(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 362: 【 bị ngăn lại 】
Con quái vật khổng lồ, da dày thịt béo, nhưng dưới làn mưa đạn Gatling, nó vẫn loạng choạng, gầm rú điên loạn rồi quay ngoắt lại lao về phía Varnell.
Rất nhanh, nó đâm sầm vào kết giới, phần thân thể va chạm lập tức bật ngược trở lại bởi lực phản chấn của kết giới.
Con quái vật phẫn nộ lắc đầu, mấy xúc tu như roi quất mạnh vào kết giới nhưng vô ích. Cứ thế một lát, Varnell đã bắn hết một băng đạn.
"Varnell! Đem xe lái vào đây!!" Nolan bỗng nhiên hét lớn.
Varnell sửng sốt một chút, nhưng sau khi trao đổi ánh mắt từ xa với Nolan, anh ta dường như đã hiểu ra điều gì đó, lập tức nhảy xuống xe, khởi động xe trượt tuyết từ trong cabin, rồi lại nhảy ra ngoài.
Chiếc xe trượt tuyết tự trượt vào trong kết giới. Nolan đã nhanh chóng nhảy xuống từ đống phế tích, lao vút đến chiếc xe.
"Nolan, anh làm gì thế?!" Trần Nặc rống to.
"Đợi tôi một chút!" Nolan không quay đầu lại, lao đến phía sau khoang chứa hàng của xe trượt tuyết, mở cửa rồi nhảy vào.
Chiếc xe trượt tuyết chậm rãi trượt đi vài chục mét...
Trần Nặc đã nghe thấy những con quái vật từ xa lại bắt đầu tụ tập bò đến, nhưng Nolan cuối cùng cũng đã nhảy ra khỏi xe.
Anh ta vừa chạy vừa vẫy tay về phía Trần Nặc: "Đi được rồi! Nhanh rời khỏi đây đi!"
Trần Nặc hít một hơi thật sâu: "Lại đây, tất cả bám vào tôi!"
Giờ phút này, Trần Nặc đã dồn ép tinh thần lực đến cực hạn, trong óc từng đợt đau nhói âm ỉ, anh phải gồng mình chống chọi.
Sau lưng cõng Thuyền Trưởng, một tay kéo Rebekka, tay còn lại, mắt thấy Nolan băng băng chạy tới, Trần Nặc cũng lập tức đưa tay ra đón anh ta.
Ngoài kết giới, Varnell nhìn thấy cảnh tượng này, chợt hiểu ra – anh ta từng cùng Trần Nặc trải qua nhiệm vụ trong rừng mưa nhiệt đới Nam Mỹ.
Lần trước, Trần Nặc đã dùng kỹ năng thần bí này để đưa mọi người thoát khỏi nơi đó vào giây phút cuối cùng.
Thấy vậy, Varnell dứt khoát quay đầu bỏ chạy, lao tới đoàn xe, chui vào một chiếc rồi lập tức khởi động, nhanh chóng quay đầu xe...
Ý nghĩ của Varnell rất đơn giản, Trần Nặc đang sử dụng kỹ năng "truyền tống không gian" thần kỳ kia.
Vậy thì mình nên lập tức rời đi, sau đó chờ Trần Nặc và mọi người thoát hiểm, dùng bộ đàm liên lạc, rồi tự mình lái xe đến đón họ là được.
Ngay sau khi Varnell quay đầu xe, anh ta đã nhìn thấy trong kết giới, một quầng sáng đột ngột hiện ra tại vị trí của Trần Nặc, nhấp nháy rồi biến mất trong chớp mắt, cùng lúc đó, Trần Nặc và mọi người cũng biến mất theo.
Trần Nặc đã có hai lần kinh nghiệm truyền tống, lần này anh đã quen việc dễ làm.
Anh rõ ràng nắm bắt được quy luật, cảm nhận được cơ thể mình đang truyền tống trong không gian, cảm giác như bị một lực lượng xé rách, vặn vẹo khắp nơi, khiến từng bộ phận cơ thể đau đớn dữ dội.
Nhưng đồng thời, cái cảm giác toàn thân như bị nhúng vào nước, bị cản trở, dường như đang từng bước phá vỡ một loại rào cản nào đó, có lẽ là hàng rào không gian chăng...
Cảm giác này Trần Nặc đã rất quen thuộc.
Nhưng ngay khi anh nghĩ rằng lần "truyền tống" này cũng sẽ giống những lần trước, bất ngờ ập đến!
Đột nhiên, cái cảm giác trượt trong nước ấy, đột ngột vấp phải một chướng ngại! Cứ như đang bơi lội dưới nước mà đâm sầm vào một tấm thép vậy!
Cảm giác cản trở đó khiến cả người Trần Nặc chấn động kịch liệt! Sau đó, anh cảm thấy quá trình truyền tống bị cắt đứt ngay lập tức, cơ thể anh đột ngột rơi tự do từ độ cao vạn trượng, cảm giác không có bất cứ điểm tựa nào, trời đất quay cuồng...
Rầm!!
Một tiếng vang trầm, Trần Nặc cảm giác cơ thể mình nện xuống đất.
Phanh phanh phanh...
Lại là vài tiếng trầm đục, cũng là âm thanh vật nặng đập xuống đất!
Trần Nặc vùng vẫy đứng dậy từ dưới đất, mắt mở to, rồi sắc mặt tái mét ngay lập tức!
Anh nhìn thấy mình vẫn còn ở trong căn cứ!
Khoảnh khắc này, Trần Nặc đang rơi ngay trong kết giới ở rìa căn cứ!
Và ngay trong tầm mắt anh, cách đó vài mét...
Thuyền Trưởng, Rebekka và Nolan, cả ba đều đã văng ra ngoài kết giới, thoát hiểm thành công!
Chỉ duy nhất mình anh bị kẹt lại bên trong kết giới ư?!
Cứ như thể, kết giới này là một cái rây.
Khi anh dùng kỹ năng "truyền tống" để thoát ra ngoài, cái rây đã bỏ qua Thuyền Trưởng và ba người kia, nhưng lại duy nhất giữ chặt anh lại bên trong!
Trần Nặc sắc mặt khó coi, hít một hơi thật sâu, định kích hoạt truyền tống lần thứ hai, nhưng vừa mới nảy ra ý nghĩ, anh đã cảm thấy đầu óc đau nhói kịch liệt, khiến anh choáng váng, khuỵu ngay xuống đất.
Trần Nặc lập tức hiểu ra, mình tuyệt đối tạm thời không thể kích hoạt "truyền tống" lần thứ hai.
Nghĩ rõ đoạn mấu chốt này, Trần Nặc ngẩng đầu lên, đã nhìn thấy bên ngoài kết giới, Thuyền Trưởng, Rebekka và Nolan đang nằm trên mặt đất. Tác dụng phụ của truyền tống khiến cả ba hôn mê chưa tỉnh lại.
May mắn lúc này, chiếc xe trượt tuyết của Varnell, đã chạy xa vài chục mét, rít lên một tiếng rồi dừng lại. Varnell nhảy xuống xe chạy tới.
Anh ta trước tiên mở to mắt nhìn Trần Nặc, rồi nhìn ba người đang hôn mê trên mặt đất.
"Davarich! Anh...?"
"Đừng lại đây!" Trần Nặc thở hắt ra, chậm rãi lắc đầu, trầm giọng quát với Varnell: "Anh đừng bước vào kết giới, vào rồi sẽ không ra được đâu."
Varnell sắc mặt phức tạp, giọng lắp bắp: "Chuyện gì vậy? Sao anh không ra được?"
"Xảy ra chút vấn đề." Trần Nặc lắc đầu, sau đó anh hít một hơi thật sâu: "Đừng bận tâm mấy chuyện đó, anh lập tức đưa họ rời khỏi đây đi."
"Còn anh thì sao?!" Varnell lo lắng rống to.
Phía sau Trần Nặc, con quái vật khổng lồ trong căn cứ đã bỏ dở việc tấn công kết giới, quay người lại, nó đã phát hiện Trần Nặc – cái "tên tí hon" này đang vặn vẹo cơ thể, bò về phía anh.
Và ở xa hơn, dưới lòng đất lại có ngày càng nhiều quái vật leo lên...
"Đi thôi!" Trần Nặc chửi thề một câu: "Tôi ở đây nghĩ cách tìm chỗ trốn đã!"
Ý của Trần Nặc là, kỹ năng không biết vì sao lại mất hiệu lực một lần, vậy thì nên thử lại lần thứ hai.
Đã tạm thời ý thức và tinh thần lực của mình không thể chịu đựng lần thứ hai, vậy thì trước tiên tìm chỗ trốn đã, chờ khi kỹ năng hồi phục, rồi lại thử tiếp.
Nói rồi, Trần Nặc đã vùng vẫy đứng dậy, vẫy tay và quát lớn với Varnell: "Các anh cứ đi trước! Đừng bận tâm đến tôi!"
"Không!"
"Đừng lải nhải nữa, giờ này cậu chẳng giúp được gì cho tôi đâu." Trần Nặc lắc đầu.
"Không! Davarich, anh không rõ đâu!" Varnell lo lắng quát: "Chiếc xe đó! Nolan vừa rồi bảo tôi bỏ thứ đó vào chiếc xe đó! Trong xe có bom!"
Hả?
Trần Nặc lập tức biến sắc!
"Tên đó vừa rồi nhảy vào trong xe, chắc chắn là để kích hoạt bộ đếm ngược hẹn giờ rồi! Anh giờ không còn nhiều thời gian nữa đâu!"
"Cái quái gì thế?!"
Trần Nặc mắng to một tiếng.
Trần Nặc không thèm nói chuyện với Varnell, anh quay đầu lao về phía chiếc xe trượt tuyết đang chậm rãi trượt vào trong căn cứ, trước tiên là dừng xe lại, sau đó nhảy vào khoang chứa hàng.
Đám quái vật tiếp tục áp sát, nhưng Varnell đã nhanh chóng phản ứng. Gã đàn ông vạm vỡ dù không thể vào trong kết giới, nhưng vẫn đứng bên ngoài kết giới, lại cầm khẩu Gatling lên, tiếp tục dùng làn mưa đạn bắn phá đám quái vật đang chen chúc xông tới, quét sạch lũ quái vật đang tiến gần đến chỗ xe trượt tuyết của Trần Nặc...
Trần Nặc ở trong khoang chứa hàng, nhìn thấy một thứ khiến mình phải hít một hơi thật sâu.
"Cái này, mẹ nó chính là..."
Thôi được rồi, cuối cùng thì Nolan cũng không điên rồ đến cực điểm.
Vật này không có ký hiệu của loại vũ khí hạt nhân như bom nguyên tử.
Nói cách khác, thứ này, nó không phải là bom nguyên tử.
Nhưng mà...
Cái thứ này thực sự không phải bom nguyên tử...
Mà là một quả Vân Bạo Đạn!
Thứ đó mẹ nó cũng không chịu nổi đâu!!
"Thảo mẹ Nolan! Mày chơi lớn thế hả?!" Trần Nặc mắng to một câu.
Bộ đếm ngược đã được kích hoạt, trên màn hình hiện rõ chỉ còn chưa đầy năm phút...
"Varnell!!" Trần Nặc thò đầu ra khỏi khoang chứa hàng: "Bộ kích hoạt hẹn giờ này làm sao gỡ bỏ?"
Varnell một hơi bắn hết băng đạn súng trong tay, sau đó hét lớn với Trần Nặc một câu khiến anh chết lặng:
"Không gỡ bỏ được! Một khi đã kích hoạt thì không thể hủy bỏ!" Varnell vừa mắng to, vừa lấy ra một khẩu súng tự động khác, tiếp tục giúp Trần Nặc áp chế hỏa lực đối với quái vật – đạn Gatling đã hoàn toàn cạn.
Dù sao cũng là đi tìm kiếm, không phải đi đánh trận, không thể mang quá nhiều đạn dược.
Hỏa lực của súng tự động kém xa Gatling, hiệu quả áp chế cũng không tốt, đám quái vật đột nhiên tăng tốc độ tiếp cận.
Varnell tiếp tục hét lớn: "Thứ này không thể gỡ bộ kích hoạt, vì nó được làm ra để phòng trường hợp bất đắc dĩ phải sử dụng, những nhân viên kỹ thuật đã thiết kế bộ kích hoạt, một khi đã bật thì không thể hủy bỏ!"
"Không gỡ được sao?" Trần Nặc không tin: "Tôi cứ mẹ nó dùng sức phá hủy nó thì sao?"
"Thế thì nó sẽ lập tức phát nổ!"
Trần Nặc quay đầu nhìn thoáng qua bộ đếm ngược... còn lại bốn phút.
Còn một cách khác là dùng niệm lực.
Về lý thuyết mà nói, giống như khi Trần Nặc ở Kim Lăng, dùng niệm lực để mở khóa cửa.
Nguyên lý thực ra là dùng tinh thần lực dẫn dắt xúc giác đi vào ổ khóa, sau đó dùng niệm lực cách không bẻ các răng khóa.
Nhưng vấn đề là... kia là khóa!
Độ phức tạp của ổ khóa, dùng niệm lực đủ để hoàn thành.
Bộ kích hoạt bom điện tử... độ phức tạp thì không thể nào so sánh được.
Cố sức làm cũng không phải là không được, nhưng cần tốn thời gian chậm rãi dùng tinh thần lực dò xét từng chút một, cẩn thận nghiên cứu cấu tạo, nguyên lý của bộ kích hoạt...
Cần thời gian!
Nhưng bây giờ căn bản không có thời gian!
"Nhanh rời khỏi đây đi, Davarich!"
Varnell lần nữa bắn hết băng đạn súng tự động trong tay, anh ta chỉ có thể rút ra một khẩu súng lục – đây là sự hỗ trợ hỏa lực cuối cùng.
Thế nhưng tốc độ bắn và uy lực đạn của súng ngắn, đối với đám quái vật đang chen chúc xông tới, hầu như chỉ có tác dụng quấy rối một chút, hoàn toàn không có hiệu quả áp chế hay cản đường nào.
Nhìn xem quái vật đã chạy đến cách anh chưa đầy hai mươi bước, Trần Nặc bất đắc dĩ, anh biết mình không thể nào ở lại đây nghiên cứu bộ kích hoạt.
Trần Nặc nhảy xuống xe, trong lòng đã lập tức đưa ra quyết định!
"Varnell! Đưa bọn họ rời khỏi đây! Tôi tự nghĩ cách! Đi mau!"
Nói rồi, Trần Nặc đã nhảy vọt lên không, rồi nhanh chóng lao xuống đất.
Vừa lúc này, một xúc tu khổng lồ phía sau ầm vang giáng xuống, Trần Nặc cảm ứng được nguy hiểm, thân thể lăn sang một bên, xúc tu rất nhanh đập xuống, trực tiếp đập nát phần đầu xe trượt tuyết!
Con quái vật khổng lồ kia đã tiến về phía Trần Nặc!
"Chết tiệt!"
Trần Nặc giật mình thon thót.
Không phải sợ bị nó đánh trúng...
Mà là nếu cái xúc tu này vừa rồi đập trúng khoang chứa hàng, làm nó méo mó, trực tiếp kích nổ Vân Bạo Đạn, thì thật là chuyện lớn rồi!
Nghĩ đến đây, Trần Nặc quay đầu vẫy cánh tay về phía con quái vật khổng lồ, rồi từ dưới đất nhặt một tấm thép vỡ từ vỏ tàu, hung hăng ném tới.
"Bên này!!! Lại đây!!!"
Trần Nặc không dám để cái tên đại gia hỏa này ở lại đây, vạn nhất nó làm hỏng khoang chứa hàng, kích nổ sớm, anh ngay cả chạy trốn cũng không có cơ hội.
Thu hút sự chú ý của quái vật, Trần Nặc không chậm trễ chút nào liền lao về phía trung tâm thiết bị điều khiển tổng hợp! Nơi đó sau vụ nổ đã thành một vùng phế tích, nhưng vẫn còn các loại ống sắt bị lộ ra ngoài.
Trần Nặc lao thẳng vào đống phế tích, thân hình nhanh nhẹn lướt qua, đồng thời thu hút lũ quái vật truy kích.
Cuối cùng, khi con quái vật khổng lồ xông đến trung tâm thiết bị điều khiển tổng hợp sau vụ nổ, thân thể to lớn của nó rốt cuộc không còn đủ linh hoạt, lại còn bị thương không ít, những xúc tu cũng không còn nhanh nhẹn như trước.
Thân thể khổng lồ, khi ép qua đống phế tích, những đoạn ống sắt gãy đổ lộ thiên sau vụ nổ, cuối cùng đã trở thành gông cùm xiềng xích của nó!
Nó cố gắng cưỡng ép nghiền nát để vượt qua, nhưng những đường ống sắc nhọn đã trực tiếp đâm vào cơ thể nó!
Con quái vật gầm thét quằn quại, nhưng càng vặn vẹo, càng nhiều đường ống lại đâm sâu vào da thịt của nó...
Trần Nặc quay đầu nhìn lại, thở hổn hển, nhưng trong lòng hơi định. Vật này đã bị kẹt rồi!
Nhưng ngay lúc này, xung quanh lại có hơn mười con quái vật bình thường đã xông tới.
Trần Nặc mắng một câu...
Không phải anh không muốn dùng tinh thần lực để tấn công!
Mà là anh nghĩ đến việc phải tiến hành lần truyền tống thứ hai – tinh thần lực của anh gần như đã cạn kiệt sau lần truyền tống đầu tiên! Mặc dù trong chốc lát này đã hồi phục một chút, nhưng Trần Nặc cũng không dám vận dụng.
Anh nhất định phải giữ lại tinh thần lực để tích lũy, cho đến khi đủ để thực hiện lần truyền tống thứ hai!
Không có súng ống, tinh thần lực có thể không dùng thì đừng dùng...
Trần Nặc hít một hơi thật sâu, nhìn đám quái vật đang tiến gần, anh đưa tay từ vách tường gần đó, giật phăng một thanh ống sắt trần trụi, dùng sức bẻ cong, đoạn ống bị anh xé toạc xuống.
Trong tay vung hai lần... Thôi được rồi, tạm coi như là vũ khí thô sơ.
Con quái vật đầu tiên xông lên, bị Trần Nặc vung ống sắt đập lõm đầu.
Con thứ hai bị Trần Nặc dùng đầu ống sắt sắc nhọn kia trực tiếp đâm xuyên cơ thể rồi ghì chặt xuống đất!
Nhưng sau đó Trần Nặc liền bị xúc tu của con quái vật thứ ba trực tiếp hất văng ra ngoài, thân thể đập vào lò hơi trong đống phế tích.
Khi đứng dậy, Trần Nặc thở hắt ra, bụng và ngực âm ỉ đau.
May mắn, là chấn động, xương cốt không gãy, anh vội kiểm tra nhanh bên trong, may mắn không có nội tạng chảy máu.
Nhưng trong tay không có vũ khí, tay không Trần Nặc đối mặt với ít nhất hơn mười con quái vật xung quanh, trên mặt cũng không nhịn được lộ ra nụ cười khổ.
Anh cắn răng, quyết định kích hoạt một đòn cắt chém bằng niệm lực, trước hết giải quyết đám quái vật trước mắt này, sau đó lại tìm cách ẩn nấp.
Mặc dù tinh thần lực vừa mới ngưng tụ được một chút, cứ thế lại dùng hết...
Mặc kệ, tình huống trước mắt phải giải quyết trước đã!
Ngay khi Trần Nặc đang định phóng thích kỹ năng, bất thình lình, một luồng sáng lóe lên từ cách đó không xa...
Con quái vật khổng lồ bị hơn mười thanh ống sắt đâm vào cơ thể, như thể bị mắc kẹt trong mạng lưới, bụng nó đột nhiên xuất hiện một vết nứt!
Từ vết nứt đó, một luồng hàn quang tuôn trào!
Sau đó xùy một tiếng! Tiếng xé rách sắc nhọn đến rợn người!
Phần bụng con quái vật khổng lồ bị xẻ toạc hoàn toàn! Hàn quang bắn ra tứ phía!
Sau đó, một bóng người nhanh chóng nhảy ra ngoài, khi rơi xuống đất, thế mà còn...
Cũng không biết là vô tình hay cố ý, thế mà còn mẹ nó tạo dáng quỳ một gối xuống đất!
Trần Nặc không kịp để ý đến, trong mắt bùng lên vẻ kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
"Kami Sōichirō? Khốn kiếp!! Anh mẹ nó vẫn chưa chết ư?!"
Kami Sōichirō khắp người, mặt mũi, đầu tóc đều dính đầy từng mảng dịch nhầy buồn nôn. Anh ta dùng sức hất đầu, thở hắt ra rồi quát với Trần Nặc: "Ngài Anderson! Sao lại chỉ còn một mình anh thế này?"
Trần Nặc tranh thủ chạy tới và áp sát vào anh ta: "Tôi cứ nghĩ anh chết rồi, lúc cuối cùng thấy anh bị quái vật nuốt chửng mà."
"Tôi cố tình làm vậy, con quái vật này cực kỳ mạnh, súng ống không thể xuyên thủng nó, chỉ có thể tấn công từ bên trong!"
... Thôi được rồi, không biết nên khen anh thông minh, hay là nói anh 'trung nhị' nữa!
Trần Nặc nhìn thoáng qua thời gian...
Thời gian đến vụ nổ chắc còn khoảng một phút rưỡi.
"Tìm một chỗ trú ẩn đi! Nơi này lát nữa sẽ nổ tung!"
"Cái gì?" Kami Sōichirō nhíu mày: "Nổ tung sao?"
Tuy nhiên, người Nhật này vẫn giữ vững thói quen nhất quán mà anh ta đã thể hiện lần này: không hỏi nhiều.
Anh ta lập tức gật đầu với Trần Nặc: "Ngài Anderson, anh bị thương rồi ư?"
Trần Nặc quả thực bị thương, vết thương còn không nhẹ, tai, mũi, khóe miệng đều có vết máu tươi.
"Để tôi mở đường!" Kami Sōichirō vung thanh dao quân dụng trong tay, nói nhỏ: "Anh chỉ đường, chúng ta chạy về hướng nào?"
"Đằng đó!" Trần Nặc nhanh chóng chỉ một hướng.
Kami Sōichirō cụp mắt xuống, hít một hơi thật sâu: "Đi!"
Người Nhật cất bước chạy đi, về phía hướng Trần Nặc đã chỉ. Một con quái vật đối diện, bị Kami Sōichirō vào đầu một đao, đao quang lóe lên, con quái vật này thế mà bị chém làm đôi ngay lập tức!
Trần Nặc chạy theo phía sau, còn không quên khen một tiếng: "Đao pháp tuyệt hảo!"
"Ngài Anderson, đây là kiếm đạo..."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.