(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 473: 【 giếng sâu Băng nhi đồng tiểu đội? 】
Trên đỉnh một tòa cao ốc sừng sững giữa lòng thành phố.
Tấm biển quảng cáo khổng lồ của "Tung Của XX Bảo hiểm" sừng sững. Nivel giẫm chân lên giá thép, tiện tay đút khẩu súng báo hiệu vào túi.
Một chiếc ba lô nhỏ đặt dưới đất, bên trong chứa đầy những vật dụng sinh tồn dã ngoại của nàng.
Sau khi nhảy xuống giá thép, nàng chọn lựa một hồi, tiện tay vớ lấy một cây đục băng rồi vung thử vài cái.
"Haizz, chẳng có món đồ nào ra hồn." Nivel lắc đầu lẩm bẩm.
Trên bầu trời, gió rít sấm vang. Chẳng mấy chốc, một bóng người chợt cuốn theo cuồng phong ập tới, sà xuống lơ lửng trên đầu Nivel, lạnh lùng nhìn xuống nàng đang đứng trên mái nhà.
Trong ánh mắt của Hạt Giống Thứ Tư ánh lên vẻ phức tạp khi hắn đăm đăm nhìn Nivel.
Nivel cũng ngẩng đầu nhìn người xa lạ đang lơ lửng trên không. Sau đó, nàng bỗng nhiên hét lớn một tiếng: "Ê!"
Hạt Giống Thứ Tư nheo mắt, trầm tư một chút rồi hạ thấp độ cao, đáp xuống đỉnh khung quảng cáo. Hắn nhìn Nivel chằm chằm, ngoài sự dò xét còn ẩn chứa vài phần nghi hoặc.
"Ngươi là ai?"
"Ngươi là ai?" Nivel hỏi ngược lại, đoạn lắc đầu.
Hạt Giống Thứ Tư lắc đầu, bỗng nhiên thốt ra một câu nói cực kỳ cổ quái: "Không phải ngươi."
"Ừm?"
Nivel nhíu mày, xoay xoay cây đục băng trong tay, nhe răng cười với Hạt Giống Thứ Tư: "Khoan đã, cái giọng nói đó, là của ngươi phải không? Ngươi đang tìm Trần Nặc?"
...
"Ngươi có thể nói cho ta biết, Trần Nặc ở đâu không?" Cây đục băng được Nivel xoay đi xoay lại trong tay, trên mặt nàng vẫn nở nụ cười rạng rỡ.
Hạt Giống Thứ Tư lắc đầu: "Ta không biết hắn ở đâu, nhưng... chắc hẳn hắn sẽ đến rất nhanh thôi."
Nivel chợt hiểu ra, đôi mắt nàng cũng nheo lại: "Vậy ra... ngươi định bắt hắn ở đây?"
Dứt lời, không đợi Hạt Giống Thứ Tư mở miệng, Tiểu Phong Điểu đã đột ngột ra tay!
Cây đục băng trong tay nàng hóa thành một luồng hàn quang lao thẳng về phía Hạt Giống Thứ Tư, trong nháy mắt đã ở ngay trước mắt hắn. Hạt Giống Thứ Tư nhíu mày, tiện tay phẩy nhẹ ngón tay. Cây đục băng bị đẩy lùi, "đinh" một tiếng, găm chặt vào khung quảng cáo bên cạnh.
Đốm lửa bắn tứ tung!
Cùng lúc đó, Phong Điểu đã phi thân vọt lên, nhảy bổ vào trước mặt Hạt Giống Thứ Tư. Những ngón tay mảnh khảnh định bóp lấy yết hầu Hạt Giống Thứ Tư, nhưng hắn chỉ khẽ lay động thân hình liền dịch ra xa hai mét.
Sau khi một đòn thất bại, Nivel lại trực tiếp xoay người giữa không trung. Trên mặt nàng vẫn mang nụ cười lạnh, bỗng nhiên rút phắt khẩu súng báo hiệu ra, chĩa thẳng vào đầu Hạt Giống Thứ Tư mà bóp cò!
Ầm!
Viên đạn tín hiệu chói lòa trong nháy mắt xé toang tầm mắt đối phương. Ánh sáng chói lòa ở khoảng cách gần khiến mắt Hạt Giống Thứ Tư nheo lại, cùng lúc đó, Phong Điểu đã gầm lên một tiếng: "Lên đi!"
Xoẹt! !
Một ánh đao sáng như tuyết từ góc tối xuất hiện, chém thẳng vào người Hạt Giống Thứ Tư! Thân ảnh nhỏ bé của Satoshi Saijo chợt lao ra từ bóng tối dưới khung quảng cáo!
Nhát đao ấy chém xuống, như thể cắt đôi bóng người Hạt Giống Thứ Tư! Nhưng khi lưỡi đao chém qua, Satoshi Saijo lại lập tức khẽ quát: "Lùi!"
Bóng người bị lưỡi đao chém qua chỉ là một tàn ảnh. Hạt Giống Thứ Tư đã xuất hiện cách đó hai bước chân.
Mà Satoshi Saijo khẽ quát xong, thân hình vội lùi lại nhưng đột ngột khựng lại. Mũi lưỡi đao đã bị Hạt Giống Thứ Tư nắm gọn trong kẽ ngón tay!
Satoshi Saijo biến sắc, liền cảm thấy một luồng chấn động tần số cao truyền đến từ lưỡi đao trong nháy mắt. Lam Môi không chút chậm trễ lập tức buông tay!
Ngay khi ngón tay nàng buông ra, thanh Kodachi trong tay đã bắt đầu vỡ vụn từ mũi đao. Lưỡi đao thép tinh vỡ vụn dọc theo chiều dài, chỉ trong nháy mắt đã lan đến tận chuôi đao!
Satoshi Saijo đã phản ứng cực nhanh, nhưng ngay khi buông lỏng ngón tay, luồng chấn động tần số cao vẫn gây tổn thương cho nàng. Nàng cảm thấy cơ bắp ngón tay vặn vẹo. Sau khi điên cuồng lùi lại, nàng dùng năng lực thể thuật để khống chế và cưỡng ép trấn áp dư chấn, nhưng vẫn thấy rõ ống tay áo và trang phục bên tay phải nàng đã rách nát từng mảnh!
"Tiếp được!"
Bên tai một tiếng quát chói tai vang lên, là giọng Nivel. Satoshi Saijo không cần nhìn, liền không chút chậm trễ đưa tay đón lấy. Trong tay nàng lập tức xuất hiện một cuộn dây thừng.
Nivel đứng bên cạnh khung quảng cáo. Một đầu dây thừng buộc vào cây đục băng, mà cây đục băng thì găm chặt vào khung quảng cáo.
Satoshi Saijo trong nháy mắt hiểu ngay. Tiện tay vung lên, nàng quấn dây thừng quanh cánh tay vài vòng, xoay người nhảy vọt xuống từ trên cao!
Thân thể nàng hạ xuống rất nhanh. Nàng đã thấy Nivel cũng nhảy xuống ngay phía trên mình. Satoshi Saijo lập tức cắn răng, ở giữa không trung, nàng giang rộng hai tay để tăng lực cản của không khí, giảm tốc độ rơi của mình. Nivel thì lại cực kỳ ăn ý, cuộn tròn thân thể lại, nhanh chóng đuổi kịp Satoshi Saijo. Hai cô gái ôm chầm lấy nhau giữa không trung.
Dây thừng rất nhanh đạt đến giới hạn! Một tiếng "rắc", hai người đột ngột dừng lại giữa không trung. Satoshi Saijo khẽ rên lên một tiếng đau đớn. Sau đó, hai cô gái treo lơ lửng giữa không trung, thân thể đu đưa bên ngoài tòa cao ốc, bên cạnh họ là những ô cửa kính cường lực.
"Không vào được!" Satoshi Saijo dùng sức đấm vào cửa kính cường lực. Trên tấm kính lập tức xuất hiện một mảng vết nứt hình mạng nhện.
Nivel thở hổn hển, rồi lắc đầu nói: "Đừng nóng vội, hắn nhất định ở bên trong."
Trên mái nhà phía trên, Hạt Giống Thứ Tư chậm rãi trôi xuống, lạnh lùng nói: "Các ngươi chạy không thoát đâu..."
Ầm! !
Hạt Giống Thứ Tư đang phi tốc bay xuống từ phía trên thì bỗng nhiên khựng lại giữa không trung. Cả người hắn như bị một luồng lực xung kích cực lớn đánh trúng, lao ngang vào cửa kính tòa cao ốc bên cạnh!
Những mảnh kính vỡ vụn rơi lả tả. Hai cô gái đang treo lơ lửng bên dưới lập tức ôm chầm lấy nhau, cố gắng thu mình lại.
Ầm! Ầm! Ầm!
Liên tục ba phát, tiếng súng vang vọng trên bầu trời thành phố chìm trong bóng đêm!
Phát đạn cuối cùng, viên đạn thì bay sượt qua người hai cô gái một cách chính xác, xuyên thủng cửa kính cường lực của tòa cao ốc ngay cạnh họ!
Ba phát đạn súng ngắm chống thiết giáp liền xuyên vào đúng lỗ thủng trên cửa sổ nơi Hạt Giống Thứ Tư bị bắn vào.
Phía đối diện, trên một cây cầu vượt cách đó chừng hai trăm mét, Lý Dĩnh Uyển lạnh lùng đặt khẩu súng trường chống thiết giáp cỡ lớn xuống. Nàng hung hăng nhả điếu thuốc lá đang ngậm trong miệng, rồi không nén được mà ho khan vài tiếng.
"Chết tiệt, hình như cơ thể này cực kỳ không chịu nổi thuốc lá, cứ như chưa từng hút thuốc bao giờ."
Nàng lại ngẩng đầu dùng ống ngắm của khẩu súng trường để nhìn lại, xác định bên ngoài tòa cao ốc, hai cô gái đã chui vào trong lỗ thủng trên cửa kính. Sau đó, Lý Dĩnh Uyển lập tức vác súng bước nhanh nhảy xuống cầu vượt. Khi chân vừa chạm đất, nàng lập tức kéo cửa chiếc xe việt dã bên cạnh rồi nhảy vào.
"Đối thủ cực kỳ mạnh!"
"Mạnh bao nhiêu! So BOSS còn mạnh sao!"
Hai cô gái lao đi vun vút trong tòa nhà tối đen.
Đây là một văn phòng dạng mở. Hai cô gái nhanh chóng lướt qua từng vị trí làm việc, rồi vọt ra hành lang, hướng về phía thang máy mà chạy.
"Có thể là cấp bậc Chưởng Khống Giả." Satoshi Saijo vừa chạy vừa nói.
Nivel hừ một tiếng: "Vậy thì sao, chẳng phải chưa từng đối phó bao giờ."
Hai người vừa nói chuyện, tốc độ không hề giảm khi đến cửa thang máy. Satoshi Saijo dùng tay không kéo mạnh cánh cửa thang máy đang đóng lại, còn Nivel đã rút dây thắt lưng ra khỏi người mình.
Ngay lúc này, một tiếng "oành" vang lên cuối hành lang, trần nhà trực tiếp vỡ nát. Từ lỗ thủng đó, thân ảnh Hạt Giống Thứ Tư rơi xuống.
Hai cô gái liếc nhìn nhau, không nói lấy một lời. Nivel cấp tốc phi thân nhảy vào giếng thang máy, dùng dây thắt lưng trong tay làm dây thừng để đu xuống, thân hình nàng phi tốc hạ xuống.
Còn Satoshi Saijo thì trừng to mắt nhìn Hạt Giống Thứ Tư đang bay tới từ cuối hành lang. Kiếm đạo thiếu nữ kia bỗng nhiên hít một hơi thật sâu, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch, sau đó...
Nàng nâng hai tay lên hướng về phía thân ảnh Hạt Giống Thứ Tư, khẽ quát một tiếng: "Hắc!"
Trên hành lang, những tấm kính ngăn cách có chữ viết ở hai bên nhao nhao vỡ tan, những mảnh thủy tinh ầm vang nổ tung!
Trên trần nhà phía trên đầu, cả hệ thống trần treo cũng trong nháy mắt sụp đổ theo!
Phảng phất chỉ trong nháy mắt, mọi thứ đã nuốt chửng lấy Hạt Giống Thứ Tư.
Satoshi Saijo hít một hơi thật sâu, thân hình có chút lảo đảo, sau đó cũng nhảy vào giếng thang máy...
Tại sảnh lớn văn phòng, ngay cổng thang máy, Nivel đưa tay kéo Satoshi Saijo ra ngoài. Nàng dắt tay Satoshi Saijo rồi lao nhanh về phía cổng chính.
Sau lưng, bỗng nhiên trong đại sảnh truyền đến một tràng âm thanh vặn vẹo đáng sợ. Cả tòa cao ốc rung lắc dữ dội, có thể thấy rõ bằng mắt thường, trên vách tường đại sảnh trong nháy mắt xuất hiện vô số vết nứt!
Hai cô gái liếc nhìn nhau, không nói lấy một lời, dốc toàn lực lao nhanh về phía cửa đại sảnh!
Ngay khi thân ảnh của hai người vừa vọt ra khỏi cửa, cả tòa nhà phía sau đột nhiên sụp đổ! Như thể có một bàn tay vô hình khổng lồ, vươn ra đè sập cả tòa nhà!
Hai cô gái phi thân vọt ra đường. Sau khi thân hình chạm đất, bất chấp cơn đau rát, họ lập tức lăn ra xa. Họ áp sát mặt đất, cố gắng bò đi thêm hơn mười mét.
Nivel càng là lôi kéo Satoshi Saijo, cưỡng ép kéo nàng vào lòng, ôm chặt lấy rồi lăn đến dưới một bồn hoa xi măng...
Tiếng nổ vang dội không dứt phía sau. Tòa cao ốc hơn hai mươi tầng này ầm vang sụp đổ chỉ trong nháy mắt. Điều đáng sợ hơn là, nó như bị một bàn tay vô hình khổng lồ đập thẳng từ trên xuống, tức thì bị nén chặt! Vô số cốt thép, xi măng, trong nháy mắt không phải đứt gãy mà là trực tiếp vỡ vụn thành từng mảnh!
Một tòa nhà cao bảy tám mươi mét, trong nháy mắt liền bị nén xuống chỉ còn chưa đầy năm mét chiều cao. Mọi thứ đều bị ép nén lại, như thể một chiếc đinh bị búa sắt nện xuống!
Liên lụy đến xung quanh, mặt đất cũng bắt đầu sụp đổ!
Mặt đất dưới chân hai cô gái bắt đầu rạn nứt trên diện rộng, sau đó một vài chỗ bắt đầu sụt lún. Hai người nhanh chóng bật dậy, lao nhanh về phía khu vực đường trống.
Sau khi chạy được hơn hai mươi bước, chỉ nghe thấy phía sau một tiếng "oành" vang lên, mặt đất đã xuất hiện một hố đất khổng lồ!
Nhìn vào trong hố, có thể thấy rõ tầng hầm gara nguyên bản của tòa cao ốc đã bị nén ép biến dạng hoàn toàn!
Kít!
Một chiếc xe việt dã điên cuồng phanh kít lại, dừng cách hai người chưa đầy mười mét. Hai cô gái từ cửa sổ xe đang hạ xuống thấy Lý Dĩnh Uyển ngồi bên trong.
Lý Dĩnh Uyển đã phi thân nhảy xuống xe, không hề để ý đến hai người. Nàng trực tiếp chạy tới phía sau, kéo cốp ra, lấy từ bên trong ra một khẩu súng phóng lựu vác vai.
Lý Dĩnh Uyển cứ thế đứng giữa đường cái, hai chân mở rộng ra một bước, tạo thành tư thế chữ "A" tiêu chuẩn. Nàng cười lạnh giơ ngón giữa về phía xa, sau đó khai hỏa!
Nivel và Satoshi Saijo xông vào xe. Nivel chủ động nhảy vào ghế lái, còn Satoshi Saijo thì trực tiếp vào ghế phụ.
Viên đạn hỏa tiễn mang theo vệt lửa đuôi, được Lý Dĩnh Uyển bắn về phía giữa không trung! Sau đó nó đánh trúng khung quảng cáo khổng lồ của "XX Bảo hiểm" đang đè lên đỉnh đống đổ nát của tòa nhà! Trong nháy mắt, nó nổ tung!
Trên đống đổ nát của tòa nhà, trong làn bụi mù, thân ảnh Hạt Giống Thứ Tư vừa nổi lên từ bên trong, lập tức lại lần nữa bị một biển lửa và khung thép đổ nát nuốt chửng!
"Đi!"
Lý Dĩnh Uyển trực tiếp từ cốp sau chui vào trong xe, hung hăng vỗ vào thân xe.
Nivel một cước đạp ga hết cỡ, chiếc xe việt dã ầm ầm lao đi.
"Ngươi tới hơi chậm đó!" Nivel vừa lái xe vừa giận dữ nói.
Lý Dĩnh Uyển từ cốp sau chui ra, ngồi vào ghế sau. Nàng nhanh chóng rút súng ra, kiểm tra băng đạn, trong miệng lại không hề yếu thế chút nào, lạnh lùng nói: "Ta đi tìm đồ trang bị."
"Đồ vật từ đâu tới?"
"Kho quân giới! Giống các ngươi thế này, chưa có sự chuẩn bị gì đã trực tiếp ra trận thì đúng là ngu xuẩn." Lý Dĩnh Uyển hừ một tiếng.
"Chúng ta giống như đều trẻ ra?"
"Không chỉ vậy, mà nơi này hình như là năm 2002."
"Làm sao ngươi biết?"
"Báo chí chứ, đồ ngu! Ta thấy ở sạp báo ven đường có bày báo chí."
"Vậy nên trước đó khi chúng ta ở cùng một chỗ, sao ngươi không nói gì mà lại bỏ chạy?"
"...Đột nhiên phát hiện mình trẻ lại đến thế, lại thấy cả hai ngươi cũng trẻ lại như vậy, không rõ tình hình, không dám tùy tiện mở miệng chứ sao. Vả lại, ngươi không phải cũng không nói gì rồi bỏ chạy sao?"
Trong xe trầm mặc một hồi, Nivel bỗng thấp giọng hỏi: "Các ngươi... còn nhớ rõ chuyện lúc trước không?"
Lý Dĩnh Uyển đang sắp xếp đạn trong tay, động tác bỗng nhiên ngừng lại một chút. Nàng hít một hơi thật sâu...
"Ta nhớ là ta đã chết rồi, ở Luân Đôn. Hồ Ly nói với ta là BOSS đã không còn nữa, ta liền không thiết sống nữa... Còn ngươi thì sao?"
"Cũng vậy, ta... đang truy bắt một đối tượng, sau đó, Hồ Ly nói với ta rằng BOSS..." Nivel cười lạnh: "Sau đó ta nhắm mắt lại, vừa mở mắt ra, thì ta đã ở chỗ này!"
Lý Dĩnh Uyển bỗng nhiên kích động lên: "Vậy nên chúng ta đây là chưa chết sao? Như vậy... BOSS khẳng định cũng chưa chết!"
"Ngươi không nghe thấy cái giọng nói kia sao, hắn ta đang bắt BOSS! BOSS cũng ở đây!"
Hai người nhìn đối phương một chút, rồi đồng thời nhìn về phía Satoshi Saijo: "Còn ngươi thì sao? Ngươi cũng chết rồi sao?"
"Đừng ồn ào!" Satoshi Saijo ngồi ở vị trí ghế phụ, gắt gao nhìn chằm chằm kính chiếu hậu, cắn răng nói: "Hắn ta đuổi theo tới!"
Trong kính chiếu hậu, trên con đường phía sau, thân ảnh Hạt Giống Thứ Tư nhanh chóng chạy tới!
Tốc độ của hắn còn nhanh hơn gấp mấy lần so với chiếc ô tô đang lao vun vút. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã đuổi kịp chiếc xe, khoảng cách không đủ năm mươi mét!
Ầm! Phanh phanh phanh phanh phanh...
Lý Dĩnh Uyển không chút chậm trễ nổ súng, bắn cạn một băng đạn!
Nhưng thấy Hạt Giống Thứ Tư không hề bị viên đạn ảnh hưởng chút nào. Phía trước hắn dường như có một tấm chắn vô hình, đạn bắn vào chỉ tạo ra những gợn sóng nhỏ li ti.
Lý Dĩnh Uyển sắc mặt băng lãnh, nàng nhanh tay ném ra hai quả lựu đạn hình trứng...
Hai tiếng "ầm ầm" vang lên, lựu đạn lần lượt phát nổ. Vụ nổ xảy ra ở hai bên con đường.
Cột đèn đường bên trái ầm vang đổ ngang, còn bên phải, một chiếc xe hơi bị hất tung lên, vừa vặn tạo thành một chướng ngại vật trên đường.
Nhưng Hạt Giống Thứ Tư đã vọt tới ngay phía trước. Hắn trực tiếp va chạm, xô đổ như bẻ cành khô, xuyên phá cột đèn và chiếc ô tô! Tốc độ của hắn dường như không giảm đi chút nào!
Ba cô gái trong xe sắc mặt đều ngưng trọng. Satoshi Saijo hít một hơi thật sâu, liền vươn tay kéo cửa xe: "Ta ra cản hắn lại một chút, các ngươi mau đi tìm BOSS!"
"Đừng ngớ ngẩn! Ngươi đã bị thương, sẽ không ngăn được hắn đâu!" Nivel lập tức khóa chặt cửa xe, còn Lý Dĩnh Uyển phía sau cũng ôm chặt lấy Satoshi Saijo.
"Ta là hệ thể thuật, đối đầu trực diện, các ngươi không bằng ta đâu." Satoshi Saijo dùng sức giãy dụa, trở tay nắm lấy cổ tay Lý Dĩnh Uyển, liền hất tay nàng ra, sau đó đưa tay lần nữa đẩy cửa xe...
Ngay lúc này...
Oành! ! !
Bên cạnh Hạt Giống Thứ Tư đang truy kích phía sau, bỗng nhiên có một bóng người tựa như sao băng lao ngang tới, đâm sầm vào Hạt Giống Thứ Tư! Hai bóng người lập tức quấn lấy nhau thành một khối, lộn nhào theo một hướng khác, đâm vào một tòa nhà lớn bên cạnh!
Thân thể Hạt Giống Thứ Tư như viên đạn pháo xuyên thủng tòa kiến trúc, còn cái bóng hình sao băng kia thì hung hăng đập xuống mặt đất. Lực xung kích không hề suy giảm, nó đâm thẳng vào bồn hoa xi măng ven đường, lập tức khiến bồn hoa vỡ tung!
Kít!
Chiếc xe việt dã đạp phanh dừng lại!
Trần Nặc hung hăng há miệng phun ra bùn đất lẫn máu tươi, chống đỡ thân thể đứng lên. Hắn chưa kịp nói lời nào đã lập tức dốc toàn lực thôi phát một cơn bão tinh thần lực, đánh thẳng vào tòa kiến trúc bị xuyên thủng ven đường kia!
Sau khi một hơi tung ra tám cơn bão tinh thần được thi triển toàn lực, Trần Nặc lập tức cảm thấy tinh thần hơi hoảng hốt. Lúc này, hắn mới quay đầu gầm lên với chiếc xe việt dã đang dừng phía trước: "Bỏ xe! Mau tới đây!"
Ba cô gái ngồi trong xe, trợn mắt há hốc mồm nhìn Trần Nặc chằm chằm, sau đó... rồi lại nhìn nhau.
"Ơ... Hắn là ai?" —— Nivel.
"Trông tuổi không lớn lắm đâu." —— Satoshi Saijo.
"Cứ như một tên tiểu bạch kiểm." —— Lý Dĩnh Uyển.
Trần Nặc: "..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.