Cứ thế, Louise ngồi giữa tiên sinh và người phụ nữ xa lạ kia trong phòng ngủ của Trần Nặc, trông nom họ suốt một thời gian dài.

Khi thì cô bé lại đứng dậy lắng nghe nhịp tim của người phụ nữ kia. Lúc thì lại không nhịn được mà xem xét vết thương của tiên sinh. Nghĩ về những lời tiên sinh đã dặn dò trước khi hôn mê, trong lòng cô bé vừa lo lắng vừa sợ hãi.

Không biết đã bao lâu trôi qua, cô bé cuối cùng cũng mệt lả, đôi mắt dần dần díu lại. Trời đêm đen kịt kia dường như sẽ chẳng bao giờ sáng lên. Lúc này, Louise vô cùng mong chờ bình minh. Một cô bé còn nhỏ tuổi như Louise không hiểu quá nhiều điều, chỉ là theo bản năng, cảm thấy rạng đông có thể mang lại cho mình một chút an toàn.

Cuối cùng, Louise vẫn không cưỡng lại được cơn buồn ngủ, ngả vào bên cạnh Trần Nặc, đầu gần như gục xuống, ý thức càng lúc càng mơ hồ. . .

【 leng keng ~~~ 】

Trong bóng tối, tiếng chuông cửa điện tử trong trẻo kia vọng đến từ phía ngoài cửa sổ. Louise giật mình thon thót, bật ngẩng đầu dậy! Trong bóng tối, cô bé mở to đôi mắt vốn đã lim dim vì buồn ngủ, giống như một con thú nhỏ hoảng sợ, cẩn thận nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, sau đó rón rén bò tới bên bệ cửa sổ, không dám thò đầu ra, chỉ nghiêng tai cẩn thận lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Lòng bàn tay cô bé ướt đẫm mồ hôi. Louise thầm cầu nguyện trong lòng: Đây chỉ là ảo giác, là một giấc mơ, không phải thật, tuyệt đối đừng là thật. . . Sau đó. 【 leng keng ~~ 】 Lại một lần nữa! Lần này, âm thanh nghe rõ mồn một, đã đập tan mọi ảo tưởng của Louise. Đó chính là tiếng chuông cửa từ bên ngoài trang viên! Thật sự rõ ràng!

Louise vội vàng đưa tay che miệng lại, ngăn không cho mình bật ra tiếng kinh hãi. Sau đó, cô bé hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn tiên sinh đang bất tỉnh trên sàn nhà. Sau đó, Louise trầm ngâm. . . Cô bé rón rén trèo lên, bò tới ban công, tìm một góc mà cô bé cho là đủ kín đáo, kéo rèm cửa sổ tạo một khe hở nhỏ, lén lút nhìn ra bên ngoài. Từ góc độ đó, cô bé chỉ có thể nhìn thấy một phần mặt bên của cánh cổng lớn trang viên ở đằng xa. Không quá rõ ràng, nhưng. . . cũng đủ để nhìn thấy. Phía ngoài hàng rào trang viên, tối đen như mực. Với thị lực của cô bé, cô bé không thể thấy rõ bên kia hàng rào có ai đang đứng. Chờ đợi. Trong lòng thấp thỏm không yên, cô bé lo lắng chờ đợi. Qua mười mấy giây, tiếng chuông cửa kia cuối cùng đã không còn vang lên nữa. Trong lòng Louise nhen nhóm một tia hy vọng mong manh: Có lẽ. . . họ đã rời đi rồi. Ừm!

Tiên sinh đã bảo cô bé viết chữ lên tấm biển ngoài cổng, có lẽ. . . những kẻ tới đã bị dọa sợ mà b�� đi. Hoặc có lẽ. . . những kẻ đó đã không nhìn thấy tấm biển trước khi bấm chuông cửa, nhưng sau khi bấm xong thì nhìn thấy và bỏ chạy mất. . . Ân. . . Louise vừa run sợ vừa thầm nghĩ, tự an ủi bản thân. Thế nhưng, cô bé dù không quá thông minh, ít nh���t cũng đủ nhận thức được một điều rằng: Đêm hôm khuya khoắt thế này, ai lại đi đến nhà người khác thăm hỏi chứ? Đây lại là vùng ngoại ô. . . Cho nên, kẻ đến chắc chắn không phải người bình thường.

Không biết đã suy nghĩ lung tung trong bao lâu, vì lo lắng và sợ hãi mà phải kìm nén nhịp thở, khiến Louise càng lúc càng cảm thấy khó thở. Cuối cùng, sau khi không có động tĩnh gì suốt một lúc lâu, cô bé mới dần dần buông lỏng những ngón tay đang nắm chặt rèm cửa. Thế nhưng, đúng lúc cô bé vừa thở phào nhẹ nhõm thời điểm. . . Bành! ! Cô bé nghe thấy một tiếng động khác! Là từ dưới lầu truyền đến! Từ hướng đại sảnh tầng một của trang viên! Nghe tiếng động đó, dường như là, cánh cửa đại sảnh bị phá? Lòng Louise thắt lại! Sau đó, cô bé chỉ nghe thấy một giọng nói rõ ràng vang vọng khắp căn phòng! Mỗi chữ đều như thể rõ ràng lọt vào tai cô bé, tựa như có người đang nói chuyện ngay bên tai. "Tại hạ là Vu sư. . . . . . mạo muội đến viếng thăm chủ nhân nơi đây."

Vu sư đứng trong đại sảnh của trang viên. Ổ khóa cửa chính đã bị bẻ gãy, cánh cửa mở toang. Trong đại sảnh, Vu sư quan sát chiếc ghế sofa bên cạnh lò sưởi trong phòng khách phía bên trái, và chiếc bàn ăn trong phòng ăn phía bên phải. Trên trần nhà là chiếc đèn chùm, ngay phía trước là cầu thang dẫn lên tầng trên. Cách bài trí bên trong kiến trúc mang phong cách Anh tiêu chuẩn. Trông có vẻ hơi cũ kỹ và xuống cấp, hiển nhiên là sản nghiệp của một quý tộc nào đó đã sa sút. Thế nhưng. . . Vu sư khẳng định, mình không hề cảm ứng sai chút nào!! Đêm nay đã xảy ra hàng loạt sự việc. Đầu tiên, Vu sư bị một Chưởng Khống Giả xa lạ ra tay ngăn cản một cách thô bạo, cái cảm giác bản thân mình như một con giun dế bị người tùy ý chà đạp, khiến Vu sư vô cùng phẫn nộ và không cam lòng. Sau đó, vốn là một nhân tài kiệt xuất trong lĩnh vực tinh thần lực, Vu sư cảm nhận rất rõ ràng rằng trên không thành phố này, đã bùng nổ một trận chiến tranh giữa những cường giả cấp cao của Chưởng Khống Giả! Sau đó. . . Vu sư đã đưa ra một quyết định táo bạo, hắn không những không rời đi mà còn âm thầm bám theo! Chiến tranh giữa các Chưởng Khống Giả cơ đấy! Đối với một thiên tài được công nhận là có khả năng trở thành Chưởng Khống Giả như Vu sư mà nói, nếu có thể tận mắt chứng kiến hoặc quan sát một trận quyết đấu của các cường giả cấp bậc này. . . Thì điều đó tuyệt đối sẽ vô cùng hữu ích cho hắn. Thậm chí. . . . Nếu có thể phân định được thắng bại, sinh tử. . . Có lẽ. . . Vu sư quyết định đánh cược một phen. Nếu là ngày thường, có lẽ Vu sư, vốn là người cẩn trọng, sẽ không hành động tùy tiện như vậy. Dẫu sao. . . vào thời Trần Nặc là Trần Diêm La, Vu sư là một kẻ được mọi người công nhận là lão làng quỷ quyệt. Cẩn trọng, không để lộ sơ hở, đó mới là phong cách của Vu sư. Nhưng dù sao thì giờ đây mới là năm 1981, Vu sư trẻ tuổi vẫn chưa hề có được sự giảo hoạt như những gì hắn sẽ có sau này. Hơn nữa, việc bị một Chưởng Khống Giống tùy tiện ức hiếp vào đêm nay, cũng đã nhen nhóm một khát vọng đặc biệt trong lòng Vu sư trẻ tuổi! Nếu ta cũng sở hữu sức mạnh cường đại, thì hắn làm sao dám bắt n���t ta như thế? ! Có lẽ. . . Kẻ đã bắt nạt ta chính là một trong những Chưởng Khống Giả giao chiến đêm nay! Như vậy. . . Có lẽ là một cơ hội!

Dù cảm ứng không hoàn toàn chính xác tuyệt đối, nhưng nhìn chung sẽ không sai. Rõ ràng, hắn đã cảm nhận được hai luồng tinh thần lực cường đại, sau khi va chạm và giao chiến dữ dội hơn một giờ, lại đồng loạt suy yếu hẳn! Mức độ suy yếu cực kỳ lớn! Hiển nhiên, thực lực của cả hai Chưởng Khống Giả đều đã phải chịu tổn thương nghiêm trọng! Sau đó, một trong số đó gần như biến mất, không thể cảm ứng được nữa. Mà một cái khác. . . Dường như đã đi thẳng đến trang viên này! Sau khi Vu sư nhìn thấy tấm biển "Kẻ tự tiện đi vào c·hết" bên ngoài trang viên, hắn không những không bị dọa sợ mà ngược lại càng thêm chắc chắn suy đoán của mình! Nhất định là nơi này! Vị Chưởng Khống Giả kia nhất định ở chỗ này! Hơn nữa, kẻ này phần lớn đã bị thương! Nếu không thì, tại sao lại phải dùng tấm biển như vậy để đe dọa người ngoài? Nếu là một Chưởng Khống Giả trong trạng thái khỏe mạnh, thì đâu cần dùng đến loại mánh khóe này? Mà lại. . . Chữ viết trên tấm biển rõ ràng còn hơi nguệch ngoạc và đơn sơ.

Sự sắp xếp của Trần Nặc không thể nói là sai, chỉ là. . . hắn không thể ngờ được rằng, trận chiến đêm nay lại có một Vu sư trẻ tuổi đang lén lút rình mò trong bóng tối. Càng không nghĩ tới rằng, một kẻ vốn luôn cẩn thận như Vu sư, lại vì bị Thái Dương Chi Tử chặn đánh một cách thô bạo, vì hận mà sinh ra bất cam tâm, đã bất ngờ thay đổi thái độ, dám liều lĩnh làm ra hành động mạo hiểm như vậy.

Đưa tay sờ lên đồ đạc trong nhà, trên đầu ngón tay hắn không dính một hạt bụi nào. Vu sư khẽ gật đầu, nở một nụ cười lạnh. Nơi đây có người thường xuyên sinh sống. Trong lò sưởi còn vương lại tro than chưa được dọn dẹp. Lúc này, trái lại, lòng Vu sư dần dần thả lỏng! Hắn đã đột nhập, lại còn lớn tiếng buông lời. . . Đối phương vẫn không hề lên tiếng, vậy thì. . . chủ nhân nơi đây, lúc này chắc chắn đang trong tình trạng cực kỳ tồi tệ! Nếu tình hình đang rất ổn, một Chưởng Khống Giả đã sớm đánh cho một kẻ xâm nhập như hắn phải tơi tả rồi. Chủ nhân nơi đây càng không dám thò mặt ra. Lòng Vu sư càng thêm chắc chắn!

Cuối cùng, sau một phút trôi qua, Vu sư đứng dưới ánh đèn chùm giữa đại sảnh, đang định đi về phía hành lang bên trái để thăm dò các căn phòng, thì hắn nghe thấy tiếng bước chân từ trên lầu vọng xuống. Có người xuống lầu. Sau đó, Vu sư nhìn thấy một thân ảnh nhỏ bé, gầy gò, trong tay bưng một cây nến, chậm rãi, từng bước một, đi xuống từ bậc thang. Ánh nến chiếu lên khuôn mặt cô bé, làm lộ rõ vẻ mặt tái nhợt bất thường. Trong khoảnh khắc, Vu sư theo bản năng cũng thở dốc một chút. Cái này. . . Quả thực có chút đáng sợ. Đêm khuya, trang viên cổ kính. Một cô bé mặc áo ngủ bước xuống từ bậc thang. Tay cầm ngọn nến, sắc mặt trắng bệch.

Tuy nhiên, Vu sư nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Cô bé vừa bước xuống lầu này, chỉ là một người bình thường. Dưới sự cảm ứng tinh thần lực, đối phương rõ ràng yếu ớt trong cảm nhận tinh thần của hắn. Vu sư hít thở bình tĩnh lại, chỉ nh�� nhàng xoay người, mỉm cười nhạt, nhìn Louise đang bước xuống bậc thang. Thực ra, đôi chân Louise ẩn dưới lớp áo ngủ đang run lên nhè nhẹ. Chỉ là bàn tay nắm chặt cây nến, vẫn đang dùng móng tay ghì chặt vào lòng bàn tay. Một chút đau đớn đó, giúp cô bé vẫn có thể gắng gượng đứng vững. "Ngươi là ai? Tại sao ngươi lại xông vào nhà ta?" Louise cố gắng giữ cho giọng nói của mình nghe thật bình tĩnh. Cô bé nhớ lời tiên sinh dặn, khi gặp nguy hiểm, phải thật bình tĩnh, phải thể hiện sự bình tĩnh nhất có thể trước mặt kẻ xấu, như vậy mới có thể khiến kẻ xấu sinh lòng nghi hoặc. Vu sư nhìn kỹ cô bé trước mặt, nụ cười của hắn càng lúc càng đắc ý. "Con không phải chủ nhân nơi đây, cưng à." Vu sư trẻ tuổi, với khuôn mặt tái nhợt, nở một nụ cười ấm áp, sau đó, hắn thậm chí còn lại gần, ngồi xổm trước mặt Louise: "Nói cho ta biết, chủ nhân nơi này ở đâu?" Đối diện với kẻ đang áp sát, gần trong gang tấc, Louise theo bản năng nín thở. "Nơi đây không hoan nghênh khách lạ, vì vậy xin hãy rời đi. . . Nếu không, tiên sinh tỉnh dậy sẽ rất tức giận đấy. Tiên sinh rất lợi hại, khi ngủ, tiên sinh rất ghét bị ai đó quấy rầy." Vu sư lại một lần nữa cười. Hắn thậm chí còn đưa tay xoa đầu Louise. "Một đứa trẻ thú vị. . . Chắc là chưa có ai dạy con cách nói dối phải không?" Vừa nói, ánh mắt hắn lướt qua Louise, nhìn về phía cầu thang trên lầu. "Chủ nhân nơi này ngay tại trên lầu, đúng không?" "..."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo trợ bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đón đọc ở các kênh chính thống.