Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 481: 【 hạn mức cao nhất 】(1)

“Tư tư... Tư tư... Lỗi ca, Lỗi ca.”

“Anh đây.”

“Hình như, có chút bất thường.”

Trong bộ đàm, giọng Trương Lâm Sinh có chút lạ lùng.

Lỗi ca dừng bước, đi tới bên cạnh một bức tường nhà ven đường, ẩn mình trong bóng tối, một mặt ngẩng đầu nhìn quanh, dỏng tai lắng nghe mọi động tĩnh xung quanh, một mặt thấp giọng hỏi: “Sao thế?”

Trương Lâm Sinh hít một hơi thật sâu, chậm rãi nói: “Em đang ở khu đường XX này... nhưng có điều, kiến trúc nơi đây có điểm gì đó là lạ.”

Lỗi ca nhíu mày: “Thế nào?”

Phía bên kia bộ đàm, Trương Lâm Sinh dường như suy nghĩ một chút, rồi thấp giọng nói: “Em nhớ hình như... khu đường XX này vốn có một Ngân hàng Tung Của, sau đó, hai năm trước họ chuyển đi, rồi đổi thành một KTV tính giờ, đúng không anh? Anh giúp em nghĩ xem, em nhớ không lầm chứ?”

Lỗi ca suy nghĩ một lát, rồi lập tức gật đầu: “Không sai, không sai, KTV đó anh từng đi qua rồi. Trước đây có lần Hiểu Quyên cùng đồng nghiệp tan sở đến đây chơi, buổi tối anh còn đến đón em ấy về.”

Phía bên Trương Lâm Sinh lại im lặng một lúc, rồi mới thấp giọng nói: “Thật sao? Anh đến xem một chút đi, em nói không rõ ràng được đâu, anh tự mình đến nhìn thì sẽ biết...”

Lỗi ca hiểu tính Trương Lâm Sinh, không phải loại người hay làm quá lên. Anh ấy đã nói như vậy thì chắc chắn là đã gặp phải tình huống đặc biệt kỳ lạ nào đó.

Cũng may hai người vẫn luôn giữ khoảng cách nhất định, không quá xa.

Vài phút sau, Lỗi ca đã có mặt ở đoạn đường XX nơi Trương Lâm Sinh đang đợi.

Rất nhanh, anh tìm thấy Trương Lâm Sinh cạnh một dãy nhà.

“Chỗ này!” Trương Lâm Sinh thò đầu ra từ phía sau một trạm xe buýt, vẫy vẫy tay với Lỗi ca.

Lỗi ca lập tức khom lưng chạy vội tới như mèo: “Sao rồi? Phát hiện chuyện gì kỳ lạ à?”

Ánh mắt Trương Lâm Sinh có chút cổ quái, anh chỉ vào dãy nhà đối diện đường cái: “... Anh tự mình nhìn xem.”

Lỗi ca ngẩng đầu nhìn lại...

Một kiến trúc bốn tầng, trông rất có niên đại, phía trên bảng hiệu rõ ràng đề "Ngân hàng Tung Của"!

Lỗi ca sững sờ, bật thốt lên: “Không đúng!! Nơi này hai năm trước đã đổi thành một KTV rồi mà, gọi là gì nhỉ... Để anh nghĩ xem, hình như là Vui Địch thì phải...”

Sau đó, Lỗi ca lại gần nhìn kỹ hơn, và ngay lập tức, anh ta lạnh toát sống lưng!!

Không đúng!

Hoàn toàn không đúng chút nào!!

Con đường này, Lỗi ca nhớ rõ mình đã từng đến!

Anh ta nhớ, vị trí của cái Ngân hàng Tung Của này, đáng lẽ ra đã sớm biến thành một KTV rồi.

Mà ngay ven đường, đáng lẽ phải là một cửa hàng tạp hóa bán thuốc lá rượu, giờ đây lại là một ngôi nhà cấp bốn.

Ở một nơi cách vài chục mét, Lỗi ca nhớ đáng lẽ phải là một bãi đỗ xe.

Nhưng giờ nhìn sang, lại là một khu tập thể của một đơn vị quốc doanh cũ!

Hai người nhìn nhau trân trân.

Lỗi ca nhìn Trương Lâm Sinh: “Đây là... chuyện gì vậy?”

Trương Lâm Sinh nhìn Lỗi ca: “Có lẽ... là chúng ta nhớ lầm rồi?”

Ngừng một lúc, Lỗi ca bỗng nhiên vỗ đầu một cái, kéo Trương Lâm Sinh rồi lao nhanh về phía trước!

Chạy một hơi vài trăm mét, đến một ngã tư, Lỗi ca dừng bước, trợn mắt há hốc mồm nhìn về phía trước.

Bịch một tiếng, Lỗi ca ngồi phịch xuống đất.

“Sao thế?” Trương Lâm Sinh kéo Lỗi ca đứng dậy.

Lỗi ca hít một hơi thật sâu, chỉ về phía trước: “Anh nhìn xem! Anh mau nhìn đi!!”

Phía trước?

Trương Lâm Sinh trong lòng nghi hoặc, đưa mắt nhìn theo.

Đâu có thấy vấn đề gì đâu chứ.

Đối diện ngã tư, là một khu nhà cấp bốn cũ kỹ trong thành phố, ven đường còn có một quán ăn nhỏ, có quán đồ nướng...

“Anh chưa từng đến con đường này đúng không?” Lỗi ca cười khổ nhìn Trương Lâm Sinh.

“Chưa từng đến, tôi thường rất ít khi chạy lên phía bắc thành phố.”

“Vậy thì đúng rồi.” Lỗi ca thở dài thườn thượt.

Sau đó, giọng điệu của anh ta khiến Trương Lâm Sinh có chút sợ hãi.

Lỗi ca chậm rãi nói: “Khu nhà cấp bốn phía trước này, nửa năm trước đã bị phá dỡ rồi! Tôi nhớ rất rõ ràng, bởi vì một người bạn của tôi trước đây từng ở đây! Lúc phá dỡ, anh ta còn cố ý kéo tôi đi uống một bữa rượu để ăn mừng, nói rằng cuối cùng anh ta cũng được di dời, thoát khỏi cảnh khốn khó. Sau đó, trong lúc uống say hôm đó, anh ta còn nhất định phải kéo tôi đến đây nhìn một chút... Tôi nhớ rất rõ, đêm hôm đó tôi cùng anh ta đã đến đây! Nơi này đã là một công trường rồi!”

·

Trần Nặc tự đưa ra phán đoán của riêng mình về lời nói dối của hạt giống thứ tư.

Nơi đây hoàn toàn không phải cái thế giới mà hạt giống thứ tư nói là "được sao chép dựa trên ký ức của chính nó".

Mà trên thực tế, rất có thể là: hạt giống thứ tư đã cắt một phần nhỏ từ thế giới mà nó nhận thức.

Và điều quan trọng hơn là...

Đến giờ phút này, Trần Nặc mới thực sự bắt đầu hiểu rõ một chút những điều Tây Đức và mèo xám đã nói với anh trước đó.

Trục không gian, hẳn là lấy sinh mệnh làm thước đo và tọa độ!

·

"Cái gọi là thế giới khách quan chân thật, là một khái niệm không tồn tại.

Đối với một cá thể, cái gọi là thế giới chân thật, chính là những gì bản thân có thể cảm nhận được. Mình không cảm nhận được, vậy thì nó không tồn tại!

Giống như đối với một người mù, bạn nói cho anh ta biết thế giới này có màu sắc, có đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím, nhưng anh ta hoàn toàn không cảm nhận được. Vì vậy đối với người mù, thế giới thật của anh ta, chỉ là một màu đen.

Tương tự, theo logic này.

Giả sử trên thế giới này chỉ có ba người: Trương Tam, Lý Tứ, Vương Ngũ.

Ba người này đều biết nhau.

Vậy thì đối với Trương Tam, thế giới mà anh ta cảm nhận được cũng chỉ có ba người: Bản thân anh ta, Lý Tứ và Vương Ngũ.

Đối với Lý Tứ và Vương Ngũ cũng vậy.

Mỗi cá thể đều là điểm neo của thế giới chân thật mà bản thân cảm nhận: lấy cảm giác của mình làm thực tại.

Đồng thời, mỗi cá thể, lại đồng thời là một phần của thế giới mà người khác cảm nhận, là một tọa độ trong thế giới cảm nhận của người khác.

Ba người, ba thế giới cảm nhận, ba thế giới này điệp chồng lên nhau.

Tạo thành thế giới mà ba người cùng nhau nhận thức.

Vậy thì lại giả sử, trên thế giới này kỳ thật còn có một người tên là Triệu Lục.

Nhưng bởi vì ba người kia hoàn toàn không hề biết Triệu Lục tồn tại...

Cho nên, trong nhận thức của Trương Tam, Lý Tứ, Vương Ngũ, người này không tồn tại.

Nói cách khác: Trong thế giới được nhận thức từ góc độ của cá thể, nơi sinh mệnh là thước đo của trục chiều không gian.

Trong thế giới của Trương Tam không có Triệu Lục!

Trong thế giới của Lý Tứ không có Triệu Lục!

Trong thế giới của Vương Ngũ không có Triệu Lục!

Mà nếu như bỗng nhiên có một ngày, Trương Tam quen biết Triệu Lục.

Vậy thì thế giới chân thật vốn có của Trương Tam bắt đầu sụp đổ, được làm mới và nâng cấp.

Sau đó, Trương Tam nói cho Lý Tứ: Trên thế giới này còn có một người tên là Triệu Lục...

Thế giới chân thật mà Lý Tứ cảm nhận bắt đầu sụp đổ, được làm mới và nâng cấp.

Sau đó lại kể cho Vương Ngũ..."

Trần Nặc cố gắng giảng giải suy nghĩ của mình cho Satoshi Saijo.

“Dù biết hay không thì Triệu Lục vẫn tồn tại chứ!” Satoshi Saijo nhíu mày phản bác.

“Đúng vậy.

Nhưng chúng ta đang nhìn thế giới dưới góc độ cá thể là thước đo.

Trong thế giới được nhận thức từ góc độ của cá thể, những gì bạn không biết, không thể cảm nhận, thì trong thế giới của bạn, chúng không tồn tại!

Giống như một đứa trẻ còn rất nhỏ, không biết ớt cay, thậm chí nó còn không biết trên thế giới này có khái niệm 'cay'.

Cho đến một ngày, anh ta nếm thử quả ớt, và thế là... Cảm giác thay đổi, thế giới của anh ta bắt đầu sụp đổ, được làm mới và nâng cấp.

Quan niệm trước đây của chúng ta cho rằng thời gian là trục của chiều không gian, nhưng rất có thể suy nghĩ này là sai lầm.

Trục thật sự, là cảm giác của sinh mệnh cá thể.

Theo sự biến đổi của cảm giác, thế giới mà cá thể nhận biết và cảm nhận trải qua vô số lần sụp đổ, làm mới và nâng cấp.

Đó là thế giới của riêng mỗi cá thể, được đo lường bằng chính sinh mệnh.

Còn phần thứ hai của không gian bốn chiều, chính là sự chồng chập không gian.

Vô số thế giới cảm nhận của các cá thể chồng chất lên nhau...

Cũng như phía trước tôi đã nói, Trương Tam, Lý Tứ, Vương Ngũ... Họ cũng là những yếu tố trong thế giới cá thể của nhau.

Ba thế giới không gian mà họ nhận thức chồng lên nhau, mới tạo nên cái gọi là không gian bốn chiều.”

Satoshi Saijo thở dài: “Anh muốn biểu đạt điều gì?”

“Tôi bỗng nhiên suy nghĩ minh bạch một việc.” Trần Nặc sắc mặt trở nên rất kỳ lạ, anh hít một hơi thật sâu, “Nơi này... là thế giới của tôi.”

Thấy Satoshi Saijo vẫn chưa hiểu, Trần Nặc mỉm cười.

“Bạn có từng gặp người mắc chứng hay quên chưa?

Ký ức bị mất.

Bạn có thể nghĩ như thế này.

Tựa như một bát gạo.

Tất cả những gì bạn cảm nhận và nhận biết về thế giới này, đều là từng hạt gạo trong đó.

Từng hạt gạo chồng lên nhau, tạo thành một bát gạo, tạo thành toàn bộ thế giới cảm nhận và nhận biết của bạn.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá sâu hơn những bí ẩn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free