(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 475: 【 sai tầng không gian 】(2)
Trần Nặc trọng sinh kiếp này, theo phân loại tiểu thuyết mạng, được xem là hồn xuyên.
Sau khi trở về, anh từng đến nơi này một lần.
Anh từng tìm đến căn nhà cũ của kiếp trước mình, nhưng điều đáng tiếc là, nơi này không hề có dấu vết nào của anh từng tồn tại.
Khi đó, lúc anh đến đây, anh phát hiện căn nhà từng là của kiếp trước mình đã có người xa lạ sinh sống.
Mọi thứ xung quanh đều không thay đổi, thế nhưng thế giới này, duy chỉ có thiếu vắng một "Trần Diêm La".
Cha mẹ, người thân và tất cả những gì thuộc về kiếp trước của anh đều vẫn còn đó.
Lần trước đến đây, khi Trần Nặc rời đi, anh đã mua một bao thuốc lá Ngọc Khê giả từ quầy tạp hóa dưới lầu.
Anh leo một mạch lên tầng năm của khu chung cư.
Mỗi tầng ở đây có ba căn hộ. Trần Nặc đi thẳng đến căn hộ ngoài cùng bên trái, trên cửa hiển thị số phòng: 504.
Anh dễ dàng vặn ổ khóa, mở cửa bước vào...
Trần Nặc bỗng nhiên ngây người...
Căn hộ trong khu tập thể cũ, vừa vào cửa là một khoảng không gian nhỏ, dùng làm phòng khách — thực ra không phải phòng khách đúng nghĩa, chỉ vừa đủ kê một chiếc bàn ăn nép sát tường.
Dưới sàn trải thảm nhựa plastic kiểu cũ, với họa tiết hoa sen in chìm. Tường ốp gạch men trắng kiểu cũ, đúng chuẩn thập niên 90.
Tờ lịch treo tường.
Bên cạnh tờ lịch, đóng một khung ảnh.
Trong khung ảnh, một chàng thiếu niên da trắng nõn nà, cười tươi rói trước ống kính, tạo dáng chữ "V" rất có phong cách của thời đó.
Bức ảnh được chụp tại vườn thú, phía sau thiếu niên là con hổ lớn bị nhốt trong lồng.
Mà trong tấm ảnh, còn có bạn học cùng lớp của thiếu niên vây quanh, trong đó có người vô tình lọt vào khung hình, để lộ nửa khuôn mặt — Trần Nặc thậm chí còn nhớ rõ tên của người bạn học ấy.
Đứng trong phòng khách nhỏ này, có thể trông thấy phòng bếp bên trái, trong phòng bếp ốp đầy gạch men trắng, còn có một tủ chén bát kiểu cũ.
Tủ lạnh vẫn là loại một cánh, mang thương hiệu "Hương Tuyết Biển" (đã biến mất).
Trên trần là chiếc quạt kéo dây kiểu cũ.
Trần Nặc đi qua phòng khách, hai bên là hai phòng ngủ nằm ở hai phía nam bắc.
Trên cánh cửa phòng ngủ bên trái, dán tấm poster ngôi sao, Lưu Thiên Vương vẫn còn giữ vẻ anh tuấn như ngày nào...
"Không đúng... Không đúng... Cái này không đúng... Mình rõ ràng từng đến đây rồi... Trước đó nơi này không phải như vậy!"
Trần Nặc đứng sững ở đó, tự lẩm bẩm.
Đúng là không đúng!!
Ngày đầu tiên sau khi trọng sinh, Trần Nặc đã từng đến nơi này!
Khi ấy, người mở cửa là một gã đàn ông lạ mặt mập mạp, trong tay còn bưng một tô mì.
Trần Nặc xác định, ở kiếp này, trên thế giới này, căn nhà từng là của anh đã có người khác sinh sống.
Lúc ấy anh dù không vào cửa, nhưng khi đứng ở ngưỡng cửa, anh đã liếc nhìn vào trong, bài trí bên trong hoàn toàn xa lạ!
Thế nhưng...
Giờ phút này, anh lại đến đây, mở cửa bước vào và nhìn thấy tất cả...
Thảm, gạch men sứ, đồ dùng trong nhà, còn có ảnh chụp, poster...
Mọi thứ đều đang chứng minh cho Trần Nặc một sự thật:
Đây chính là nhà anh!!
Chính là căn nhà từng thuộc về anh!!
Ba cô gái đã đuổi kịp Trần Nặc vào căn hộ 504, vừa vào cửa đã thấy gã tiểu bạch kiểm kia đứng sững, trông cứ như kẻ ngớ ngẩn.
Lý Dĩnh Uyển đi sau cùng, thuận tay đóng cửa phòng.
Ba cô gái nhanh chóng trao đổi bằng ám hiệu tay.
Satoshi Saijo: "Để em tóm hắn!"
Lý Dĩnh Uyển: "Hắn rất mạnh, để chị phụ em!"
Nivel: "Em tìm lối thoát!"
Ba người: "Hành động!"
Satoshi Saijo từ phía sau vọt đến, ôm chặt lấy nửa thân trên Trần Nặc, dùng một đòn ôm siết chặt!
Cơ hồ là cùng lúc, Lý Dĩnh Uyển thì lao tới từ phía sau, ôm lấy eo Trần Nặc!
Hai người hợp sức đẩy Trần Nặc từ ngoài cửa phòng vào trong! Cả ba cùng ngã nhào lên chiếc giường trong phòng!
Satoshi Saijo siết chặt cổ và cánh tay Trần Nặc, Lý Dĩnh Uyển thì nhanh chóng điều chỉnh tư thế, khóa chặt hai chân Trần Nặc.
Toàn bộ quá trình thuận lợi đến mức cả hai cô gái đều có chút kinh ngạc, bởi vì gã tiểu bạch kiểm này hoàn toàn không phản kháng.
Nhưng ngay lúc này.
"Suỵt!!"
Nivel bỗng nhiên phát tín hiệu, sau đó nhanh chóng nằm rạp xuống đất.
Các cô gái quay đầu nhìn lại...
Hình bóng "Hạt giống thứ tư" lơ lửng giữa không trung, chậm rãi hiện ra bên ngoài cửa sổ!
Trong phòng lập tức hoàn toàn yên tĩnh.
Ánh mắt "Hạt giống thứ tư" lướt qua cửa sổ, dò xét một lượt, rồi...
Thế mà cứ thế bay đi mất.
Ba cô gái nhìn nhau, Nivel tức tốc chạy đến bên cửa sổ...
Sau đó, một cảnh tượng khiến cô ngạc nhiên đã xảy ra.
"Hạt giống thứ tư" lướt qua từng ô cửa sổ một...
"Các ngươi chạy không thoát... Lũ chuột nhắt con, mau ra đây đi..."
Ba cô gái trợn mắt há hốc mồm.
Nivel bỗng nhiên phản ứng lại.
Cô ra ám hiệu tay với đồng đội:
"Hắn... hình như không nhìn thấy chúng ta?!"
Hai cô gái vẫn đang đè Trần Nặc trên giường, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Đúng lúc này, Nivel chợt biến sắc: "Không ổn rồi!!"
Ầm!!
Một tiếng nổ lớn vang vọng!
Cả tòa khu chung cư, đổ sập ầm ầm!
Như thể chịu áp lực vô hình cực lớn, tòa nhà cao tầng bị nén xuống, sau khi toàn bộ cốt thép xi măng vỡ vụn hoàn toàn, cả tòa nhà bị ép dẹt thành một khối phẳng lì, cứ như thể một cỗ máy khổng lồ vừa giáng búa xuống.
"Hạt giống thứ tư" hơi nâng cao độ cao của mình lên một chút, rồi nhíu mày nhìn đống đổ nát trước mắt.
"Chạy mất?"
Hắn lắc đầu, thân ảnh nhanh chóng biến mất trong không trung.
...
...
...
Trong phòng, ba cô gái nhìn nhau một lúc.
Nivel bỗng nhiên cắn răng: "Em... ra ngoài xem thử!"
Sau đó, Nivel đi ra khỏi phòng ngủ, trở lại phòng khách, thận trọng kéo cánh cửa căn hộ 504, mở hé một khe nhỏ, rồi liếc nhìn ra ngoài...
Cô gái ngây người.
Cánh cửa lơ lửng giữa không trung, ở đúng độ cao của tầng năm ban đầu.
Nhưng xung quanh, trên dưới trái phải, tất cả đều là khoảng không.
Chỉ duy nhất một cánh cửa như vậy đột ngột xuất hiện, và đang được kéo ra một khe hở.
Nivel hoảng hốt, sau đó lập tức đóng sập cửa phòng lại.
Ngay khoảnh khắc cánh cửa đóng lại.
Trong khoảng không, cánh cửa cũng biến mất.
"Chúng ta... Có vẻ... nơi này có gì đó không đúng lắm. Chúng ta..."
Giọng Nivel hơi gượng gạo, cô cau mày nói: "Có vẻ... tòa nhà đã bị tên đó phá sập, nhưng trớ trêu thay, căn phòng này... hình như không sao cả."
Ngừng một lát, Nivel tựa hồ cuối cùng cũng tìm được một từ miêu tả mà cô cho là phù hợp: "Dường như... không gian bị lệch tầng!"
Lúc này, Lý Dĩnh Uyển cùng Satoshi Saijo im lặng, ngược lại, gã tiểu bạch kiểm đang bị hai cô gái khống chế lại lên tiếng.
Trần Nặc thở dài: "Quả nhiên... Đúng như ta dự đoán, trong một không gian, lại tồn tại một không gian khác biệt."
"Anh nói cái gì?!" Lý Dĩnh Uyển trừng mắt.
Trần Nặc liếc nhìn hai người, khẽ thở dài: "Được rồi, mau thả tôi ra đi đã."
"Anh nói xem anh là ai đã! Còn nữa, chúng ta tại sao lại xuất hiện ở nơi này! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đây... Còn nữa..."
Trần Nặc nhíu mày, rồi bất chợt hành động.
Satoshi Saijo, người đang siết chặt anh, khẽ rên lên rồi bị bật ra. Trần Nặc tóm lấy cổ tay Satoshi Saijo, vặn một cái.
Lý Dĩnh Uyển đang ôm chặt hai chân anh thì bị Trần Nặc đạp thẳng xuống đất.
Hai cô gái còn chưa kịp phản ứng...
Xoạt!
Chiếc chăn trên giường liền bị Trần Nặc vồ lấy, giũ mạnh một cái!
Satoshi Saijo và Lý Dĩnh Uyển bị Trần Nặc đẩy dạt vào nhau, sau đó, hai cô gái kinh ngạc tột độ nhìn thấy tấm chăn trên giường phủ chụp xuống đầu họ!
Hai cô gái bị cuộn tròn lại như quả cầu tuyết, tấm chăn quấn chặt lấy hai người.
Trần Nặc một tay nhấc tấm chăn lên, ném hai cô gái đã bị quấn vào chăn lên giường. Với động tác cực kỳ thuần thục, anh móc nhẹ một ngón tay, sợi dây buộc rèm cửa bay đến.
Vài đường loáng cái, anh đã buộc chặt tấm chăn!
Satoshi Saijo cùng Lý Dĩnh Uyển bị trói chặt trong chăn, run lẩy bẩy. Giờ phút này, hai cô gái hoàn toàn choáng váng cả người!!!
Cái này mẹ nó...
Cái thủ pháp này...
Hành động này...
Màn này tôi xem qua rồi!
A phi!
Trần Nặc híp mắt: "Tính sao đây? Hay là muốn tôi treo các cô lên?"
Bộp!
Nivel bên cạnh đã quỳ sụp xuống đất!
"... BOSS???"
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện độc quyền tại truyen.free.