(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 426: 【 thử một chút sao? 】(2)
Công ty Quản lý Tài sản Thâm Hải.
Bề ngoài đây là một công ty tầm trung ở Tokyo, nằm trên một con phố không quá sầm uất và ở một vị trí địa lý cũng chẳng mấy ưu việt. Công ty này sở hữu một tòa ký túc xá bốn tầng.
Là kiến trúc từ những năm 80, đến nay đã có phần lỗi thời, trông khá cũ kỹ. Giữa những tòa cao ốc chọc trời xung quanh, tòa nhà bốn tầng này mang một vẻ cô đơn kiêu hãnh. Mặt tiền vốn màu trắng, sau những trận mưa tuyết xối xả kéo dài, dù đã được lau dọn sạch sẽ, vẫn lưu lại chút dấu vết thời gian.
Vì là kiến trúc cũ, nên khu vực đỗ xe dự trữ xung quanh ký túc xá rõ ràng không đủ. Cổng bảo vệ phải phân luồng nghiêm ngặt, hạn chế xe cộ bên ngoài ra vào.
Công ty này vốn luôn kín tiếng và không gây chú ý. Xét về quy mô kinh doanh công khai, họ thuộc nhóm doanh nghiệp hạng ba, là thành phần nòng cốt trong số các công ty cùng ngành ở Tokyo. Nghe nói cổ phần cũng rất phân tán, luôn do một ủy ban quản lý tài sản phụ trách.
Nghe có vẻ, thông tin trên giấy tờ thật tẻ nhạt.
Nhưng trên thực tế, đây chính là trung tâm quản lý tài sản của Bạch Tuộc Quái tại Nhật Bản. Nơi đây quản lý tất cả tài sản ẩn hình của Bạch Tuộc Quái ở Nhật Bản, thậm chí cả toàn bộ châu Á.
Hơn nữa, tổ chức Bạch Tuộc Quái này tất nhiên khác biệt so với Thâm Uyên. Công ty của Higashida Ichiro, mà người đứng đầu tiền nhiệm – tức Dōmoto, kẻ đã bị Trần Nặc xử lý – vốn đã đủ phô trương. Thế nhưng công ty quản lý tài sản của Bạch Tuộc Quái, quản lý số tài sản lớn hơn gấp nhiều lần so với chi nhánh Thâm Uyên tại Nhật Bản, lại luôn hoạt động một cách vô cùng kín đáo, không hề lộ mặt thường ngày.
Bên ngoài không ai biết đến điều này. Ngay cả thế giới ngầm cũng hoàn toàn mù tịt.
Tuy nhiên, thật không may là...
Trần Nặc biết.
Kiếp trước, khi còn là Trần Diêm La, Trần Nặc đã từng nhận phí cố vấn cấp cao mười triệu đô la mỗi năm từ Bạch Tuộc Quái. Thỉnh thoảng, vì nể tình, hắn cũng sẽ ra mặt giúp Bạch Tuộc Quái giải quyết một số việc.
Phải nói rằng, về mặt tài chính, Bạch Tuộc Quái cực kỳ hào phóng. Mười triệu đô la phí cố vấn, đó là phí cố vấn, được chi trả hàng năm. Và mỗi lần phải khó khăn lắm mới mời được Trần Diêm La – một cố vấn cấp cao như vậy – ra tay, mỗi lần, họ còn phải trả thêm một khoản thù lao lớn khác!
Chà, chính vì vậy mà mối quan hệ giữa Trần Diêm La và Bạch Tuộc Quái kiếp trước luôn được duy trì rất tốt. Ai mà chẳng ngại trở mặt với một ân chủ hàng năm đều rót hàng đống đô la Mỹ vào tay mình?
Do đó, thân là cố vấn cấp cao, Trần Diêm La tự nhiên biết rất nhiều bí mật của Bạch Tuộc Quái. Chẳng hạn như... một vài công ty quản lý tài sản của Bạch Tuộc Quái trên khắp thế giới! Chẳng hạn như cơ sở ở Tokyo này.
Kiếp trước, Trần Nặc từng đích thân tới đây một lần.
Ừm, hắn nhớ phòng cà phê VIP của họ khá ổn, và nhớ lại kiếp trước, nữ chuyên viên phụ trách tiếp đón hắn có tướng mạo không tệ, hơn nữa còn rất nóng bỏng. Trông rất đẹp khi đi lại. Có một từ người ta hay nói là... Ừm, vóc dáng đầy đặn.
Thế nhưng... hôm nay thì không thể thấy được rồi. Kiếp trước khi hắn đến đây là năm 2011. Lúc đó nữ chuyên viên ấy trông cũng chỉ tầm hai mươi tuổi. Dựa theo dòng thời gian của thế giới này, cô ấy có lẽ còn chưa đến tuổi trưởng thành.
***
Mười hai giờ rưỡi trưa, thời gian ăn trưa vẫn chưa kết thúc.
Một chiếc ô tô Honda đang chầm chậm đi ngang qua con đường này. Bỗng nhiên, ngay trước mắt bảo vệ, nó đột ngột rẽ ngang, đâm gãy hàng cột chắn ven đường phía trước tòa nhà c��ng ty. Sau đó, mang theo tiếng gầm rú của động cơ, chiếc ô tô như một quái vật mất kiểm soát, lao thẳng vào.
Sau khi lao vun vút bảy tám mét, chân ga gầm lên một tiếng, nó cưỡng chế vượt qua bậc thềm, rồi đâm thẳng vào đại sảnh tầng trệt của công ty!
Kính vỡ tung khắp nơi, chiếc ô tô đâm thẳng vào bên trong đại sảnh, phá nát tấm biển hiệu của công ty và quầy lễ tân bằng đá cẩm thạch đã cũ kỹ ở đó!
Sau vài giây im lặng, tiếng la hét kinh hãi vang lên khắp nơi!
Ở cổng bảo vệ, cùng với những nhân viên làm việc đang ở trong đại sảnh, một số người đã sợ hãi ngã quỵ xuống đất trong cảnh hỗn loạn vừa rồi. Lúc này, tiếng la hét và kinh hoàng nối tiếp nhau.
Có bảo vệ cầm bình chữa cháy nhanh chóng xông tới.
Ngay lúc này, ở ghế sau của chiếc ô tô, cánh cửa xe đã biến dạng bỗng nhiên đứt gãy bay ra! Bị người bên trong đạp một phát.
Trần Nặc bước xuống từ ghế sau ô tô, vươn vai giãn người một cái. Trần Nặc, thân thể do Kẻ Kiểm Soát điều khiển và thay đổi hình dạng, giờ đây trông như một gã đàn ông vạm vỡ, cao kho��ng 1m9 trở lên, khỏe mạnh và đầy sức mạnh! Thân hình cao lớn, thon gọn, vai rộng eo hẹp, khoác trên mình một chiếc áo choàng dài. Mái tóc cắt ngắn, gương mặt chữ điền, góc cạnh sắc sảo.
Nhìn thoáng qua đám người đang hoảng loạn trong đại sảnh, rồi quay đầu nhìn phần đầu xe đã biến dạng hoàn toàn.
"Xe Nhật Bản đúng là không chịu được va chạm." Trần Nặc thở dài.
Sau đó, hắn quay người mỉm cười với đám người đủ loại trong đại sảnh, để lộ hàm răng trắng như tuyết, thậm chí còn vẫy tay:
"Chào mọi người. Đừng sợ, tôi không phải người tốt lành gì cả."
Đám người: "... ..."
Kẻ này nói tiếng Nhật không sai... nhưng... Liệu chúng ta có nghe nhầm không?
***
Sau đó, Trần Nặc không thèm để ý đến những nhân viên bảo vệ đang tức giận và vội vã lao về phía mình, mà chỉ quét ánh mắt qua một lượt. Rồi hắn nhẹ nhàng nhảy lên, thân thể bay vút đi hơn mười mét, rơi vào một góc khuất.
Một quyền đập xuống, hộp bảo vệ nút chuông báo cháy trên tường liền bị đập vỡ! Tiếng cảnh báo bén nhọn lập tức vang vọng khắp đại sảnh và toàn bộ tòa nhà.
Sau đó, những nhân viên bảo vệ nhanh chóng xông tới, Trần Nặc lại khẽ mỉm cười với họ, chỉ khẽ vẫy ngón tay. Mấy tên bảo vệ liền bay vút lên không trung, xuyên thủng những ô cửa kính còn sót lại, tất cả đều bay ra ngoài.
Tiếng thét chói tai trong đại sảnh càng lúc càng lớn.
"Chạy nhanh đi, các ngươi chỉ c�� một phút thôi."
Trần Nặc nói, rồi bước tới bên cạnh một cột trụ lớn đến mức hai người ôm không xuể ở bên trái đại sảnh.
Rắc!
Một bàn tay với các ngón tay găm thẳng vào cột trụ cứng rắn! Đầu ngón tay xuyên thấu lớp thạch cao trang trí bên ngoài, đồng thời cũng đâm sâu vào lõi bê tông bên trong.
Hắn đạp chân một cái, phần chân cột trụ phát ra tiếng "răng rắc" đáng sợ!
Sau đó, dưới ánh mắt hoảng sợ của tất cả mọi người, họ đã nhìn thấy người đàn ông này trực tiếp phá đứt rời cây cột chịu lực, rồi nhấc lên... và quăng đi!!
"Tiếp theo, tôi sẽ biểu diễn cho mọi người một màn ảo thuật... Tay không phá nhà!"
Trần Nặc nhếch miệng cười một tiếng, đi về phía một cây cột trụ khác.
Người trong đại sảnh điên cuồng chạy ra bên ngoài. Trong lối thoát hiểm cũng có thêm nhiều người nghe thấy tiếng động mà vội vã chạy xuống bên ngoài.
Ừm... nói đi cũng phải nói lại, Nhật Bản quả nhiên là vùng đất phải chịu nhiều thiên tai, nên dân chúng ở đây phản ứng rất nhanh nhạy khi đối mặt với các tình huống cảnh báo khẩn cấp.
Ngay khi Trần Nặc đang định chạm vào cây cột trụ thứ hai, một thân ảnh đã vọt ra từ cầu thang thoát hiểm, lao thẳng về phía hắn. Người còn chưa tới nơi, đã vung một cú đấm vào không trung. Nắm đấm của đối phương rõ ràng mang theo những gợn sóng tương tự chấn động âm thanh.
Hiển nhiên là những năng lực giả đang đóng giữ bên trong của Bạch Tuộc Quái đã ra tay rồi.
"Phá nhà đấy, đừng có mà cản trở!"
Trần Nặc khẽ lẩm bẩm một tiếng, chỉ khẽ vẫy ngón tay. Gã này đang lơ lửng giữa không trung liền bị một đạo niệm lực trực tiếp ép lùi lại. Cuối cùng, cả người hắn bị ép dính chặt vào bức tường, lơ lửng giữa không trung, hai chân vùng vẫy loạn xạ.
Trần Nặc thuận tay vẫy nhẹ, những cốt thép trong bức tường cầu thang lập tức vọt ra, quấn chặt gã này vào bức tường.
Từ cầu thang lại có ba bốn năng lực giả bay ra. Có kẻ dùng lửa, có kẻ cầm súng, còn tên cuối cùng thì lại lăm lăm một thanh đao trong tay.
Bất quá thật đáng tiếc, Trần Nặc hôm nay là đến để gây rối.
Ba năng lực giả đó, sau khi bị hắn tiện tay vung niệm lực kéo đi.
Kẻ dùng lửa thì bị ném thẳng ra ngoài, phá nát một chiếc ô tô ở bãi đậu xe bên ngoài, và bất tỉnh ngay tại chỗ.
Kẻ cầm súng thì bắn hai phát súng, nhưng viên đạn bị Trần Nặc nắm lấy. Chỉ một thoáng niệm lực hiện lên, khẩu súng liền tan tành thành từng mảnh linh kiện. Sau đó, gã này liền bị Trần Nặc ném ra ngoài, treo lủng lẳng trên cột cờ ở cổng.
Kẻ cầm đao thì thảm hại nhất.
Sau khi hắn vung đao đâm về phía Trần Nặc, Trần Nặc tiện tay giơ lòng bàn tay lên chặn ngay trước lưỡi đao. Khi lưỡi đao đâm vào lòng bàn tay Trần Nặc, mũi đao lập tức vỡ vụn, sau đó cả lưỡi đao vỡ tan thành từng mảnh nhỏ.
Cuối cùng, khi gã này mặt mũi dữ tợn cầm chuôi đao đâm vào bàn tay Trần Nặc, biểu cảm trên mặt hắn vẫn chưa kịp thay đổi vì mọi thứ diễn ra quá nhanh. Trần Nặc nhấc chân đá gãy đầu gối gã này, và bồi thêm một cú đá nữa. Sau đó, hắn túm lấy cổ gã này, cười tủm tỉm đi qua, đá gãy thêm một cây cột trụ khác...
Sau đó, hắn đi thẳng tới cửa thang máy. Thang máy đã dừng hoạt động.
Trần Nặc trực tiếp chỉ bằng một tay đã xé toạc cánh cửa thang máy bằng kim loại! Hắn thò người ra nhảy vào khoang thang máy, thân thể vọt lên trên!
Mà trong đại sảnh, ầm một tiếng, sau khi mất đi hai cột trụ, một dầm chịu lực ở tầng một cuối cùng cũng sụp đổ! Cả tòa nhà, đều rung lắc mạnh vài lần.
Cánh cửa thang máy tầng bốn bị trực tiếp đâm bay ra ngoài, Trần Nặc nhảy vọt ra, rơi xuống đất. Tiện tay ném tên năng lực giả cầm đao mà hắn vẫn còn giữ trong tay xuống đất.
Gã đáng thương này bị Trần Nặc xem như công cụ phá cửa kiêm chùy người. Bị vung lên để phá tan một cánh cửa thang máy, khi rơi xuống đất, hắn đã sùi bọt máu đầy miệng.
Trần Nặc không thèm để ý đến gã này, mà tiến lên. Dưới chân hắn cố tình dùng sức, dẫm thủng một cái hố xuống đất. Sàn gỗ vỡ vụn, cả nền xi măng cũng bị dẫm nát.
"Sàn gỗ tự nhiên cao cấp... Trang trí không tệ, Bạch Tuộc Quái quả nhiên lắm tiền." Trần Nặc quệt quệt khóe môi.
Trong đại sảnh tầng bốn, những nhân viên còn lại vẫn đang chen chúc chạy về phía lối thoát hiểm. Trần Nặc ung dung bước đi giữa cảnh hỗn loạn.
"Không khí hình như vẫn chưa đủ náo nhiệt nhỉ."
Nói lẩm bẩm một câu, sau đó tùy ý vỗ tay.
Ba! Ầm! Phanh phanh phanh...
Bất cứ nơi nào hắn bước qua, những vòi phun chữa cháy trên trần nhà cũng tự động bật nhanh, phun nước ra. Lập tức toàn bộ tầng bốn, nơi Trần Nặc đi qua, như biến thành một màn mưa.
"Thế này thì có không khí náo nhiệt hơn nhiều rồi."
Trần Nặc trên thân nổi lơ lửng một tầng kén niệm lực, ngăn tất cả giọt nước ở bên ngoài, ung dung bước về phía hướng mà hắn nhớ trong ký ức.
Phòng làm việc của Giám đốc.
Ừm, đi ngang qua phòng nghỉ VIP kia, Trần Nặc còn cố tình ngó nghiêng vào trong.
...Cô gái với vóc dáng đầy đặn đó, quả nhiên không có ở đây. Xem ra đúng là đã sớm mấy năm rồi.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.