Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 518: 【 các ngươi nhận biết nàng sao? 】 (1)

"... Theo tin tức mới nhất từ NHK, một trận động đất cường độ 5,4 độ Richter đã xảy ra vào lúc 4 giờ 25 phút rạng sáng tại vùng biển Nhật Bản, với tâm chấn sâu 30.000 mét, chưa gây ra sóng thần..."

Sáng sớm, Trần Nặc đang xếp hàng mua bánh quẩy dưới cổng khu chung cư thì chiếc radio trên tay một ông lão đi tản bộ buổi sáng phát ra tin tức như vậy.

Trần Nặc thở dài.

Ông lão nghe thấy tiếng thở dài đó, quay đầu nhìn Trần Nặc, mỉm cười hỏi: "Tiểu hỏa tử, cậu cũng thấy tiếc sao?"

"A?" Trần Nặc sửng sốt một chút.

"Tiếc thật." Ông lão khịt mũi một cái: "Rung lắc bé tí, sao không đánh chết hết đám tiểu quỷ đó đi."

Trần Nặc nhìn ông lão, không nhịn được bật cười, nhưng không nói gì.

Đến lượt mình, ông lão xua tay, mua mấy cây bánh quẩy rồi rời đi.

Trần Nặc sau đó nhìn ông chủ: "Sáu cái bánh quẩy, lại cho tôi bốn túi sữa đậu nành..."

Chưa nói hết câu, bỗng nhiên nghe thấy tiếng két, một chiếc xe thương mại nhỏ lao nhanh tới, phanh gấp lại bên đường. Chưa kịp mở cửa xe, một cái đầu đã thò ra khỏi cửa sổ, lớn tiếng gọi Trần Nặc: "Sư huynh! Bọn em đến rồi!"

Trần Nặc xem xét...

À, là Chu Đại Chí.

Trong xe, tất cả những người đã ở cùng anh tối qua đều có mặt, không thiếu một ai.

Trần Nặc thở dài, nhìn thoáng qua ông chủ đang chiên bánh quẩy phía trước: "... Chảo này còn bao nhiêu cái, tôi lấy hết chỗ đó... Lại thêm chút sữa đậu nành. Thôi được, ông cho tôi một thùng sữa đậu nành đi."

Khi trời còn chưa sáng, dù Trần Nặc đã trấn an mọi người qua điện thoại, nhưng họ vẫn vội vàng tìm đến.

Giờ phút này, chiếc xe đang đậu bên lề đường phía ngoài khu chung cư nhà Trần Nặc.

Trong xe, một đám người ngay tại ăn bánh quẩy uống sữa đậu nành.

"... Thôi dù sao, giờ mọi chuyện đã ổn thỏa cả rồi. Ăn xong bữa sáng, mọi người mạnh ai nấy về nhà nhé." Trần Nặc cười nói với Lỗi ca trước: "Lỗi ca, anh vừa mới cưới vợ xong, em chẳng phải đã bảo anh về nhà trước rồi sao."

"Không gặp mặt chú một lần thì trong lòng anh không yên." Lỗi ca nhét vội nửa cái bánh quẩy vào miệng: "Anh sẽ về ngay thôi."

"Đi nhanh đi, chị dâu thế nào cũng phát điên lên mất."

Sau đó, Trần Nặc lần lượt dặn dò những người khác.

Trương Lâm Sinh không nói gì, Chu Đại Chí cũng không hỏi thêm.

Chỉ là Trần Nặc còn dặn dò Trương Lâm Sinh, nhờ anh ấy giúp đưa Chu Đại Chí về, đặc biệt là giải thích cho cô bạn gái nhỏ của cậu ấy một phen – dù sao cô bé ấy cũng chỉ là một người con gái bình thường, bị cuốn vào chuyện này quả thật hơi phức tạp.

Vợ chồng Quách lão bản là người trong giang hồ, ông ấy chỉ khẽ gật đầu với Trần Nặc: "Gần đây chúng tôi vẫn ở tiệm mì, có việc gì cậu cứ ra đó tìm tôi."

Những người khác thì dễ nói chuyện hơn, sau khi dặn dò xong, Trần Nặc đối mặt với ba cô gái.

Trần Nặc nhìn thoáng qua Lý Dĩnh Uyển với sắc mặt phức tạp.

Nivel và Satoshi Saijo thì kiềm chế cảm xúc tốt hơn, trên mặt không biểu lộ ra điều gì.

"Các em..."

"Oppa!!" Lý Dĩnh Uyển mặt đầy lo lắng: "Anh không thể cứ thế mà đuổi bọn em đi được!"

Trần Nặc trong lòng thở dài.

Thôi được...

Tiếng "Oppa" này của Lý Dĩnh Uyển thốt ra, anh liền hiểu.

Không phải Đom Đóm, mà là Lý Dĩnh Uyển.

Đom Đóm ở kiếp trước, tuyệt đối sẽ không gọi anh là Oppa.

"Chuyện tối hôm qua, anh thật sự không định giải thích cho bọn em sao?" Nivel híp mắt nhìn Trần Nặc.

Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Nếu các em nhất định muốn anh giải thích, anh chỉ có thể nói... chuyện này cũng có tính chất tương tự như chuyện trên đỉnh Everest. Các em biết đấy, anh vốn dĩ không phải người bình thường. Chuyện lần này hoàn toàn là do có kẻ muốn đối phó anh, sau đó kéo các em vào.

Thực ra trong lòng anh cũng rất áy náy, nhưng các em yên tâm, chuyện như vậy sẽ không có lần sau đâu."

Satoshi Saijo dù sao cũng là người từng trải, sắc mặt vẫn khá trầm tĩnh, cô khẽ hỏi: "A Tú... Đối thủ đó sao? Anh đã giải quyết rồi ư?"

Trần Nặc cười cười, nghiêng người qua, bật đài radio trên xe, dò vài kênh, cuối cùng dừng lại ở một kênh đang phát tin tức.

Người dẫn chương trình đang đọc nhanh bản tin, trong đó có một bản tin chính là về trận động đất ngoài khơi Nhật Bản kia...

"Có người đã giúp anh giải quyết rồi, dù sao kẻ đó gần đây sẽ không xuất hiện nữa. Cho dù có xuất hiện lại, cũng sẽ không liên lụy đến các em."

"Bị liên lụy thế nào em không bận tâm, nếu có thể giúp được anh, em nguyện ý. Em hỏi là, cái đối thủ này..." Satoshi Saijo còn muốn truy vấn, nhưng Trần Nặc đã lắc đầu: "Đó không phải loại mà em có thể đối phó được, vả lại, mọi chuyện thật sự đã giải quyết rồi."

Mọi người đều biết Trần Nặc không phải người bình thường, cũng đều biết anh có bí mật. Thấy anh kiên trì không muốn nói sâu thêm, họ cũng liền không hỏi nữa.

Sau khi ăn hết bánh quẩy và sữa đậu nành, Lỗi ca là người đầu tiên xuống xe rời đi.

Gọi một chiếc taxi, trước khi lên xe, anh vẫn còn ghé sát vào Trần Nặc nói nhỏ: "Chuyện bên đó anh đã gọi điện thoại rồi, không sao đâu."

Trần Nặc nhẹ gật đầu: "Ừm, cám ơn Lỗi ca."

Lỗi ca vỗ vỗ Trần Nặc, quay đầu chui vào trong xe taxi.

Tiếp đó rời đi là Trương Lâm Sinh cùng Chu Đại Chí và Tiểu Vũ.

Trần Nặc cố ý xin lỗi cô bé Tiểu Vũ: "Lần này thật sự xin lỗi em, chuyện của anh quá phức tạp, nhất thời anh cũng không biết giải thích thế nào cho phải. Bất quá...

Anh có thể cam đoan rằng, Đại Chí tuyệt đối là một người đáng tin cậy. Vả lại, anh cũng có thể cam đoan, chuyện của anh về sau tuyệt đối sẽ không liên lụy Đại Chí nữa. Cho nên, về điểm này xin em tuyệt đối yên tâm."

Tiểu Vũ thực ra rất tò mò về chàng trai tên Trần Nặc trước mắt, chỉ là biết trong trường hợp này không tiện hỏi thêm điều gì. Cô mím môi, mở lời: "Em, em thực ra không sao cả, vả lại cũng không bị thương, không xảy ra chuyện gì. Mà nói... trải nghiệm này thực ra cũng khá mới lạ."

Dừng một chút, cô bé lại như nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "À còn nữa, anh yên tâm, em sẽ giữ bí mật, em hiểu mà!"

Trần Nặc lần nữa trịnh trọng gật đầu: "Thật sự xin lỗi em!"

Nhìn theo ba người lên xe taxi rời đi, sau đó Trần Nặc lại tiễn vợ chồng Quách lão bản.

Thấy ba cô gái kia vẫn đang trân trân nhìn mình.

"Thôi được, các em cũng về đi thôi." Trần Nặc nhấc nửa túi bánh quẩy còn lại trong tay lên: "Anh còn phải về nhà, cả nhà vẫn chưa ăn sáng đâu, đang chờ anh về đấy."

Thấy Lý Dĩnh Uyển còn muốn nói gì đó, Trần Nặc đã nhanh chóng nói trước: "Thôi được, mau về đi thôi. Bây giờ anh thật sự không có cách nào nói gì với các em cả.

Thế này đi, hãy từ từ đã.

Các em về trước đi, khi nào rảnh, anh sẽ đi tìm các em, đến lúc đó sẽ giải thích cho các em."

Lý Dĩnh Uyển mặc dù có chút không tình nguyện, nhưng tính cách cô bé tuyệt đối nghe lời Trần Nặc, giờ phút này cũng chỉ đành nén lại một bụng lời muốn nói, gật đầu.

"Vậy đã nói thế nhé, Trần Nặc!" Nivel hít một hơi thật sâu: "Chuyện này quá đỗi quỷ dị! Ký ức của ba đứa em tối qua đều bị xóa mất! Nhưng những người khác thì không phải thế! Cho nên... Dù thế nào đi nữa, chuyện này anh phải làm rõ với bọn em cho rành mạch. Lần này anh không thể lừa dối bọn em nữa đâu."

Trần Nặc nhẹ gật đầu.

Satoshi Saijo là người có chủ kiến nhất, cô cũng không cần Trần Nặc phải nói thêm gì nữa, chỉ khẽ gật đầu với anh.

Nhìn theo ba cô gái lên xe rời đi, nét mặt nhẹ nhõm trên gương mặt Trần Nặc mới dần dần biến mất, ánh mắt cũng trở nên trầm tư hơn.

Tối hôm qua lần tao ngộ đó...

Thực ra, người chịu chấn động mạnh nhất trong lòng, chính là anh!

Mười bảy lần trùng sinh xuyên qua sao?

Mẹ nó...

Mang bánh quẩy về đến nhà, Trần Nặc trên mặt vẫn như không có chuyện gì xảy ra.

Ban ngày, Lộc Tế Tế đều ở trong trạng thái trầm mê thất thần. Ngược lại, trong phòng đối diện, Âu Tú Hoa sau khi rời giường cùng Tiểu Diệp Tử, liền mang theo bé Nãi Đường sang cùng ăn sáng.

Trần Nặc vẫn biểu hiện như thường ngày, vừa cười vừa nói chuyện cùng mọi người trong bữa sáng. Sau đó, Âu Tú Hoa đưa Tiểu Diệp Tử đi học, trước khi đi, Trần Nặc còn ôm lấy em gái mình.

Sau đó, sau bữa sáng, Ngư Nãi Đường mang Lộc Tế Tế ra ngoài... chủ yếu là đi dạo trên núi ở ngoại thành.

Trước nay, Ngư Nãi Đường đều làm như vậy, cho rằng cách này có lẽ sẽ giúp ích cho sự hồi phục của Lộc Tế Tế.

Trần Nặc mặc dù đã biết tình huống thật của Lộc Tế Tế, nhưng cũng không nói toạc ra điều này.

Duy chỉ có hôm nay có chút ngoài ý muốn là, con mèo xám kia lại chẳng biết đã biến đi đâu mất.

"Anh không đi cùng chúng tôi sao?" Ngư Nãi Đường nhíu mày nhìn Trần Nặc.

"Anh ở nhà trông con mà." Trần Nặc cười cười: "Em đưa cô giáo em đi đi, sáng nay anh có chút việc ở nhà."

"... Anh có vẻ hơi cổ quái đấy." Ngư Nãi Đường nhíu mày.

Bất quá cũng không hỏi nhiều, cô thay giày, rồi mang theo Lộc Tế Tế ra cửa.

Trước khi Lộc Tế Tế đi, Trần Nặc nhìn cô ấy một cái.

Anh biết, Lộc Tế Tế bề ngoài thì đang trong trạng thái thần trí mơ hồ, nhưng thực ra ý thức tỉnh táo vẫn luôn tồn tại trong không gian ý thức, có thể quan sát được thế giới bên ngoài.

Dù trong lòng có một bụng lời muốn nói, nhưng Trần Nặc kiềm chế không nói ra, chỉ cười cười, sau đó tiễn hai người đi ra ngoài.

Sau khi mọi người đã đi hết, Trần Nặc kéo chiếc nôi lại, trước tiên thay miếng bỉm khô ráo cho con gái mình.

Sau đó nhìn đồng hồ, anh hâm sữa, đút cho bé một cữ.

Lại đem con ôm trong lòng, anh đi đi lại lại trong phòng một lúc, thấy đứa bé dần dần không còn tinh thần nữa, lúc này mới đặt con gái lại vào nôi, đắp chăn kín cho bé.

Sau khi làm xong, Trần Nặc đẩy nôi của con vào phòng ngủ, lúc này anh mới trở lại phòng khách, đi ra ban công, lấy thuốc lá ra.

Điếu thuốc đầu tiên hút còn một nửa, phía sau liền truyền đến một giọng nói.

"Tại sao các người, loài người, luôn thích làm những chuyện làm hại đến thân thể mình như thế này chứ?"

Trần Nặc quay đầu, nhìn Tây Đức đang đứng trước mặt, với vẻ mặt rất bình tĩnh: "Ồ, cậu đến rồi à, ngồi đi. Trong bếp đang đun nước, tôi mời cậu uống trà."

Trà là trà Vũ Hoa phổ thông.

Bất quá, mời tên Tây Đức này uống trà, chắc chắn phải thêm sữa, thêm đường.

Trong nhà không có sữa tươi, nhưng lại có sữa bột!

Vẫn là sữa bột công thức cho trẻ sơ sinh chết tiệt đấy chứ!

Anh đổ hai muỗng lớn sữa bột vào cốc, lại thêm hai muỗng đường.

Cái thứ này... dù sao bản thân Trần Nặc thì sẽ không uống kiểu này.

Bất quá, Tây Đức cầm lấy cốc sau đó, uống một ngụm, lại khẽ gật đầu: "Hương vị thật đặc biệt, chỉ là không đủ ngọt."

Trần Nặc thở dài: "Cái nhục thân này của cậu dù trẻ trung, phục hồi tốt, nhưng cứ ăn ngọt mãi như thế, lâu ngày cũng sẽ bị bệnh tiểu đường đấy."

Tây Đức cười cười, không nói chuyện.

Trần Nặc đánh giá Tây Đức từ trên xuống dưới hai lượt: "Đã giáo huấn xong tên kia chưa?"

"Ừm."

Giờ phút này, quần áo trên người Tây Đức vừa bẩn vừa rách nát. Mái tóc xoăn tít của cậu ta trông cũng đầy dầu mỡ.

Quan trọng nhất là, tóc thực ra vẫn còn hơi ẩm ướt, trên chân tóc ở trán còn vương lại chút muối biển – hiển nhiên là do ngâm nước biển, sau khi nước biển khô đi thì để lại.

"Đã đánh một trận trên biển, hắn ta đã chịu không ít thiệt thòi."

"Sau đó thì sao? Không kết liễu hắn à?" Trần Nặc cố ý cười hỏi.

"Không giết được." Tây Đức lắc đầu: "Nếu tôi thật sự muốn kết liễu hắn, hắn ta sẽ liều chết phản kháng, tôi cũng sẽ phải trả một cái giá nhất định."

"Sau đó cái tên Kami Sōichirō kia liền được lợi rồi sao?"

"Chính là như vậy." Tây Đức gật đầu.

Bất quá, nói đến đây, Tây Đức lại dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Trần Nặc một chút: "Anh... Chẳng phải anh nên lo lắng sao?"

"Ừm?"

"Anh nên lo lắng tôi sẽ thật sự giết hắn." Tây Đức chậm rãi nói: "Dù sao, một khi hắn ta chết, người phụ nữ của anh cũng sẽ chết theo."

truyen.free nắm giữ bản quyền của nội dung dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free