(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 319: 【 may mắn 】
Trên thế giới này, tuyệt đại đa số các thành phố đều vận hành theo một quy luật chung: có ánh sáng thì cũng có bóng tối.
Bangkok – một thành phố du lịch quốc tế văn minh – đương nhiên cũng không ngoại lệ. Ẩn mình dưới ánh sáng, trong những ngóc ngách mà mặt trời không thể chiếu tới, dĩ nhiên ẩn chứa vô số loại tội phạm “ném chuột sợ vỡ đồ”.
Cách Tra Vư��ng tìm người rất đơn giản. Trong những thế lực ngầm không thể phơi bày ra ánh sáng của thành phố này, có lừa đảo, có chuyên dàn cảnh gây tai nạn để tống tiền du khách, có ăn cắp, có mở các tụ điểm cờ bạc, mại dâm trá hình... Cái gọi là “rắn có đường rắn, chuột có đường chuột”. Nếu là tìm một du khách nước ngoài mất tích, Tra Vượng trước hết sẽ phái người đi hỏi thăm xem gần đây có băng nhóm nào chuyên hoạt động trong lĩnh vực này dính líu đến vụ án nào không. Sau đó, hắn sơ bộ xác định một điều: Lữ Thiếu Kiệt mất tích, ít nhất không phải do các băng nhóm địa phương gây ra.
Xã hội đen ở Bangkok, dĩ nhiên cũng có những băng nhóm chuyên kiếm chác từ du khách nước ngoài. Nhưng thông thường mà nói, họ chỉ đơn giản áp dụng những chiêu trò quen thuộc của các thành phố du lịch như kinh doanh thể xác, cờ bạc, chặt chém du khách, hoặc là các hoạt động lừa đảo, trộm cắp, móc túi. Việc trực tiếp bắt cóc người lại rất hiếm khi xảy ra. Bởi vì nếu du khách nước ngoài mất tích, cảnh sát địa phương do áp lực nên vẫn phải điều tra khá nghiêm túc. Thái Lan là một quốc gia nhỏ, vạn nhất du khách bị bắt cóc là công dân của một cường quốc nào đó, sẽ còn gây ra áp lực ngoại giao – cho nên các băng nhóm xã hội đen địa phương cũng phải tuân thủ một vài quy tắc, cố gắng không làm cho mọi chuyện trở nên quá lớn. Vì vậy, sau khi hỏi thăm, cơ bản có thể xác định, vụ bắt cóc này không phải do các băng nhóm địa phương thực hiện.
Trần Nặc nghe xong Tra Vượng giải thích, khẽ gật đầu – hắn khá tin tưởng vào khả năng kiểm soát của tên Tra Vượng này ở Bangkok. "Không phải do băng nhóm địa phương làm, vậy có khả năng là do kẻ trốn chạy từ nơi khác đến gây ra chăng?" "Chỉ có giải thích này... Đương nhiên, tôi cũng đã phái người tra xét các sòng bạc và những nơi kinh doanh thể xác. Ngài biết đấy, có những kẻ quá tham lam trong việc làm ăn này, gặp được một con cừu béo là sẽ chặt chém đến chết." "Không chừng người ngài muốn tìm không phải mất tích, mà là đang sống cuộc đời mờ mịt trong một sòng bạc hoặc một tụ điểm ăn chơi nào đó. Tôi cũng lo là trường hợp này, cho nên cũng đã phái người tìm kiếm một lượt rồi." Trần Nặc lắc đầu: "Hẳn là sẽ không." Lữ Thiếu Kiệt là con trai của Lý Thanh Sơn, hơn nữa nghe Lý Thanh Sơn nói, người này có nhân phẩm cực kỳ chính trực, không ham sắc, không mê cờ bạc, không có thói hư tật xấu nào, là một sinh viên y khoa một lòng nghiên cứu học thuật.
"Sau đó thì sao? Cái gọi là manh mối có giá trị của ngươi, là chừng đó thôi? Chẳng khác gì không có gì cả." Trần Nặc bất mãn nhíu mày. Tra Vượng vội vàng nói: "Đừng vội, bình tĩnh chút, bằng hữu! Tụi nhỏ không tìm thấy, nhưng lão già này (tôi) lại có phát hiện." Trần Nặc trong lòng hơi lay động. Vậy Phương nhị ca, chẳng lẽ thật sự đang ở Bangkok? "Ngươi tìm được ông lão rồi sao?" Trần Nặc hỏi. Tra Vượng lắc đầu: "Người thì chưa tìm được, nhưng lại phát hiện một chuyện thú vị." Trần Nặc nhíu mày, sau đó nhìn Tra Vượng: "Ta không phải người kiên nhẫn, ngươi tốt nhất nói rõ ràng và ngắn gọn mọi chuyện. Cái ngươi cho là thú vị đó, tốt nhất là có giá trị thật sự đối với ta." Tra Vượng do dự một chút, kỳ thật lúc đầu hắn cũng nghĩ câu giờ. Mặc dù quý mạng, nhưng rốt cuộc cũng là một năng lực giả tự thân phấn đấu mà thành, gặp được thời cơ thì luôn không nhịn được muốn luồn cúi, thăm dò một chút. Năng lực của thiếu niên trước mắt này mạnh đến mức nào, chính Tra Vượng cũng không thể đoán ra được, nhưng khẳng định là mạnh hơn mình rất nhiều. Gặp được loại cao thủ này, lại còn có việc cần nhờ mình, làm giá một chút, xem có kiếm chác được chút lợi lộc nào không, cũng là hành vi quen thuộc theo bản năng của hắn. Nếu không thì, mình thật sự làm không công à? Không đúng, không phải làm không công, là lấy lại những gì đã mất chứ! Tên này còn moi cả két sắt của mình nữa chứ! "Chuyện này đối với ngài rất quan trọng phải không? Tôi cũng coi như đã bỏ khá nhiều công sức, theo quy tắc thì tôi..."
"Ta nói sẽ không giết ngươi." "Cái này không hợp quy tắc." Tra Vượng lắc đầu. Lần trước là bị tập kích, sau hai ngày bình tâm trở lại, cảm xúc của Tra Vượng ổn định hơn nhiều, giờ phút này hắn lấy hết dũng khí nói: "Vị tiên sinh này, cho dù là trong thế giới ngầm, làm như vậy cũng là không hợp quy tắc. Giữa các năng lực giả tự nhiên có quy tắc riêng." Trần Nặc cười cười, sờ lên cằm. Quả nhiên là tính cách của Tra Vượng – đời trước khi biết tên này, hắn đã quen thuộc rõ tính nết của tên này rồi. Cũng phù hợp với biệt hiệu của hắn: Chuột. Nhút nhát, nhưng lại tham lam. Trần Nặc nghĩ nghĩ, nói: "Vậy thế này đi, ngươi giúp ta làm tốt chuyện này, sẽ nhận được sự cảm kích chân thành của ta." Tra Vượng trong lòng hơi lay động. Dựa theo quy tắc ngầm giữa các năng lực giả trong thế giới ngầm, lời hứa đó chẳng khác nào mang ơn đối phương một ân tình. Năng lực giả thông thường mà nói sẽ không quá thiếu tiền, mà ân tình kiểu này, đối với năng lực giả mà nói, thường thường trân quý hơn nhiều so với một khoản thù lao. Hơn nữa, thông thường mà nói, khi đã hứa "nợ ân tình" kiểu này, năng lực giả cũng không quá sẽ chối bỏ. Năng lực giả trên toàn thế giới vốn không nhiều lắm, giới này không rộng, ai cũng có danh tiếng của mình, vạn nhất bị lộ ra ngoài, tai tiếng không hay cũng không tốt. Tỷ như một ngày trước, Thái Dương Tử nguyện ý nói cho Trần Nặc những thông tin tình báo kia, cũng là tuân thủ quy tắc ngầm giữa các năng lực giả, dùng tình báo để trả cái "ân tình cứu mạng" mà Trần Nặc đã giúp trước đó. Theo Tra Vượng, đối phương nói ra lời như vậy, sẽ tương đương với ý này: Trong tương lai ngươi có thể nhờ ta một việc, chỉ cần không quá đáng, cái giá phải trả sẽ không quá cao, và phải trong phạm vi năng lực của ta. Đạt được một lời hứa như vậy, Tra Vượng thỏa mãn. Không còn dám câu giờ thêm nữa, hắn vội vàng kể ra manh mối mình đã tra được.
"Tôi đã phái người cầm ảnh của ông lão này ra ngoài tìm người... Sau đó thu thập được một tin tức thú vị." Tra Vượng nói đến đây, dừng một chút, chậm rãi nói: "Ngay tại vài ngày trước, còn có một đám người, cũng cầm một tấm ảnh rất giống, đang tìm ông lão này ở Bangkok." Trần Nặc sững sờ. Cái này, thật sự nằm ngoài dự đoán của hắn. Còn có một nhóm người, cầm ảnh Phương nhị ca, đang tìm hắn ở Bangkok? Nhanh chóng suy nghĩ và tiếp nhận thông tin này, Trần Nặc lại nghe Tra Vượng tiếp tục nói: "Tôi đã phái người đi tìm thêm một vài manh mối. Những người tìm kiếm ông lão này, đều là người lạ, chính xác hơn mà nói, có thể đều là người nước ngoài. Giọng nói của họ không phải của người địa phương, tiếng Thái nói rất gượng gạo, thậm chí có người chỉ nói tiếng Anh." "Hiện tại những người này đâu? Có thể tìm thấy họ không?" Trần Nặc hỏi xong, lắc đầu nói: "Không đúng! Những người này đã tìm thấy ông lão trong ảnh chưa?" "Cái này, tôi thật sự không nghe được." Tra Vượng cười khổ nói: "Những người đó tìm được người trong ảnh rồi hay chưa, tôi không rõ, họ tìm được rồi cũng sẽ không kể cho người khác đâu. Với những loại vụ truy tìm báo thù trong thế giới ngầm như thế này, khi tìm thấy mục tiêu, họ đều lập tức mang đi và tự giải quyết, sẽ không nói với ai cả. Còn về nhóm người này... cũng không tìm thấy họ nữa, họ đã biến mất khỏi giới này rồi. Tôi đã phái người hỏi thăm khắp nơi, nhưng không ai thấy những người này xuất hiện trở lại nữa."
"Có ảnh của những người này không?" Trần Nặc buột miệng hỏi, sau đó lập tức rõ ràng mình hỏi thừa. Năm 2001, ngay cả mạng lưới camera giám sát ở Trung Quốc còn chưa hoàn thiện đâu, một nơi như Thái Lan, lấy đâu ra nhiều camera giám sát như vậy, làm sao có thể lưu lại ảnh chụp được. Quả nhiên, Tra Vượng lắc đầu: "Không có, không có ảnh chụp." Trần Nặc trong lòng thất vọng, nhưng Tra Vượng sau đó nói một câu, khiến Trần Nặc bỗng nhiên cảm thấy phấn chấn. "Nhưng tôi thu thập được một tin tức, những người này có một điểm đặc trưng chung." Nói rồi, Tra Vượng từ trong phong thư rút ra một trang giấy. Trên giấy là một đồ án vẽ tay, có chút nguệch ngoạc, cũng có chút không hoàn chỉnh, hiển nhiên là được vẽ lại dựa trên ký ức. "Những người này trên cánh tay, đều có một hình xăm như vậy." Trần Nặc nhìn chăm chú vào bức vẽ này sau một thoáng, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng. Hắn dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn về phía Tra Vượng: "Ngươi xác định, những người kia trên cánh tay, đều có loại hình xăm này?"
"Tôi xác định, tôi đã hỏi ít nhất ba tên thủ hạ, và đưa người đến trước mặt tôi để đích thân hỏi. Nếu không phải loại hình xăm này cực kỳ nổi bật, bọn họ cũng chưa chắc sẽ nhớ kỹ." Trần Nặc thở dài: "Cái này... Không phải hình xăm." "Không phải hình xăm? Vậy nó là cái gì?" "Là... Đồ đằng Lichtenberg."
Đồ đằng Lichtenberg. Đó không phải một loại đồ đằng tôn giáo nào cả. Chính xác hơn mà nói, đây là một vết sẹo để lại sau khi da thịt bị tổn thương tự nhiên, hay còn gọi là: hình xăm tự nhiên. Loại hình xăm này không phải do thợ xăm tạo ra, mà là do thiên nhiên tạo thành. Xác suất bị sét đánh trúng của một người đại khái là một phần vạn. Trừ những người không may qua đời do sét đánh, những người may mắn còn sống sót, trên da sẽ có một xác suất nhất định, xuất hiện loại "Đồ đằng Lichtenberg" này. Đây là vết sẹo để lại khi bị sét đánh trúng, dòng điện siêu cao áp xuyên qua cơ thể, làm vỡ mạch máu, trên da thịt. Chỉ là loại vết sẹo này thường có hình dạng rất độc đáo: Trông giống như một hay nhiều tia sét lan tỏa, tạo thành hình dạng phân nhánh như cây. Nhìn thì đáng sợ, nhưng lại có một vẻ đẹp kinh dị khó tả. — Chẳng khác gì từ cõi chết trở về, may mắn sống sót, và để lại một dấu ấn kỷ niệm.
Trên thế giới này, người bị sét đánh đích xác rất ít, là một xác suất rất nhỏ. Nhưng... cũng không phải ít đến vậy. Theo thống kê chưa đầy đủ, mỗi năm trên thế giới có khoảng năm trăm người bị sét đánh trúng. Năm trăm người mỗi năm, dĩ nhiên không phải con số chính xác, bởi vì có rất ít người sẽ rảnh rỗi đến mức theo dõi và thống kê số liệu này trên toàn cầu theo thời gian thực. Nhiều người không may bị sét đánh sau đó, dù không chết, cũng sẽ không báo cáo riêng. Cho nên, con số năm trăm người mỗi năm, có thể còn nhiều hơn thế. Nhưng Trần Nặc vừa lúc biết, trong thế giới ngầm, lại có một năng lực giả như vậy, có liên quan đến "Đồ đằng Lichtenberg" này. Người này tên là: Điện tướng quân. Hắn còn có một đặc điểm rất rõ ràng: Những người dưới trướng của hắn, đều là những người mà hắn đã tìm kiếm khắp nơi trên thế giới, những người bị sét đánh trúng nhưng may mắn thoát chết. Bởi vì Điện tướng quân này, nghe nói năng lực của hắn chính là từ việc bị sét đánh trúng nhưng không chết, sau đó ngoài ý muốn thức tỉnh năng lực. Cho nên, khi tổ chức thế lực và chiêu mộ thủ hạ, hắn thường thích lựa chọn những người bị sét đánh – hắn cho rằng điều này sẽ mang lại vận may. Nhưng mà, trên thế giới này lấy đâu ra nhiều người bị sét đánh đến vậy? Và trong số những người bị sét đánh, lại có mấy ai thích hợp để năng lực giả chiêu mộ làm tay chân? Cho nên, cách làm này của Điện tướng quân, đương nhiên không chiêu mộ được bao nhiêu người. Tuy nhiên may mắn thay, tên này cũng không phải một kẻ ngu ngốc không biết xoay chuyển tình thế. Về sau hắn đã nới lỏng tiêu chuẩn chiêu mộ tay chân, không còn giới hạn ở những người bị sét đánh nữa. Nhưng, hắn lại yêu cầu, tất cả những thủ hạ thân cận của hắn, đều phải xăm lên cánh tay hình "Đồ đằng Lichtenberg" – một loại hình xăm tia sét hình cây tỏa ra. Như vậy, đây liền trở thành một dấu hiệu nhận biết quan trọng của Điện tướng quân và các thủ hạ của hắn khi lưu lạc trong thế giới ngầm. Độ nhận diện cực kỳ cao.
Tiện thể nói luôn. Đội ngũ của vị Điện tướng quân này, trong giới ngầm được xếp hạng là cấp A! Ngang hàng với Tinh Không Nữ Hoàng và "Lưỡi Dao Kỵ Sĩ Đoàn" c��a Anh Quốc. Nhưng điểm khác biệt chính là, Lưỡi Dao Kỵ Sĩ Đoàn là một đội ngũ được tạo thành từ một nhóm năng lực giả. Mà trong đội ngũ của Điện tướng quân, chỉ có duy nhất một năng lực giả tồn tại, đó chính là bản thân Điện tướng quân! Chỉ với một năng lực giả, dẫn dắt một đám người bình thường, lại có thể được đánh giá là cấp A, ngang cấp với Lưỡi Dao Kỵ Sĩ Đoàn mà toàn bộ thành viên đều là năng lực giả!
Nguyên nhân chỉ có một. Vị Điện tướng quân này, là một... Chưởng Khống Giả!
"Một Chưởng Khống Giả, vì sao lại tìm kiếm Phương nhị ca ở Bangkok?" Trần Nặc ý thức được, chuyện này tựa hồ lớn hơn dự liệu của mình rất nhiều! Sau khi rời khỏi địa bàn của Tra Vượng, trên đường về khách sạn, Trần Nặc bỗng nảy ra một ý. Hắn lấy điện thoại di động ra, do dự một chút rồi gọi đi. Người hắn gọi chính là Thuyền Trưởng. Thuyền Trưởng bị Trần Nặc giữ lại ở Kim Lăng, âm thầm bảo vệ và giám sát gia đình Phương Lâm. Ban đầu Trần Nặc sắp xếp như vậy là vì không yên tâm về Lý Thanh Sơn. Lo lắng ông lão này lại vì con trai bị trói mà ra tay độc ác với người nhà của Phương nhị ca.
"Thuyền Trưởng đó hả? Hai ngày nay... Ừm, ừm, được. Có bất kỳ bất trắc nào, ngươi liên hệ ta bất cứ lúc nào." Trần Nặc nói đến đây, bỗng nhiên suy nghĩ một chút, nói nghiêm giọng: "Nếu như xuất hiện dị thường, ngươi không nên khinh suất hành động, cứ âm thầm quan sát, đừng ra tay, sau đó lập tức cho ta biết! Rõ chưa?" Sau khi cúp điện thoại, Trần Nặc vuốt vuốt lông mày. Nếu đối thủ là Điện tướng quân... một Chưởng Khống Giả. Vậy Điện tướng quân đang tìm kiếm Phương nhị ca, vạn nhất không tìm được, chạy tới Kim Lăng tìm người nhà của Phương nhị ca... Thuyền Trưởng mặc dù là Kẻ Hủy Diệt, nhưng nếu gặp phải một Chưởng Khống Giả, vậy chỉ có thể là dâng mình làm mồi. Vẫn là để hắn nếu gặp chuyện thì đừng ra tay, kịp thời thông báo mình, để mình quay về giải quyết. Nhưng... "Khốn kiếp, nếu đối thủ là Chưởng Khống Giả, với tình trạng hiện tại của mình, quay về cũng chỉ tổ làm mồi thôi." Rốt cuộc, mới 13/17 m��. Thực lực hiện tại của Trần Nặc, vẫn nằm ở cấp độ Kẻ Hủy Diệt, bây giờ nếu hắn và Thuyền Trưởng hai người giao chiến. Ai đánh ai, thật đúng là khó mà nói trước được! Thế giới ngầm tự nhiên có một định luật được công nhận: Chỉ có ma pháp mới có thể... Phi! Chỉ có Chưởng Khống Giả mới có thể đối kháng Chưởng Khống Giả! Bây giờ thực lực của mình chưa khôi phục. Lộc Tế Tế lại quay lưng với mình, mình cũng không tiện nhờ cô ấy giúp đỡ... Như vậy... Trần Nặc khẽ thở dài. May mắn thay!! Thái Lan, Bangkok, chẳng phải có một vị đại nhân Chưởng Khống Giả đang nghỉ phép đó sao!
Dòng chữ vừa rồi là một phần tài sản tinh thần của truyen.free.