"Tony, tổng thống Mỹ gặp nguy hiểm!"

"Đừng có la, tôi không mù!"

Bên trong chiếc chiến cơ côn thức, William và Tony cũng đã xem được tối hậu thư mà Madarin gửi đến tổng thống Mỹ qua màn hình máy tính.

Madarin này đúng là thích gây náo loạn, vậy mà ngay trong đêm Giáng sinh lại uy hiếp tổng thống Mỹ. Dù hắn ở đâu, dù hắn là ai, thì hắn cũng đã hoàn toàn nổi danh, mọi người s��� mãi mãi nhớ đến hắn.

Thế nhưng, đối với chính phủ Mỹ mà nói, đây quả thực là một cái tát trời giáng vào mặt bọn họ. Madarin làm như vậy thì uy tín và niềm tin của chính phủ đặt ở đâu, chẳng lẽ tổng thống Elis không còn thể diện sao?

Thông qua phân tích dữ liệu trong cơ sở dữ liệu tiên phong về khoa học kỹ thuật, Tony đã thành công định vị tín hiệu phát sóng của Madarin và tìm ra tổng hành dinh của hắn.

Mặc dù không biết Tony đã làm thế nào, nhưng William chỉ cảm thấy Tony thật sự quá lợi hại, không biết trình độ hacker của anh ta so với người phụ nữ mỗi lần xuất hiện lại gây ra địa chấn kia thì ai hơn ai kém?

Kết quả là, họ đã định vị thành công vị trí của Madarin, không phải ở Afghanistan, cũng không phải ở Trung Đông, mà lại ngay tại Miami, Mỹ!

Thật giống như hồi trước khi truy bắt Kéo Đèn, quân đội Mỹ tìm mãi mới phát hiện, hóa ra hắn ta căn bản không trốn tránh, Kéo Đèn vẫn ở nhà, thậm chí còn ngồi trong nhà chơi game. Ai có thể ngờ hắn cũng là một tên trạch nam chứ, ha ha.

Bóng đêm mịt mùng, chiếc chiến cơ côn thức nhanh chóng bay về phía Miami.

"William, chúng ta phải làm gì đây?" Tony hỏi. "Hay là sáng sớm mai chúng ta đột kích tổng hành dinh của bọn hắn?"

"Không, không được. Đi ngày mai thì quá muộn rồi." William đáp. "Chúng ta đêm nay sẽ hành động, khiến bọn chúng trở tay không kịp!"

William và Tony quyết định đột kích doanh trại địch vào ban đêm, thế nhưng bộ giáp chiến của Tony vẫn đang sạc điện. Không có giáp, anh ta cảm thấy vô cùng sốt ruột, muốn xuống máy bay mua một ít trang bị như súng điện chống sói, súng bắn đinh, thuốc sát trùng, vân vân.

Thế nhưng William đã sớm chuẩn bị sẵn cho anh ta rồi. Anh ta lấy ra một chiếc vali xách tay.

"Đây là cái gì?"

"Anh mở ra xem là biết ngay."

Nghe William nói vậy, Tony mở chiếc vali xách tay ra. Bên trong có một chiếc kính viễn vọng, một cái đèn pin, và một khẩu súng ngắn màu đen.

"Khẩu súng gây ngủ này, một loại vũ khí phòng vệ phi sát thương." William giới thiệu. "Đây là vũ khí được hai nhà khoa học trẻ của S.H.I.E.L.D. cùng nhau nghiên cứu. Đạn của nó chứa độc tố Mãn Ba, tuy không gây chết người nhưng có thể khiến kẻ địch mất khả năng hành động ngay lập tức."

Tony giơ khẩu súng lên nhìn một chút rồi nói: "Cũng khá thú vị đấy, xem ra S.H.I.E.L.D. cũng có những nhà khoa học không tồi chứ."

"Họ quả thật rất giỏi." William nói với giọng đầy ẩn ý. "Có lẽ sau này có cơ hội, anh sẽ được gặp họ."

William biết rằng việc chữa chứng sợ hãi của Tony cần phải tiến hành từng bước một, ngay từ đầu đã bắt anh ta ôm một con chó trắng thì quả thực không thực tế lắm. Thế là William nghĩ ra một cách, đó là bắt đầu từ hình ảnh trước.

"Đến đây, thử cái này xem!" William đưa chiếc điện thoại di động cho Tony. Đó là những tấm ảnh sói, đương nhiên đều là sói trắng. Tony vừa nhìn thoáng qua, sắc mặt lập tức lộ rõ vẻ sợ hãi.

Tiếp theo là những tấm ảnh chó dễ thương, có Samoyed, có Husky và nhiều giống khác. Thế nhưng Tony vừa nhìn thoáng qua, đã cảm thấy có chút không thoải mái.

"Chậc chậc, anh đúng là khó chiều thật đấy." William bĩu môi nói. Anh ta nghĩ một lát, rồi lại cho Tony xem thêm mấy tấm ảnh. Những tấm ảnh này không chỉ có chó, mà còn có cả các mỹ nữ, đều là ảnh chụp chung của chó và mỹ nữ.

"A, B, C..." Lần này Tony dường như cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Anh ta nhìn chằm chằm vào ngực những mỹ nữ kia, thậm chí còn lẩm nhẩm những chữ cái tiếng Anh.

Chứng kiến cảnh này, Tuyết Nặc ở bên cạnh cũng lắc đầu, trên mặt nó lộ vẻ như đang nói: "Gã này hết thuốc chữa rồi!"

Miami, nơi đây là một trang viên sang trọng nằm sâu trong rừng rậm, phong cảnh tươi đẹp, với bức tường vây cao lớn bao quanh toàn bộ trang viên.

Đêm khuya, trang viên chìm trong bầu không khí hoàn toàn tĩnh lặng. Rất nhiều thủ vệ trong trang viên đã chìm vào giấc ngủ, chỉ còn lại vài người lính gác đang tuần tra, nhưng họ cũng có chút rã rời, liên tục ngáp ngủ.

Vì vậy, họ hoàn toàn không nhận ra, trên bầu trời có một bóng đen như ẩn như hiện lướt qua trên đầu họ, rồi tiếp tục bay về phía khu rừng nhỏ bên ngoài trang viên.

Chiếc chiến cơ côn thức ở chế độ tàng hình hạ xuống từ trên trời, đậu trước một cây đại thụ gần trang viên.

"Tuyết Nặc, ngoan nào, chúng ta sẽ quay lại ngay." William vuốt ve bộ lông trắng muốt của Samoyed rồi nói. Tuyết Nặc lè lưỡi, dường như đã hiểu ý của William.

Cửa khoang mở ra, William và Tony bước ra. Tony cẩn thận leo lên cây, dùng kính viễn vọng quan sát tình hình bên trong trang viên.

Chiếc kính viễn vọng này có chức năng nhìn xuyên đêm. Anh ta thấy cổng trang viên có hai lính canh, bên trong trang viên có ba bốn người đang tuần tra, còn những người còn lại chắc hẳn đã ngủ hết rồi.

Anh ta không muốn đánh động, dự định sẽ lén lút hành động trong đêm tối. Đúng lúc Tony định bàn bạc đối sách với William, thì anh ta kinh ngạc nhận ra William đã biến mất. Anh ta cầm kính viễn vọng nhìn về phía trước, chỉ thấy William đang chầm chậm bước về phía trang viên.

"Athena, chuẩn bị Soldier: 76 biến thân!"

Trong ánh sáng rực rỡ, William hóa thân thành Soldier: 76. Sau khi biến thân, anh ta bước ra từ phía sau cây đại thụ, với tư thế chạy nước rút, lao thẳng đến chỗ hai tên thủ vệ.

Hai tên thủ vệ vốn đã buồn ngủ rũ mắt, chúng cứ ngỡ mình bị hoa mắt. Thế nhưng sau khi dụi mắt, bóng người đó vẫn hiện hữu trước mặt chúng.

Đó là một người đàn ông mặc bộ quân phục chiến đấu xen kẽ ba màu xanh, trắng, đỏ, tóc bạc phơ, mắt đeo kính lọc quang học chiến thuật. Chiếc kính lọc quang học đó tỏa ra ánh hồng yếu ớt, trong đêm tối trông giống hệt một bóng ma.

Vẻ mặt chúng đầy hoảng sợ, chưa kịp kêu lên một tiếng nào, William đã dùng báng súng trường xung kích hạng nặng đánh ngã chúng xuống đất. Sau khi làm xong tất cả, anh ta vẫy tay về phía Tony trên cây, ra hiệu anh ta mau chóng đến đây.

Tony thầm mắng một tiếng: Tên này lúc nào cũng thích gây chuyện. Thế nhưng anh ta cũng chẳng có tư cách gì để nói người khác, dù sao anh ta chính là kẻ đã công khai địa chỉ nhà mình trước mặt truyền thông toàn thế giới.

Anh ta cùng William đứng trước cổng lớn của trang viên. Cánh cổng lớn của trang viên đã bị khóa chặt từ sau khi mặt trời lặn, những kẻ xâm nhập như họ căn bản không có cách nào đi vào. Muốn phá cửa mà vào cũng được, nhưng như vậy sẽ đánh thức những thủ vệ còn lại đang ngủ.

Không còn cách nào khác, họ đành phải đi đ���n bức tường vây cao lớn bên ngoài trang viên. Những bức tường vây này đều cao hai, ba mét. May mà Tony cũng đã luyện qua, anh ta chạy lấy đà, nhảy lên bám vào mép tường, muốn dùng sức chống người lên để leo qua.

William đương nhiên không cần phiền phức như vậy, trực tiếp bắn một quả phi đạn xoắn ốc xuống đất, dùng cách nhảy tên lửa mà vọt lên trên tường vây. Sau đó, anh ta vẫy tay về phía Tony ở phía sau, ý như đang nói: "Chậc chậc, trợ lý, anh chậm quá!"

Tony tức điên lên. Anh ta vừa trèo qua tường vây, định bụng ra oai một phen, thế nhưng anh ta còn chưa kịp giương súng thì William đã một mình xử lý xong hết đám thủ vệ tuần tra rồi.

"Này! Anh làm vậy, cướp công của tôi, không sợ bị Thiên Khiển sao?" Tony bực bội nói.

"Suỵt." William ra dấu im lặng, bởi vì họ đã tiến vào bên trong kiến trúc của trang viên. Xung quanh đều sáng đèn, nhưng lại tĩnh lặng, người trong trang viên chắc hẳn đều đã chìm vào giấc ngủ.

Hai người họ tiếp tục đi thẳng về phía trước và bước vào một căn phòng. Căn phòng này có rất nhiều ảnh chụp biểu tượng của Madarin và Thập Giới Bang, xung quanh trưng bày rất nhiều thiết bị ghi hình và quay phim, khiến nơi đây trông hệt như một studio chụp ảnh.

Ngoài những thứ này ra, họ còn nhìn thấy phòng hóa trang và một căn phòng chứa đạo cụ, thậm chí cả Khô Lâu Vương Tọa từng xuất hiện trong video kia.

Tony sờ vào tay vịn của vương tọa, phát hiện nó căn bản không phải xương khô, mà là được làm từ nhựa plastic. Giả! Tất cả mọi thứ ở đây đều là giả!

"Tại sao có thể như vậy?" Tony lập tức ngơ ngác, trông như thể Madarin kia có ẩn tình gì khác.

Đúng lúc này, William phát hiện một căn phòng khác. Căn phòng này được trang hoàng cực kỳ lộng lẫy, chắc hẳn là chỗ ở của Madarin.

William và Tony bước vào trong. Ánh sáng bên trong tối hơn nhiều so với bên ngoài. Tony có chút căng thẳng, tay cầm súng đang đổ mồ hôi.

William giơ súng trường xung kích lên. Đột nhiên, anh ta cảm nhận được điều gì đó, anh ta bỗng quay đầu lại, phát hiện một bóng người bí ẩn đang đứng ngay sau lưng họ!

Người này trên tay đeo mười chiếc nhẫn, mỗi chiếc nhẫn đều tỏa ra th�� ánh sáng với màu sắc khác nhau. Giọng nói của chủ nhân những chiếc nhẫn vang lên tựa như ma quỷ đáng sợ: "Các ngươi đã sẵn sàng cho bài học tiếp theo chưa?"

Bản quyền đối với phần biên dịch này thuộc về truyen.free.