(Đã dịch) Phá Sản Hệ Ngự Thú - Chương 216: . Nghỉ đông tu hành, tiến về nam vực
Cô nhi viện Tuyết Bay.
Ầm ầm!
Một luồng sét tím từ trên trời giáng xuống, đánh thẳng vào người Bạch Tiểu Ngư và Liệt. Người và chó lập tức đen nhẻm, ngã vật ra đất, miệng phì phèo khói đen.
“Tiểu Ngư Ca ca yếu quá, ngay cả con mèo lớn hơn một chút cũng chẳng chịu được!”
Một đám nhóc con xúm xít quanh Tử Tiêu Báo, thi nhau chế giễu Bạch Tiểu Ngư không thương tiếc.
“Đáng ghét, chúng ta lại đến!”
Có lẽ bị kích thích, Bạch Tiểu Ngư vọt một cái như cá chép từ dưới đất nhảy dựng lên, quệt đi vệt đen nhẻm trên mặt, lại một lần nữa khiêu chiến Tử Tiêu Báo.
Ngao ô ~
Đối với điều này, Tử Tiêu Báo hoàn toàn không có ý đáp lại, ngáp một cái rồi nằm sưởi nắng trên mặt đất.
Mặc dù mấy đứa nhóc con này rất phiền, thậm chí có không ít đứa thản nhiên coi mình như món đồ chơi cỡ lớn, nhưng quả thật, những phút giây nhàn nhã thế này dễ chịu biết bao…
Ít nhất còn thoải mái hơn lúc đi theo cái tên hỗn đản kia nhiều.
“Thôi được, nếu còn tiếp tục đánh nữa, đội tuần tra sẽ đến đấy.”
Nhìn thấy cái bộ dạng muốn ăn đòn của Bạch Tiểu Ngư, Khương Trần đành bất lực can ngăn.
Mặc dù Tử Tiêu Báo có giấy phép được tự do ra vào thành phố, nhưng trừ những khu vực đối chiến hợp pháp như đạo quán, thì vẫn không được phép tùy tiện sử dụng sức mạnh.
Thi thoảng luyện tập một chút thì không sao, còn nếu sử dụng quá thường xuyên, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối.
“Đáng ghét, tôi nhất định sẽ thắng!”
Bạch Tiểu Ngư khó chịu vung nắm đấm. Dù Tử Tiêu Báo rõ ràng đã khống chế sức mạnh, nhưng cậu ta vẫn bị hạ gục ngay lập tức.
Dù biết thực lực giữa hai bên chênh lệch một trời một vực, nhưng khi nghe tin Phát Tài đã đánh chết Hoàng Kim Tà Linh, suýt nữa còn tiêu diệt cả Tinh Mang Tà Linh, Bạch Tiểu Ngư lập tức không chịu nổi.
Chẳng phải là chiến đấu vượt cấp ư, cậu ta cũng làm được!
“Đã bảo Phát Tài đánh được là nhờ có bảo cụ hỗ trợ thôi, bình thường nó cũng chỉ có thể đấu với Hoàng Kim cấp thôi, cậu đừng có yêu cầu cao thế.”
Khương Trần bất đắc dĩ thở dài. Bạch Tiểu Ngư lập tức như phát điên, nhảy phóc đến trước mặt Khương Trần, hỏi: “Bảo cụ? Chẳng phải Ấm Quyền biết chế tạo bảo cụ sao?”
“Ừm, chắc là biết.”
Khương Trần khẽ gật đầu. Mới ba ngày kể từ khi họ phát hiện ma cụ, cậu cũng không chắc Ấm Quyền đã làm ra bảo cụ hay chưa.
Nhưng nếu Ấm Quyền không nói không làm được, thì hẳn là được thôi.
“Rất tốt, tôi cũng phải nhờ Ấm Quyền chế tạo cho Liệt một món bảo cụ!”
Vừa nói, Bạch Tiểu Ngư liền vội vã chạy về phía cô nhi viện, hoàn toàn phớt lờ câu nói tiếp theo của Khương Trần.
“Bảo cụ ít nhất phải cần một viên Hoàng Kim Mệnh Hạch......”
Nhìn bóng lưng Bạch Tiểu Ngư đã khuất dạng cuối phố, Khương Trần bất giác lắc đầu.
“Thằng nhóc Cá con này làm sao vậy?”
Lãnh Viện Trưởng bưng ra một đĩa trái cây, hỏi.
“Không có việc gì, chỉ là bị kích thích mà thôi.”
Khương Trần nhún vai, nhìn đồng hồ, nói: “Viện trưởng, cháu cũng nên đi đây. Bà đừng nấu cơm cho hai người cháu nữa.”
“Hôm nay không về sao?”
Lãnh Viện Trưởng hơi ngạc nhiên.
“Vâng, cháu muốn ra ngoài tu hành một thời gian.”
Khương Trần khẽ vuốt cằm. Do nguyên nhân thịt trắng, nên xung quanh Linh Ẩn Thị, mấy con Hoàng Kim Tà Linh đều đã bị quét sạch, còn lại cao nhất cũng chỉ là Bạch Ngân cấp.
Cho dù ngẫu nhiên có thể đụng tới Ma Hóa Chủng, nhưng cũng chẳng còn ý nghĩa rèn luyện gì nữa, cậu ta nhất định phải đổi sang chỗ khác.
“Ra ngoài tu hành? Rất xa sao?”
Lãnh Viện Trưởng có chút lo lắng, không kìm được hỏi.
“Xa ư? Quả thực có chút xa thật.”......
Sao Kim.
“Hai đứa muốn đến Nam Vực tu hành ư?”
Bạch Tiểu Ngư nhìn Khương Trần và Ấm Quyền kinh ngạc, hỏi: “Mà hai người quyết định từ lúc nào vậy, sao tôi lại không biết gì cả?”
“Mới sáng nay quyết định thôi.”
Khương Trần đáp: “Ban đầu tôi đang nghĩ nên đi đâu tu hành, vừa hay Ấm Quyền bảo với tôi rằng cậu ấy muốn đến Nam Vực thỉnh giáo mấy vị tiền bối am hiểu chế tạo bảo cụ, thế là chúng tôi quyết định đến Nam Vực.”
“Tiện thể, tôi cũng muốn đến đó gặp một người bạn mới.”
“Nam Vực? Bảo cụ?”
Nghe thấy vậy, Bạch Tiểu Ngư lập tức sáng mắt lên, nói: “Vậy tôi cũng muốn đi!”
“Cậu đi làm gì? Mới hôm qua cậu vừa nhận được thông báo thi lại của Đại học Thiên Kình mà......”
Khương Trần liếc mắt nhìn. Dù khóa học có tập trung vào thực chiến nhiều hơn, nhưng phần thi lý thuyết về kiến thức cơ bản của sủng linh thì vẫn phải dạy, đương nhiên cũng có thi cử.
Mà Bạch Tiểu Ngư, kiểu người thực chiến hạng nhất, lý thuyết đội sổ này, Đại học Thiên Kình đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua.
“Thi lại? Chuyện thi lại cứ để sau đi, quan trọng nhất là phải nâng cao chiến lực của Liệt!”
Bạch Tiểu Ngư phủi tay một cách lạnh lùng, nói: “Mà lại, tôi cảm thấy đi theo cậu tu hành chắc chắn hơn là đi học ở học viện, biết đâu lại có bất ngờ thú vị!”
“Cậu đừng có nói gở nữa được không......”
Khương Trần khóe miệng giật giật, quay đầu nhìn Ấm Quyền.
“Ấm Quyền, cậu chắc chắn cậu đi một mình không sao chứ?”
“Không có vấn đề, tôi đã xin phép Lạc Kinh Lý rồi, anh ấy đã đồng ý cho tôi đến Phân công ty Cốc Tố ở Nam Vực học tập một thời gian, tiện thể thỉnh giáo một vài chuyện về ma cụ.”
Ấm Quyền cười toe toét, đưa cho Khương Trần một xấp tài liệu.
“Hiện tại Lạc Kinh Lý cũng đang ở bên đó, nên đã nhờ tôi mời cậu đi cùng.”
“Lạc Kinh Lý mời tôi?”
Khương Trần có chút ngoài ý muốn, cậu và Lạc Kinh Lý không có quen biết sâu sắc gì, tự dưng lại mời mình làm gì không biết.
Khương Trần mở xấp tài liệu, trên thư mời quả thật là chữ ký của Lạc Kinh Lý.
Chỉ là, thư mời lại có hai phần.
“Còn một phần là dành cho Tiểu Ngư Ca, tôi còn chưa kịp báo cho, thì Tiểu Ngư Ca đã tự mình đến rồi.”
“Còn có tôi?”
Bạch Tiểu Ngư nhận lấy thư mời, bất giác liếc nhìn Khương Trần.
Tung tích của Bạch Tiểu Ngư mà cũng nắm rõ như vậy, thì công tác tình báo của Sao Kim quả là quá đỉnh.
“Nếu Lạc Kinh Lý đã mời chúng ta, vậy chúng ta lên đường sớm một chút đi.”
Khương Trần cất thư mời, nói: “Kỳ nghỉ đông không dài, chúng ta phải tranh thủ thời gian tu luyện.”
“Đúng vậy, kỳ nghỉ này tôi nhất định sẽ vượt qua cậu!”
Bạch Tiểu Ngư lời thề son sắt, vung vung nắm đấm, trong mắt tràn đầy ý chí chiến đấu.
“Vượt qua tôi ư? Thế thì cậu nên đổi mục tiêu khác đi.”
“Hừ! Cứ đợi đấy mà xem!”......
Nam Vực.
Thành phố Cốc Tố.
“Hắt xì!”
Bạch Tiểu Ngư vừa bước xuống xe, liền cảm thấy một luồng gió lạnh luồn dọc ống quần chui lên, khiến cậu ta hắt hơi một cái.
“Chẳng phải nói phương Nam ấm hơn phương Bắc sao, sao mà lạnh thế này!”
“Phương Nam chỉ là nhiệt độ không thấp như phương Bắc, nhưng từ trước đến nay, chưa từng có ai bảo phương Nam không lạnh cả.”
Khương Trần, người đang mặc kín mít, đút tay túi quần bước xuống xe, nhìn Bạch Tiểu Ngư đã đông cứng như chó con, cười nói: “Cậu ít ra cũng là Ngự Sư hệ Hỏa, mà lại sợ lạnh thế này sao?”
“Nói nhảm, Liệt là hệ Hỏa chứ tôi đâu phải!”
Bạch Tiểu Ngư không kìm được quay đầu lại cãi Khương Trần một câu, nhưng vì cử động quá mạnh, gió lạnh lại luồn vào, khiến cậu ta không khỏi rùng mình.
“Phương Nam nơi đây gần biển, khí ẩm tương đối cao, nên cảm giác sẽ lạnh hơn phương Bắc một chút.”
Ấm Quyền, người cũng mặc kín mít, theo sau nói: “Anh Trần, anh Tiểu Ngư, chúng ta đi lên trước đi, Lạc Kinh Lý có vẻ như đã chờ chúng ta rồi.”
Nghe Ấm Quyền nói vậy, Khương Trần và Bạch Tiểu Ngư liền nhìn về phía tòa nhà cao ốc của Phân công ty Cốc Tố thuộc Khải Minh Tinh Công ty.
Không giống với Phân công ty Vân Ẩn, kiến trúc của Phân công ty Cốc Tố ít vẻ cứng rắn hơn, mang nhiều nét cổ điển hơn, nhưng vẫn ngập tràn cảm giác công nghệ hiện đại.
“Dù nhìn bao nhiêu lần đi chăng nữa, kiến trúc của Sao Kim vẫn luôn vượt xa quy chuẩn a......”
“Cứ như không thuộc về thế giới này vậy.”
Khương Trần không khỏi cảm thán. Mọi thành quả nghiên cứu của Sao Kim đều vượt xa quy chuẩn, thậm chí còn vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại.
Trên mạng từng lưu truyền thuyết Sao Kim thực chất là con rối do người ngoài hành tinh bồi dưỡng. Thuyết này từng gây xôn xao dư luận, nhưng vì không ai xác thực, dần dần cũng chìm xuống.
Nhưng cho dù vậy, điều đó vẫn không thể dập tắt sự tò mò của mọi người về Sao Kim.
“Thật ra, hồi mới gia nhập Sao Kim, tôi cũng nghĩ vậy.”
Ấm Quyền gật đầu lia lịa, nói: “Nhưng sau khi được gặp những tiền bối ở bộ phận nghiên cứu, tôi liền không nghĩ thế nữa.”
“Nơi đây tập hợp gần như tất cả thiên tài của toàn liên bang. Dù cho là ý tưởng hoang đường nhất cũng sẽ được ban giám đốc ủng hộ.”
“Đa số trong đó sẽ thất bại, nhưng những cái thành công sẽ trở thành công nghệ vượt trội trong mắt mọi người.”
Ấm Quyền càng nói càng kích động, trong mắt tràn đầy sự sùng bái dành cho Sao Kim.
“Sẵn lòng ủng hộ vô điều kiện những ý tưởng điên rồ của các thiên tài, chắc chỉ có Sao Kim mới làm được điều đó.”
Khương Trần nghe vậy liền hiểu ra, c��ời nói: “Nhưng Ấm Quyền này, chẳng phải cậu cũng là một trong số những thiên tài đó sao, đâu cần phải ngưỡng mộ đến thế?”
“Tôi chỉ mới hiểu sơ sơ thôi.”
Ấm Quyền ngượng nghịu gãi đầu, nói: “Tôi đến bây giờ mới xin được 23 bằng sáng chế cấp A, 46 bằng sáng chế cấp B, ngay cả bằng sáng chế cốt lõi cũng chưa có, thật sự là quá kém cỏi.”
Khương Trần: “...... Ấm Quyền, cậu biết câu nói này đối với một đứa học dốt nào đó có tính sát thương cao lắm không?”
“Bằng sáng chế? Học dốt? Hai người đang nói gì vậy, chúng ta không phải muốn vào Sao Kim à, mau vào thôi, tôi sắp chết cóng rồi!”
Bạch Tiểu Ngư đã sắp chết cóng, căn bản không nghe rõ lời Ấm Quyền nói, vừa run cầm cập vừa giục hai người.
“Thôi được, cứ vào trong trước đã.”
Khương Trần bật cười, đi theo Ấm Quyền vào Khải Minh Tinh Công ty.
Vừa bước vào Phân công ty Cốc Tố, Khương Trần liền thấy một bóng dáng quen thuộc.
“Lâm Mục?”
“Khương Trần? Sao cậu lại ở đây?”
Việc Khương Trần xuất hiện cũng khiến Lâm Mục hơi kinh ngạc.
“Tôi đi cùng bạn đến Nam Vực làm một số việc, tiện thể mở mang kiến thức về phong thổ nơi đây.”
Khương Trần giải thích.
“Thì ra là thế. À phải rồi, đợi tôi xong việc ở đây, tôi sẽ làm người dẫn đường cho cậu.”
Lâm Mục mỉm cười, nói: “Trên mảnh đất Nam Vực này, Lâm gia chúng tôi vẫn khá quen thuộc đấy.”
“Vậy thì làm phiền cậu rồi.”
Khương Trần khẽ gật đầu, cũng không từ chối.
Trước khi đến, cậu đã nghe Ấm Quyền nói, thành phố Cốc Tố, nơi họ đến tu hành lần này, chính là đại bản doanh của Tập đoàn Lâm Thị, một trong Tứ Đại Tập đoàn Tư bản độc quyền.
Hành động trên địa bàn của người khác, việc không tiếp xúc là không thể nào. Nay Lâm Mục lại chủ động ngỏ ý giúp đỡ, cậu ta đương nhiên sẽ không từ chối.
Dù sao Lâm Mục lúc trước cho cậu ấn tượng cũng khá tốt, không phải loại công tử bột ngốc nghếch như Tô Duệ, quen biết một chút cũng chẳng sao.
“À phải rồi, Lâm Mục sao cậu cũng ở đây?”
Khương Trần hỏi ngược lại.
“Tôi ư? Tôi đi cùng phụ thân đến xử lý một việc khẩn cấp.”
Lâm Mục liếc nhìn xung quanh, nói nhỏ: “Cậu đã nghe nói về Điềm Tâm Ma Long, một trong ngũ đại thiên tai của cánh đồng bát ngát chưa?”
Điềm Tâm Ma Long?
Cậu ta có lẽ đã biết là chuyện gì......
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mời bạn đọc tại đây.