những khuôn mặt đó, có cái bị đánh nát, có cái còn nguyên vẹn, nhưng không phát hiện dấu vết cấy ghép hay phẫu thuật thẩm mỹ nào, tựa hồ đều là bẩm sinh.
"Tôi cảm thấy... Những người này đều có quan hệ huyết thống, ví dụ như cha hoặc mẹ của họ đều là một người."
Cố Tuấn trầm giọng nói, đây hẳn là một thế lực chủ chốt của Hội Kiếp Sau, một loại "phái Dị Văn Nhân ra đời" chẳng hạn. Cha mẹ hắn thì thuộc về một phái khác, có lẽ liên quan đến câu nói trên tờ giấy kia...
Chắc chắn có các hệ phái không đồng nhất, bởi vì năm đó có hơn chục người áo đỏ quỳ bái hiến tế dưới gốc cây đa, nhưng trong nhóm này chỉ có bốn người.
Vào khoảnh khắc thu hoạch thành quả như thế này, những kẻ có thể đến theo lý thì hẳn phải đến.
"Thật kỳ lạ." Đản thúc không hiểu ra, "Trong đám người này, kẻ già nhất đã ngoài bảy mươi, kẻ trẻ nhất chưa đến ba mươi. Chẳng lẽ họ là ông cháu?"
Thế nhưng họ quá giống nhau, hơn nữa ngay cả về mặt sinh lý, phụ nữ cũng có hình dáng như vậy. Mọi người đều cảm thấy không phải như thế.
"Ý tôi là họ đều là con cháu của một tồn tại nào đó." Cố Tuấn chỉ đưa ra một suy đoán, "Không phải những người bình thường."
Tiết Phách, Đản thúc và những người khác khẽ gật đầu, nhưng không ai có thể giải thích rõ ràng được điều này. Muốn biết thêm tình hình, e rằng phải có cơ hội làm xét nghiệm DNA.
Những thi thể này không thể mang đi được, họ không có sức lực làm vậy. Chỉ có thể mang đi một vài mẫu mô, nhưng riêng thủ cấp của thủ lĩnh người áo đỏ thì nhất định phải đem đi.
Bây giờ tiểu đội đang thực hiện công việc này: lục soát thi thể, thu thập mẫu vật, lấy dấu vân tay, v.v. Dấu vân tay của đám người này quả nhiên là không giống nhau.
Liệu trong không gian này còn có những người sống sót khác hay không, thì không ai có thể nói chắc. Bởi vì tiểu đội vẫn chưa đi thăm dò những cây đa cổ quái tĩnh lặng xung quanh. Những cây đa này tồn tại bất thường, có thể chứa vi khuẩn gây bệnh. Tiết Phách chuẩn bị dọn dẹp chiến trường xong xuôi, rồi đích thân dẫn đội mặc ba bộ đồ phòng hộ duy nhất đi kiểm tra.
Đương nhiên phải tìm đường về. Tiểu đội đến giờ vẫn đang kề cận cơn khát, ngay cả nước được dùng để bổ sung cho Cố Tuấn cũng chỉ là nước rửa tay bẩn.
Sau khi mọi người tản ra, nói là để nghỉ ngơi cho khỏe, Cố Tuấn nằm trên cáng cứu thương nhưng không cách nào ngừng suy nghĩ. Liên quan đến tờ giấy nhàu nát kia, liên quan đến rất nhiều điều.
Cứ thế, hơn nửa giờ trôi qua.
Tiết Phách lại lần nữa bước tới, vẻ mặt cương nghị giờ đã thay đổi thành một nét nghiêm túc khác. Ông nói với hắn: "A Tuấn, trước đó chúng ta đã tìm thấy một vài thứ trên người thủ lĩnh người áo đỏ kia. Lúc nãy con vẫn chưa ổn định, nên không cho con xem. Bây giờ thấy con khá hơn rồi, con xem thử có manh mối nào không, có thể giúp chúng ta rời khỏi nơi này."
"Ồ?" Cố Tuấn khẽ nhíu mày, lập tức ngồi bật dậy. Chắc hẳn người áo đỏ kia đã mang theo những thứ vốn rất quan trọng đối với Hội Kiếp Sau.
Xin lưu ý, phiên bản dịch này của chương truyện là sản phẩm độc quyền của truyen.free.