(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 322: 【 đây là có chuyện gì? 】
Xem ra, người Thuyền Trưởng mà ngươi tiến cử lần này, có thể là một nhân vật lớn.
Bạch Kình bước lên máy bay, nhét một phần tài liệu vào tay Mũi Ưng: "Một người sắp tấn cấp Chưởng Khống Giả, à?"
Mũi Ưng đã xem qua tin tức trên trang web, tiện tay gập đôi tài liệu lại: "Những chuyện này ư?"
"Mỗi một Chưởng Khống Giả mới xuất hiện đều là nguồn lực quan trọng mà công ty cần chú ý đặc biệt." Bạch Kình thản nhiên nói: "Ta đã cho người tập hợp tất cả tài liệu có thể tra được về vị Thuyền Trưởng tiên sinh này trong những năm qua, mọi chiến tích của hắn. Ngươi có thể xem kỹ một chút.
Nhưng mà..."
Nói đến đây, Bạch Kình nở nụ cười hài lòng: "Người này được chọn, tiến cử rất tốt, làm rất xuất sắc. Nhiệm vụ Nam Cực lần này của chúng ta rất cần sự gia nhập của chiến lực đỉnh cấp."
Mũi Ưng thở dài: "Hắn có thể sống sót dưới tay Điện Tướng Quân rồi hãy nói... Hơn nữa, công ty đã liên hệ với Điện Tướng Quân chưa, cuộc quyết đấu được sắp xếp vào lúc nào?"
"Chắc chắn là trong thời gian tới. Yên tâm, ta nghĩ nếu mọi việc thuận lợi, sẽ kịp tiến độ nhiệm vụ Nam Cực của chúng ta, dù sao việc tập hợp vật liệu, nhân lực cũng còn cần thời gian.
Hãy chuẩn bị thật tốt công việc của ngươi đi!"
Nói xong câu cuối cùng, Bạch Kình đưa tay dùng sức vỗ vỗ vai Mũi Ưng.
Sau đó, vị trông như một bà lão run rẩy này chui vào trực thăng vận tải.
Mũi Ưng nhanh chóng lùi lại, vài phút sau, chiếc trực thăng từ từ cất cánh bay đi.
Đứng trong cuồng phong, Mũi Ưng lúc này mới mở phần tài liệu ra xem.
Sau khi xem một lát, lông mày nhíu lại.
Ừm...
Trông, rất đỗi bình thường.
Trên thực lực không có gì quá xuất chúng hay chiến tích kinh người.
Hơn nữa, tổ chức Thâm Uyên... So với chiến lực, tổ chức này giỏi nhất không phải là kiếm tiền sao? Nghe nói tổ chức này nhiều năm qua luôn nóng lòng kiếm tiền, khắp nơi trên thế giới đều làm rất nhiều nghề kiếm tiền tay trắng, gọi là gì ấy nhỉ, Quật Kim Nhân.
***
Kim Lăng, sân bay.
Một tiếng sét vang lên.
Trên bầu trời mây đen dày đặc, dần dần gió nổi mây vần.
Sắc trời đã tối sầm, rất nhanh liền thấy trong tầng mây, có dòng điện lấp lóe.
May mắn, một chiếc máy bay tư nhân Gulfstream 4S đã hạ cánh xuống đường băng, sau khi dừng hẳn, cửa khoang mở ra.
Trần Nặc ôm Mèo Xám trong tay, liếc nhìn ông lão đang ngồi cạnh...
Được rồi, Thái Dương Chi Tử vẫn giữ nguyên dáng vẻ một người đàn ông trung niên da trắng.
"Được rồi ông già, chúng ta đến nơi rồi, nên xuống máy bay." Trần Nặc thở dài.
Thái Dương Chi Tử lúc này mới uể oải vươn vai, vừa ngáp vừa tiện miệng hỏi: "Đúng rồi, cái nhiệm vụ nhỏ cậu nói đó, là ở Kim Lăng đúng không?"
"Đúng đúng, ngay tại Kim Lăng, có thể hoàn thành ở địa phương luôn."
"Mục tiêu là một kẻ tép riu ư?"
"Đúng, một kẻ tép riu, ông một ngón tay là có thể bóp chết."
Thái Dương Chi Tử cau mày nói: "Tối qua tôi đồng ý với cậu lúc say quá, bây giờ nhớ lại có chút không ổn lắm... Nếu đối thủ yếu như vậy, sao cậu không tự mình ra tay?"
"Tôi bị thương mà." Trần Nặc đáp lại một cách hùng hồn: "Lần ở Brazil tôi bị thương nặng quá, đến bây giờ còn chưa hồi phục..."
"Kẻ tép riu cũng không đánh lại?"
"Ra tay sẽ khiến vết thương của tôi càng thêm trầm trọng." Trần Nặc tiếp tục mắt mở trừng trừng nói dối.
"Đối thủ rốt cuộc là cấp độ nào?" Thái Dương Chi Tử chợt nhận ra có điều không ổn — chết tiệt, tối qua mình đồng ý thằng nhóc này có dễ dãi quá không?
Mấy chai Romanee-Conti đã mua chuộc được hắn.
Trần Nặc cố ý trầm mặc một chút: "..."
"Nói thật cho tôi biết thằng nhóc, không thì tôi bây giờ quay đầu đi ngay đấy!" Thái Dương Chi Tử đe dọa nói.
"... Được rồi." Trần Nặc bất đắc dĩ thở dài, giọng điệu còn mang theo chút lo lắng: "Tôi nói thật, ngài không thể trách con, con cũng chẳng còn cách nào khác."
"Hừ!" Ông lão cười đắc ý nói: "Cậu nói xem."
"... Trên thực tế, đối thủ này thực lực rất mạnh."
"Mạnh đến mức nào?"
"Ấy..."
"Cậu không nói tôi đi ngay bây giờ."
"Đừng đừng đừng!" Trần Nặc như thể bị nắm được nhược điểm, bất đắc dĩ xòe tay: "Vâng... một kẻ phá hoại."
"Hừ!" Thái Dương Chi Tử cười lạnh một tiếng: "Tôi biết ngay chuyện không đơn giản như vậy, nếu đúng là một kẻ tép riu, cậu căn bản không cần mời tôi.
Kẻ phá hoại đúng không, kẻ phá hoại cấp độ nào?"
"Kẻ phá hoại mới nhập môn..."
"Đừng hòng lừa tôi! Nói thật thằng nhóc!"
Trần Nặc một bộ dáng gà trống bại trận: "Được rồi được rồi, lão nhân gia ngài nhìn thấu tất cả, xem ra đúng là không thể gạt được ngài...
Là một kẻ phá hoại cấp độ gần đỉnh phong, sức mạnh đại khái chỉ thua kém loại hải quái một chút."
Ông lão cười ha ha một tiếng, mang vẻ châm chọc nhìn Trần Nặc: "Cái này còn tạm được, tôi biết ngay cái tên ranh mãnh này của cậu, không gặp phải chuyện phiền toái thì sẽ không tìm đến tôi."
Máy bay hạ cánh, trên xe đưa đón, Trần Nặc vẫn không quên hỏi ông lão một câu: "Thái Dương Chi Tử đại nhân, hai ngày nay ngài có để ý gì đến tin tức mới của thế giới ngầm không?"
Ông lão phẩy tay một cách hờ hững: "Có gì đáng chú ý chứ, ta đang đi nghỉ mà."
"Ừm... Vậy thì tốt rồi."
***
Ngay tại mấy giờ trước, Điện Tướng Quân đã đăng tải một thông báo trên trang web Chương Ngư Quái.
【 Ta chấp nhận khiêu chiến, xin nhắn tin riêng liên hệ thời gian và địa điểm.
Hy vọng thực lực của ngươi xứng với hành vi khiêu chiến của ngươi, ta sẽ không lưu thủ! 】
Ừm, lời lẽ thật đanh thép.
Hiển nhiên Điện Tướng Quân rất khó chịu với lời khiêu chiến này.
Thế là Trần Nặc lập tức dùng tài khoản 【 Thuyền Trưởng 】 gửi một tin nhắn riêng cho Điện Tướng Quân trên trang web Chương Ngư Quái:
【 Thời gian quyết đấu càng sớm càng tốt, tôi đang gấp, trong ba ngày được chứ? 】
Rất nhanh liền nhận đ��ợc hồi đáp của Điện Tướng Quân: 【 OK. Địa điểm đâu? 】
Trần Nặc lúc này hồi đáp: 【 Trung Quốc đi, chọn được địa điểm cụ thể, tôi sẽ thông báo cho ông. 】
Gửi xong tin nhắn này, Trần Nặc đợi một chút, đối phương không hồi đáp, Trần Nặc chỉ đành tắt máy tính, kéo Thái Dương Chi Tử lên đường ra sân bay.
Hai mươi năm sau thì tốt hơn, điện thoại là có thể trực tiếp truy cập nền tảng website.
Hiện tại là năm 2001, muốn truy cập trang web chỉ có thể dùng máy tính, bất tiện quá.
***
Thuyền Trưởng lóng ngóng cầm đũa ăn một dĩa mì xào, trong hộp đồ ăn ngoài dùng một lần, mì xào đã nguội tanh.
Không còn cách nào, năm 2001 chưa có ngành dịch vụ giao đồ ăn tử tế. Ngay cả dĩa mì xào này, cũng là Thuyền Trưởng tìm một tiệm mì gần đó, chỉ vì tôi chấp nhận trả thêm một chút tiền, ông chủ mới đồng ý sai cậu chạy việc mang đến tận nơi.
Căn phòng này cũng là Thuyền Trưởng thuê lại, ngay đối diện con đường của khu chung cư nhà Phương Lâm, là một phòng khách sạn nhỏ giá rẻ, cửa sổ căn phòng vừa vặn đối diện với căn hộ của nhà Phương Lâm.
Để hoàn thành nhiệm vụ của Diêm La, Thuyền Trưởng một ngày ba bữa đều chỉ có thể ăn trong phòng.
Thật ra hắn đã rất nhiều năm không làm nhiệm vụ cấp thấp như "theo dõi." Dù sao trước đây cũng là lãnh tụ của tổ chức Thâm Uyên.
Bây giờ tự mình ra trận làm nhiệm vụ theo dõi cấp thấp như vậy, ban đầu còn thấy có chút mới lạ, nhưng qua ngày thứ hai đã hơi mất kiên nhẫn. Tuy nhiên, nỗi sợ hãi đối với Diêm La trong lòng vẫn khiến hắn phải tiếp tục.
Tay vặn nắp chai nước ngọt, uống hai ngụm, sau đó đặt dĩa mì xào ăn dở xuống, tiến lại gần kính viễn vọng quan sát một lát.
Trong nhà Phương Lâm đối diện, hai mẹ con có vẻ muốn ra ngoài.
Trong phòng khách, hai mẹ con vừa nói chuyện, vừa xỏ giày.
Thuyền Trưởng thở dài một tiếng, chỉ đành đứng dậy, mặc áo khoác, còn đội lên đầu một chiếc mũ bóng chày.
Vài phút sau, mẹ con Phương Lâm đi ra khỏi khu chung cư, gọi một chiếc taxi.
Phía sau chiếc taxi, sát lề đường, Thuyền Trưởng mở chiếc xe Santana cũ nát, đã đậu ven đường mấy ngày nay không hề gây chú ý, chui vào khởi động xe, từ từ bám theo.
Chiếc taxi xuyên qua các con phố, ngõ hẻm, hướng về phía thành đông mà đi, rất nhanh liền ra khỏi khu vực trung tâm, càng đi càng xa khu dân cư.
Thuyền Trưởng chỉ đành bám theo suốt quãng đường.
Nhưng trong lòng cũng có chút hiếu kỳ.
Diêm La đại nhân để mình âm thầm bảo vệ hai mẹ con này rốt cuộc là vì điều gì?
Chẳng lẽ... cô gái trẻ tuổi kia, là người tình của Diêm La đại nhân?
Cũng không giống lắm.
Cô gái trẻ tuổi kia trông rất bình thường mà, Diêm La đại nhân không đến nỗi kém chọn lựa vậy chứ.
Lát sau, chiếc taxi phía trước dừng lại.
Thuyền Trưởng từ từ đạp phanh, nhìn một chút ven đường và xung quanh, không khỏi sững sờ.
"Má nó! Đây là chỗ quái quỷ nào vậy?!"
***
Tiếng sấm âm ỉ, nhưng mưa mãi vẫn chưa rơi.
Mẹ con Phương Lâm đi trên con đường nhỏ hai bên trồng đầy cây tùng, trên đường đi lên sườn dốc, tiến lên các bậc đá.
Phương Lâm rõ ràng đang lim dim buồn ngủ, suốt đường ngáp liên tục, còn ngó nghiêng xung quanh.
Ngược lại là mẹ Phương Lâm, sắc mặt trầm trọng, siết chặt một túi vải lớn trong tay.
"Khu B, hàng mười sáu... là nơi này." Mẹ Phương Lâm nhìn tấm bia đá ven đường, khẽ thở dài, kéo con gái đi vào từ lối nhỏ giữa các ngôi mộ.
Hai mẹ con đi qua từng ngôi mộ, cuối cùng dừng lại trước một tấm bia mộ bằng đá cẩm thạch.
Ngôi mộ đã nhuốm màu thời gian, vì trải qua mưa nắng, trên đó đã có vài vết nứt.
Ánh mắt mẹ Phương Lâm phức tạp, đứng trước bia mộ, lẳng lặng nhìn hai giây, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve tấm bia.
Tên trên bia mộ, ghi rõ: Phương Viên Triều.
"Mẹ, đừng ở lại mãi thế, đi nhanh lên, lát nữa trời mưa đấy." Phương Lâm bên cạnh giục, thỉnh thoảng nhìn lên trời.
Mẹ Phương Lâm là một người phụ nữ với mái tóc chải gọn gàng, trông chừng năm mươi tuổi, nghe con gái nói, thở dài thườn thượt:
"Lâm Nhi à, con cả năm mới đến thăm ba con được đôi lần, hôm nay là sinh nhật của ba con, con kiên nhẫn chút đi con."
Dừng một chút, bà đặt túi vải xuống, lấy ra vài thứ trái cây sắp xếp ngay ngắn, sau đó lại từ trong túi lấy ra một chai rượu Mao Đài hảo hạng, cùng một bộ chén đũa, một chiếc ly uống rượu.
"Rót chén rượu cho ba con đi." Mẹ Phương Lâm khẽ nói.
Phương Lâm như muốn nói gì đó, nhưng thấy mắt mẹ hơi đỏ hoe, bèn im lặng, nhận lấy chai rượu, vặn nắp, rót đầy một chén.
"Đây, cha, con với mẹ đến thăm cha đây.
Hôm nay sinh nhật cha, chúc cha phúc như... Ơ, từ này không hợp cảnh rồi.
Thôi thì chúc cha ở dưới đó thật vui vẻ, thuận lợi nhé.
À đúng rồi, cha có linh thiêng, phù hộ mẹ con thân thể khỏe mạnh nhé!
Ừm... Với lại phù hộ con sớm phát tài, còn nữa, sớm tìm được một người bạn trai thật thật đẹp trai nhé!"
Nói xong, một chén rượu được vẩy xuống đất.
Mẹ Phương Lâm liếc nhìn cô: "Con nít con nôi, nói linh tinh gì đó, phát tài gì, bạn trai đẹp trai gì!
Nhà mình không cần con phát tài, con cứ ngoan ngoãn đừng gây rắc rối là được.
Còn về bạn trai... Đẹp trai thì được tích sự gì, phải là người đáng tin cậy mới được."
"Ai nha mẹ! Không đẹp trai thì làm sao mà nuốt trôi được ạ!
Đương nhiên là phải đẹp trai chứ! Càng đẹp trai càng tốt! Cha ơi, cha phù hộ con nhé!
Tốt nhất là đẹp trai như Cổ Thiên Lạc, như Tạ Đình Phong ấy ạ!"
Mẹ Phương Lâm bất đắc dĩ thở dài, từ trong túi lấy ra một bao thuốc lá Trung Hoa, mở ra đưa cho con gái: "Đi, châm cho ba con một điếu thuốc."
Mắt Phương Lâm sáng rực lên, nhận lấy, châm một điếu, hít hai hơi, để điếu thuốc cháy hết, rồi cắm xuống trước mộ bia, sau đó cười hì hì lại từ trong hộp thuốc lá rút thêm một điếu tự châm, vừa hút vừa cười hì hì nói với mẹ: "Mẹ đừng có trừng con nha, con hút cùng ba con một điếu ấy mà."
Mẹ Phương Lâm lắc đầu, đành bó tay không muốn nói con gái mình nữa: "Hút thuốc thì ra kia mà hút, đừng để mẹ chướng mắt."
"Rồi rồi!" Phương Lâm cười hì hì ngậm điếu thuốc đi tới cách đó không xa.
Mẹ Phương Lâm thở dài, ánh mắt bà rơi vào tấm bia mộ.
"Ông Phương à... Ông thấy không, con gái ông ngoan lắm, đã lớn rồi.
Một mình tôi không nơi nương tựa, một tay nuôi con gái ông lớn khôn, còn lo cho mẹ ông đến cuối đời, bản thân thì què một chân, đến bây giờ hễ trở trời là đau nhức chân.
Con gái ông đấy, mặc dù có chút thói hư tật xấu, nhưng đại khái vẫn được, cũng không thiếu tay thiếu chân. Mặc dù hơi bướng bỉnh, không thích học hành lắm... Nhưng năm xưa ông cũng có tính đó, cái này chắc là giống ông rồi.
Tôi à... tôi có lỗi với nhà ông Phương."
Dừng một chút, người phụ nữ hít một hơi thật sâu, ngón tay khẽ vuốt ve bia mộ, giọng nói lại nhỏ đi vài phần.
"Tôi à... không thấy thi thể ông, trong lòng vẫn giữ một ý niệm.
Luôn cảm thấy, ông biết đâu thật ra chưa chết, chỉ là vì chuyện gì đó mà kẹt lại bên ngoài.
Nhưng đã nhiều năm như vậy rồi... cái ý nghĩ đó cũng dần dần, đến cả bản thân tôi cũng không thể tự thuyết phục mình tin nữa.
Nếu ông đã chết rồi... ông dù là báo mộng cho tôi một lần cũng được, ai...
Vạn nhất...
Tôi nói là vạn nhất... nếu ông còn sống, thì tranh thủ về thăm con gái đi, tôi...
Tôi có lỗi với nhà ông Phương, nhưng về sau, tôi e rằng không còn nhiều thời gian để nhìn con gái ông nữa rồi."
Nói rồi, người phụ nữ khẽ kề sát bia mộ, thì thầm một câu.
"Tôi à... e rằng chẳng mấy chốc sẽ đi tìm ông.
Kết quả khám sức khỏe đầu tuần của tôi không được tốt lắm... Ừm, ung thư phổi, đã giai đoạn cuối rồi.
Tôi còn chưa nói với con gái, tôi sợ con bé lo lắng...
Ông Phương à... Ông...
Ai, thôi được rồi, không nói nữa, không nói nữa.
Oán trách ông, đợi khi chết rồi, xuống dưới đó, tôi sẽ đối mặt mà than phiền với ông..."
"Mẹ!!" Từ xa Phương Lâm gọi lớn tiếng: "Nhanh lên ạ! Sắp mưa rồi!!"
Người phụ nữ vẫy tay với con gái, sau đó thở dài, cười khổ nói: "Ông Phương à... Ông đừng trách con gái không thân với ông.
Khi ông đi, con bé mới sinh không lâu, còn bé tí tẹo, căn bản không có ký ức gì về ông.
Cũng chẳng sao..."
Nói xong những lời này, người phụ nữ khẽ vuốt ve tấm bia mộ, rồi từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn tay, lau sạch lớp bụi, sau đó thu lại vào túi vải chai rượu, chén đũa, trái cây trên đất, chậm rãi đi về phía con gái.
***
Thuyền Trưởng đứng sau một gốc cây tùng, đứng từ xa nhìn hai mẹ con họ cúng viếng xong xuôi.
Hắn tò mò nhìn hai mẹ con rời khỏi mộ, từ từ đi về phía cổng nghĩa trang...
Giờ này, trong nghĩa trang chẳng có một bóng người, không phải tiết Thanh Minh cũng chẳng phải rằm tháng tám, không lễ lạt gì nên cũng chẳng ai đến cúng viếng.
Trong nghĩa trang rộng lớn như vậy, dường như chỉ có hai mẹ con họ.
Thuyền Trưởng đi theo hai mẹ con đến cổng nghĩa trang, bỗng nhiên chợt cảm thấy có điều bất thường!
Bên ngoài nghĩa trang, khi đi ngang qua bãi đỗ xe, chiếc taxi hai mẹ con họ đi đến đã biến mất.
Mà trên bãi đỗ xe, hai chiếc xe thương vụ màu đen từ từ dừng lại, chặn ngay trước mặt hai mẹ con.
Bãi đỗ xe rộng lớn như vậy trống rỗng, vậy mà hai chiếc xe kia lại lao thẳng về phía hai mẹ con!
Trên xe nhanh chóng nhảy xuống vài gã mặt vàng, chặn lối đi.
Thuyền Trưởng chần chừ một chút, không lập tức xông lên...
Hắn nhớ rõ Diêm La đại nhân đã dặn dò mình: Gặp chuyện gì, không nên manh động, hãy gọi điện cho hắn.
Mắt thấy hai mẹ con thốt lên vài tiếng kêu kinh hãi, liền bị mấy người kia cưỡng ép đẩy lên xe, Phương Lâm còn lầm bầm vài câu, bị một kẻ trực tiếp đặt bàn tay lên vai, thô bạo đẩy vào trong xe.
Điện thoại của Thuyền Trưởng đã bấm số, nhưng lại mãi không kết nối được.
Không kịp nữa rồi!
Thuyền Trưởng chần chừ một chút, dứt khoát sải bước lao tới!
Trong không khí hai dòng nước đột ngột xuất hiện, đẩy bay thẳng ra xa cái kẻ vừa đẩy Phương Lâm!
Sau đó, lượng lớn giọt nước ngưng tụ lại từ không khí, tạo thành vài khối nước, khi mấy tên kia kịp phản ứng, chúng trực tiếp trùm lên đầu bọn chúng, như thể mỗi người đều bị trùm một túi nước lên mặt, lập tức mấy người khó thở, dù có vẫy vùng thế nào cũng không thể gỡ bỏ túi nước đang bọc trên đầu, tức thì lảo đảo, vội vàng quay lại xe.
Thuyền Trưởng đã phi thân đáp xuống trước xe, thấy người lái xe định đóng cửa, hắn cười lạnh một tiếng, vỗ tay một cái bốp, bốn mũi tên nước xuất hiện, trong nháy mắt đâm thủng cả bốn lốp xe ô tô!
Xì... xì... xì...
Một bàn tay đập vào kính chắn gió, rồi từ bên trong xe hiện ra một nắm đấm như được tạo thành từ nước, đấm vào ngực người lái xe, lập tức khiến gã ta bất tỉnh nhân sự.
Thuyền Trưởng cười lạnh từ trong xe. Một tay một người, kéo hai mẹ con ra. Chưa kịp để hai người thốt lên kinh hãi, hắn đã kéo họ ra sau: "Đừng la! Có người bảo tôi đến bảo vệ các cô!"
Hai mẹ con đã hoàn toàn sững sờ, chỉ biết trợn tròn mắt há hốc mồm, như thể hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Các cô lùi lại, đừng chạy, tôi sẽ bảo vệ các cô."
Thuyền Trưởng vừa nói xong, bỗng nhiên biến sắc!
Mấy gã có mặt bị bọc bởi nguyên tố nước trên đầu dưới đất, những khối nước trên đầu chúng đột nhiên đồng loạt bị rút ra, bay lên không trung, rồi hóa thành hơi nước tan biến!
Thuyền Trưởng nhíu mày: "Ồ? Có kẻ có dị năng?"
Trong chiếc xe thương vụ khác, vài người nhảy xuống, ai nấy đều cầm súng, chĩa nòng vào Thuyền Trưởng.
Thuyền Trưởng khinh thường cười lạnh, ngón tay khẽ vẫy, phía trước liền xuất hiện một bức màn nước.
Ngay lúc này...
"Được rồi, tất cả hạ súng xuống! Đối mặt một vị dị năng giả, rút súng ra là vô cùng bất kính."
Một giọng nói vang dội mang theo sự lạnh lùng của kim loại, trầm thấp mà uy nghiêm.
Từ trong chiếc xe thương vụ, một người đàn ông trung niên mặc áo khoác đen bước xuống.
Vóc người trung bình, gầy gò.
Điều khiến người ta vừa nhìn đã thấy chói mắt, là trên đầu hắn, từ sát cằm trải xuống, gần hết một nửa cổ, đều giăng đầy một hình xăm màu đỏ tía như đồ đằng.
Dường như hình cây đang lan tỏa, mang theo một vẻ đẹp quỷ dị không lời nào tả xiết.
Người đàn ông chỉ khẽ nói một câu, thuộc hạ liền cất súng, rồi im lặng lùi lại, ngay cả mấy gã vừa thoát khỏi khối nước, đang thở hổn hển dưới đất cũng ngoan ngoãn lùi lại, lùi về phía sau người đàn ông.
Người đàn ông từ từ bước thêm hai bước, đứng bên ngoài bức màn nước, dường như mang vẻ cười trên mặt, nhìn Thuyền Trưởng, khẽ nhíu mày.
"Chưởng Khống Giả?"
Thuyền Trưởng hừ một tiếng: "Ông cũng thế ư?"
"Không sai, tôi là." Giọng người đàn ông rất nhẹ nhàng: "Vậy theo quy tắc, trao đổi thân phận đi, ông là ai?"
Thuyền Trưởng tràn đầy tự tin, cười lạnh nói: "Thuyền Trưởng của Thâm Uyên!"
Người đàn ông: "..."
Các thuộc hạ xung quanh: "..."
Thuyền Trưởng quỷ dị nhận ra, ánh mắt đối phương, dường như trong khoảnh khắc liền trở nên vô cùng kỳ lạ!
Hả? Ánh mắt này là sao vậy?
Cứ như thể... sao mình lại có cảm giác bị người ta nhìn chằm chằm khi đang bắt gian vậy nhỉ?
Không đúng! Bọn họ không sợ sao?
Tôi là Thuyền Trưởng mà!
Một kẻ phá hoại lừng lẫy đó!
Cuối cùng, vài giây sau.
"Ông... là Thuyền Trưởng?" Giọng người đàn ông càng thêm kỳ lạ.
"Chính là tôi."
Người đàn ông hít một hơi thật sâu: "Ông... hấp tấp vậy sao? Đã đuổi đến tận đây rồi?"
"À?"
"Sao ông tìm được tôi chứ? Ừm... cũng đúng, xem ra thực lực của ông chắc chắn rất tốt, có thể truy tìm ra tôi, cũng không có gì kỳ lạ."
"À?"
"Cho nên, ông đối với cuộc tỉ thí này, lại khẩn thiết đến vậy sao?" Người đàn ông hít một hơi thật sâu, ánh mắt bỗng nghiêm nghị! Liếc nhìn thuộc hạ bên cạnh, cau mày nói: "Tất cả lui ra đi."
Các thuộc hạ lại lùi về sau vài bước.
Người đàn ông cẩn thận nhìn chằm chằm Thuyền Trưởng, nhíu mày nghĩ nghĩ: "Nhất định phải ở chỗ này? Ngay bây giờ sao?
Nếu như... tôi muốn xin các ông một ngày, được không? Hôm nay tôi có chút chuyện phải giải quyết."
Thuyền Trưởng: "???"
Không phải! Sao càng nói càng không bình thường vậy?
Đại ca, mỗi lời ông nói tôi đều không hiểu gì cả!
"..." Người đàn ông thấy Thuyền Trưởng không tiếp lời, ánh mắt lóe lên vẻ sắc bén: "Ừm? Không chịu sao?"
Thuyền Trưởng:
Khuôn mặt người đàn ông dần trở nên nghiêm trọng: "Cũng tốt... Vậy thì... Nếu ông kiên trì, cũng được thôi!"
Nói rồi, người đàn ông hít một hơi thật sâu: "Mọi người, hãy rời đi đi."
"Sếp?" Một thuộc hạ hỏi.
"Đây là cuộc quyết đấu vinh quang giữa chúng ta." Người đàn ông từ từ lắc đầu: "Các anh cứ rời khỏi đây trước đi."
Các thuộc hạ nhìn nhau một cái, bất ngờ thay, không nói tiếng nào, tất cả đều chui lên xe, nhanh chóng lái đi!
Ngay cả chiếc xe bị đâm thủng lốp cũng liều mạng, ép chặt trục bánh, cưỡng ép lăn bánh rời đi!
Người đàn ông nhìn một chút mẹ con Phương Lâm phía sau Thuyền Trưởng, cau mày nói: "Họ thì sao?"
"À?" Thuyền Trưởng càng ngày càng cảm thấy không thích hợp: "Họ ư?"
"Chúng ta giao đấu, hai người này bình thường sẽ không chịu nổi, hơn nữa... hai người này rất quan trọng với tôi. Để họ rời đi trước thì sao?"
Để, họ rời đi?
"Tôi đã đồng ý ông rồi. Nên ông không cần bây giờ còn giữ họ làm con tin để uy hiếp tôi đâu." Người đàn ông lạnh lùng nói: "Thuyền Trưởng của Thâm Uyên, chẳng lẽ làm việc lại không có phong thái như vậy sao?"
Đợi đã... Ai đó làm ơn nói cho tôi biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy???
"Tôi, Điện Tướng Quân, lời nói ra, xưa nay không đổi, hãy để họ rời đi trước đi."
Điện Tướng Quân...
Hả?! Chuyện gì vậy?!!
Thuyền Trưởng bất ngờ thay, sắc mặt đơ cứng!
Điện Tướng Quân?
Điện? Tướng? Quân?
Chưởng? Khống? Giả?
Đại lão đỉnh cấp ư?!!
Ngay khi Thuyền Trưởng cảm thấy hai chân như nhũn ra, Điện Tướng Quân đã nói thêm một câu.
"Thuyền Trưởng, tôi chính thức chấp nhận lời khiêu chiến chứng đạo thành thần của ông!
Hôm nay!
Tại đây!"
Nói rồi, trên bầu trời phía trên đầu, bỗng nhiên tiếng sấm âm ỉ truyền đến, một tia điện quang sáng như tuyết chiếu rọi xuống!
Điện Tướng Quân đã từ từ bay lơ lửng lên: "Đi thôi. Đây là nghĩa trang, chúng ta đổi sang một địa điểm rộng rãi hơn để giao đấu!"
Giao đấu?
Chứng đạo thành thần?
Khiêu chiến?
Tôi ư??
Khiêu chiến Chưởng Khống Giả??
Tâm tình Thuyền Trưởng đột ngột vỡ vụn cả rồi!!
Ai đó làm ơn nói cho tôi biết đây là chuyện gì vậy?
Lão đây ở nhà còn một dĩa mì xào chưa ăn hết đấy!!!
Nhưng đúng lúc này... điện thoại di động trong túi Thuyền Trưởng, reo lên.
***
"Không nghe máy à?"
Trần Nặc cau mày đặt điện thoại xuống, lắc đầu, rồi kéo Thái Dương Chi Tử nhanh chóng chui vào chiếc xe con mà Lý Thanh Sơn đã phái người đến đón.
Chiếc xe lao nhanh trên đường cao tốc sân bay, hướng về nội thành.
Lúc này, điện thoại Trần Nặc bỗng reo lên, Trần Nặc xem.
Điện thoại của Thuyền Trưởng.
Ấn nút nghe, Trần Nặc cười nói: "Sao rồi? Vừa nãy tín hiệu không tốt à, ông..."
Lời chưa dứt, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng nói yếu ớt của Thuyền Trưởng.
"Ông chủ... Cứu... mạng..."
???
Trần Nặc lập tức ngồi thẳng dậy, rồi từ điện thoại, một giọng nói khác truyền đến.
Lạnh lùng, giọng nói vang dội mang theo sự lạnh lẽo của kim loại, trầm thấp mà uy nghiêm.
"Ngươi là ai? Là đồng bọn của thằng hề này sao? Các ngươi bày ra cái trò hề khiêu chiến này, là đang đùa cợt ta sao!"
Nói tiếng Anh ư?
Lòng Trần Nặc khẽ động!
Giọng nói này... Nghe quen, đã hiểu.
"Các hạ..." Trần Nặc hít một hơi thật sâu, dùng giọng lạnh lùng tương tự đáp lại.
"Các ngươi cùng một phe? Dùng loại trò hề này để khiêu khích uy nghiêm của một Chưởng Khống Giả sao? Hừ!" Giọng Điện Tướng Quân mang vẻ tàn nhẫn và chế giễu.
Chết tiệt... Thuyền Trưởng sao nhanh như vậy đã bị bắt rồi?
Hả?
Không đúng!
Gã này chắc chắn là đi tìm mẹ con Phương Lâm!
"Nói đi, ngươi là ai." Điện Tướng Quân lạnh lùng nói: "Có lá gan lớn đến thế, sẽ không đến cả tên cũng không dám nói chứ."
Trần Nặc đảo mắt một vòng.
Bỗng nhiên, hắn phá ra cười lớn.
"Vu Sư của Tu Sĩ Hội!"
Trần Nặc lạnh lùng nói: "Dám gặp mặt một lần không?"
"..."
Lần này đến lượt Điện Tướng Quân im lặng.
Vài giây sau, Điện Tướng Quân dường như có chút sợ hãi, nhưng lại căm tức gầm nhẹ: "Vu Sư! Ngươi cái tên khốn kiếp này, lại dám trêu đùa ta như thế!! Đồng là Chưởng Khống Giả, ngươi lại dám khinh thường ta đến vậy!!!"
Trần Nặc bĩu môi: "Ông cứ nói có dám gặp không đi!"
"... Sợ ngươi à! Đến! Điện Tướng Quân ta sợ ngươi Vu Sư sao!!"
"Đừng nói suông, nói địa chỉ cho tôi, tôi bây giờ sẽ đến gặp ông, ông đừng có chạy đấy!"
"..."
Điện Tướng Quân rõ ràng có chút sợ, nhưng dưới sự giận dữ xông lên đầu, dường như cũng không chịu yếu thế, nghiến răng nói ra một địa chỉ.
Sau khi cúp điện thoại, Trần Nặc quay đầu lại, đã thấy Thái Dương Chi Tử mặt mũi âm trầm nhìn chằm chằm mình.
"Thằng ranh! Mày rốt cuộc đã lừa tao cái gì vậy!!!"
Ừm... Lão già chờ chút, trong kế hoạch...
Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Được rồi lão già, tôi nói thật với ông nhé, tôi muốn đối phó với cái gã Điện Tướng Quân này."
"Vậy thì tôi rút lui!" Thái Dương Chi Tử quả nhiên không hổ danh "sợ Chưởng Khống Giả nhất," lập tức kêu lên không làm nữa: "Tôi đồng ý với cậu là đến để kiếm thêm ít tiền, tranh thủ lúc nghỉ ngơi kiếm chút tiền lẻ!
Mày dám lừa tao đến giúp mày đánh một Chưởng Khống Giả ư?! Sao mày không tự mình đi mà đánh!!"
"Lão già! Đừng có gấp chứ!" Trần Nặc túm lấy quần áo Thái Dương Chi Tử, tự tin nói: "Chẳng qua chỉ là một Điện Tướng Quân mà thôi!
Tôi biết hắn là Chưởng Khống Giả.
Một Chưởng Khống Giả mà thôi.
Chúng ta có ba người mà!"
"Ba người?"
"Đúng vậy, ba người! Ông, cộng thêm tôi..."
"Cậu không phải nói cậu bị trọng thương..."
"Lừa ông đấy, tôi bây giờ đấu với ông ba trăm hiệp cũng được ông tin không?"
"... Người thứ ba là ai?"
"... Vợ tôi."
Thái Dương Chi Tử lúc này mới thật mắt sáng rực lên: "Tinh Không Nữ Hoàng cũng tham gia sao?"
"Đúng vậy!"
"Vậy không đúng! Cậu cộng thêm Tinh Không Nữ Hoàng, đủ sức hạ gục Điện Tướng Quân rồi, cậu lừa tôi đến làm gì?"
"Dù sao cũng là Chưởng Khống Giả mà, vạn nhất hắn có ý định bỏ chạy, cũng không cản được. Cộng thêm ông, ba người chúng ta, hắn sẽ không chạy thoát được."
"Cái này..."
Trần Nặc liền giành lời: "Lão già! Ông nghĩ ba người chúng ta mà hợp sức thì là đội hình gì chứ?
Hạt Giống cũng có thể giết chết!
Một Điện Tướng Quân thì tùy tiện xử lý."
"Cậu lần này sẽ không thật sự lừa tôi chứ?"
"Lần này sẽ không."
"Tinh Không Nữ Hoàng á?"
"Đó là vợ tôi, tôi đương nhiên xác nhận cô ấy có mặt!" Trần Nặc nghiêm mặt nói: "Nhưng ông mà ra tay thì đừng giữ lại, phải đè cái tên Điện Tướng Quân đó xuống đất mà xử!"
"... Được!" Thái Dương Chi Tử yên lòng.
Đây chính là đội hình tụ họp ba Hạt Giống cự đầu mà, Hạt Giống còn có thể chết, một Điện Tướng Quân thì là cái thá gì?
***
Một mảnh đất hoang không xa nghĩa trang.
Cuộc chiến ngắn ngủi cũng không gây ra phá hoại gì cho môi trường.
Trên thực tế, cuộc chiến của Chưởng Khống Giả với kẻ phá hoại diễn ra hoàn toàn theo kiểu nghiền ép, Thuyền Trưởng hoàn toàn không có sức phản kháng liền bị khống chế.
Điện Tướng Quân mặt âm trầm, khẽ bóp nát chiếc điện thoại rồi ném xuống đất.
Nhìn Thuyền Trưởng thoi thóp, toàn thân cháy đen, hắn không ra tay hạ sát.
Dù sao cũng là chó của Vu Sư... Không cần thiết phải giết.
Chỉ là thằng khốn Vu Sư đó, tại sao lại giăng một cái bẫy như thế để làm nhục ta?
Lão đây có gây sự gì với hắn đâu...
Đang suy nghĩ, bỗng nhiên, Điện Tướng Quân đột ngột chấn động toàn thân!!
Nghiêng đầu nhìn...
Trên đất hoang, một bóng người thấp bé từ từ bước tới.
Lần đầu nhìn qua, dường như còn cách xa cả trăm mét; đến lần thứ hai, đã chỉ còn năm mươi mét; và lần thứ ba nhìn sang, khoảng cách đã không còn quá mười mét!
Đây không phải là siêu tốc tiếp cận, mà là...
Dường như đối phương đang nhảy vọt bằng cách dẫm lên các điểm nút không gian.
Mỗi bước đi, dường như đều nhẹ nhàng xuyên phá không gian.
Nhưng điều quỷ dị là, Điện Tướng Quân lại không cảm nhận được bất kỳ dao động năng lượng nào từ đối phương!
Mái tóc xoăn, vóc người nhỏ gầy, đôi mắt đen láy lấp lánh...
Một đứa bé trai?
***
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.