Ác quỷ! Trần Nặc thốt lên từ đó bằng tiếng Nhật.

Từ đó khiến Sato Ryouko dường như sợ hãi rụt cổ lại.

Nhưng Trần Nặc hoàn toàn chẳng hề bận tâm đến vẻ kinh sợ trên mặt Sato Ryouko, mà lạnh lùng nói: "Giờ thì, chúng ta có thể tiếp tục cuộc nói chuyện bị gián đoạn lúc nãy! Vụ tập kích đêm qua, tại sao tất cả chúng ta đều bị ý thức quấy nhiễu, còn cô thì không?"

"Nếu tôi nói ra câu trả lời, anh sẽ tha cho tôi sao?" Sato Ryouko do dự một lúc. "Tôi thật sự không có ác ý."

"Cô cứ nói thử xem." Trần Nặc lắc đầu. "Cô chưa nói, tôi không thể nào tiếp tục tin tưởng cô được. Hơn nữa... việc tôi không tiết lộ chuyện bất thường của cô đêm qua cho mọi người, đã là sự tin tưởng lớn nhất tôi dành cho cô rồi."

Sato Ryouko nghe đến đây, bỗng bật cười khẩy: "Tin tưởng tôi ư? Thôi đi! Sở dĩ anh không nói với họ, là vì trong số những người này, chính anh cũng không biết nên tin tưởng ai! Ai cũng có vấn đề!"

Khóe mắt Trần Nặc khẽ giật, nhìn Sato Ryouko.

Nàng không còn vẻ mặt kinh hãi, lạnh lùng nhìn Trần Nặc: "Kể cả anh nữa, anh cũng có bí mật! Vào đêm đóng quân ở doanh trại ngoài làng trước khi lên đường, anh đã lén lút đi ra ngoài! Tôi chẳng phải cũng đâu có tố giác anh đâu?"

Sato Ryouko nói rồi, thô bạo lôi ra một túi khoai tây chiên từ trong bọc, giật mạnh xé toạc, vơ một nắm lớn nhét đầy vào miệng. Nàng vừa nhai ngấu nghiến, vừa cười khẩy đầy bất lịch sự: "Vậy thì, anh có tư cách gì mà thẩm vấn tôi?"

Trần Nặc im lặng.

"Anh đồng ý ngủ chung lều với tôi, là thật sự tin tưởng tôi sao?" Sato Ryouko tiếp tục lạnh lùng nói: "Thật ra anh lợi dụng tôi làm bình phong, đúng không! Anh muốn mọi người nghĩ anh là một kẻ háo sắc, dễ bắt nạt!"

Trần Nặc cười: "Vậy ra, bây giờ cô cuối cùng cũng không che giấu nữa sao?"

"Tôi không có ác ý hay địch ý với anh." Sato Ryouko lắc đầu. "Đó chính là câu trả lời của tôi! Nếu tôi có ác ý với anh, trong vụ tập kích đêm qua, khi anh đã ngủ say, tôi hoàn toàn có thể nhân cơ hội đó ra tay với anh! Thậm chí trong quá trình bị tập kích, chẳng phải tôi cũng không hề thừa cơ làm chuyện gì xấu sao! Nếu tôi là kẻ địch, vậy lúc bị tập kích, tại sao tôi lại không ra tay với các anh?"

"Câu nói này có lý." Trần Nặc không hề nổi nóng, mà bình tĩnh gật đầu: "Nhưng cô..."

"Đương nhiên tôi cũng có bí mật riêng của mình." Sato Ryouko lắc đầu. "Tại sao tôi không ngủ trong lúc bị tập kích ư? Đó là bí mật của riêng tôi. Năng lực của tôi khác với các anh, chẳng lẽ tôi cũng phải nói ra bí mật về năng lực của mình cho anh sao? Còn việc tôi giả bộ hèn nhát... Trong cái doanh trại này, ai trong số những năng lực giả tham gia lại không ngụy trang chứ? Kể cả anh nữa! Chẳng lẽ anh lại không ngụy trang sao? Chẳng phải anh cũng lợi dụng tôi để ngụy trang đó sao?"

Trần Nặc im lặng.

Các năng lực giả trong đội ngũ nhỏ này, quả thật như Sato Ryouko nói, ai cũng dường như có bí mật!

Giáo sư che giấu việc ông ta đã sớm biết về tình hình của nhà thám hiểm người Anh kia.

Bonfrere biết bí mật nhưng không nói cho mọi người, mà lại còn lén lút tìm cách lôi kéo anh ta.

Hoàng Kim Điểu trước khi lên đường đã giết chết một đồng đội, còn bịa đặt một câu chuyện hoang đường rằng có thù oán với sư tử Luke!

Hải Quái chẳng hiểu vì sao, lại dường như vô cùng tin tưởng Hoàng Kim Điểu, thậm chí mọi hành động đều đi cùng Hoàng Kim Điểu!

Hiện tại, người duy nhất Trần Nặc vẫn chưa phát hiện ra vấn đề, chỉ có Mèo Xám Blake.

Haizz...

Một nhóm bảy người, sáu người đều có những mục đích riêng phải đạt được.

Cuộc nói chuyện với Sato Ryouko đến đây cũng không thể tiếp tục được nữa. Hai người dường như đã đạt đến một sự cân bằng nào đó: ai cũng có vấn đề, nên chẳng ai có thể mở lời trước cả.

Tuy nhiên, việc Sato Ryouko nói mình không có ác ý, Trần Nặc mơ hồ cảm thấy, dường như không phải nói dối. Người phụ nữ này dù có che giấu điều gì đó, nhưng quả thực chưa hề làm chuyện gì xấu cả.

"Sống chung hòa bình, được không?"

Sato Ryouko ánh mắt vô cùng thành khẩn nhìn Trần Nặc: "Lúc anh ngủ, tôi cũng không hề thừa cơ hãm hại anh. Điểm đó há chẳng phải là sự thật sao? Tôi cũng không tố giác việc anh lén lút ra ngoài vào nửa đêm."

Trần Nặc trầm tư một lúc, cuối cùng mới chậm rãi gật đầu nhẹ: "Vậy thì... tin tưởng lẫn nhau có giới hạn, sống chung hòa bình."

Sato Ryouko dường như nhẹ nhõm thở phào.

Trong lều vải yên tĩnh một lát, Sato Ryouko mới lên tiếng lần nữa.

"Anh đi kiểm tra thi thể, rốt cuộc đã phát hiện gì? Chuyện ác quỷ anh nói, rốt cuộc là có ý gì vậy?"

Đối mặt câu hỏi của Sato Ryouko, Trần Nặc nhìn nàng: "Cô có nghĩ rằng trong đội ngũ này của chúng ta, có ai đó có vấn đề không? Tôi không nói đến việc che giấu bí mật riêng, mà là... Có ai đó, là..."

"Ý anh là, nội gián thực sự ư?"

"Mọi việc xảy ra thật trùng hợp." Trần Nặc lắc đầu. "Chúng ta vừa đến, tiền trạm liền xảy ra chuyện ngoài ý muốn, mọi người ở đây đều biến mất. Ngay đêm đầu tiên chúng ta đến, vụ tập kích đã xảy ra. Thời gian trùng khớp đến mức này, đương nhiên tôi sẽ nghi ngờ có nội gián."

"Vậy thì sao?"

"Đương nhiên tôi đã kiểm tra thi thể và có phát hiện, và phát hiện này còn rất thú vị." Trần Nặc cười lạnh. "Nhưng mà, điều thú vị hơn bây giờ lại là một chuyện khác."

"Chuyện gì?"

"Tôi đi kiểm tra thi thể không hề che giấu, nên tin tức chẳng mấy chốc sẽ lan ra khắp doanh trại. Đối với người khác, tôi cũng thể hiện ra vẻ như có phát hiện gì đó. Vậy thì điều thú vị nhất tiếp theo sẽ là..."

"Chuyện gì?" Sato Ryouko hứng thú, ngồi thẳng dậy, vừa nhai khoai tây chiên, vừa chăm chú nhìn Trần Nặc.

"Chúng ta hãy cứ giả định rằng nội bộ chúng ta chắc chắn có nội gián, và dựa trên cơ sở giả định này để phân tích..." Trần Nặc khẽ cười.

"...Tôi chắc chắn không phải nội gián!" Sato Ryouko vội vàng tuyên bố.

"...Tôi tạm thời tin tưởng cô không phải." Trần Nặc thản nhiên đáp: "Vậy thì, nếu có nội gián, chuyện tiếp theo sẽ rất thú vị. Cô nghĩ xem, tôi đi kiểm tra thi thể, mà lại mọi ngư���i đều biết, và mọi người cũng sẽ nghi ngờ liệu tôi có phát hiện gì không! Vậy mọi người sẽ làm thế nào?"

Sato Ryouko mắt đảo quanh, hơi phấn khích, rồi thì thầm: "Kẻ nội gián đó nhất định sẽ rất lo lắng nhỉ!"

"Rồi sao nữa?"

"...Sau đó ư?"

Trần Nặc thở dài: "Người bình thường, trong lòng không có quỷ, sẽ trực tiếp đến hỏi tôi, đã phát hiện gì..."

"Đúng vậy, tôi đã hỏi anh đó thôi."

"Vậy, còn kẻ trong lòng có quỷ thì sao?"

"..."

Trần Nặc cười: "Kẻ trong lòng có quỷ... sẽ rất sợ tôi phát hiện điều gì đó! Người này sẽ càng muốn biết rốt cuộc tôi đã phát hiện gì, nhưng đó là do sợ hãi và chột dạ! Người ngay thẳng sẽ trực tiếp chạy đến hỏi tôi. Kẻ trong lòng có quỷ, sẽ muốn tìm hiểu xem tôi đã phát hiện gì trước tiên! Nhưng lại không dám trực tiếp hỏi tôi... Mà là..."

Sato Ryouko hai mắt sáng rực: "Kẻ đó sẽ lại đến xem thi thể!! Để xem rốt cuộc anh đã làm gì! Đã phát hiện cái gì!!"

"Từ giờ trở đi, người đến hỏi tôi đầu tiên có hiềm nghi nhỏ nhất! Còn nếu không trực tiếp hỏi tôi, mà lén lút chạy đến xem thi thể trước, thì có hiềm nghi lớn nhất!"

Nói rồi, Trần Nặc thản nhiên nói: "Tôi đã để lại một chút tinh thần lực trong hố chôn xác, nếu có người đụng vào những thi thể này, tôi sẽ lập tức biết ngay!"

Trần Nặc rất nhanh đã chờ được người đến hỏi mình.

Người đến đầu tiên là Varnell, cùng với Hải Quái và Hoàng Kim Điểu. Ba người họ đi cùng nhau.

Ngay sau đó là Bonfrere bước vào!

Bonfrere tới nhanh như vậy, khiến Trần Nặc trong lòng hơi thất vọng.

Thật ra, trong lòng hắn luôn thắc mắc, Bonfrere là người hắn nghi ngờ nhất. Gã này làm việc lén lút, giấu giếm, và trong đêm bị tập kích, hắn lại không có mặt trong doanh trại, mà lại còn đưa Giáo sư bị trọng thương về.

Dù nhìn thế nào đi nữa, Bonfrere vẫn là người đáng nghi nhất.

Thế nhưng Bonfrere lại đến rất nhanh, gần như là ngay sau Varnell và những người khác!

Người đến cuối cùng là Mèo Xám Blake.

Nhưng Mèo Xám Blake cũng chỉ chậm vài phút mà thôi.

Lần này xem như Trần Diêm La bị hớ mặt.

Suy đoán của hắn hoàn toàn trật lất!

Tất cả mọi người chạy đến tìm anh ta ngay lập tức, không một ai vì chột dạ mà lén lút chạy đến xem thi thể trước cả.

Trần Nặc nhìn đám người bước vào lều vải, trên mặt không đổi sắc, nhưng anh cũng cảm ứng được, chút tinh thần lực mình để lại trong hố chôn xác vẫn chưa bị kích hoạt.

"Harvey, rốt cuộc anh đã phát hiện gì?" Varnell hỏi.

"Được thôi." Trần Nặc trong lòng tạm thời từ bỏ ý định lợi dụng chuyện này để tìm ra nội ứng. "Tôi quả thực đã phát hiện một vài điều thú vị."

Hải Quái, Hoàng Kim Điểu, Bonfrere, Mèo Xám Blake, đều tìm chỗ ngồi xuống trong lều vải.

Trần Nặc móc ra một túi nhựa nhỏ được niêm phong kỹ càng, đặt trước mặt mọi người.

Varnell cầm lên trước, nhíu mày nhìn kỹ.

Trong chiếc túi nhựa nhỏ đó, được niêm phong cực kỳ tốt, bên trong có một cục vật thể nhỏ, hiện ra màu trắng, hơi mờ, dường như là một loại dầu nhờn đã khô lại và đông cứng. Chỉ một chút xíu rất nhỏ.

"Đây là thứ tôi phát hiện từ tên bắn tỉa tôi bắt được, và cả từ những thi thể của những kẻ đã tập kích chúng ta đêm qua. Tôi đã kiểm tra tai và mũi của chúng, rồi gẩy ra loại vật này, chỉ một chút rất ít. Dường như là một loại dầu nhờn, thành phần cụ thể đương nhiên tôi không biết, có lẽ cần phải xét nghiệm."

Varnell ngẫm nghĩ, mở niêm phong, đưa cái vật thể hơi mờ nhạt đó lên trước mặt, ngửi thử.

"Không có mùi." Varnell lắc đầu.

Sau đó đưa vật đó cho Bonfrere ngồi bên cạnh.

Bonfrere nhìn qua một chút, rồi lại đưa cho người kế tiếp.

Sau khi mọi người trong lều đều đã xem qua vật đó, không ai có thể nhận ra đây là thứ gì.

"Một người, trong tai và mũi, tại sao lại có thứ dầu nhờn này?"

"Trừ phi là... người này từng bị ngâm trong dầu nhờn, và sau đó những vật này còn sót lại trong tai và mũi."

Mọi người trong lều vải bắt đầu thấp giọng trò chuyện. Trần Nặc ngồi đó nhìn biểu cảm của từng người, nhưng cũng không phát hiện ra điều gì.

"Anh còn có phát hiện gì khác lạ không?" Hải Quái là người cuối cùng nhận được túi dầu nhờn, hắn niêm phong lại chiếc túi nhựa, đặt lại trên bàn: "Harvey, anh chắc chắn còn có phát hiện gì khác, phải không?"

"Đúng vậy. Đương nhiên là có."

Trần Nặc chậm rãi đáp: "Ông Varnell, tôi có thể hỏi ông một câu hỏi trước không?"

"Anh nói đi."

"Hiện tại có thể xác định chính là, những kẻ tập kích chúng ta, là đội thăm dò đợt một và đợt hai mà công ty các ông đã thuê. Dù là Sa Hồ của đợt một, hay Hắc Phong của đợt hai đi nữa... Tại sao họ lại quay họng súng tấn công chúng ta? Bị mua chuộc ư? Bị xúi giục ư? Những lời giải thích này có hợp lý không?"

Điều này hiển nhiên là không hợp lý. Điểm này, tất cả mọi người ở đây đều rất rõ.

Bất luận là Sa Hồ hay Hắc Phong, đều là những tổ chức lính đánh thuê quy mô lớn. Những người được phái đi trong đợt một và đợt hai, cũng chỉ là một phần nhân sự tác chiến của các công ty lính đánh thuê này.

Mà những người này sau khi mất tích, không chỉ công ty Bạch Tuộc Quái từng đi tìm họ, mà Sa Hồ và Hắc Phong cũng từng phái người đi tìm kiếm.

"Nói cách khác, cả hai công ty Sa Hồ và Hắc Phong đều không bị xúi giục. Thế nhưng hết lần này đến lần khác những người họ phái đi, trong khu rừng mưa này lại bị xúi giục. Hơn nữa chuyện tương tự đã xảy ra hai lần. Các vị, có hợp lý không?"

"Không hợp lý." Varnell lắc đầu. "Tôi không nghĩ rằng hai tổ chức lính đánh thuê lớn Sa Hồ và Hắc Phong phản bội chúng ta. Vụ tập kích đêm qua, tôi cũng đã báo cáo về rồi, công ty đã liên lạc với cả Sa Hồ và Hắc Phong, nhưng cả hai bên đều cam đoan họ không phải kẻ đứng sau, và tuyệt đối không thể nào là kẻ thù của chúng ta! Điểm này, chúng ta vô cùng tự tin!"

"Vậy thì, hơn hai trăm tên lính đánh thuê giàu kinh nghiệm, năng lực chiến đấu xuất sắc, về lý thuyết đều phục vụ lâu dài cho các tổ chức lính đánh thuê của mình, tại sao vừa vào rừng, tất cả lại phản bội như vậy?"

"Bị người khác khống chế rồi ư?" Bonfrere cười nói.

"Bonfrere, anh là hệ niệm lực, đối với một cường giả hệ niệm lực mà nói, muốn khống chế hai trăm người thành khôi lỗi, cần cao thủ cấp bậc nào?"

"Còn tùy thuộc vào mức độ nào." Bonfrere ngẫm nghĩ, rồi rất nghiêm túc giải thích: "Nếu ch��� là làm mê man hai trăm người bình thường, thì không được xem là quá khó, một trận bão táp tinh thần có thể khiến hai trăm người mất đi ý thức. Nếu là biến thành khôi lỗi thì... Lại phải xem là khống chế đến mức độ nào. Nếu khống chế một người, để hắn làm ra động tác đơn giản, ví dụ như đi lại chậm chạp, những chuyển động cơ giới đơn giản nhất, thì vẫn có thể làm được... Nhưng những động tác phức tạp, ví dụ như nhảy nhót né tránh, hoặc thực hiện những động tác chiến thuật chính xác và phức tạp như bắn súng, né tránh, mọi hành vi trên chiến trường... Độ khó như vậy là cực kỳ lớn. Đồng thời khống chế hai trăm chiến sĩ vũ trang đầy đủ, khiến họ biến thành khôi lỗi của mình, chính xác đến mức từng người trên chiến trường đều có thể ứng phó với các tình huống khác nhau, thực hiện các động tác chiến thuật chính xác để tác chiến... Đừng nói là tôi, ngay cả thủ lĩnh của chúng ta, Vu sư đại nhân, cũng tuyệt đối không làm được điều này!"

Trần Nặc khẽ gật đầu. Hồi ở Tây Bắc, hắn có thể dùng năng lực khống chế Quách thị lão tổ tông, để ông ta thực hiện các động tác chính xác. Nhưng đó chỉ là một người mà thôi. Nếu là 200 người, Trần Nặc tuyệt đối không làm được! Ngay cả khi cho Trần Nặc 200 người, để hắn dùng tinh thần lực điều khiển, hắn cũng chỉ miễn cưỡng làm được là khiến 200 người này biến thành những cái xác chậm chạp, lê bước, thực hiện những động tác đơn giản nhất. Còn việc khiến hai trăm người này, trong một chiến trường thay đổi từng khoảnh khắc, hứng chịu mưa bom bão đạn mà chiến đấu, mà đánh trận ư? Chuyện phức tạp như thế, Trần Nặc làm không được!

Không năng lực giả nào có thể làm được điều này – ít nhất là những năng lực giả hiện tại không làm được, ngay cả chưởng khống giả cũng không làm được!

Trừ phi... Mẫu thể?

"Nhưng những người này khẳng định là bị một thế lực nào đó khống chế. Họ đã mất đi ý thức ban đầu, lại phát động tấn công chúng ta. Loại công kích này có tổ chức và kế hoạch, và kỹ năng chiến đấu của họ cũng rất có chuẩn mực. Mặc dù nghe có vẻ không thể, nhưng tôi vẫn kiên trì quan điểm của mình... Những người này là bị một thế lực nào đó khống chế. Tuyệt đối không phải chuyện làm phản, phản bội, hay xúi giục! Họ là bị một thế lực nào đó biến thành khôi lỗi! Không có ý thức bản thân, nhưng lại có thể như người sống mà phát động tấn công chúng ta."

"Anh nói... như người sống?" Hải Quái là người đầu tiên nhận ra sự kỳ lạ trong câu nói này của Trần Nặc.

"Đúng vậy, các vị." Trần Nặc cười khổ: "Điều tôi sắp nói dưới đây là phát hiện thứ hai của tôi, tôi... Tôi đã giải phẫu ít nhất bốn thi thể, cũng đã kiểm tra hệ tiêu hóa của chúng."

Nói đến đây, Trần Nặc cười khổ: "Tôi không phát hiện bất kỳ thứ gì."

"Anh không phát hiện gì sao?"

"Không, đúng theo nghĩa đen là vậy! Tôi, không phát hiện bất kỳ thứ gì! Trong hệ tiêu hóa của chúng, tôi không hề tìm thấy bất kỳ thứ gì! Trống rỗng! Trong dạ dày của họ, không có bất kỳ dấu vết thức ăn nào!"

Trong lều vải chìm vào im lặng. Biểu cảm của mỗi người đều trở nên kỳ lạ.

"Thông thường, sau khi con người ăn uống, thức ăn sẽ ở lại dạ dày nhiều nhất khoảng bốn đến sáu giờ. Nói cách khác, giả sử có một thi thể đặt trước mặt pháp y, nếu pháp y kiểm tra dạ dày người chết và thấy có thức ăn còn sót lại, sẽ có thể suy ngược ra, thời gian tử vong của người này sẽ không quá bốn đến sáu giờ! Bởi vì chắc chắn người này đã ăn trong khoảng bốn đến sáu tiếng đó! Sau đó là đường ruột. Sau khi con người ăn thức ăn, thức ăn trải qua tiêu hóa, cặn thức ăn sẽ ở trong đường ruột nhiều nhất... 19-36 giờ! Cho đến khi bài tiết ra ngoài! Về mặt lý thuyết, một người sau khi ăn uống, nếu không ăn thêm gì nữa, thì nhiều nhất sau hai ngày, trong cơ thể hắn sẽ không còn cặn thức ăn. Bởi vì đã hoàn tất quá trình tiêu hóa và hấp thụ, đồng thời đã bài tiết ra ngoài."

"Dạ dày và đường ruột của những người này đều trống rỗng." Trần Nặc lắc đầu. "Cho nên... những người này đã rất lâu rồi không ăn uống gì. Vậy thì mọi người ngẫm lại sẽ hiểu. Một đám chiến sĩ vũ trang, trước khi đánh lén chúng ta... lại để bụng đói hai ngày trời sao?"

Ánh mắt mọi người chợt lóe. Quả thực, không có lý nào!

Những người này sẽ không thiếu thốn thức ăn, ngay cả khi thiếu tiếp tế, nhưng trong rừng, những chiến sĩ giàu kinh nghiệm này sẽ không thiếu thốn thức ăn! Sinh tồn nơi hoang dã là môn bắt buộc của họ mới đúng.

Nói đến đây, Trần Nặc mới cười khổ: "Các vị, cho nên tôi đã đưa ra một giả thuyết, sau khi loại trừ tất cả các khả năng, đây là khả năng duy nhất, vô cùng hoang đường, nhưng không thể không thừa nhận. Những người đã tập kích chúng ta, những binh sĩ thuộc hai đội thăm dò phái đi trước đó... Họ đều là những xác sống! Hoặc nói đúng hơn, họ đều là người chết! Đã rất lâu không ăn uống gì, nhưng lại vẫn có thể chạy nhảy, chiến đấu với chúng ta, những người chết sống lại!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.