(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 542: 【 đánh không lại nữ hoàng tính mất mặt sao? 】 (3)
“Không dám làm phiền Nữ hoàng bệ hạ cùng bằng hữu ôn chuyện, chúng tôi xin đi ngay, đi ngay đây, đi liền bây giờ!”
Nói xong, ông ta khẽ gật đầu với Lộc Tế Tế, rồi quay sang La Thanh cúi mình: “La công tử, người hiền ắt được trời phù hộ, quý tử nhà ngài chắc chắn sẽ sớm bình phục! Xin hẹn gặp lại!”
Dứt lời, hầu như là kéo lê Cái Đổng, vội vã rời khỏi hành lang.
Hai người thậm chí còn không đợi thang máy, quẹo qua khúc quanh hành lang, người đàn ông trung niên kia lập tức kéo Cái Đổng lao thẳng vào lối thoát hiểm, vội vã xuống cầu thang!
“Tu tiên sinh! Anh không nghĩ là nên giải thích cho tôi trước đã sao…” Vừa bước vào lối thoát hiểm, Cái Đổng toan mở miệng thì bị cái gã tên “Tu tiên sinh” kia bịt miệng lại ngay lập tức!
“Chưa thoát hiểm đâu! Im lặng mau!”
Tu tiên sinh sắc mặt trắng bệch, kéo Cái Đổng chạy như bay xuống lầu, xuống đến tầng trệt vẫn chưa dừng lại, ông ta kéo người kia chạy một mạch ra khỏi bệnh viện, tiến ra đường cái, chặn một chiếc taxi. Mãi cho đến khi chiếc xe lăn bánh qua mấy con phố…
Tu tiên sinh mới thở phào nhẹ nhõm.
Hắn sợ hãi quay đầu nhìn con đường phía sau.
Trong suốt quãng đường, Cái Đổng mấy lần định cất lời, nhưng đều bị Tu tiên sinh dùng sức bịt miệng, không cho anh ta nói.
Sắc mặt Cái Đổng đã khó coi tới cực điểm, nhưng lại không thể giãy thoát khỏi vị Tu tiên sinh này. Anh ta chỉ cảm thấy vị Tu tiên sinh này ngày thường vốn rất cung kính với mình, thế mà hôm nay lại bất ngờ như vậy…
Mặc dù biết rõ trong đó khẳng định có nguyên nhân, nhưng trong lòng anh ta vẫn không khỏi giận dữ.
Chờ chiếc xe lăn bánh được gần hai mươi phút, Tu tiên sinh mới cuối cùng bình tĩnh lại, ông ta bảo tài xế dừng xe, rồi kéo Cái Đổng xuống xe, đứng ở ven đường.
Lúc này, ông ta mới chịu buông tay khỏi miệng Cái Đổng.
“Lão Tu!” Sắc mặt Cái Đổng khó coi, cách gọi “Tu tiên sinh” cũng đổi thành “Lão Tu”. Anh ta lạnh lùng nói: “Chuyện vừa rồi, giờ anh có thể cho tôi một lời giải thích được chưa!”
Tu tiên sinh nhìn Cái Đổng, lắc đầu, với ngữ khí nghiêm túc chưa từng thấy:
“Cái Đổng, anh không hiểu đâu, vừa rồi tôi đã cứu mạng anh đấy.”
Cái Đổng giật mình!
Với sự thông minh của mình, đương nhiên anh ta sẽ không mù quáng tiếp tục nổi giận. Ngày thường anh ta cũng hiểu rất rõ tính tình của vị Tu tiên sinh này, không phải là kẻ hành sự vô cớ.
Suy nghĩ một lát, Cái Đổng khẽ hỏi: “Người phụ nữ vừa rồi, rất lợi hại sao?”
“Rất lợi hại.” Tu tiên sinh gật đầu.
Cái Đổng nghĩ nghĩ: “So với anh thì sao?”
Tu tiên sinh rất muốn trả lời: Anh nhìn tôi có giống như người kiểm soát được không?
Tuy nhiên, ông ta không trả lời thẳng mà chỉ cười khổ đáp: “Cái Đổng, anh biết đấy, năm ngoái tôi có đi Luân Đôn một chuyến, đúng không?”
“Ừm, đúng vậy, lúc đó anh có chào từ giã tôi, nói có một người bạn ở nước ngoài mời anh đến cùng tham gia một tổ chức gì đó…”
Tu tiên sinh gật đầu: “Đúng vậy, chuyện lần đó, được anh không bỏ rơi, lúc ấy tôi muốn đi, anh liền để tôi đi, còn chuẩn bị cho tôi một phần quà tiễn biệt.
Sau này tôi lại trở về, ngài cũng không hề so đo chuyện tôi từng chào từ giã trước đó, vẫn dung túng tôi ở lại làm việc bên cạnh ngài.
Về những điều này, tôi luôn khắc cốt ghi tâm ân tình của ngài.”
Cái Đổng khoát khoát tay: “Thôi chuyện đó không nhắc đến nữa, việc này có liên quan gì đến người phụ nữ vừa rồi?”
“Ban đầu tôi đi Luân Đôn là do một người bạn mời, nói có cơ hội được gia nhập một tổ chức lừng danh, trong thế giới ngầm của chúng tôi, nó được xem như một đội cấp A, gọi là Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn.
Cái Đổng, tôi đã từng nói với anh, dựa theo tiêu chuẩn phân chia thực lực trong thế giới ngầm của chúng tôi, thực lực của tôi vừa vặn đạt đến cấp độ Kẻ Phá Hoại…”
Cái Đổng gật đầu: “Anh có nói với tôi rồi, Kẻ Phá Hoại đã cực kỳ cường đại, chỉ cách cấp bậc cao hơn một chút nữa thôi, phải không?
Tôi cũng biết, thủ đoạn của Tu tiên sinh, như thể thông linh với quỷ thần!”
Tu tiên sinh cười khổ nói: “Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn đó… Chưa kể các thành viên vòng ngoài, riêng sáu thành viên cốt cán bên trong, ai nấy đều là Kẻ Phá Hoại như tôi!
Ban đầu tôi không quá thiết tha việc gia nhập tổ chức của người khác, nhưng khi đó Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn nổi tiếng nhất là ở chỗ, họ có nguồn tài nguyên vô cùng khổng lồ, có thể cung cấp những điều kiện giúp thực lực của tôi có thể tiến bộ hơn nữa, cho nên…”
“Thế nhưng sau đó anh lại trở về, có phải Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn đó có vấn đề?”
“Tổ chức đó không có vấn đề.”
“V���y là họ không muốn anh?”
“Không, họ cực kỳ nguyện ý tiếp nhận tôi, còn người bạn giới thiệu tôi vào đó, chính là Phó đoàn trưởng của Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn.”
“Vậy anh…”
“Tôi trở về, bởi vì Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn… đã không còn tồn tại nữa rồi.”
“…”
“Sáu thành viên cốt cán có thực lực tương tự tôi, từng người đều bị đánh gãy một tay một chân. Còn vị Đoàn trưởng mạnh nhất, thì bị treo lơ lửng trên đỉnh Tháp Luân Đôn suốt cả một đêm.”
Cái Đổng trầm mặc một chút: “Chính là người phụ nữ vừa rồi làm ư?”
“Đúng, một mình cô ta.”
“Đoàn trưởng bị treo ở Tháp Luân Đôn một đêm ư? Ông ta bị đánh bất tỉnh sao?” Cái Đổng nhíu mày hỏi.
Tu tiên sinh cười khổ nói: “Vấn đề là ở đây… Lúc đó tuy Đoàn trưởng thảm bại, nhưng ông ta vẫn còn tỉnh táo.
Mặc dù bị thương, vị Đoàn trưởng đó vẫn có thể cử động, nhưng dù bị treo, ông ta cũng không dám tự mình xuống!
Mà tất cả thành viên của Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn, cũng không một ai dám đến cứu ông ta.”
Cái Đổng thở dài: “Bởi vì người phụ nữ này quá lợi hại, nên mọi người chỉ đứng nhìn mà không ai dám nhúc nhích ư?”
Sắc mặt Tu tiên sinh lại càng trở nên kỳ lạ hơn.
“Không, cô ta treo người xong xuôi liền rời đi, căn bản không nán lại dù chỉ một phút.” Tu tiên sinh thấp giọng nói: “Đoàn trưởng không xuống, thành viên không dám cứu người, chỉ có một lý do duy nhất: Không ai dám.”
Sắc mặt Cái Đổng cũng ngày càng khó coi. Anh ta nghĩ ngợi rồi hỏi: “Trước đây, Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn đó đã kết thù với người phụ nữ này vì lý do gì?
Tôi muốn biết, người phụ nữ này sẽ ra tay vì những nguyên nhân nào…”
Tu tiên sinh lắc đầu: “Bởi vì… người phụ nữ đó cực kỳ bao che người của mình, bên cạnh cô ta có một đứa bé học sinh. Mà trong Lợi Nhận Kỵ Sĩ Đoàn có một người, đã mắng đứa bé ấy một câu, nói nó không được cha mẹ dạy dỗ tử tế.
Thế là liền chọc giận người phụ nữ kia, và sau đó…”
Cái Đổng không nói.
Bao che, bao che người của mình ư…
Dù không thể trực tiếp cảm nhận được cái vị “Nữ hoàng bệ hạ” này rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.
Nhưng Cái Đổng ít nhất cũng biết bản lĩnh của Tu tiên sinh.
Theo anh ta, vị Tu tiên sinh này quả thực là nhân trung long phượng! Những thủ đoạn của ông ta gần như là thần thông quỷ quái!
Nếu lấy Tu tiên sinh làm thước đo…
“Anh cảm thấy, người phụ nữ này, có quan hệ thế nào với La gia?” Cái Đổng hỏi về vấn đề cốt yếu nhất mà mình nghĩ tới.
Tu tiên sinh thở dài, lắc đầu, ngữ khí hết sức chăm chú: “Cái Đổng! Tình hình hiện tại không còn là lúc cân nhắc chuyện tiếp tục đối phó La gia nữa! Thậm chí, cả việc phát triển công việc kinh doanh ở Kim Lăng cũng phải từ bỏ ngay lập tức!
Thậm chí hơn nữa, tôi đề nghị anh… Nếu La gia vẫn chưa phát hiện chúng ta ra tay, thì hãy dừng mọi chuyện lại ở đây, và sau đó… tốt nhất anh nên đi máy bay rời khỏi Kim Lăng ngay trong đêm, đi càng xa càng tốt!
Kể từ nay về sau, nơi thành Kim Lăng này, anh tuyệt đối đừng hòng đặt chân thêm một bước nào nữa!”
Cái Đổng không nổi giận, mà nghiêm túc suy nghĩ lời của Tu tiên sinh…
“Anh nói xem, có khả năng nào dùng lợi ��ch để mua chuộc cái vị ‘nữ hoàng bệ hạ’ mà anh nói không? Kể cả là năng lực giả, cũng chỉ có yêu tiền thôi mà…”
Tu tiên sinh nhìn Cái Đổng một chút: “Theo tôi được biết, cô ta hình như còn giàu hơn cả anh…”
“….” Cái Đổng sắc mặt khó xử: “Theo ý của anh, tôi chỉ có thể từ bỏ lần phát triển ở Kim Lăng này, rồi rời đi… Không được!!!”
Nói đến đây, Cái Đổng đột nhiên biến sắc: “Tiểu Bạch!!!”
Tu tiên sinh cũng sắc mặt cuồng biến: “Đúng rồi! Tiểu Bạch!! Nhanh gọi điện thoại cho hắn!!! Kêu người về ngay!! Hắn một khi đi cứu Tiêu Quốc Hoa kia, chuyện sẽ rắc rối lớn rồi!!”
Cái Đổng điên cuồng lấy điện thoại di động ra bấm số, nhưng thật lâu không có người trả lời!
“Không xong rồi…” Cái Đổng siết chặt điện thoại: “Tiểu Bạch có cái tật xấu… Mỗi lần ra tay g·iết người, hắn tuyệt nhiên không nghe điện thoại, không để bất kỳ quấy rầy nào từ bên ngoài ảnh hưởng.”
Tu tiên sinh dậm chân bực tức nói: “Lần này phiền toái lớn rồi! Nếu là Tiểu Bạch g·iết người của đối phương… Cái Đổng! Hiện tại chúng ta tuy động đến La Đại Thiếu gia, nhưng chưa có người chết. Coi như đối phương có phát hiện, cùng lắm thì chịu chút thiệt thòi, dù có bị nặng một chút, đến lúc đó thành thật quy phục, quỳ xin tha cho sòng phẳng, ít nhiều cũng còn chút hy vọng giữ được mạng!
Một khi đã ra tay g·iết người của đối phương…”
Cái Đổng lại im lặng, rồi lắc đầu: “Điều tôi lo lắng lại là… Nếu vạn nhất Tiểu Bạch bị người của đối phương phản sát, chúng ta trở về e rằng cũng phải gặp họa!
Anh biết đấy, Tiểu Bạch mặc dù đi theo tôi để lịch luyện, nhưng… nếu hắn xảy ra chuyện, người cha độc xà của hắn, nếu một khi nổi cơn thịnh nộ…”
(Hết chương này) Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.