(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 539: 【 đoàn xây 2. 0 】 (3)
Nửa đêm bị cướp đi, lôi đến một ngọn núi hoang vắng không người, trên mặt đất còn có sẵn một cái hố đã đào xong. Nhìn kích thước cái hố, chôn mình vừa vặn! Bên cạnh còn cắm một cái xẻng sắt!
Ngọa tào…
Không phải!!!
Cướp người thì cướp, nhưng đừng có cứ nhằm vào lão tử mày thế chứ!!!
Lần trước là tao trêu chọc mày!
Lần này lão tử có trêu chọc mày đâu!
Trần Nặc trực tiếp quay đầu lại. Lần này, hắn không đội mũ bảo hiểm.
Bất quá trên mặt đeo một chiếc khẩu trang, trên sống mũi còn đeo một cặp kính.
Tiêu Quốc Hoa theo bản năng liếc qua, lập tức dời mắt đi, nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Dù sao cũng không thể nhìn thẳng vào mặt đối phương!
Quy tắc tôi hiểu mà! Thấy mặt cướp rồi là phải c·hết thôi...
Tiêu Quốc Hoa cố nén sự bất đắc dĩ cùng ấm ức trong lòng, cắn chặt răng, cười khổ nói: "Huynh đệ... Tôi đâu có động chạm gì đến anh đâu? Anh làm vậy là nhằm vào tôi lần thứ hai rồi, không đúng luật đâu nhé?
Tôi làm việc luôn giữ đúng quy tắc, không bao giờ làm càn. Huynh đệ, anh làm cái nghề này, cũng nên có chút quy tắc chứ?"
Trần Nặc cười, đột nhiên đưa tay ra, giơ hai ngón tay lên, làm ký hiệu "YEAH".
Tiêu Quốc Hoa sững sờ, lập tức hiểu ý, vội vàng đưa điếu thuốc đến đặt vào giữa hai ngón tay đối phương.
Trần Nặc cười, kéo khẩu trang xuống, ngậm điếu thuốc vào miệng.
Tiêu Quốc Hoa lập tức quay đầu đi nhìn sang chỗ khác.
Trần Nặc châm thuốc, hít một hơi, sau đó nhìn Tiêu Quốc Hoa đang quay đầu ra ngoài cửa sổ, rồi cười tủm tỉm gập gương chiếu hậu lên.
Tiêu Quốc Hoa lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Tiêu lão bản, không nói vòng vo nữa, lần này ông đã giẫm phải đường của tôi rồi." Trần Nặc chậm rãi nói: "Tôi tìm ông không phải vì tiền, mà là vì La Đại Sạn Tử."
Nghe xong cái tên La Đại Sạn Tử, Tiêu Quốc Hoa lập tức ngồi thẳng người!
Trên mặt lộ ra một tia kinh ngạc cùng căng thẳng, rồi lại lắc đầu: "Tôi không hiểu anh nói gì."
Trần Nặc cười nói: "Ông là người thông minh, lần trước chúng ta tiếp xúc, tôi cũng thấy Tiêu lão bản ông là người thông minh. Sao bây giờ lại vờ ngớ ngẩn nữa vậy?
Tôi đã tìm đến ông, có thể nào không làm rõ mọi chuyện mà đến được sao?"
"La... La Đại Sạn Tử, không phải tôi làm." Tiêu Quốc Hoa lắc đầu: "Tôi không có bản lĩnh lớn như vậy."
"Nhưng ông biết người làm chuyện này mà." Trần Nặc ngữ khí rất bình tĩnh.
Tiêu Quốc Hoa trầm mặc lại.
Vài giây sau, hắn lắc đầu: "Huynh đệ, nghe tôi một lời khuyên đi.
Tôi đây, không biết anh cùng La Đại Sạn Tử có quan hệ thế nào. Bất quá tôi khuyên anh, nếu như anh là vì ân nghĩa, muốn ra mặt giúp hắn, thì tôi khuyên anh một câu, thế giới này không phải chỉ có c·hém c·hết.
Anh có giỏi đến mấy, có thể đánh có thể liều, làm anh đây không hề nghi ngờ.
Nhưng, có một số việc, không phải một mình anh đơn thương độc mã có thể giải quyết được.
Mà có một số người đâu, cũng không phải một mình anh đơn thương độc mã có thể trêu chọc được.
Nếu như... anh không phải vì ân nghĩa, mà là vì tiền, vì tiền người khác mà làm việc...
Huynh đệ, người khác cho anh bao nhiêu, tôi có thể ra gấp đôi! Anh không cần lo lắng về giá tiền, cho dù anh cảm thấy tôi không đủ tiền, thì những người tôi quen biết, cũng tuyệt đối giàu có hơn anh tưởng tượng nhiều!
Lời tôi nói, anh hiểu không?"
Trần Nặc ngữ khí cực kỳ thành khẩn: "Hiểu, cám ơn Tiêu lão bản đã nói lời hay. Bất quá, tôi cũng cực kỳ thành khẩn nói cho ông biết đây."
Nói rồi, Trần Nặc xoay người lại, nhìn thẳng Tiêu Quốc Hoa, ngữ khí ôn hòa, thái độ vô cùng thành khẩn:
"Ông không nói, sẽ c·hết."
·
Tiêu Quốc Hoa sợ c·hết sao?
Nói sao đây.
Lúc còn trẻ, hắn là thật không sợ.
Lúc ấy cảm thấy mình cái mệnh bạc như giấy, ngoại trừ mệnh ra, mình cũng chẳng có gì để dựa vào.
Thế là, rất thích tàn nhẫn tranh đấu, kiếm những đồng tiền đen bạc, một đường bươn chải đến tận hôm nay.
Nhưng không biết từ lúc nào, Tiêu Quốc Hoa kỳ thật đã trong lòng hiểu rõ: mình bắt đầu sợ c·hết.
Là từ khi nào thì bắt đầu nhỉ?
Đại khái...
Là từ khi mình đã kiếm được một trăm vạn đầu tiên, mua một căn nhà lớn, bắt đầu quen với việc năm thì mười họa uống rượu ngon, năm thì mười họa có thể ôm một cô nàng xinh đẹp kém mình cả một giáp mà khoe khoang khắp nơi... Lúc ấy, kỳ thật Tiêu Quốc Hoa ngoài miệng không nói, dù còn khắp nơi bày ra vẻ hung ác không sợ.
Nhưng kỳ thật trong lòng đâu, chuyện nhà mình tự mình biết.
Hắn biết mình kỳ thật bắt đầu tiếc mệnh.
Uống rượu ngon, ở hào trạch, đi xe sang trọng, ôm những cô nàng xinh đẹp mà mình lúc trẻ nghĩ cũng không dám nghĩ.
Trong ngân hàng còn có rất nhiều con số không trong tài khoản tiết kiệm.
Danh nghĩa còn có rất nhiều chỗ làm ăn sinh lời cùng sản nghiệp.
Cuộc sống như thế này, ai mà không sợ c·hết?!
Lúc trẻ đánh nhau bị thương đi bệnh viện, bác sĩ rạch ra khâu vết thương cho mình, Tiêu Quốc Hoa còn dám đối bác sĩ ác khẩu thúc giục làm nhanh lên.
Bây giờ đâu?
Hắn đừng nói bị thương, cho dù đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe một lần, mỗi lần cầm báo cáo kiểm tra sức khỏe gặp bác sĩ, đều cung kính khách khí, sợ bác sĩ thốt ra lời gì không hay.
Kết quả xét nghiệm máu trên tờ đơn, chỉ số nào vượt quá một chút, Tiêu Quốc Hoa đều phải vội vã cuống cuồng thỉnh giáo bác sĩ xem có gì không ổn.
Sợ c·hết sao?
Vậy thì quá sợ đi chứ!
Nhưng...
·
"Huynh đệ, tôi tin anh có thể làm được." Tiêu Quốc Hoa thành thật trả lời: "Hai chúng ta không phải lần đầu tiên giao thiệp, lần trước anh dẹp chuyện làm ăn của tôi, đám đàn em của tôi đông như vậy, vậy mà anh một sợi lông cũng không đụng rơi, đã cho tất cả nằm xuống!
Lần đó anh cũng là nửa đêm cướp tôi một lần, hố đã đào sẵn cho tôi.
Tôi liền hiểu, lần trước nếu là tôi không hợp tác, tôi đã sớm chôn trong cái hố đó rồi."
Tiêu Quốc Hoa cười khổ, sau đó dùng giọng gần như cầu khẩn: "Vị huynh đệ kia, tôi là sợ c·hết.
Nhưng... tôi cũng nói rõ cho anh biết, nếu tôi giúp anh...
Thì người đó, hắn cũng có thể muốn mạng của tôi!
Chẳng những có thể muốn mạng của tôi, còn có thể muốn mạng cả nhà tôi!
Anh có tin tôi không?"
Tiêu Quốc Hoa nói, trong lòng thực sự ủy khuất vô cùng.
Mẹ nó, lão tử đây đúng là quá khổ mà...
Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Ông gọi điện thoại đi, gọi cho Cái Đổng kia, cứ nói ông bị thủ hạ của La Đại Sạn Tử bắt.
Cái này đơn giản mà? Sau đó bảo người của hắn đến cứu ông, tôi cứ ở đây đợi.
Yên tâm, người đến rồi, thì không có chuyện gì của ông nữa, tôi không động đến ông.
Tiêu lão bản, điều kiện này đã là cái giá tốt nhất tôi có thể đưa ra rồi.
Nếu ông mà vẫn không đồng ý... Cái hố kia, kỳ thật tôi còn có thể đào lại một lần nữa."
Tiêu Quốc Hoa ánh mắt sáng lên!
Hắn dò hỏi: "Huynh đệ, thật chứ? Tôi gọi điện thoại, nói thật là tôi bị anh bắt, để người đến cứu tôi là được rồi? Anh thật sự không động đến tôi?"
Trần Nặc nhẹ gật đầu: "Oan có đầu nợ có chủ. Chuyện của La Đại Sạn Tử, tôi hiểu không phải anh làm. Anh chắc chắn có liên quan, anh chắc chắn cũng biết chuyện, nhưng... anh không có cái bản lĩnh ra tay h·ãm h·ại La Đại Sạn Tử."
Tiêu Quốc Hoa giờ phút này trong lòng ngược lại là thật có chút phục!
Tên sát tinh này...
Thế mà lại trượng nghĩa thế!
Xem ra không phải vì tiền mà đến giúp La Đại Sạn Tử báo thù.
Phần lớn là có ân nghĩa, tình cảm gì đó với người nhà họ La.
Đặt vào thời cổ đại, đây đúng là dạng hiệp khách rồi.
"Huynh đệ à, tôi nói trước nhé! Đám đàn em của Cái Đổng lợi hại lắm đấy!
Tôi biết anh có thể đánh, nhưng đến lúc đó... Nếu tôi đã đưa người đến, anh... đừng trách tôi nhé! Càng không được đổi ý, lấy tôi ra uy h·iếp họ đâu đấy!"
Trần Nặc cười: "Chỉ cần người đến, tôi lập tức thả ông đi ngay, được không?"
Nói rồi, Trần Nặc lại chậm rãi nói: "Bất quá ông rời đi rồi thì..."
Tiêu Quốc Hoa phản ứng nhanh chóng, lập tức nói: "Hiểu!! Đoàn xây!! Hiểu lắm! Tôi hoàn toàn hiểu ý anh, huynh đệ!
Chỉ cần anh thả tôi rời đi! Sáng mai tôi liền mua vé máy bay đưa người ra nước ngoài đoàn xây ngay!
Lần này chưa đến năm sau, tôi còn lâu mới về!
Nếu tôi mà về trước, tôi chính là con của anh!"
Tiêu lão bản nghiến răng nghiến lợi thề thốt.
·
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút, giữ trọn bản quyền cho nội dung.