(Đã dịch) Phá Sản Hệ Ngự Thú - Chương 86: . Tiến vào khu thứ ba
“Nghỉ ngơi một chút rồi chuẩn bị tiến vào khu thứ ba!”
Nhìn Hà Hạ rời đi, Khương Trần cũng tìm một phòng nghỉ không người, khóa cửa lại. Sau khi xác nhận không có thiết bị giám sát, hắn mới bước vào nông trường.
Hắn đặc biệt giữ lại một viên mệnh hạch hệ Thủy, vừa vặn có thể dùng để nâng cao cấp độ cho Hồng Trung. Nếu không, với cấp độ hiện tại của Hồng Trung, khi tiến vào khu thứ ba sẽ thực sự trở thành gánh nặng. Hơn nữa, Khương Trần luôn cảm giác mình sẽ lại nhìn thấy bông hoa trắng quỷ dị kia ở khu thứ ba.
“Nhắc đến thì không biết Ôn Quyền bị đánh lạc đi đâu rồi, nếu không đã có thể hỏi hắn rồi.”
***
Trong nông trường.
Khương Trần lấy viên mệnh hạch hệ Thủy của con khỉ băng ra ném vào trong nhà ấm. Sương mù màu xanh lam hiện lên, chỉ chốc lát đã ngưng tụ thành một chậu hoa băng sương.
Sau đó, một luồng băng vụ từ trong nhà ấm chui ra, chui vào cơ thể Hồng Trung.
Miêu Miêu ~
Băng vụ đi vào cơ thể, Hồng Trung lập tức phát ra tiếng kêu vui sướng, khí tức trên người nhanh chóng tăng lên, lớp lông màu xanh trắng cũng trở nên sáng rõ hơn bao giờ hết. Không chỉ vậy, lớp băng trên tai Hồng Trung cũng một lần nữa hiện ra, tỏa ra hàn khí lạnh thấu xương.
“Xong rồi sao?”
Khương Trần khẽ nhíu mày, so với Phát Tài, tốc độ tiến hóa của Hồng Trung dường như nhanh hơn một chút. Vừa nghĩ đến đây, Khương Trần lập tức xem xét thuộc tính của Hồng Trung.
【 Tên chủng tộc 】: Mèo Thủy Nguyệt (Hồng Trung) 【 Thuộc tính 】: Nước 【 Cấp độ Huyết Mạch 】: Hiếm có 【 Cấp độ Chiến Lực 】: Hắc Thiết 8 tinh 【 Kỹ Năng Bản Mệnh 】: Băng Kết (mới đạt Tiểu Thành) 【 Kỹ Năng Chủng Tộc 】: Thủy Hóa (đăng đường nhập thất) 【 Kỹ Năng Thông Dụng 】: Quấn Quanh (đăng đường nhập thất)......
“Mới Hắc Thiết 8 tinh? 20% cường hóa không phải là cố định cường hóa đến Hắc Thiết 9 tinh sao?”
Khương Trần có chút ngoài ý muốn, cùng là cường hóa khi ở Hắc Thiết 5 tinh, Phát Tài trực tiếp đạt đến cấp tối đa, mà Hồng Trung lại kẹt ở 8 tinh.
【 Tên gọi 】: Nhà ấm ấm áp 【 Cấp độ 】: Cấp I 【 Hiệu quả 】: Tăng cường thuộc tính cơ sở (giai đoạn I 20%); Tương thích nguyên tố Thủy (giai đoạn I 20%) Tương thích nguyên tố Băng (giai đoạn I 20%)
“Chẳng lẽ là bởi vì huyết mạch hiếm có của Hồng Trung, nên hiệu quả cường hóa giảm sút sao?”
Nhìn số liệu hiển thị trên nhà ấm, Khương Trần như có điều suy nghĩ. Ban đầu hắn cho rằng giai đoạn 20% là nâng cấp dễ dàng, nhưng hiện tại xem ra dường như là cung cấp một lượng năng lượng tiến hóa cố định. Còn về việc có thể tăng lên bao nhiêu, chắc hẳn cũng liên quan đến phẩm chất của “vật chứa” rồi.
“Đột nhiên cảm thấy, cấp độ huyết mạch thấp cũng không phải không có chỗ tốt.”
Khương Trần liếc nhìn Phát Tài đang gặm Giảo Kim Bát ở một bên, khẽ cười. Dù cho có chỗ tốt, cũng chỉ là trong giai đoạn này mà thôi. Dựa theo tiến độ hiện tại của Phát Tài, sẽ sớm đến lúc phải nâng cấp huyết mạch, nếu không, với huyết mạch phổ thông cấp trắng hiện tại, căn bản không có tư cách tấn thăng cấp Bạch Ngân.
Bất quá, Kim Quang Ngô có dạng tiến hóa cao cấp hơn không?
Hồng Trung tiến hóa hoàn tất, Khương Trần cũng rút khỏi nông trường, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Mặc dù không thể kéo cấp độ chiến lực của Hồng Trung đến Hắc Thiết 9 tinh, nhưng cân nhắc đến hiệu quả cường hóa mạnh mẽ từ Băng Lăng, chắc hẳn cũng đã đủ dùng. Vì vậy, hắn cần mau chóng khôi phục thể lực để chuẩn bị cho việc tiến vào khu thứ ba.
***
Ngày thứ năm của thí luyện sinh tồn dã ngoại.
Sau một đêm nghỉ ngơi thật tốt, Khương Trần mở cửa phòng, liền phát hiện số lượng thí sinh trong phòng an toàn rõ ràng ít đi rất nhiều.
“Mọi người đều đã đi khu thứ ba rồi sao?”
Khương Trần có chút ngoài ý muốn. Khu thứ ba tuyệt đối có tà linh cấp Bạch Ngân ẩn mình, vậy mà vẫn có nhiều người dám tiến vào khu thứ ba đến thế. Quả không hổ danh là thiên tài được các trường đại học lớn bồi dưỡng.
“Đương nhiên là không phải, bọn họ đều về khu thứ hai để săn tà linh rồi.”
Một giọng nói quen thuộc truyền đến từ phía sau Khương Trần. Khương Trần sững người, lập tức quay đầu nhìn về phía sau lưng.
“Ôn Quyền, quả nhiên là cậu.”
“Trần Ca.”
Ôn Quyền có chút ngượng ngùng gãi đầu, nói, “Quả nhiên là em không hợp với nhiệm vụ này, liền lập tức bị Trần Ca nhận ra.”
“Thật ra cũng không tệ lắm, chủ yếu cái kiểu nói chuyện của cậu thực sự quá đặc biệt.”
Khương Trần cười cười, nói, “Nhưng nói thật lòng, lần thí luyện này lại do Sao Kim phụ trách, quả thực khiến ta vô cùng bất ngờ.”
“Thực ra cũng không hẳn do Sao Kim phụ trách, bốn tập đoàn tư bản lớn độc quyền, Sao Kim và cả liên bang đều góp sức. Bọn em bên Sao Kim chỉ đảm nhiệm việc quy đổi điểm tích lũy và công bố bảng xếp hạng mà thôi.”
Ôn Quyền lắc đầu, sau đó hỏi thêm: “Đúng rồi Trần Ca, anh đây là dự định đi khu thứ ba sao?”
“Không sai.”
Khương Trần khẽ vuốt cằm, mục tiêu của hắn là ba vị trí dẫn đầu, ít nhất cũng phải lọt vào Top 10. Chỉ dựa vào lợi ích ở khu thứ hai e rằng sẽ không đủ. Hãy nghĩ xem, hôm qua hắn đổi một viên mệnh hạch biến dị cấp Bạch Ngân lấy 200 điểm tích lũy, tương đương với 10 con tà linh cấp Thanh Đồng đấy. Cầu phú quý trong nguy hiểm, mặc dù mạo hiểm một chút, thì hắn vẫn muốn đến khu thứ ba thử sức.
Đồng thời, hắn cũng muốn nhìn xem, khu thứ ba tiếp giáp với cánh đồng bát ngát sẽ có cảnh sắc như thế nào.
“Vậy thì, Trần Ca anh có thể đưa em theo cùng không?”
Ôn Quyền có chút ngượng ngùng nhìn Khương Trần. Sau khi thấy vẻ ngạc nhiên trong mắt Khương Trần, cậu ta vội vàng nói lái.
“Nếu không tiện, không đưa em theo cũng không sao, em chỉ thuận miệng hỏi chút thôi......”
Giọng nói của Ôn Quyền càng ngày càng nhỏ, đến cuối cùng thì nhỏ dần như tiếng muỗi kêu, không cách nào nghe rõ.
“Không phải có tiện hay không vấn đề, Ôn Quyền, chẳng phải cậu là hạch phân viên sao, có thể tự do đi lại ư?”
“Em đã không còn là nữa rồi.”
Ôn Quyền gãi đầu, nói, “Để đảm bảo không có gian lận, tất cả hạch phân viên đều sẽ đeo mặt nạ đặc chế. Không chỉ các anh không thể nhìn thấy diện mạo thật của bọn em, mà hình dáng của các anh, thậm chí dữ liệu trên giấy tờ thi của các anh cũng sẽ được mặt nạ xử lý.”
“Thế nhưng hôm qua em đã bị hủy bỏ thân phận hạch phân viên vì nhận ra chiêu Chưởng Càn Khôn của Trần Ca và biểu lộ ra sự mất tự nhiên.”
Nghiêm ngặt đến thế ư?
Khương Trần nghe vậy hiểu ra, có chút áy náy: “Thật xin lỗi, là ta ảnh hưởng đến cậu rồi.”
“Không sao, không sao đâu, ban đầu em cũng bị kéo đến đây một cách ép buộc.”
Nghe Khương Trần xin lỗi, Ôn Quyền liên tục xua tay, nói, “Khách quan mà nói, em thích làm nghiên cứu hơn.”
“Cậu đừng nói với tôi là cậu muốn đi khu thứ ba cũng vì mục đích nghiên cứu đấy nhé?”
Khương Trần nghi ngờ nhìn Ôn Quyền.
“Không sai!”
Khi nhắc đến nghiên cứu, mắt Ôn Quyền lập tức lóe lên tia sáng rực rỡ, nói, “Em gần đây lại nghiên cứu ra một vài thứ, nhưng tà linh ở vùng ngoại ô cấp độ quá th���p, không thể kiểm chứng được hiệu quả, cho nên......”
“Nên cậu muốn tiến vào khu thứ ba sao?”
Khương Trần lắc đầu cười khổ. Vì muốn nghiệm chứng thành quả nghiên cứu của mình mà dám lao vào khu thứ ba. Nếu cứ tiếp tục thế này, chẳng phải Ôn Quyền sẽ trực tiếp chạy vào cánh đồng bát ngát luôn sao?
“Chuyện cậu muốn đi khu thứ ba, Công ty Khải Minh Tinh có biết không?”
Nhìn vẻ mặt kích động này của Ôn Quyền, Khương Trần không chủ động đáp lời mà hỏi ngược lại.
“Em đã xin phép chủ quản và được đồng ý, nhưng phải có một thí sinh đi cùng. Em liền nghĩ ngay đến Trần Ca.”
Ôn Quyền liên tục gật đầu, dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn Khương Trần.
“Nếu đã vậy, thì cùng đi thôi.”
Khương Trần nhún vai. Chiến lực của Ôn Quyền cũng không yếu, năng lực của Khờ Quả thậm chí còn phù hợp với việc hoạt động dã ngoại hơn cả Phát Tài và Hồng Trung. Hơn nữa, hắn tiện thể trên đường cũng có vài chuyện muốn hỏi Ôn Quyền về bông hoa trắng và Huyết Tinh Thạch.
Nghĩ đến đây, Khương Trần liền kể cho Ôn Quyền những gì hắn đã phát hiện trong sơn động. Khương Trần không thể xác định có phải chỉ có trong hang núi kia mới tồn tại hoa trắng hay không. Nếu như những nơi khác cũng có, e rằng khu thứ hai cũng sẽ trở nên rất nguy hiểm. Hắn không phải một kẻ thánh mẫu, nhưng hắn cũng không muốn vì mình biết chuyện mà không báo, dẫn đến những người khác lâm vào hiểm nguy. Dù sao cũng không phải kẻ địch. Huống chi, trong khu thứ hai này khả năng còn có một vài người quen của hắn.
Ôn Quyền rất nhanh báo cáo xong, nhưng cũng không có biện pháp khẩn cấp nào xuất hiện như Khương Trần dự đoán, như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra.
“Các tiền bối trong tổ chiến đấu Sao Kim đã đến Thác Lưu Vân để điều tra rồi, chúng ta không cần bận tâm.”
Ôn Quyền vác chiếc ba lô khổng lồ kia, hăm hở chạy lại bên cạnh Khương Trần, nói, “Trần Ca, chúng ta xuất phát ngay bây giờ chứ?”
“Đi thôi, tiện thể trên đường tôi cũng có vài chuyện muốn hỏi cậu.”
Khương Trần nhẹ gật đầu, sau đó liền đi đến lối vào khu thứ ba.
“Chúng tôi xin phép tiến vào khu thứ ba.”
“Xin mời thông qua.”
Người thủ vệ đầu sói màu ám kim nhẹ gật đầu, mở cánh cửa lớn dẫn vào khu thứ ba.
“Mặc dù các cậu đã ký thư miễn trách nhiệm tử vong, nhưng tôi vẫn muốn nhắc nhở một chút. Khu thứ ba đã rất gần với cánh đồng bát ngát, mức độ nguy hiểm không thể xem thường. Tà linh cấp Bạch Ngân cũng không hề ít. Các cậu đã nghĩ kỹ chưa?”
Thái độ của tên thủ vệ này có vẻ nhiệt tình hơn so với người thủ vệ ở khu thứ hai một chút. Nhưng Khương Trần rất rõ ràng, những lời này hẳn là nói cho Ôn Quyền nghe. Còn về việc làm sao nhận ra? Dù mặt nạ đầu sói có thể lọc được khuôn mặt người, nhưng không lọc được vật phẩm. Chiếc ba lô của Ôn Quyền này, e rằng người của Sao Kim ai cũng biết.
“Tiền bối, cháu muốn nhìn rõ thế giới.”
Ôn Quyền trịnh trọng gật đầu. Khương Trần suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: “Tôi có thể hỏi chút, hiện tại có bao nhiêu người tiến vào khu thứ ba rồi?”
“Cái này có thể nói cho cậu biết. Tính đến thời điểm hiện tại đã có 12 người tiến vào khu thứ ba.”
“Đã có 12 người à...... Vậy thì càng nên tiến vào hơn.”
Khương Trần thầm nghĩ, nếu không có gì bất ngờ, Bạch Tiểu Ngư hẳn đã vào khu thứ ba rồi. Vậy thì hắn cũng nên tranh thủ thời gian. Nếu không, vị trí số một sẽ không giữ được mất!
“Tôi cũng quyết định tiến vào khu thứ ba!”
“Tốt.”
Người thủ vệ đầu sói ám kim tránh sang một bên, đưa cho hai người một tấm bản đồ rồi ra hiệu cho hai người đi qua.
Khương Trần cùng Ôn Quyền nhìn nhau, cùng nhau xuyên qua cánh cửa lớn. Chưa kịp nhìn rõ cảnh tượng khu thứ ba, liền ngửi được một mùi máu tươi nồng nặc. Cùng với đó là mùi hôi thối từ xác chết.
Chẳng lẽ vừa có cuộc chiến đấu nào đó ư?
Khương Trần khẽ nhíu mày, lập tức triệu hồi Phát Tài và Hồng Trung ra ngoài. Ôn Quyền cũng triệu hồi Khờ Quả chờ lệnh. Bất quá, khi họ thấy rõ cảnh tượng trước mắt, lại không khỏi kinh ngạc. Bên ngoài cánh cửa lớn không phải là cánh đồng bát ngát vô biên như họ dự đoán, mà là một bức tường thành hình bán nguyệt dày cộm.
“Bên ngoài cánh cửa lớn còn thêm một tầng tường thành nữa, đ��y là để đề phòng bị tấn công bất ngờ sao?”
Khương Trần khẽ giật mình trong lòng, xem ra khu thứ ba này quả thực khá nguy hiểm.
“Ôn Quyền, lát nữa tôi sẽ dẫn đầu, cậu đi theo sau tôi. Để Khờ Quả đề phòng tà linh từ lòng đất chui lên.”
“Không có vấn đề.”
Ôn Quyền nhẹ gật đầu. Khờ Quả cũng lập tức làm tư thế chào, rồi lặn một cái vào lòng đất.
Khương Trần khẽ vuốt cằm, sau đó liền đi đến đại môn trước tường thành. Nhờ thiết bị dò quét 360 độ không góc chết bên ngoài cánh cửa lớn, sau khi xác nhận xung quanh không có tà linh, lúc này mới mở cánh cửa lớn.
Cánh cửa lớn mở ra, mùi máu tươi càng trở nên nồng nặc hơn. Cùng với đó là mùi hôi thối từ xác chết. Khương Trần ngước mắt nhìn lên, quả nhiên cách tường thành khoảng trăm mét phát hiện một dãy xác tà linh dài.
“Cố ý vứt bỏ ở đây mà không dọn đi, là muốn chấn nhiếp những tà linh khác sao?”
Khương Trần quan sát một vòng, ngay lập tức hiểu được ý nghĩa sâu xa bên trong. Bức tường thành bằng máu thịt này, hẳn là một tuyến phòng thủ khác của khu thứ ba.
“Có cả cấp Hắc Thiết, Thanh Đồng, cấp Bạch Ngân cũng không hề ít. Nói cách khác, Diệp Thị cũng không cố gắng thanh lý nơi này.”
Khương Trần thu hồi ánh mắt, đột nhiên cảm thấy thư miễn trách nhiệm tử vong ký ở khu thứ hai có lẽ là để dùng cho nơi này.
***
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hương vị gốc.