Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 286: 【 thượng bất chính hạ tắc loạn 】

Một thùng nước được kéo lên từ giếng.

Bên giếng, một thiếu niên choai choai để trần nửa thân trên, lộ ra vóc dáng rắn rỏi. Anh ta một tay nhấc bổng thùng nước đầy ắp, rồi đi vào cạnh bếp trong sân, đổ nước vào vạc.

Sau đó, thiếu niên lại vác thùng không chạy ra giếng, tiếp tục múc nước.

Sau vài lượt đi đi lại lại như vậy, những chiếc vạc nước khác trong bếp cuối cùng cũng đầy.

Thiếu niên lúc này mới lau mồ hôi trên trán, thở phào một hơi.

Anh ngước nhìn bầu trời một lát, rồi lại chạy sang một góc khác trong bếp, nhặt chiếc rìu dưới đất, lật đi lật lại trong tay vài bận rồi bắt đầu chẻ củi.

Bỗng nhiên, một quả mọng bay vút tới, trúng phóc ngay giữa đầu thiếu niên.

Thiếu niên nhíu mày, không phản ứng.

Khi một quả mọng khác lại bay đến, giữa không trung bỗng lóe lên một tia hàn quang!

Một đường rìu vung lên, chuẩn xác bổ đôi quả mọng đang bay!

"Nhị Nha, nếu rảnh rỗi không có việc gì làm, cứ bảo tôi mổ gà, đừng có quấy rầy tôi làm việc."

Thiếu niên lẩm bẩm một câu ồm ồm, rồi thả cái rìu trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn lên.

Trong sân, trên một cây hoa quế, Tư Đồ Bắc Huyền đang ngồi vắt vẻo trên ngọn cây, tay bưng một cuốn sách đóng chỉ cẩn thận, làm bộ gật gù đắc ý, nhưng thực ra tay kia vẫn còn nắm mấy quả mọng.

"Em đã nói với anh không biết bao nhiêu lần rồi, gọi em là Tư Đồ Bắc Huyền!" Nhị Nha đặt sách xuống, bất mãn nói: "Anh có thấy em bao giờ gọi anh là Thiết Trụ đâu?"

"Cái tên mà thôi, em muốn gọi thế nào cũng được. Vả lại, Thiết Trụ là tên sư phụ đặt, tôi thấy rất hay."

"Cái tên Nam Cung Ẩn thì có chỗ nào không hay?" Nhị Nha bất mãn kêu lên: "Vậy mà em đã đọc không biết bao nhiêu sách mới chọn cho anh cái tên hay như thế!"

"Vì tôi không họ Nam Cung mà." Thiếu niên lắc đầu nói.

"Em cũng có họ Tư Đồ đâu." Nhị Nha bĩu môi: "Cha mẹ đều không nuôi dưỡng chúng ta, việc gì phải giữ họ cũ. Tự đặt cho mình một cái tên thật hay, có gì sai đâu chứ."

"Em tự thấy thích là được rồi, tôi thấy Thiết Trụ rất tốt." Thiếu niên nhìn Nhị Nha, cau mày nói: "Em thực sự không giúp tôi mổ gà à?"

"Sư phụ nói, em tu Âm Dương thuật, cần tránh nhân quả, việc sát sinh nên hạn chế hết mức."

"... Quen mồm thôi, chứ có thấy em ăn ít đâu."

"Nam Cung Ẩn, anh là người dùng võ nhập đạo, luyện sát sinh cũng là tu hành, cho nên gà vẫn là anh tự mổ đi."

"Vậy em giúp tôi bắt nó đi."

"Đã nói là không được dính nhân quả! Dù em không mổ gà, nhưng giúp anh bắt nó cũng là dính nhân quả rồi."

"Lười biếng mà cũng tìm ra lắm lý do như vậy, thảo nào em thích đọc sách đến thế, toàn học từ sách ra à?"

Hai đứa trẻ một bên đấu võ mồm, thiếu niên thì đã chẻ xong mấy chục khúc củi.

Sau đó, anh tiện tay cắm rìu lên cọc gỗ, quay người đi vào trong bếp.

Từ trên lò hơi, anh lấy ra một bắp ngô vàng cam, đi ra sân, nhìn thoáng qua Nhị Nha đang ngồi trên cây, suy nghĩ một lát, rồi bẻ mạnh làm đôi, ném một nửa cho cô bé.

Nhị Nha đón lấy, mặt mày hớn hở cắn một miếng: "Vẫn là sư huynh tốt với em nhất."

"Hừ."

Thiếu niên ba loáng đã ăn sạch bắp ngô, rồi xoay người ném nốt nửa bắp ngô còn lại vào lò lửa để đốt.

Anh còn tiện tay nhúng ngón tay vào chum nước, quẹt quẹt miệng.

Quay đầu lại, anh thấy Nhị Nha vẫn ngồi trên ngọn cây, đang ăn một cách thanh tao.

Một lát sau, trong sân truyền đến tiếng Ngô Thao Thao giận dữ gào thét.

"Bắp ngô tôi hầm đâu rồi?? Tôi còn định dùng nó để nghiền thuốc!! Nó đâu rồi?!"

Thiếu niên làm mặt thật thà ngơ ngác, hai tay vung lên, ánh mắt lại nhìn về phía cây hoa quế.

Ngô Thao Thao thấy Nhị Nha đang ngồi trên cây hoa quế, hai tay chắp sau lưng, nhưng khóe miệng vẫn còn dính một hạt bắp ngô...

Ngô Thao Thao chửi rủa, cởi dép lê chạy tới, một tay túm lấy chân Nhị Nha lôi cô bé từ trên cây xuống, rồi dùng đế dép vụt lia lịa vào mông.

Nghe tiếng sư muội la hét và sư phụ quở trách, thiếu niên thở dài, quay người, tiếp tục chẻ củi.

Ai...

Thời gian trong môn phái này, thực ra cũng dễ chịu thật.

*

Dưới Thập Tự Sườn Núi.

Một chiếc máy kéo cũ kỹ chạy đến dưới chân sườn núi, rồi một thiếu niên nhảy xuống xe.

Anh lấy túi tiền ra, đếm hai tờ tiền mặt đưa cho bác nông dân lái máy kéo, rồi móc hộp thuốc lá ra, rút một điếu Kim Lăng đỏ đưa cho đối phương.

Bác nông dân cười tủm tỉm đón lấy, kẹp vào vành tai, rồi khoát tay lái xe đi.

Trần Nặc ngẩng đầu nhìn cái sườn đồi thấp này.

Những bậc thang đá xanh, từng khối xếp ngay ngắn.

Sau một hàng cây bụi thưa thớt, lộ ra một khoảng tường viện, với chân tường đỏ và tường trắng.

Cổng sân là một mái hiên, hai cánh cửa mở rộng, trên đỉnh lợp ngói xanh.

Dọc theo bậc thang từng bước đi lên dốc núi, Trần Nặc sắc mặt nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn tấm biển lớn trên cổng.

"Thanh Vân... Ai, cũng không sợ người ta kiện tội đạo nhái à."

Vừa đi vừa đánh giá một chút, anh đã thấy trong cái sân lớn như vậy, dưới một gốc hoa quế, cô bé Nhị Nha mà mình từng gặp...

Ừm, tức là bé Tư Đồ Bắc Huyền, đang ủ rũ quỳ ở đó, hai tay giơ cao, trong tay nâng một cái mâm giặt, trên mâm giặt còn đặt một bát nước.

"Nâng thẳng lên! Nếu đổ ra, thì quỳ thêm nửa tiếng!"

Một người phụ nữ trung niên, tướng mạo bình thường, mặc áo xám pha tiếng nói Trung Quốc, tay cầm một cây côn đứng bên cạnh lạnh lùng quát.

Trông bà như một người phụ nữ nông thôn bình thường không thể bình thường hơn, nhưng Trần Nặc vừa nhìn sang, trong lòng chợt giật thót!

Dưới cảm ứng nhạy bén, anh lập tức như "nhìn thấu" một đoàn tinh thần lực bừng bừng sức sống, cháy rực!

Nhìn kỹ hơn, trong sân, Ngô Thao Thao đang ngồi bên một cái bàn nhỏ trong nhà chính.

Chỉ là trên mặt hắn lại có một vết bầm đen, đang nhăn nhó bôi thuốc cao lên mặt.

"Gan ngày càng lớn!"

Người phụ nữ trung niên mặt xanh lét khiển trách Nhị Nha: "Sư phụ dạy dỗ mà còn dám động thủ với sư phụ! Cái này gọi là khi sư diệt tổ cô có biết không!"

Nhị Nha vẻ mặt cầu xin, ủy khuất nói: "Sư nương, con nào dám đánh sư phụ ạ! Thực oan uổng mà!

Rõ ràng là sư phụ đánh con, con chạy tránh thì sư phụ tự vấp ngã, mặt úp vào ngưỡng cửa thôi mà!

Con dù có không biết lễ nghi đến mấy, cũng tuyệt đối không thể làm ra chuyện động thủ với sư phụ đâu..."

"Còn già mồm! Sư phụ dạy dỗ, cô chạy cái gì!

Sao không ngoan ngoãn quỳ xuống chấp nhận hình phạt chứ!"

Người phụ nữ trung niên trừng mắt quát.

"Cái đó... Bị đánh ai mà chẳng chạy ạ!" Nhị Nha đảo mắt: "Nếu sư nương dạy dỗ đệ tử của mình, chẳng lẽ cậu ấy không chạy sao?"

"Đó là tự nhiên! Môn phái chúng ta trọng quy củ! Sư phụ dạy dỗ đệ tử, đệ tử phải thành thật nhận phạt! Đó mới là lẽ phải!"

Người phụ nữ trung niên quát.

Nhị Nha lập tức lắc đầu: "Sư nương, con không tin! Sư huynh Thiết Trụ của con chắc chắn sẽ không nghe lời như thế đâu. Sư nương mà muốn phạt anh ấy, anh ấy cũng nhất định sẽ chạy."

Thiết Trụ đang đứng trong bếp xem náo nhiệt lập tức tê dại da đầu!

Chết tiệt!

Sư muội nhỏ ra chiêu trả thù rồi!

Đang định quay đầu bỏ chạy, nhưng đã bị người phụ nữ trung niên quay lại nhìn chằm chằm.

"Thiết Trụ, con lại đây."

"... Sư nương." Thiếu niên cười hì hì đi tới: "Con vừa nãy vẫn luôn làm việc, con chẳng biết gì cả ạ."

"Ta bảo con lại đây, quỳ xuống, con có nghe lời không?" Người phụ nữ trung niên ngước mắt nhìn tên đồ đệ này.

Thiếu niên sững người, bất đắc dĩ nhìn thoáng qua Nhị Nha đang quỳ ở đó.

Nhị Nha lườm anh.

Thiếu niên thở dài, từ từ đi tới, "phù" một tiếng liền quỳ xuống đất song song với Nhị Nha.

"Cái đó, sư nương muốn phạt con, con đương nhiên sẽ không chạy. Ngài muốn đệ tử làm gì, đều là phải đạo."

"Được, vậy con cứ cùng Nhị Nha quỳ chung đi." Người phụ nữ trung niên hừ một tiếng.

Nói rồi, bà từ từ đi tới, đứng bên cạnh thiếu niên, lạnh mặt nói: "Tuổi còn nhỏ mà đâu ra nhiều quỷ tâm tư thế!

Đứa nào đứa nấy, cái tốt không học, nhân phẩm thì toàn học cái tên sư phụ không ra gì của các con!

Thiết Trụ, ta cứ tưởng con là người thật thà, sao giờ cũng đi theo học xấu!

Cái thằng đại sư huynh này rốt cuộc làm cái kiểu gì! Chẳng có chút ra dáng gì cả!

Nhị Nha là sư muội của con, nếu con có gì không hợp ý với nó, thì phải lấy khí độ sư huynh ra mà dạy dỗ nó mới phải!

Làm những cái trò bàng môn tà đạo, quả thực làm mất thể thống môn phái chúng ta!

Còn cả con nữa, Nhị Nha!

Dám bày trò thông minh trước mặt ta!

Nếu con không phục vì bị sư huynh tính kế, cứ đường đường chính chính nói với ta là được rồi.

Tính toán mù quáng cái gì!

Hai đứa tối nay đều không có cơm tối ăn! Cứ quỳ mãi ở đây đi! Tĩnh tâm suy nghĩ cho kỹ!"

Nói rồi, người phụ nữ trung niên thở dài: "Đứa nào đứa nấy đều không bớt lo!"

Nói rồi liếc mắt nhìn Ngô Thao Thao đang nhe răng trợn mắt bôi thuốc cao: "Lão thì không bớt lo, trẻ thì không ra gì!

Trên không chính, dưới tất loạn!

Xem ra trong môn phái này, cũng chỉ có Tam Bàn Tử là thật thà nhất!"

Nhị Nha nghe vậy, trợn mắt trắng dã, lẩm bẩm: "Nó mới là đứa xấu xa nhất ấy chứ!

Mấy hôm trước miếng thịt khô treo trên xà nhà, sư nương có thật sự nghĩ là nó nói bị mèo hoang tha đi không?"

Người phụ nữ trung niên nghe xong, lập tức trừng mắt quát: "Con nói cái gì!"

"Con không nói gì ạ." Nhị Nha lắc đầu.

"Tam Bàn Tử!!"

Người phụ nữ trung niên lập tức quát chói tai một tiếng!

Phù!

Trên xà nhà tức thì một bóng người mập mạp rơi bịch xuống, lăn tròn như một quả bóng trên đất, rồi mới từ từ bò dậy, dùng tay quệt mạnh lên khuôn mặt tròn ủm mỡ, cười hì hì nói: "Sư nương gọi con ạ? Con... con chẳng biết gì cả! Con đang ngồi trên xà nhà ngủ mà."

Người phụ nữ trung niên sắc mặt bất thiện: "Nhị sư tỷ của con nói, con trộm thịt khô?"

"Nói bậy!" Tam Bàn Tử mặt tỉnh bơ, nghiêm mặt nói: "Ngày thường sư nương với sư phụ đều dạy con rồi, không hỏi mà lấy, ấy là trộm cắp!

Con là Âu Dương Sơn Hà, đi đứng thẳng thắn, sống có quy củ, làm việc đàng hoàng, há có thể làm chuyện trộm cắp như vậy!"

Nói rồi, hắn nhìn về phía Nhị Nha, nghiêm mặt nói: "Sư tỷ, đừng vu oan người tốt!"

Nhị Nha hừ một tiếng, không thèm nhìn hắn, chỉ nhìn về phía người phụ nữ trung niên: "Sư nương, miếng thịt khô lớn thế kia, một mình nó làm sao ăn hết được?"

Mí mắt người phụ nữ trung niên giật giật, quay đầu nhìn về phía Tam Bàn Tử, hít một hơi thật sâu: "Ăn vụng còn lại, con giấu ở đâu?"

"Sư nương nói gì lạ vậy, con làm sao biết... Rõ ràng là bị mèo con trộm...

Ai da!!"

Vừa nói được một nửa, lập tức một tiếng hét thảm!

Thấy cây roi trong tay người phụ nữ trung niên không biết từ bao giờ đã xuất hiện, vụt thẳng vào mông Tam Bàn Tử một cái.

Cái tên này hai tay ôm mông, nhảy dựng lên cao ba thước.

"Nói, giấu ở đâu rồi? Đừng để ta hỏi lần thứ ba!" Người phụ nữ trung niên lạnh lùng nói.

"... Dùng bọc vải dầu, giấu dưới bài vị tổ sư gia." Tam Bàn Tử lập tức kể vanh vách, còn chỉ vào Thiết Trụ nói: "Đại sư huynh bày kế đó! Anh ấy nói giấu dưới bài vị tổ sư gia là an toàn nhất, các người sẽ không đi lật bài vị!"

Người phụ nữ trung niên tức đến mặt trắng bệch: "Được! Lão đại, lão nhị, lão tam... Đứa nào đứa nấy đều chẳng ra gì cả!

Xem ra chỉ có lão tứ..."

Nói đến đây, bà bỗng dừng lại không nói.

Người phụ nữ trung niên chạy vào buồng trong, không bao lâu thì lôi ra một cô bé tí hon.

Một tiểu nha đầu với mái tóc búi sừng dê dựng đứng được người phụ nữ trung niên dắt ra.

Cô bé nhỏ như thể còn chưa tỉnh ngủ trưa, một bên dùng mu bàn tay dụi mắt.

"Tứ nha đầu, nói xem, thịt khô làm món gì là ngon nhất?" Người phụ nữ trung niên cố ý dịu dàng cười nói: "Sư nương tối nay muốn làm cho các con ăn."

"Hấp ăn ạ! Hấp chín, thái thành miếng, rồi kẹp vào bánh bao... Thơm ngon hết sảy." Tiểu nha đầu mũm mĩm vừa nói, vừa lau nước bọt khóe miệng...

Bỗng nhiên liếc mắt thấy trong sân, Thiết Trụ và Nhị Nha đang quỳ, còn Tam Bàn Tử thì đứng bên cạnh hai tay ôm mông.

Cô bé tí hon lập tức giật mình, đôi mắt đảo mấy vòng, bỗng nhiên "Ối" một tiếng, hai tay ôm bụng: "Sư nương, con đau bụng, đau đau đau đau... Con muốn đi vệ sinh..."

Mới chạy được hai bước, liền bị túm bím tóc kéo lại.

Nhảy dựng lên một cái, tiểu nha đầu trực tiếp quỳ xuống, hai tay bụm mặt: "Không phải con, không phải con... Lúc bọn họ trộm thịt... Con chỉ giúp canh chừng thôi..."

Thấy sắc mặt sư nương ngày càng bất thiện...

"Không đúng! Tiền mua bánh bao của các con từ đâu ra?"

"À cái này..." Tiểu nha đầu sững người, lập tức khó xử.

Thấy cây roi trong tay sư nương đã giơ lên...

Trong tình thế cấp bách, tiểu nha đầu nhanh trí, hét lên một tiếng!

"Sư phụ giấu tiền riêng bị chúng con phát hiện!!"

Cạch!

Cây roi giơ lên được một nửa, khẽ hạ xuống.

"Chết tiệt!!"

Ngô Thao Thao lập tức bật phắt dậy từ dưới đất, hét lớn: "Đồ đệ phản bội, ngậm máu phun người! Tôi..."

"Ngay dưới vạc nước, dưới nửa viên gạch! Gói cẩn thận trong bọc vải dầu!"

Ngô Thao Thao ngẩn người, ánh mắt chạm phải người phụ nữ trung niên, lập tức không nói hai lời, cất bước chạy vọt!

Người phụ nữ mặt xanh lè, vác roi đuổi theo sau.

Trần Nặc: "..."

Đứng bên ngoài cổng, Trần chó con nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn đưa tay vỗ vỗ cánh cổng.

Ba ba ba!

Ngô Thao Thao nghe tiếng, lập tức phi thân chạy tới, nhưng cây roi từ phía sau vút tới quất thẳng vào gót chân hắn. Ngô Thao Thao lập tức nhảy dựng lên, suýt nữa thì đâm sầm vào ngực Trần Nặc.

Trần Nặc vội vàng đỡ lấy Ngô Thao Thao bằng cả hai tay: "Ấy... Đại sư huynh..."

"Sư đệ cứu ta với!!"

Thấy người phụ nữ trung niên đuổi kịp, Trần Nặc vội vàng kéo Ngô Thao Thao ra sau lưng, chắn ở giữa cười hì hì nói: "Vị này chắc hẳn là sư tẩu..."

"Tránh ra!"

Người phụ nữ trung niên quát lạnh một tiếng, tay giơ lên, cây roi như linh xà uốn lượn vòng qua Trần Nặc hướng về phía sau lưng anh.

Trần Nặc đưa tay định bắt lấy roi, người phụ nữ "À" một tiếng, cổ tay khẽ lắc một cái, Trần Nặc rõ ràng đã sắp nắm được roi, chợt trong tay trống không!

Trần Nặc trong lòng khẽ động!

Hiện tại thực lực của anh đã khôi phục khoảng một phần ba, một cú vung tay này, đừng nói là roi, ngay cả đạn cũng có thể nắm được!

"Ngô Thao Thao! Quay lại!" Người phụ nữ nheo mắt nhìn Trần Nặc, không rõ lai lịch đối phương, nhưng phản ứng đầu tiên là gọi chồng mình.

"Đây là sư đệ của ta!" Ngô Thao Thao nép sau lưng Trần Nặc, thò nửa cái đầu ra.

Ánh mắt người phụ nữ trung niên khẽ động: "Sư đệ? Cái cậu ở Kim Lăng ấy hả?"

"... Vâng, đúng là tôi." Trần Nặc khách khí cười cười: "Sư tẩu tốt, tôi tên Trần Nặc."

Vẻ cảnh giác trên mặt người phụ nữ trung niên lập tức thu lại, cây roi trong tay lắc một cái liền biến mất.

Trần Nặc nhìn thấy rõ ràng, cây roi mảnh mai đó không biết làm từ chất liệu gì, bị người phụ nữ khẽ lắc một cái, liền tự động cuộn lại, rút vào trong tay áo bà.

Chiêu bản lĩnh này, nhìn có vẻ rất cao cường nha!

Người phụ nữ trung niên tỉ mỉ quan sát Trần Nặc, như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu: "Thường nghe hắn nhắc đến cậu, cái người sư đệ ở Kim Lăng đó... Nghe nói cậu địa vị rất lớn, bản lĩnh cũng rất ghê gớm..."

Trần Nặc đang định khách khí vài câu "không dám nhận".

Lại nghe người phụ nữ khẽ thở dài, bĩu môi: "... Chỉ có vậy thôi sao?"

Nụ cười trên mặt Trần Nặc cứng lại.

Người phụ nữ trung niên nheo mắt nhìn thoáng qua Ngô Thao Thao đang nấp sau lưng Trần Nặc: "Có khách đến, hôm nay tạm tha cho ngươi. Vào nhà đi!"

"Ai!"

Ngô Thao Thao thở phào nhẹ nhõm, đang định quay vào.

"Ta b���o Trần Nặc vào nhà!

Có bảo ngươi vào sao?!"

Người phụ nữ trung niên trừng mắt, Ngô Thao Thao lập tức rụt người lại.

"Ngươi cứ ở đây mà tĩnh tâm suy nghĩ cho kỹ! Bao giờ nghĩ thông rồi thì hãy vào nhà." Người phụ nữ trung niên lạnh lùng nói.

Sau đó nhìn Trần Nặc một chút: "Khách đường xa đến, vào nhà uống chén nước đi."

*

Ừm, người phụ nữ trung niên này quả nhiên thật thà.

Nói uống nước, thì đúng là uống nước thật!

Trong sân bày một cái bàn nhỏ, Trần Nặc ngồi trên một chiếc ghế nhỏ.

Trước mặt anh, trên bàn, bày một bát nước!

Nước trong veo, đảm bảo không một gợn trà hay bọt.

Người phụ nữ trung niên yên lặng ngồi đối diện Trần Nặc.

"Trần Nặc tiên sinh, không ở lại Kim Lăng mà chạy đến môn phái chúng tôi, có chuyện gì sao?"

Trần Nặc cũng đang đánh giá người phụ nữ trung niên này.

Người phụ nữ này thân thủ rất cao cường, vả lại anh lúc trước nhìn trộm tinh thần lực của đối phương, dù chỉ là dùng khả năng "cảm ứng" mới có được để quan sát từ xa, không hề dò xét kỹ càng.

Nhưng trình độ tinh thần lực của người phụ nữ này, quả thực phi thường mạnh mẽ.

Trông dáng vẻ phổ biến bình thường, mặc cũng là chiếc áo khoác ngắn thường thấy của phụ nữ nông thôn.

Toàn thân trên dưới, điểm duy nhất hơi đặc biệt, chính là đôi mắt kia.

Tròng mắt trắng nhiều hơn đen, nhìn có vẻ khá kỳ dị.

"Quả thực có chút việc." Trần Nặc nghĩ nghĩ, cười nói: "Mấy hôm trước, được Ngô sư huynh đến tận cửa giúp đỡ, lần đó tôi gặp một chút phiền phức, cũng may có sư huynh trợ giúp, à phải rồi, còn có quý đồ Nhị Nha... tiểu hữu Tư Đồ Bắc Huyền..."

"Vậy là cậu đến để bày tỏ lòng cảm ơn?" Người phụ nữ trung niên hỏi.

"Ấy... Cũng coi như vậy."

Người phụ nữ trung niên nghe vậy, quan sát Trần Nặc một lúc, lắc đầu nói: "Không ổn."

"Ừm? Có gì không ổn ạ?"

Giọng điệu của người phụ nữ này thẳng thừng, lạnh lùng nói: "Nếu không ngại cực khổ, chạy xa đến tận cửa để cảm ơn. Nhưng tôi nhìn cậu, ngay cả một túi quà cũng không mang theo, đến tận đây cảm ơn người ta mà lại tay không thế này sao?"

"Ấy..."

"Từ Kim Lăng đến đây, đi xe cũng phải tốn mấy chục tệ chứ.

Cậu đến tận cửa để nói lời cảm ơn, không nói mang theo vài món quà tặng đi. Lúc vào thôn, đi ngang qua chợ phiên, cắt mấy cân thịt cũng được chứ.

Cứ thế tay không đến nhà, thấy trời cũng không còn sớm, nói không chừng tôi còn phải giữ cậu lại ăn bữa cơm...

Cậu đây là đến cảm ơn người ta?

Hay là đến ăn trực vậy?

Người trẻ bây giờ làm việc, sao lại không hiểu lễ nghĩa đến thế?"

Dù cho Trần Nặc tự xưng là "Trần Chó Thánh", nghe những lời này, cũng không nhịn được thấp thỏm trong lòng, mặt nóng bừng.

"Sư tẩu nói, quả đúng là đạo lý như thế!"

Trần chó con cũng là người sảng khoái, ngẩng đầu nhìn căn nhà trong sân này, thoáng thấy tượng thần và bài vị gì đó trong nhà chính...

Trong lòng khẽ động, anh liền từ từ nói: "Nhưng sư tẩu lại hiểu lầm tôi rồi.

Tôi sao có thể không hiểu chuyện như vậy chứ!

Tôi nghĩ rằng, nếu tùy tiện mua vài món quà tặng ăn uống tục tằn, không thể bày tỏ lòng biết ơn của tôi đối với sư huynh v�� môn phái này được!

Cứ thế này đi, tôi cũng coi như có chút gia sản, lần này đến nhà, tôi muốn góp chút sức, giúp sư huynh, tái tạo Kim Thân cho tượng thần của Thanh Vân Môn này!

Thấy thế nào ạ?"

"Tái tạo Kim Thân?" Sắc mặt người phụ nữ trung niên lập tức hiền hòa hơn rất nhiều.

"Đúng vậy!"

"Cái đó... Cũng không ít tiền đâu."

"Không sao cả, tôi lo liệu." Trần Nặc cười nói.

Cạch!!

Người phụ nữ cười tủm tỉm, bỗng nhiên từ dưới gầm bàn lấy ra một quyển sổ, và một cây bút, đập xuống bàn!

Lật ra một trang, bà liền cầm bút viết nhanh!

"Thiện nam Trần Nặc cư sĩ, nhất tâm hướng đạo, lòng thành kính! Để hoằng dương đạo pháp, phát tâm cúng dường! Đặc biệt quyên:

Kim phấn: Tám lạng tám tiền.

Nhất phẩm chu sa: Mười bình.

Dầu trẩu: Mười thùng.

Hương nến: Mười gói.

Các khoản chi phí phụ trợ khác cho việc tạc tượng, xin tùy tâm công đức..."

Nói đến đây, người phụ nữ ngẩng đầu nhìn Trần Nặc một chút: "Trần sư đệ, ngoài những vật liệu chính tốn kém kia... Các khoản phụ trợ khác chắc cũng cần một ít tiền."

Trần Nặc trong lòng tính toán một cái.

Kim phấn, dầu trẩu và những vật liệu chính tốn kém khác đã tính toán rồi.

Phần tượng chính thực ra không tốn kém bao nhiêu.

Ở nông thôn tìm thợ hồ, thợ mộc gì đó, xây tượng, chi phí cát đá, vật liệu gỗ cộng với tiền công cũng chẳng đáng là bao.

Giá cả năm 2001 lại thấp.

Vài ngàn tệ chắc chắn là đủ rồi.

Hào phóng chút, cho hẳn gấp đôi thì cũng là...

Trần Nặc liền cười nói: "Vậy tôi lại quyên tám..."

"Được, vậy thì tám vạn đi."

Người phụ nữ nhanh chóng tiếp lời, nhanh tay viết con số "tám vạn" lên giấy.

Trần chó con đực mặt ra!

Người phụ nữ nhanh chóng viết xong, rồi "cạch" một tiếng, xé tờ giấy đó ra, đẩy về phía Trần Nặc.

Cười tủm tỉm nói: "Sư đệ, nói suông thì không có bằng chứng, nếu đã phát tâm cúng dường, cũng nên có chữ ký.

Nào, làm phiền cậu ký tên vào phía dưới.

Đúng rồi, ấn luôn thủ ấn vào đi!"

Nói xong, một hộp mực son liền được đẩy đến trước mặt Trần Nặc.

Trần Nặc nhìn tờ giấy ghi tiền và hộp mực son trước mặt...

Rồi lại nhìn bốn tên đệ tử đang quỳ chịu phạt trong sân.

Cả Ngô Thao Thao đang ngồi xổm ngoài cổng viện để tĩnh tâm suy nghĩ...

Rồi lại nhìn người phụ nữ trước mắt này.

Chết tiệt!!

Cái Thanh Vân Môn này, trên không chính, dưới tất loạn!

Thì ra căn nguyên vấn đề nằm ở bà!

*

*

*

*

*

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free