(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 266: 【 Trần chó con trở về 】(tiếp tục đại chương! )
Trần Nặc yếu ớt mở mắt.
Thiếu niên nằm trên giường, chỉ cảm thấy cả người mềm nhũn, không còn chút sức lực nào.
Sau một thoáng bàng hoàng, hắn nhìn rõ người trước mặt.
Người phụ nữ xinh đẹp ấy đang đứng cạnh giường, theo sau là vài cô gái xinh đẹp khác…
Thiếu niên khẽ nhíu mày, thấp giọng nói: “Ta... vẫn chưa chết sao?”
Lộc Tế Tế thở dài, tr��n vầng trán cô ấy hiện lên nét áy náy nhàn nhạt.
Hoàn thành chấp niệm, chàng trai này rồi sẽ hoàn toàn "chết đi" thôi.
Nói cách khác, giúp hắn hoàn thành chấp niệm cũng đồng nghĩa với việc tự tay kết liễu hắn.
“Có một người, ta nghĩ ngươi hẳn là rất muốn gặp,” Lộc Tế Tế nói nhỏ.
Thiếu niên nằm đó, lạnh lùng nở nụ cười: “Lại là một... cô gái có liên quan đến 'ta' sao?”
Lộc Tế Tế trầm mặc một chút, rồi lắc đầu: “Không phải. Nhưng người này, ngươi chắc chắn sẽ muốn gặp một lần.”
Thiếu niên khẽ thở dài: “Cứ tùy tiện đi... Dù sao mấy ngày nay, đầu óc ta đầy rẫy những câu hỏi, nhiều thắc mắc đến nỗi chẳng buồn tìm hiểu nữa. Các ngươi cứ sắp đặt đi, muốn ta gặp ai thì gặp.”
Nói đoạn, thiếu niên theo bản năng đưa tay định sờ thứ gì đó...
Tôn Khả Khả bước đến, cẩn thận đưa khung ảnh vào tay thiếu niên.
Thiếu niên ôm chặt khung ảnh, ngẩng đầu, nở với Tôn Khả Khả một nụ cười cuối cùng cũng có chút ấm áp: “Cảm ơn em, Tôn Khả Khả đồng học.”
Tôn Khả Khả mím môi, không nói lời nào.
“... Bắt đầu đi, cho người vào đi,” Lộc Tế Tế thở dài, hơi chần chừ rồi nói: “Những người khác ra ngoài hết đi... Ừm, Nhị Nha... À, Tư Đồ Bắc Huyền, cô ở lại.”
“Thế còn tôi?” Ngô Thao Thao hỏi.
“Ngươi ra ngoài!”
***
Nhị Nha đứng cạnh Lộc Tế Tế, tò mò nhìn chàng trai trẻ đang nằm trên giường.
Đây... chính là gã đàn ông tồi tệ mà sư phụ nói sao?
Ừm, trông cũng khá điển trai đấy chứ.
Nhưng mà... hừ, phí cả một bộ mặt mũi đẹp đẽ!
Đồ tồi!
***
Mọi người sau khi ra ngoài, cửa phòng vẫn mở.
Lộc Tế Tế khẽ ho một tiếng...
Thiếu niên nhìn về phía cửa, rồi giây phút tiếp theo, hắn bỗng dưng không biết sức lực từ đâu mà có, lập tức bật dậy ngồi thẳng trên giường! Đôi mắt vốn u tối, thờ ơ giờ đây trợn tròn ngạc nhiên!
Ngoài cửa, một người đàn ông trung niên gầy gò, tuấn tú, mặt mày trầm tư, chậm rãi bước vào!
Thiếu niên tham lam gần như dán chặt mắt vào người đàn ông này! Cứ như thể muốn nuốt trọn từng cử chỉ, từng hành động của ông ta vào trong mắt mình!
Người đàn ông ��i tới bên giường, do dự một chút, sau đó dùng giọng khàn khàn cất lời.
Giọng Kim Lăng quen thuộc.
“Tiểu Nặc à...”
Trần Nặc bắt đầu run rẩy!
Cứ như chiếc lá khô trước gió thu, run rẩy bần bật!
Người đàn ông lại gọi một tiếng: “Tiểu Nặc...”
“Ông nói gì, tôi nghe không rõ, ông lại gần chút nữa,” Trần Nặc bỗng nhiên mở miệng, ngẩng đầu, thân thể vừa run rẩy vừa lạnh lùng nói.
Người đàn ông hít một hơi thật sâu, chậm rãi cúi người xuống, vừa định nói gì đó...
Thiếu niên trên giường, bỗng nhiên dồn hết sức lực, vung tay lên, cứ như thể dùng hết toàn bộ sức mạnh, giơ cánh tay tát thẳng vào mặt người đàn ông!
Bốp!
Âm thanh đó thực sự yếu ớt.
Thực ra cái tát này, dù thiếu niên đã dùng hết sức lực, nhưng giáng vào mặt người đàn ông lại yếu ớt vô lực, thậm chí vì dốc hết sức làm động tác này, thân thể thiếu niên không vững, lảo đảo ngã nhào vào lòng người đàn ông, được ông ta dùng hai tay ôm lấy.
“Cái tát này, là tôi thay bà nội đánh ông!”
Thiếu niên nghiến răng nghiến lợi thốt ra một câu như vậy!
“Tiểu Nặc... Ta xin lỗi, ta...”
“Ông im miệng đi,” Trần Nặc lắc đầu, lại cố sức giãy dụa, muốn thoát khỏi vòng tay người đàn ông.
Thân thể hắn tuy yếu ớt bất lực, nhưng lời nói lại sắc bén như lưỡi dao!
“Ông muốn nói gì? Xin lỗi sao? Một câu xin lỗi liền đổi lấy tất cả tội lỗi sao? Không, Trần Kiến Thiết! Không thể nào có chuyện đó! Tuyệt đối không! Tôi đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, tôi đã nghĩ có lẽ ông đã chết rồi! Tôi đã nghĩ có lẽ ông đã đi nước ngoài! Tôi thậm chí còn nghĩ, có lẽ ông đã đi tù! Bằng không, sao bao nhiêu năm qua ông lại bặt vô âm tín như vậy! Nhưng sau này tôi không nghĩ nữa... Bởi vì tôi hiểu, ông chính là một kẻ khốn nạn như thế!”
Người đàn ông hít một hơi thật sâu: “Ta biết dù có nói gì thì con cũng sẽ không tha thứ cho ta... Nhưng mà...”
“Không có nhưng nhị gì cả,” Trần Nặc trừng mắt nhìn người đàn ông: “Ông có biết không, bà nội bị bệnh, bệnh suốt nửa năm trời! Bà ấy gần như mỗi đêm đều lén lút rơi nước mắt! Bà lo lắng hai người, một là tôi. Bà sợ sau khi mình mất, tôi một mình bơ vơ không nơi nương tựa, không sống nổi! Và người còn lại bà ấy lo lắng, chính là ông, Trần Kiến Thiết!
Ông là con trai duy nhất của bà ấy! Bà ấy ngậm đắng nuốt cay sinh ra ông! Nuôi ông khôn lớn! Cưới vợ, tìm việc làm cho ông! Rồi sau đó ông lại bỏ đi! Ông mơ mộng làm giàu gì thì cứ mơ! Nhưng bà nội tôi, mẹ ruột của ông, ông không thể không quan tâm bà ấy!
Ông có biết không... Có một ngày, tôi và bà nội cùng đi đổi bình gas! Hôm đó lại không tìm được ai giúp đỡ... Tôi và bà nội cùng nhau vác một bình gas lên tận lầu năm! Sau đó bà nội đã đau đầu gối mấy ngày liền! Ông có biết không, lúc đó tôi vẫn luôn nghĩ... Tại sao tôi không lớn nhanh hơn một chút! Tại sao, đây lẽ ra đều là những việc Trần Kiến Thiết ông phải làm! Những việc mà ông đáng lẽ phải hiếu kính bà nội, ông lại chẳng làm được một điều nào! Ông đã từng nấu cho bà ấy một bữa cơm chưa?! Ông đã từng mua cho bà ấy một bộ quần áo chưa?! Ông đã từng đưa bà ấy đi chơi một lần chưa?! Ông đã từng rửa chân cho bà ấy một lần chưa?! Ông có biết không, mấy năm ông đi không một bóng hình, mỗi đêm giao thừa, khi tôi và bà nội ăn cơm, bà ấy đều để dành sẵn một bộ bát đũa cho ông trên bàn!!!
Trần Kiến Thiết!
Ông chẳng làm được gì cả!
Ông thậm chí còn chẳng gọi lấy một cuộc điện thoại! Chẳng viết lấy một lá thư nào!!!
Ông có biết không! Bà nội trước khi chết, vẫn luôn gọi tên ông!!!! Ông có biết không! Dù cho ông có bạc bẽo đến mấy! Nhưng bà nội vẫn coi ông là người bà ấy muốn gặp nhất trước khi mất! Ông là con trai của bà ấy mà!!!!!!!”
Người đàn ông hít thở sâu mấy lần, biểu lộ bi thống, thấp giọng nói: “Trần Nặc, ta biết ta sai rồi, ta...”
“Tôi nói, tôi không cần ông nói xin lỗi!!!!”
Trần Nặc bỗng nhiên gào lên.
Hắn rít lên một tiếng, rồi ho liên tục, thân thể yếu ớt ngửa ra sau, nhưng đôi mắt vẫn trừng trừng nhìn người đàn ông.
“Tôi sẽ không tha thứ cho ông!
Trần Kiến Thiết, ông không nợ tôi! Ông đã cho tôi một mạng sống! Vậy nên ông không nuôi tôi, ông mặc kệ tôi, nhưng ông đã cho tôi một mạng, để tôi đến thế giới này một chuyến, tôi coi như chúng ta huề nhau!
Nhưng ông nợ mẹ mình!!
Tôi sẽ không tha thứ ông!
Đời này sẽ không!
Kiếp sau sẽ không!
Kiếp sau nữa cũng sẽ không!
Ông không cần nói xin lỗi với tôi!!
Người duy nhất ông đáng lẽ phải nói xin lỗi, phải dập đầu, phải cầu xin tha thứ, là bà nội tôi!
Là mẹ của ông!!!”
Thiếu niên nói đến đây, đôi mắt đỏ ngầu, bỗng nhiên dùng sức đưa khung ảnh đang nắm chặt trong tay ra.
“Ông nhìn vào di ảnh bà nội đi!
Trần Kiến Thiết! Nếu ông thực sự còn là người! Thực sự còn chút nhân tính, thì bây giờ, trước ảnh của mẹ ông! Hãy quỳ xuống! Dập đầu! Sám hối!!”
Người đàn ông ánh mắt phức tạp, nhìn đôi mắt thiếu niên, bỗng nhiên hít một hơi thật sâu.
Phịch!
Người đàn ông quỳ xuống.
Quỳ gối bên giường, đối diện khung ảnh di ảnh đó, quỳ xuống.
“Mẹ... Con xin lỗi!
Con của mẹ sai rồi!!
Ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của Trần Kiến Thiết một mình con!
Trần Kiến Thiết không phải người!
Trần Kiến Thiết là súc sinh!!
Mẹ trên trời có linh thiêng, xin hãy lắng nghe lời sám hối của Trần Kiến Thiết này!!”
Nói xong...
Bang bang bang!!!
Ba cái khấu đầu, nặng nề dập xuống sàn nhà!
(Bà lão à, với tuổi bà thì đúng là mẹ tôi rồi. Mà người chết là lớn, tôi có quỳ xuống dập mấy cái đầu trước bà cũng không đủ. Bà đừng trách tội tôi lừa dối bà nhé! Tất cả đều là vì Trần Nặc mà thôi...)
***
Người đàn ông sau khi đứng dậy, ngẩng đầu lên, lại vừa vặn nhìn thấy vẻ mặt thở dài của Lộc Tế Tế.
Nhìn về phía giường, ông ta lại phát hiện thiếu niên đang trừng mắt nhìn mình, chậm rãi, từ từ híp mắt lại.
Đôi tay nắm chặt cũng từ từ buông lỏng ra.
Khẽ khàng, một hơi thật dài...
Một hơi thở thoát ra từ miệng thiếu niên.
Người đàn ông sững sờ, lại gần thêm một chút, sau đó quay đầu nhìn Lộc Tế Tế.
Tinh Không Nữ Hoàng khẽ thở dài: “Hắn... đi rồi.”
Dứt lời, Lộc Tế Tế vươn tay ra, nhẹ nhàng khép hai mắt Trần Nặc lại.
Mạch đập của thiếu niên cũng đã ngừng.
Có thể cảm nhận được, tinh thần lực của Trần Nặc đang phi tốc tan rã, xói mòn...
Không gian ý thức đã ầm vang vỡ nát...
“Nhị Nha.”
“Ai! Ai? Không đúng! Ta gọi Tư Đồ...”
“Không phải lúc nói nhảm,” Lộc Tế Tế lắc đầu, trầm giọng nói: “Dùng chiêu hồn thuật đi.”
“Thế nhưng là... Người không phải nói, không cần chiêu hồn thuật rồi sao?”
“Bảo ngươi dùng, thì cứ dùng đi, triệu hoán hồn phách của 'hắn' một chút.”
Nhị Nha không dám nói nhiều – trước đó lúc nghỉ ngơi, Ngô Thao Thao đã khuyên mình, người phụ nữ xinh đẹp không tưởng nổi này là một tồn tại không thể chọc vào.
“Được! Người đợi chút, con dùng pháp khí.”
Nói đoạn, Nhị Nha lập tức mở túi du lịch đặt dưới đất, rồi từ bên trong lấy ra một cái...
Một cái loa nhựa khuếch đại âm thanh!
Lỗi ca trợn tròn mắt!!
***
Không sai, chính là loại loa nhựa khuếch đại âm thanh đó.
Có bốn chế độ.
Chế độ dưới cùng là tắt máy.
Đẩy lên chế độ thứ hai, có thể khuếch đại âm thanh.
Đẩy lên chế độ thứ ba, sẽ phát ra khúc "Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất".
Đẩy lên chế độ thứ tư, sẽ phát ra âm thanh "Chuyển xe, xin chú ý. Chuyển xe, xin chú ý."
Pháp khí của Thanh Vân Môn, cứ thế giản dị và tự nhiên!
Lỗi ca: Cái thứ quỷ quái này là pháp khí ư? Lão tử ra đường Tử Nha vỉa hè, ném một trăm nghìn đồng có thể mua đến tám cái!!
“Lỗi ca, anh ra ngoài trước đi,” Giọng Lộc Tế Tế ôn hòa, khiến Lỗi ca lập tức tỉnh táo.
Vội vàng gật đầu, quay người bước đi.
Trong phòng chỉ còn lại Lộc Tế Tế và Nhị Nha, Lộc Tế Tế thấp giọng nói với Nhị Nha: “Bắt đầu đi...”
“Thế nhưng... người này là tàn hồn, cho dù có chiêu hồn cũng không gọi về được. Hồn lực của hắn sẽ chỉ tiêu tán.”
“Ta biết, chỉ cần thu lại một tia như vậy là đủ rồi,” Lộc Tế Tế khẽ gật đầu.
Nhị Nha dù không hiểu ý nàng, nhưng vẫn cầm lấy loa.
“Con còn nhỏ, chưa học được pháp thuật cảnh tỉnh, nên muốn hô hồn nhất định phải dùng cái món đồ này, chứ không phải con cố ý không tôn trọng người đâu ạ. Con nói trước!”
Nhị Nha cẩn thận nhìn Lộc Tế Tế một chút, nhận được một nụ cười ôn hòa từ cô ấy.
Vị cao đồ Thanh Vân Môn "Tư Đồ Bắc Huyền" này cuối cùng cũng hít một hơi thật sâu...
***
Một sự thật có thể nói ra sẽ khiến người ta bi thương là...
Trên đời này thật ra chẳng có cái gọi là âm phủ Địa Phủ hay chuyển thế Luân Hồi.
Người đã chết, là chết thật rồi.
Cái gọi là hồn phách, chẳng qua là sự ngưng tụ của lực lượng tinh thần con người.
Một khi tử vong, nó sẽ tiêu tán, rồi hòa tan vào thế giới này, một lần nữa trở thành một phần của thế giới.
Không có đầu thai, không có cầu Nại Hà, không có Luân Hồi.
Chiêu hồn thuật của Nhị Nha, trước khi hồn phách của Trần Nặc tiêu tán gần như không còn gì, cuối cùng cũng câu được về một tia lực lượng tinh thần như vậy.
Đây đã là một chút xíu lực lượng tinh thần thuần túy, vô ý thức.
Lộc Tế Tế cẩn thận bắt giữ nó, sau đó cầm lấy một chậu cây cảnh nhỏ mà mình đã mua trước đó trong phòng, truyền tia năng lượng thuần túy này vào bên trong...
Một chậu vạn niên thanh xanh biếc mơn mởn, tươi tắn lay động lòng người.
***
Làm xong tất cả, Nhị Nha cũng bị Lộc Tế Tế gọi ra khỏi phòng.
Trong phòng, chỉ còn lại Lộc Tế Tế và nhục thân của Trần Nặc.
Nữ hoàng vươn tay ra, lòng bàn tay nổi lên đôi hạt gạo đen trắng đang chậm rãi xoay chuyển.
Lộc Tế Tế tập trung tinh thần, nhẹ nhàng đặt hạt gạo màu trắng vào trong cơ thể Trần Nặc...
Trong không gian ý thức đang hỗn loạn, một hạt gạo màu trắng chầm chậm đi vào, rồi sau đó...
Nữ hoàng lùi lại một bước, lặng lẽ nhìn Trần Nặc đang nằm trên giường.
Viên hạt gạo màu đen trong lòng bàn tay cô ấy, bỗng nhiên ngừng xoay chuyển, một luồng ánh sáng nhạt trên đó bỗng chốc thu liễm lại!
“Hô...”
Trần Nặc, đang yên tĩnh như một thi thể, bỗng nhiên khẽ thở ra một hơi!
Lộc Tế Tế không hề động, cũng không nói gì, cứ thế yên tĩnh đứng đó, nhìn Trần Nặc.
Một phút...
Hai phút...
Năm phút...
Mười phút...
Nữ hoàng thu tinh thần lực theo dõi.
Trong không gian ý thức Trần Nặc, một luồng lực lượng mới nảy sinh, nhanh chóng thu gom không gian ý thức đang sụp đổ và hỗn loạn, sau đó một lần nữa ngưng kết thành một không gian mới.
Tinh thần lực chảy xuôi, luân chuyển...
Cuối cùng, Trần Nặc trên giường, chậm rãi mở mắt ra...
Ánh mắt mê man, mờ mịt...
Đôi mắt trống rỗng lướt nhẹ khắp căn phòng, cuối cùng cũng tập trung lại.
Rơi vào người Lộc Tế Tế.
Trần Nặc vẻ mặt mờ mịt, không có một chút biểu cảm, môi miễn cưỡng mấp máy...
“Tôi...”
“Ngươi tỉnh rồi à,” Lộc Tế Tế cắn môi.
Trần Nặc tập trung nhìn Lộc Tế Tế, tựa hồ khẽ nhíu mày, sau đó, thấp giọng nói ra một câu.
“Nàng... là ai?”
Lộc Tế Tế: “...”
Bất thình lình, nữ hoàng bước lên một bước, một cái tát giáng thẳng vào mặt Trần Nặc!
Bốp!!!
Trần chó con thiếu chút nữa bị một cái tát đánh bay từ trên giường xuống đất!
“Vẫn còn diễn kịch với ta à?!” Lộc Tế Tế trừng mắt quát: “Ngươi thật sự coi ta là đồ ngốc sao?!”
Trần Nặc đau điếng nhe răng trợn mắt, cười khổ ngồi dậy: “Cái đó... sao nàng nhìn ra được?”
Lộc Tế Tế tức đến ngực phập phồng: “Ngươi mở to mắt, mặc dù giả bộ ánh mắt tán loạn... nhưng ánh mắt ngươi dừng lại trên ngực ta đến một phần mười giây! Ngươi đúng là đồ sắc phôi!!”
Trần Nặc mở to mắt: “Làm sao có thể? Ta nào có háo sắc như vậy... Với lại... cũng đâu phải chưa từng nhìn.”
Lộc Tế Tế tức đến ngực phập phồng: “Đấy! Đây chẳng phải là tự ngươi lộ tẩy sao! Đồ khốn nạn!!”
Nói xong, nữ hoàng một quyền đấm thẳng vào mắt trái Trần Nặc!
Trần Nặc kêu thảm một tiếng, một tay che mắt, một tay nắm lấy cổ tay Lộc Tế Tế.
“Nói rồi là không đánh ta mà!”
“Ta nói là đánh không chết thôi! Chứ có nói không đánh đâu!”
“Thế còn cái giấy cam kết và lời thề...”
“Đó là ngươi nói, ta không đồng ý!”
“Thế nhưng... ngươi nói sau này sẽ không đánh ta... Ở Brazil! Lúc ta hôn mê, ngươi ngồi cạnh giường ta nói với ta! Ta đều nghe thấy!”
“Lời phụ nữ nói mà ngươi cũng tin ư? Ngươi đúng là không xứng làm trai tồi mà!!”
“... Ta... Á!!! Trời ơi! Chỗ nào không đá lại đi đá chỗ đó!! Ngươi muốn ta tuyệt tử tuyệt tôn sao!!!”
***
Một lát sau, Trần Nặc mặt mũi sưng vù, cuối cùng cũng nắm lấy tay Lộc Tế Tế, vừa giãy dụa vừa thở hổn hển:
“Lộc Y Y, đánh nữa là ta chết thật đấy... Bệnh nan y trên người ta còn chưa khỏi mà...”
Một tiếng "Lộc Y Y" bất chợt khiến nữ hoàng bật khóc.
Nét mặt cô ấy, đôi mắt mê người ấy nhanh chóng ngấn lệ, từng giọt nước mắt to như hạt đậu lăn dài...
“Trần Nặc, ngươi biết không.
Ta chưa từng yêu ai.
Nhưng ta cũng chưa từng đau lòng đ��n thế!”
Lộc Tế Tế nhìn chằm chằm Trần Nặc mấy lượt.
Trần Nặc trầm mặc một chút, thấp giọng nói: “Là ta có lỗi với nàng.”
“Không, ngươi có lỗi với tất cả chúng ta!”
Lộc Tế Tế cắn môi: “Bây giờ ngươi đã tỉnh, vậy thì mọi chuyện cũng kết thúc rồi! Trần Nặc, ta có thể chấp nhận chuyện của ngươi và Tôn Khả Khả! Nhưng mấy người kia... Ngươi quá làm ta đau lòng!”
Trần Nặc mấp máy môi, định nói gì đó.
Nữ hoàng bỗng nhiên vươn tay ra, một sợi tinh thần lực, sắc bén như lưỡi dao chỉ thẳng vào ấn đường Trần Nặc!
“Đời này! Đừng để ta gặp lại ngươi nữa!
Lần sau gặp lại, ta nhất định sẽ giết ngươi!”
Nói xong, nữ hoàng bỗng nhiên quay người đi đến cửa sổ, vung tay lên, cửa sổ lập tức mở tung.
Nàng ta vậy mà nhảy phóc ra khỏi cửa sổ mà bay đi!
Thậm chí còn chẳng chào hỏi hay cáo biệt với những người khác!
Cứ thế dứt khoát rời đi!
Trần Nặc ngồi trên giường, sững sờ một chút, lập tức trên mặt nở một nụ cười thảm.
... Rời đi mình...
Có lẽ, cũng tốt.
Có lẽ... Là có thể tránh khỏi...
Ừm.
Đăng... đăng... đăng... đăng...
Tiếng bước chân dồn dập từ bên ngoài vọng vào.
Trần Nặc ngẩng đầu lên, Tôn Khả Khả đã lao vào, đứng ngay trước mặt.
Đằng sau là Lý Dĩnh Uyển, Nivel, Satoshi Saijo...
Đây đúng là hiện trường "chết xã hội" quy mô lớn!
Trần Nặc mím môi, trước hết nhìn về phía Tôn Khả Khả.
“Khả Khả à...”
Bốp!!!
Tôn "hoa khôi" giáng một cái tát vào mặt Trần Nặc!
“Em vẫn luôn đợi anh tỉnh lại, nhưng điều duy nhất em muốn làm, chính là chờ anh tỉnh rồi giáng cái tát này vào mặt anh.”
Tôn Khả Khả đôi mắt đỏ hoe ngấn lệ, sau đó chậm rãi lùi lại hai bước.
“Trần Nặc... Từ nay về sau, chúng ta cứ coi như không quen biết đi.”
Nói rồi, cô gái quay người, dùng sức đẩy những người đứng phía sau ra, rồi nhanh chân rời khỏi phòng.
Trần Nặc hít một hơi thật sâu, cố nén nỗi đau nhói trong lòng, nhìn về phía ba cô gái còn lại.
“Các cô thì sao? Mỗi người một cái tát? Hay là cùng xông lên? Đến đi... Cứ đến đi...”
***
Sân bay quốc tế Phổ Đông.
Lộc Tế Tế đi vào sân bay, tới trước quầy, sau đó từ trong túi lấy ra hộ chiếu, giấy tờ tùy thân, và thẻ tín dụng.
“Một vé máy bay nhanh nhất đến Luân Đôn.”
“... Chuyến bay nhanh nhất đến Luân Đôn cần bốn tiếng đồng hồ, có được không ạ?”
“Vậy thì đi Châu Âu, thành phố nào cũng được, tôi muốn lập tức rời khỏi Hoa Hạ,” Lộc Tế Tế lắc đầu nói.
Nhân viên bán vé nhanh chóng cúi đầu tra tìm thông tin chuyến bay trên máy tính.
Bất thình lình, Lộc Tế Tế đang đứng đó biến sắc!
Nàng dùng sức quay người đi, một tay che miệng.
“Ọe...”
***
Chạng vạng tối, trong phòng chỉ còn lại Trần Nặc một mình.
Tôn Khả Khả rời đi là buổi chiều...
Người đưa Tôn Khả Khả đi là Lỗi ca. Trần Nặc cũng yên tâm.
Lỗi ca không dám dùng dáng vẻ "Trần Kiến Thiết" để gặp Trần Nặc, ông ta đã vội vàng gột sạch lớp ngụy trang trước đó.
Còn về ba cô gái kia...
Cứ như thể họ đều rơi vào trạng thái bế tắc.
Mặc dù đều không tát hay trút giận lên Trần Nặc...
Rốt cuộc, Lý Dĩnh Uyển và Nivel vốn dĩ đã biết tình hình, và cũng biết s��� tồn tại của nhau.
Chỉ là thêm một Lộc Tế Tế mà thôi.
Ừm... Kẻ si tình thì chẳng có nhân quyền gì cả.
Người đau lòng nhất lại là Satoshi Saijo.
Nhưng cô gái Nhật Bản này dường như cũng không có tư cách để biểu lộ sự tức giận, ngẫm lại thì cô ấy dường như vẫn chỉ là tương tư đơn phương thôi...
Nhưng dưới tâm trạng này, cả ba cô gái cũng đều có chút ngượng ngùng khi đối mặt với Trần Nặc.
Bữa tối, là Nhị Nha, đệ tử của Ngô Thao Thao, cao đồ Thanh Vân Môn, tự mình bưng đến đầu giường Trần Nặc.
Trần Nặc nhìn thoáng qua bát cháo trứng muối thịt băm đặt trên đầu giường.
Sau đó quay đầu nhìn cô bé.
“Ngươi nhìn chằm chằm ta làm gì vậy?”
“Nhìn... gã đàn ông tồi tệ đó chứ sao,” Nhị Nha liếc mắt.
“... Sư phụ ngươi không dạy ngươi, nói như vậy có thể sẽ bị người đánh sao?”
“Sư phụ đánh không lại con,” Nhị Nha nhanh nhảu đáp.
Tốt thôi!
Trần Nặc thở dài, nhưng rồi lại nhìn Nhị Nha, nở một nụ cười cổ quái.
Nhị Nha chỉ cảm thấy, người đàn ông trẻ tuổi trông rất đẹp trai này, khi nhìn chằm chằm mình thì ánh mắt thật sự quỷ dị khôn tả!
Theo bản năng, cô bé lùi lại vài bước, trừng mắt quát: “Ngươi nhìn chằm chằm ta làm gì vậy?!”
“Ngươi có thể nhìn chằm chằm ta, tại sao ta lại không thể nhìn chằm chằm ngươi?”
“... Ta cảnh cáo ngươi đừng nhìn ta như vậy! Ta mới chín tuổi!! Ngươi là đồ khốn nạn! Cho dù ngươi có muốn làm trai tồi thì cũng không thể đối với ta! Ta mới chín tuổi!!!”
Trần Nặc liếc mắt: “Quả nhiên, lúc nhỏ đã có cái tính cách đáng ghét như vậy rồi.”
Nói đoạn, Trần Nặc thở dài, cứ như tự nhủ: “Đại sư huynh nói về duyên phận, hóa ra là chuyện như vậy. Ha ha... Thú vị.”
Hít một hơi thật sâu, lần này giọng điệu Trần Nặc bình thường hơn rất nhiều, cũng ôn hòa hơn rất nhiều.
“Hỏi ngươi một câu này.
Ngươi... Thích hoa Diên Vĩ không?”
“Đó là cái gì?”
“Ừm, một loài hoa rất đẹp... Sau này ngươi sẽ thích.”
Nói rồi, Trần Nặc nhắm mắt lại, nhắm mắt dưỡng thần, tiếp tục tu bổ không gian ý thức mới sinh còn yếu ớt của mình.
Nhị Nha trợn mắt há hốc mồm nhìn người đàn ông này, đứng một lát, quay người rời đi.
“Đúng là một tên khó hiểu!
Sao mấy chị ấy lại thích loại người này chứ!
Mù hết rồi sao?”
***
(Ngày mai sẽ là quyển kế tiếp.
Các vị, cầu nguyệt phiếu a a a a a!
Hôm nay liều mạng một vạn bốn ngàn chữ a!!!
Sẽ không lại cho phiếu, ta liền thật thổ huyết nha ~~~~~)
***
Mọi quyền lợi xuất bản và phân phối của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi tái sử dụng.