(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 211: 【 diễn kỹ nổ tung ]
Ban đầu, Trần Nặc không mấy hứng thú với loại chuyện nhàm chán này.
Thế nhưng… biết làm sao được, người này lại là La Thanh.
Là La Thanh – người đã cứng cổ nhảy ra che chở Trần Nặc trong phòng game, nói rằng: “Ai muốn đánh anh em tao?”
Là La Thanh – người đã vỗ vai Trần Nặc nói: “Có người bắt nạt cậu, để tớ ra mặt cho.”
Là La Thanh – người đ�� kiên định đứng cạnh Trần Nặc và Tôn Khả Khả, bất chấp ánh mắt của bao người khi ông chú Tôn bị đám vay nặng lãi truy đuổi đến tận trường.
Tình bạn giữa những thiếu niên, xưa nay vẫn luôn đơn giản, thẳng thắn và thuần khiết đến vậy!
***
Muốn để một chàng trai trẻ đang chìm đắm trong lưới tình ảo giác kịp thời quay đầu, thủ đoạn không thể mềm mỏng!
Cần phải quyết liệt hơn, trực diện hơn, thấu đáo hơn!
Phải để cậu ta ngay lập tức nhận ra bản chất vấn đề, đi thẳng vào trọng tâm, từ đó mà giác ngộ.
Bằng không, nếu vẫn cứ chần chừ, không chừng vài ngày nữa, lại bị con bé trà xanh kia dỗ dành quay lại.
Trần Nặc nghĩ ngợi, nhìn La Thanh một cái: “Đi thôi. Hôm nay nhất định phải khiến cậu thông suốt.”
Ngay lúc này, trong tiệm nước giải khát lại có thêm hai vị khách.
Nivel và tiểu đội trưởng lần lượt bước vào tiệm. Tiểu đội trưởng xoay người mở cửa, Nivel mỉm cười bước vào trước, tiểu đội trưởng theo sát phía sau cô.
Nivel mới sẽ không tính toán như vậy đâu!
Hôm nay, khi nghe tiểu đội trưởng kể về việc nhóm thiếu niên, thiếu nữ này đi bơi, Nivel đã cảm thấy đây là một cơ hội tốt để tiếp xúc trực tiếp với Tôn Khả Khả.
Mặc dù gặp phải một chút “sự cố nhỏ”, nhưng rõ ràng, cô nàng vận động viên xinh đẹp này không định kết thúc lịch trình hôm nay tại đây.
“Mọi người đều ở đây à.” Giọng Nivel cất lên đầy tự nhiên.
Tôn Khả Khả, Đỗ Hiểu Yến và vài nữ sinh khác hơi ngạc nhiên, cũng có chút bối rối.
Thứ nhất là vì vẻ ngoài xuất chúng của Nivel, đặc biệt là thân hình bốc lửa khiến những cô gái Á Đông cảm thấy hơi tự ti.
Thứ hai là bị danh xưng “trợ lý chủ tịch trường học” của Nivel trấn áp. Trợ lý chủ tịch trường, xét ra thì gần như ngang hàng với lãnh đạo trường rồi.
Đặc biệt là Tôn Khả Khả, cô luôn cảm thấy cô gái tóc vàng xinh đẹp này có điều gì đó kỳ lạ.
Tựa như giác quan thứ sáu nhạy bén của phụ nữ, Tôn Khả Khả đối với tất cả những cô gái xinh đẹp có liên quan đến Trần Nặc, đều cảm thấy có chút không ổn.
Ừm, có lẽ là mình đa tâm rồi.
Nivel tự nhiên ngồi v��o bàn của các cô gái, sau đó cầm lấy thực đơn lướt qua, ánh mắt rồi dừng lại trên người Tôn Khả Khả ngồi đối diện, liếc nhìn ly kem hai viên trước mặt cô bé.
“Ngon không?”
“À?”
“Tôi thấy món này trông có vẻ rất ngon.” Nivel cười nói: “Tôi cũng gọi một phần vậy.”
Nói đoạn, cô đưa thực đơn cho tiểu đội trưởng.
Tiểu đội trưởng lập tức chạy tới quầy gọi món.
“Em tên là Tôn Khả Khả, đúng không?”
“…Vâng.” Tôn Khả Khả có chút bực bội. Cô bản năng cảm nhận được, hình như mình và cô gái ngoại quốc xinh đẹp rạng rỡ này có trường khí không hợp. Nhưng người ta mở miệng ngậm miệng đều nở nụ cười, Tôn Khả Khả lại là người hiền lành, nhu thuận, cũng không tiện tỏ thái độ với người có dung mạo xuất chúng, đành thận trọng nói: “Chị biết tên em sao?”
“Nghe Trần Nặc nói qua.” Nivel cười tủm tỉm nói: “Em là bạn gái của cậu ấy à?”
“…” Tôn Khả Khả đỏ mặt, khẽ cắn môi gật đầu: “Ừm… coi như là vậy.”
“Nha!” Các nữ sinh xung quanh nghe thấy câu trả lời này, đều ồn ào cả lên.
Nivel còn định nói gì đó, thì Trần Nặc đã đi tới, khoác tay lên vai Tôn Khả Khả, sau đó như thể rất tự nhiên, kéo một chiếc ghế gấp từ bàn bên cạnh sang ngồi cạnh Tôn Khả Khả.
Đỗ Hiểu Yến cực kỳ tinh ý xích sang một bên, nhường chỗ cho Trần Nặc.
“Cô làm sao cũng theo đến đây rồi?” Trần Nặc nhìn Nivel, thản nhiên nói.
“…Tôi thích kem mà.”
Trần Nặc cười cười: “À, nhiều calo lắm đấy.”
“…” Nivel không nói gì, cầm lấy ly kem hai viên mà tiểu đội trưởng vừa bưng tới, múc một muỗng lớn ăn ngon lành.
Kệ đi! Cùng lắm thì về nhà nhảy dây một trăm cái!
La Thanh mặt mày âm trầm cũng ngồi xuống cạnh Trần Nặc, sau đó Trần Nặc nhìn Nivel: “Vừa đúng lúc, cô đã đến đây, thì giúp một tay làm ‘tình huống thực tế’ đi.”
“Chuyện gì vậy?” Nivel mắt sáng lên, lập tức hứng thú.
Tôn Khả Khả cũng nhìn về phía Trần Nặc.
Trần Nặc nhìn quanh những người đang ngồi, không nói thẳng, chỉ hỏi Nivel: “Cô có xe không?”
“Đương nhiên, anh cần dùng sao? Cần loại xe nào? Xe con, hay xe thương mại?”
“Càng sang, càng quý càng tốt.”
***
Mặc dù các nữ sinh vốn dĩ thích buôn chuyện (thực ra con trai cũng vậy).
Nhưng Trần Nặc không định để chuyện của La Thanh lan truyền khắp trường, sau khi Nivel đồng ý cung cấp xe và đứng dậy ra ngoài gọi điện thoại, Trần Nặc không nhắc lại chủ đề này nữa.
Anh ở lại trò chuyện cùng Tôn Khả Khả và Đỗ Hiểu Yến cùng các cô gái khác, chẳng bận tâm chút nào khi các nữ sinh trêu đùa về mối quan hệ của anh và Tôn Khả Khả, ngược lại còn thoải mái thể hiện tình cảm.
Cách làm này, ngược lại lại khiến các nữ sinh dần mất đi hứng thú trêu chọc.
Tuy nhiên, Trần Nặc rất hào phóng, đồ uống trong tiệm nước giải khát cứ gọi thoải mái, anh đều thanh toán sòng phẳng, điều này vẫn khiến những nữ sinh này có ấn tượng tốt về Trần Nặc.
Loại ân huệ nhỏ này, tuy không quan trọng, nhưng lại có thể khiến Tôn Khả Khả rất có thể diện trong giới bạn bè nữ, Trần Nặc tuyệt đối không ngại làm thêm một chút.
Mặc dù Đỗ Hiểu Yến và các cô gái khác nhận ra La Thanh đang có chuyện, nhưng Trần Nặc không định nói, La Thanh cũng không muốn nhắc đến. Ngồi một lát sau, Đỗ Hiểu Yến liền đứng dậy cáo từ.
“Thôi thôi, chúng ta đi thôi, cũng nên để lại chút không gian riêng tư cho người ta chứ.”
Hành động này của Đỗ Hiểu Yến khiến Trần Nặc ném cho cô một ánh mắt mỉm cười, khẽ gật đầu.
Các nữ sinh líu lo cáo từ rời đi, Tôn Khả Khả đương nhiên ở lại cùng Trần Nặc.
Chờ các cô gái đi hết, trước bàn chỉ còn lại ba người Trần Nặc, Tôn Khả Khả và La Thanh.
À, quên mất còn có tiểu đội trưởng.
Ừm, bốn người.
Trần Nặc hỏi ý kiến La Thanh, rồi mới tóm tắt chuyện của La Thanh trong vài ba câu.
Sau khi nghe xong, Tôn Khả Khả mở to mắt, nhìn La Thanh, dường như do dự một chút.
“Không sao đâu, Tôn Khả Khả, em muốn nói gì cứ nói đi.” La Thanh thở dài.
“Cái đó… Từ Y Tuyết, em cũng đã nghe nói một chút chuyện của cô ấy.” Tôn Khả Khả chần chừ nói: “Hình như các bạn nữ trong lớp cô ấy đều không thích cô ấy lắm, nói cô ấy quá chảnh.”
“Thật ra, người trẻ tuổi thích khoe mẽ, hay thích chém gió, đều không phải là thói hư tật xấu gì quá lớn, đều là chuyện bình thường.” Trần Nặc giữ thể diện cho La Thanh, nhưng lời nói chuyển hướng:
“Nhưng mà, nếu cố ý ngụy trang bản thân để lừa gạt người khác, đặc biệt là lừa gạt tình cảm, nhằm kiếm lợi cho mình, đồng thời lại làm tổn thương người khác, thì đó là cực kỳ tệ hại!”
Nói đoạn, anh vỗ vỗ vai La Thanh.
Cứ việc hưởng thụ đi, anh bạn!
Kiểu này là năm 2001, thời đại này khá tốt, mấy cô trà xanh ít nhất còn phải tự thân vận động.
Đổi lại hai mươi năm sau, những người này đều hoạt động trên mạng, nói chuyện với cậu nửa ngày, móc sạch túi tiền của cậu, lừa gạt tình cảm của cậu, kết quả không chừng đối phương là một "xe tăng", gặp mặt có thể dọa chết cậu cũng không chừng.
Mỹ nhân lọc kính – loại thứ này, là phát minh độc ác nhất trên thế giới này mà!
Nivel làm việc rất nhanh, gọi điện thoại xong liền quay lại.
“Xong rồi à?” Trần Nặc hỏi.
“Ừm, một chiếc Porsche, đủ rồi chứ?”
“Đủ rồi.” Trần Nặc gật đầu, lại hỏi: “Cô lấy Porsche ở đâu ra vậy?”
“Mượn chứ, mượn của con trai Vương tổng tập đoàn giáo dục.” Nivel cười ha hả nói, cố ý thêm vào: “Sau khi tôi đến Kim Lăng, đi cùng chủ tịch trường gặp Vương tổng tập đoàn giáo dục, sau đó quen biết con trai ông ấy. Tên đó đang nhiệt tình theo đuổi tôi.”
Trần Nặc nghe vậy, chẳng bận tâm chút nào, chỉ thầm bày tỏ sự đồng cảm với vị công tử họ Vương kia.
“Xe đã xong, tiếp theo anh định làm thế nào?” Nivel cực kỳ tò mò hỏi.
Trần Nặc nghĩ nghĩ, đại khái nói qua kế hoạch của mình, sau vài ba câu, anh nói: “Thật ra rất đơn giản, cảnh tượng cũng không phức tạp, nhưng… vẫn thiếu một nhân vật nữ chính.”
Nivel hứng thú, cô rất hào hứng: “Tôi, tôi, tôi! Tôi đây! Tôi đi! Chuyện hay như vậy, để tôi làm đi!”
Trần Nặc liếc nhìn Nivel một cái, lắc đầu nói: “Cô không hợp. Cô là người nước ngoài, nhìn vào sẽ thấy quá giả.”
“Người nước ngoài thì sao! Tôi yêu Trung Quốc! Tôi cũng thích đàn ông Trung Quốc!”
Nivel dựa vào lý lẽ biện luận: “Hơn nữa tôi cũng biết lái xe, kỹ thuật lái xe của tôi rất tốt!”
Nói đoạn, cô nhìn Tôn Khả Khả: “Tôi không được, anh sẽ không để Tôn Khả Khả làm chuyện này chứ?”
“Đương nhiên không thể nào.” Trần Nặc lắc đầu: “Làm sao tôi có thể để Khả Khả đi làm chuyện này, hơn nữa em ấy cũng đâu biết lái xe.”
“Vậy tại sao tôi lại không được?!”
“Cô… cô không đủ lẳng lơ.” Trần Nặc dang hai tay.
À, câu cuối cùng này, Trần Nặc nói bằng tiếng Anh.
Anh dùng từ: slut.
***
Mọi sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu một… ả yêu tinh quyến rũ!
Mà lại nhất định phải trông thật cao cấp, thật sắc sảo, phải là loại nhìn vào khiến đàn ông mắt dán chặt, khiến phụ nữ tự ti và cảnh giác, toát ra vầng hào quang của một cô nàng “hư” chảnh chọe.
Có thể ngọt ngào, có thể sắc sảo, có thể cao quý, lại có thể lẳng lơ, và còn phải xinh đẹp! Phải thật xinh đẹp mới được!
Chuyện này… Trần Nặc… không quen ai như vậy.
Nhưng mà, chuyện bên ngoài không giải quyết được, thì tìm Lỗi ca!
Cầm điện thoại lên bấm số.
“Lỗi ca, đang bận à?”
“À, đang ở tiệm, cùng Lâm Sinh đây.” Lỗi ca cười nói ở đầu dây bên kia.
“Giúp tôi giải quyết vấn đề này.”
“Cậu nói đi.”
“Giúp tôi tìm một cô nàng tới.”
“…”
Đầu dây bên kia, Lỗi ca sửng sốt một chút.
Mẹ kiếp?
Nặc gia đây là… “lên cơn” rồi sao?
“Cái này… gấp không?” Lỗi ca gãi đầu: “Cậu thích kiểu gì? Cái đó… Nặc gia, không phải tôi nói chứ, tôi thấy Khả Khả thật ra rất tốt, cái đó…”
“Nghĩ gì thế!” Trần Nặc liếc nhìn Tôn Khả Khả bên cạnh: “Tôi với Khả Khả đang ở cùng nhau đây.”
“…” Lỗi ca ngẩn người: Cái kịch bản quái quỷ gì thế này?
“Tìm một cô nàng đến, giúp tôi diễn một vở kịch.” Trần Nặc nói nhanh: “Một người bạn của tôi thất tình, tìm cô gái đến diễn kịch, chọc tức bạn gái cũ của hắn, hiểu chưa?”
Đã hiểu!
Nói như vậy, Lỗi ca liền hiểu ra ngay.
“Thế à, muốn kiểu gì?”
“Xinh đẹp! Càng xinh đẹp càng tốt!”
Lỗi ca hơi ấp úng.
Những cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng thấy, đều là người của Trần Nặc mà.
Một Tôn Khả Khả, một cô gái chân dài Hàn Quốc.
Muốn để Nặc gia cũng phải nói xinh đẹp… Vậy làm sao cũng không thể kém Tôn Khả Khả quá nhiều được.
Yêu cầu này cũng không thấp!
“Phải đẹp, trông phải diễm quang tứ xạ, còn phải lẳng lơ, biết cách hành xử, biết ăn nói, thông minh lanh lợi, dáng người cũng phải tốt! Nhìn vào khiến đàn ông mắt dán chặt, ừm… đúng rồi, còn phải biết lái xe! Điểm cuối cùng này là quan trọng nhất!”
Lỗi ca hơi méo miệng.
Nặc gia đây là muốn mình tìm một con yêu tinh người giữa đến đây à…
Yêu tinh?
Lỗi ca chợt sáng mắt!
“Nặc gia à, cậu đợi chút nha, tôi vừa hay ở đây có người! Tôi hỏi cô ấy xem có chịu làm không!”
Đầu dây bên kia điện thoại yên tĩnh thêm vài phút sau.
Giọng Lỗi ca một lần nữa vang lên: “Ha ha ha! Được! Nặc gia! Cậu nói đây không phải đúng dịp sao! Đi, người cậu muốn lát nữa sẽ đến! Cậu cho cái địa chỉ, tôi bảo cô ấy qua!”
Trần Nặc báo địa chỉ xong, cúp điện thoại.
***
Xe rất nhanh được đưa tới, Nivel nghe điện thoại, đi ra ngoài một chuyến, sau khi quay lại, liền ném chìa khóa xe cho Trần Nặc.
“Xe ở bãi đậu xe.”
Nửa giờ sau.
Cửa tiệm nước giải khát bị đẩy ra.
Một cô gái chậm rãi bước vào, ánh mắt quét một vòng, rồi dừng lại ở bàn của Trần Nặc, bước chân nhẹ nhàng, duyên dáng tiến đến.
Trần Nặc nhìn kỹ, à?
Gặp qua rồi!
Lần trước anh vô tình nhìn thấy Trương Lâm Sinh đi dạo phố cùng một cô gái, chính là cô ta.
Mấy nam sinh ở đây nh��n sang, đều mắt sáng rực.
Cô em gái này thì…
Xinh đẹp!
Ngũ quan tinh xảo, trang điểm cũng vô cùng tinh xảo! Trang điểm nhẹ nhàng, nhưng lại vừa đủ tôn lên toàn bộ ưu điểm nhan sắc của mình, nhìn là biết ngay một cao thủ trang điểm.
Ánh mắt quyến rũ!
Dáng người cũng đẹp, thon thả, lại thanh thuần, nhưng lại khiến đàn ông có cảm giác cực kỳ muốn.
Chính là kiểu hot girl thịnh hành nhất mười mấy năm sau: Vừa thuần khiết vừa gợi cảm.
Mặc một chiếc váy liền, nhưng váy không dài, eo được bó chặt, eo nhỏ xíu, khi đi đường, vòng eo đó uyển chuyển, khiến tiểu đội trưởng nhìn đến đờ đẫn!
Phần ngực áo của váy liền, rõ ràng đã được sửa đổi, khoét thấp hơn một tấc, lộ ra khe ngực mờ ảo, trông vô cùng có “điểm nhấn”.
Cô em gái này trong tay cầm một chiếc túi da nhỏ tinh xảo, đi đến bàn này, ánh mắt quét một vòng.
Đầu tiên là bỏ qua (PASS) tiểu đội trưởng.
Sau đó ánh mắt lướt nhanh trên mặt Trần Nặc và La Thanh, rồi chính xác dừng lại trên người Trần Nặc.
“Trần đại ca anh khỏe không.” Giọng cô gái non nớt, thanh thúy, lại mang theo một chút mị hoặc như có như không:
“Em là bạn của Lâm Sinh ca, em tên là Hạ Hạ.”
***
Trần Nặc rất hài lòng.
Cô gái tên Hạ Hạ này, xinh đẹp, vũ mị, câu người.
Quan trọng nhất là thông minh!
Bởi vì cô vừa đến đã nhìn đúng người, trong ba người đàn ông ở bàn này, không cần ai nhắc nhở, cô trực tiếp nhận ra ai là người cầm đầu.
Ánh mắt nhìn người này, quả nhiên không tầm thường!
Hơn nữa…
Trần Nặc phát giác, kể từ khi Hạ Hạ đi đến trước mặt, ngay lập tức, Tôn Khả Khả đã theo bản năng nắm chặt tay Trần Nặc.
Cô bé đã nhận ra một tia uy hiếp, bản năng liền cảnh giác!
Đây chính là giác quan thứ sáu của phụ nữ!
Bất cứ người phụ nữ nào, đối với kiểu phụ nữ mang thuộc tính “yêu tinh” tự nhiên này, đều sẽ ôm theo bản năng cảnh giác và địch ý!
Người này được chọn, rất phù hợp!
***
Hạ Hạ không lộ dấu vết đánh giá cậu trai lớn trước mặt.
Thật ra trong lòng cô vô cùng tò mò.
Thứ nhất là vì chuyện hôm nay đến giúp, có chút mới mẻ.
Thứ hai, chính là vì một câu nói của Trương Lâm Sinh trước khi đến.
“Đi khách sáo một chút, Trần Nặc là đại ca của tôi!”
Khi Trương Lâm Sinh nói câu này, ngữ khí vô cùng trịnh trọng.
Và Lỗi ca bên cạnh cũng cực kỳ trịnh trọng gật đầu!
Năng lực của Trương Lâm Sinh, Hạ Hạ đã từng chứng kiến, đến cả Lý đường chủ lão làng như vậy cũng phải ra mặt kết giao.
Vậy thì, vị đại ca của Trương Lâm Sinh này…
Hạ Hạ dốc hết mười hai phần tinh thần.
Tuy nhiên khi ngồi xuống, cô chủ động ngồi cách Trần Nặc khá xa, ngồi sát cạnh tiểu đội trưởng.
Ánh mắt cũng thành thật, tuyệt đối không dám phóng điện cho Trần Nặc.
Hành động này, khiến ánh mắt Tôn Khả Khả giãn ra mấy phần.
Hạ Hạ là người thế nào?
Người tinh anh! Hồng bài yêu tinh! !
Chỉ cần nhìn tư thế Trần Nặc ngồi cùng cô gái thanh thuần xinh đẹp bên cạnh là hiểu.
Đây là bạn gái chính thức của đại ca! !
Hôm nay mình đến để làm đẹp cho hoa, chứ không phải để gây chuyện!
Đâu dám liếc mắt lung tung? Chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
***
Thật ra Trần N���c cũng có chút hiếu kỳ, đối với cô gái tên Hạ Hạ này.
Ừm… Bạn của Hạo Nam ca?
Ai…
Người anh em Hạo Nam thành thật của mình, từ bao giờ lại quen biết một con yêu tinh cực phẩm như vậy chứ?
Ho khan một tiếng, Trần Nặc đơn giản nói cho Hạ Hạ biết chuyện cần làm hôm nay.
Hạ Hạ nghe xong liền cười.
“Công việc này à, đơn giản thôi. Trần Nặc đại ca, ngoài những yêu cầu anh nói… còn có gì khác không? Nếu đến lúc đó gặp phải chút tình huống, em cứ tự do phát huy nhé.”
“Ừm, có thể tự do phát huy, đừng làm quá đà. Tóm lại thì…” Trần Nặc vừa nói vừa nghĩ.
“Tóm lại là muốn con bé kia tức đến nỗi có thể nghiến nát răng, là ý này phải không?” Hạ Hạ cười tủm tỉm hỏi.
“Không sai.”
Trần Nặc hài lòng cười.
Nhân vật nữ chính này xem ra đã chọn đúng rồi.
Sau đó, anh chỉ vào La Thanh nói: “Em làm quen một chút đi, đây là nhân vật nam chính hôm nay, anh em của anh, La Thanh.”
“La…” Hạ Hạ do dự nửa giây, rồi nhanh chóng cười nói: “La đại ca khỏe không.”
Thật ra nhìn mặt thì có vẻ còn trẻ, nhưng Hạ Hạ trong miệng cứ “Ca” mà gọi không chút do dự!
“Còn nhân vật và bối cảnh thì em cũng làm quen một chút đi.
Anh em của anh, La Thanh, ừm, nói vậy, cha của cậu ấy là La Đại Sạn, ông chủ La, em nghe qua chưa?
Lát nữa bắt đầu diễn, em cứ khéo léo nói ra thông tin này.”
Mẹ kiếp!
Hạ Hạ trực tiếp chấn động!
La Đại Sạn, ông chủ La!
Đây là một đại lão danh tiếng không hề kém Lý đường chủ chút nào!
Cô theo bản năng liếc nhìn La Thanh.
Cái cô gái nào vậy, ngay cả con trai của ông chủ La cũng không thèm để mắt?
Đây là muốn điên rồi sao?!
Mắt mù rồi!!!
Ý nghĩ thứ hai là…
Bạn bè của Hạo Nam ca đều là cấp bậc này sao?
Mẹ kiếp trâu bò thật!!
***
Từ Y Tuyết và Vương Tiểu Vĩ đang chuẩn bị ăn trưa.
Lẩu nhỏ Nhã Yến.
Thứ này một hai năm gần đây rất thịnh hành ở Kim Lăng.
Không phải kiểu lẩu truyền thống mọi người quây quần quanh một cái nồi lớn.
Lẩu nhỏ, mỗi người một cái nồi to bằng cái bát, đặt trên bếp cồn đốt.
Một nồi lẩu có giá hai mươi tệ, được quảng cáo là lẩu gà hải sản dưỡng sinh.
Cái gọi là lẩu hải sản thì bên trong thả một con tôm to bằng ngón tay và thêm hai miếng rong biển.
Cái gọi là lẩu dưỡng sinh thì có một nắm nấm không đáng tiền, và thêm vài hạt kỷ tử.
Có thể gọi thêm một vài món đơn giản như thịt dê thái lát, rau xanh.
Hai người ăn một bữa, không uống rượu, tối đa là một trăm tệ.
Kiểu chi tiêu này gần đây trở thành địa điểm được các nam nữ thanh niên thành phố ưa chuộng nhất.
Đặc biệt phù hợp với những người: không đủ tiền chi tiêu lớn, nhưng lại muốn tìm kiếm một chút "phong thái" và "gu" nhỏ.
Gia cảnh Vương Tiểu Vĩ khá giả.
Cha mẹ làm việc ở công ty cảng, cha là quản lý cấp thấp, lương khá, lại có thêm khoản thu nhập “ngoài luồng” không ít.
Nhưng cho dù thế, một bữa ăn một trăm tệ cũng tốn của anh ta hơn nửa tháng tiền tiêu vặt.
Vương Tiểu Vĩ cũng học Bát Trung, anh ta thật ra là bạn cùng lớp với Trương Lâm Sinh!
Năm nay thi đại học vừa kết thúc, đại học thì không thể vào được rồi. Cha đã tìm quan hệ xin cho anh ta một chân vào công ty cảng.
Hết hè là có thể đi nhận việc.
Đối với Từ Y Tuyết này, Vương Tiểu Vĩ đã thèm muốn từ lâu.
Cô nàng này khiến Vương Tiểu Vĩ mê mẩn không rời, mặc dù đôi khi cũng cảm thấy cô nàng này có vẻ quá “trơn”, mãi mà không “đụng” được, nhưng hôm nay có vẻ là một cơ hội tốt!
Vụ việc ở bể bơi lúc sáng, hiển nhiên là anh ta đã “thẳng tay” loại bỏ một kẻ theo đuổi của Từ Y Tuyết!
Thành công này, đã mang lại cho Vương Tiểu Vĩ một sự tự tin nhất định.
Cộng thêm Từ Y Tuyết ngày thường như có như không tỏ vẻ lấy lòng Vương Tiểu Vĩ…
“Thật ra hôm nay em rất ngại… Em cũng không biết La Thanh tại sao lại giận dỗi chạy đến.” Từ Y Tuyết ôm chặt ly nước chanh ép tươi trước mặt, với vẻ mặt yếu ớt: “Cậu ấy thật ra không có ác ý, bình thường cậu ấy cũng đối xử với em rất tốt, em vẫn luôn coi cậu ấy như một người bạn…”
“Bạn bè gì chứ!” Vương Tiểu Vĩ lập tức nói: “Anh nhìn cái thằng La Thanh đó rõ ràng là thích em!”
“À?” Từ Y Tuyết tức thì mở to mắt: “Cậu ấy thích em? Không thể nào! Không không thể nào…”
“Sao lại không thể chứ.”
“Thế nhưng, em vẫn luôn chỉ coi cậu ấy là bạn bè thôi mà. Cậu ấy cũng chưa từng…”
“Tiểu Tuyết à, em chính là quá đơn thuần.” Vương Tiểu Vĩ không cam lòng nói: “Anh nói cho em biết, đàn ông trên thế giới này hư hỏng lắm! Người hiểu đàn ông nhất vĩnh viễn là đàn ông! Anh vừa nhìn là biết thằng nhóc đó đang có ý đồ với em!
Sau này, em cần phải ít tiếp xúc với nó mới phải!”
“Nhưng, thế nhưng mà.” Từ Y Tuyết trên mặt vẫn vẻ đơn thuần vô hạn: “Thế nhưng mà, cậu ấy cũng đã giúp em rất nhiều chuyện, nếu em không để ý tới người ta, có thể nào không tốt lắm, như vậy cũng quá làm tổn thương người khác đi.”
“Hắn giúp em thì cũng là có ý đồ khác.” Vương Tiểu Vĩ vội vàng nói: “Tiểu Tuyết! Em còn sợ làm tổn thương hắn?
Ôi chao! Em chính là quá đơn thuần, quá thiện lương!
Em nghe anh nói…”
“Thật, thật xin lỗi, đây đều là lỗi của em… Em chính là quá ngốc, không biết nói chuyện cũng không biết làm việc…
Em, em từ trước đến giờ đều không hiểu những chuyện này.
Em cũng không hiểu làm sao để từ chối người khác…”
***
“Nhìn rõ chưa?”
Bên lề đường, trong một chiếc Porsche 911, Trần Nặc chỉ vào cặp nam nữ đang ngồi đối diện nhau trong cửa kính sát đất của quán lẩu bên cạnh.
La Thanh nghiến răng.
Ngồi trong xe, có thể nhìn rõ, ngay tại bàn lớn trong quán lẩu kia.
Cặp nam nữ kia ngồi đối diện nhau, hai người không biết đang trò chuyện gì.
Sau đó, tay Từ Y Tuyết bị chàng trai nắm lấy, cô nàng dường như cũng không giãy dụa, chỉ cúi đầu xuống, vẻ mặt ngượng ngùng xen lẫn e sợ.
Cảnh tượng này, khiến La Thanh lập tức nắm chặt nắm đấm!
Bởi vì, đã từng có lúc, anh và Từ Y Tuyết cũng từng có cảnh tượng như vậy!
“Được rồi, cậu chuẩn bị ra sân đi.”
***
Một bữa lẩu nhỏ hết chín mươi sáu tệ.
Vương Tiểu Vĩ thật ra có chút xót tiền.
Hơn nữa… căn bản không no!
Lại còn đắt!
Cứ như ăn lẩu nhỏ với món Tây vậy.
Nhưng khi ra, nắm tay Từ Y Tuyết, cô nàng cũng không buông ra, điều này khiến Vương Tiểu Vĩ cảm thấy đáng giá!
Lát nữa lại dẫn cô đi xem phim, trong rạp chiếu phim tối om…
Không chừng có thể hôn được cô ấy!
Theo bản năng liếc nhìn vạt váy Từ Y Tuyết mặc hôm nay.
Đôi chân tuy hơi gầy, nhưng trắng nõn nà khiến người ta hoa mắt.
Sờ lên chắc chắn cảm giác cực kỳ tốt…
Đúng rồi, Từ Y Tuyết nói, muốn nhờ anh giới thiệu công việc.
Tối nay về có thể nói chuyện với cha mình…
Đang kéo Từ Y Tuyết đi ra khỏi cửa tiệm lẩu, chuẩn bị băng qua đường thì…
“Từ Y Tuyết!!”
***
La Thanh đã đợi lâu ở lề đường, nhanh chân xông tới!
Vương Tiểu Vĩ nhướn mày!
Lại là cái thằng này?!
Thật ra Vương Tiểu Vĩ hồi học trong trường đã biết La Thanh… biết là một nam sinh lớp mười một, nhưng không quá nổi danh.
Thoạt nhìn thì gia cảnh cũng không đến nỗi nào, nhưng cũng chỉ bình thường, chưa thấy cậu ta làm nên trò trống gì.
Sáng nay ở bể bơi, gã này đột nhiên xông đến, khiến anh ta rất khó chịu.
Cũng may là thằng La Thanh này bị bạn kéo đi! Bằng không, Vương Tiểu Vĩ không ngại cho gã này một trận đòn ra trò.
Giờ phút này, thấy La Thanh xông đến, Vương Tiểu Vĩ lập t��c khó chịu!
Bởi vì… tay đang nắm Từ Y Tuyết bên cạnh, lập tức bị cô nàng buông lỏng ra.
“Mày sao mà âm hồn bất tán thế hả! Chẳng lẽ cứ theo dõi chúng tao à?” Vương Tiểu Vĩ mặt mày tái mét, còn xắn tay áo lên.
“Từ Y Tuyết!” La Thanh không để ý đến Vương Tiểu Vĩ, chỉ chăm chú nhìn Từ Y Tuyết: “Em không có gì muốn nói với anh sao?”
“Nói với mẹ mày…”
Vương Tiểu Vĩ đang định chửi tục, Từ Y Tuyết lại kéo tay anh ta một chút, Vương Tiểu Vĩ đành nhịn.
Từ Y Tuyết nhìn La Thanh, vẻ mặt vừa tủi thân vừa vô tội: “La Thanh, em, em không hiểu…”
“Em không hiểu? Em không hiểu cái gì?”
“Em không hiểu tại sao anh lại đối xử với em như vậy.” Từ Y Tuyết cau mày nói: “Em vẫn luôn cảm thấy anh là một người bạn rất tốt với em mà… Em, trong lòng em từ trước đến giờ đều coi anh là anh trai…”
Anh trai?
Trong khoảnh khắc, một sợi dây cung trong lòng La Thanh đứt phựt!
Anh trai?
Ca ca cái khỉ gì chứ!!!
Trước đây, những lời kiểu này, đều là Từ Y Tuyết nói với mình về người khác!
Hôm nay, đến lượt mình làm anh trai rồi sao?
Anh trai cái mẹ nhà mày!!!
“Vậy nên. Anh là anh trai? Còn Vương Tiểu Vĩ này đâu? Hắn là cái gì? Em không phải nói hắn là…”
Lần này không đợi La Thanh nói xong, Từ Y Tuyết đã cướp lời!
“Vương Tiểu Vĩ vẫn luôn đối xử với em rất tốt! La Thanh, anh đừng nói xấu cậu ấy.” Từ Y Tuyết dường như sắp rơi nước mắt: “Em thật sự không hiểu, tại sao anh lại muốn làm tổn thương em như vậy. Người khác tốt với em, chẳng lẽ anh liền không thể nhìn được? Nhất định phải để cả thế giới này ghét bỏ em, anh mới vui sao?”
Mẹ kiếp?
La Thanh ngây người.
Đứng ở đằng xa hút thuốc Trần Nặc, nghe đến đó, không nhịn được mà bật cười.
Đúng là trà xanh!
Trà ngon!
Đúng là "biểu"!
Biểu khí trùng trời ạ!! (biểu = gái lẳng lơ)
Ngay lúc này…
Kít!
Một chiếc xe hơi dừng ngay trước mặt ba người!
Suýt chút nữa đụng phải hai người!
Mặc dù không đụng phải, cũng khiến Vương Tiểu Vĩ giật nảy mình! Theo bản năng liền mở miệng mắng:
“Mẹ kiếp! Mày thằng mù…”
Bỗng nhiên liền ngậm miệng lại!
Chiếc xe này, anh ta nhận ra! Porsche!
Đến… hơn một triệu tệ rồi!
Cửa xe mở ra!
Hạ Hạ chậm rãi từ ghế lái đứng dậy bước xuống xe.
Dưới ánh mặt trời buổi chiều, con yêu tinh đó dường như mang theo ánh sáng!
Đôi giày cao gót tinh xảo, chiếc váy liền thân nhỏ, bắp chân trắng nõn thon dài thẳng tắp, vòng eo nhỏ nhắn uyển chuyển, bộ ngực nhỏ nhô cao.
Vòng eo đó quay một cái thật là yểu điệu!
Đứng ở đằng xa xem kịch vui Trần Nặc suýt chút nữa vỗ tay!
Hạ Hạ căn bản không thèm nhìn đôi “cẩu nam nữ” kia, đôi mắt to đầy mị hoặc đó, cứ thế thâm tình nhìn La Thanh, trong mắt nhanh chóng tràn đầy nước mắt…
“La Thanh… Tại sao, tại sao anh không chịu cần em chứ…”
Yêu tinh khóc!
***
Đại đa số phụ nữ khóc lên đều không nhìn đẹp lắm, bởi vì khi nức nở ngũ quan sẽ co rúm lại.
Nhưng khi Hạ Hạ khóc, chỉ có thể dùng bốn chữ để hình dung.
Lê hoa đái vũ! (lệ rơi như mưa trên hoa lê)
Cô ấy khóc cũng gọi là xinh đẹp vô cùng!
Cô gái một tay che miệng… Lại vừa vặn để lộ chiếc đồng hồ nữ cao cấp tinh xảo trên cổ tay trắng nõn.
Khi nức nở tủi thân, trên trán còn đeo kính râm Chanel kiểu nữ.
Trên bộ ngực cố ý nhô lên, còn đeo một sợi dây chuyền Bvlgari…
Từ Y Tuyết và Vương Tiểu Vĩ hai người không chỉ nhìn đến sững sờ, Vương Tiểu Vĩ càng nhìn đến mắt trợn tròn.
La Thanh cũng sững sờ.
Anh ấy…
Anh ấy không nghĩ đến cô bạn diễn này diễn tốt đến vậy!!
Hạ Hạ khóc vài tiếng, lại dường như giả vờ kiên cường, dùng sức lau nước mắt.
Cô ấy lau vô cùng có kỹ xảo! Nước mắt lau sạch, nhưng lớp trang điểm trên mắt một chút cũng không trôi!!
Sau đó dùng ngón tay đeo chiếc nhẫn nước chui, trực tiếp chỉ vào Từ Y Tuyết!
“Chính là cô ta sao!! Người anh thích chính là cô ta sao!! La Thanh, từ khi nào anh có gu kém vậy?!”
Lời này chính là đánh thẳng vào mặt!
Bắt nạt người khác ư!!
Thế nhưng… giờ phút này ngay cả Vương Tiểu Vĩ cũng không mở miệng phản bác.
Gu kém…
Mẹ nó, cô nàng xinh đẹp đến không tưởng, tinh xảo đến không tưởng trước mắt này…
Cô ấy thực sự phải hơn Từ Y Tuyết, ít nhất vài đẳng cấp rồi!!
Thậm chí Vương Tiểu Vĩ trong lòng còn có một ý niệm mơ hồ.
Mẹ kiếp… là mình thì mình cũng chọn cô ấy chứ không chọn Từ Y Tuyết!!!
La Thanh rõ ràng có chút ngắc ngứ, lắp bắp nói: “Anh, anh… cái đó, em…”
“Anh cái gì mà anh! Em cái gì mà em!!”
Diễn xuất của Hạ Hạ bùng nổ! Cảm xúc dâng trào, chợt hai tay siết chặt cánh tay La Thanh.
“La Thanh, em van xin anh, chúng ta làm hòa được không? Em sẽ không cãi nhau với anh nữa được không?
Anh biết mà, em ở bên anh, từ trước đến giờ đều không phải vì tiền của anh!
Em xưa nay không quan tâm cha anh có phải là ông chủ La đại lão bản hay không!
Điều em quan tâm từ trước đến giờ đều là con người anh! !
Được không được, được không được mà!”
Nói đoạn, Hạ Hạ buông La Thanh ra, dường như cảm xúc cực kỳ kích động.
Cô nhanh chóng ném chiếc túi của mình cho La Thanh.
“Túi xách LV anh tặng em, em không muốn! Còn cái này… Kính Dior! Dây chuyền Bvlgari…”
Vừa nói, Hạ Hạ nhanh chóng tháo hết đồ trang sức của mình, tất cả nhét vào tay La Thanh.
Sau đó, cô gái dùng ngữ khí thảm thiết khóc nói: “Những thứ này, những thứ này em đều hoàn toàn từ bỏ, được không… Em chỉ cầu xin anh, đừng rời bỏ em… A a a a a…”
Khóc rồi, Hạ Hạ ném ra “quả bom hạt nhân”!
Cô ném thẳng chiếc chìa khóa xe Porsche 911 cho La Thanh!
“Xe em cũng không cần! Em sai rồi, em thật sự sai rồi, em không nên sinh nhật làm nũng để anh nhất định phải mua cho em chiếc xe này… Chiếc xe này em trả lại cho anh được không!
Chồng ơi… Anh đừng rời bỏ em…”
Trong khoảnh khắc, trong mắt Từ Y Tuyết dường như có một loại ánh sáng nào đó, nổ tung!
Đôi mắt cô ta, nhìn chằm chằm vào đống đồ vật trong lòng La Thanh!
Đặc biệt là, chiếc chìa khóa xe Porsche kia!
***
Mọi bản quyền dịch thuật văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.