Thành Mặc tỉnh lại thì đã thấy mình nằm trong phòng y tế của trường học. Ánh nắng tháng Năm vương vãi trên chiếc chăn trắng, sáng rõ nhưng chẳng hề mang lại chút ấm áp nào. Trong không khí tràn ngập mùi thuốc sát trùng quen thuộc, mùi hương này khiến hắn cảm thấy an tâm. Phía ngoài cửa sổ, tiếng còi chói tai cùng tiếng "chuyền bóng" hò reo không ngớt, rõ ràng giờ phút này h���n đang ở phòng y tế của trường.

Thành Mặc hoàn toàn không nhớ mình đã đến phòng y tế bằng cách nào, chỉ nhớ trái tim pha lê mong manh của mình đập dồn dập như thể sắp vỡ tung ra khỏi lồng ngực bất cứ lúc nào.

Ngoài ra, cổ tay của hắn, nơi đeo chiếc đồng hồ kỳ lạ ấy, dường như đã bốc cháy thành ngọn lửa thiêu rụi thân thể. Lượng nhiệt kinh khủng ấy bị giam cầm chặt chẽ, hoành hành trong cơ thể, thiêu đốt linh hồn hắn.

Hắn cũng chẳng nhớ nổi mình đã chịu đựng cơn thống khổ hủy diệt ấy trong bao lâu, chỉ nhớ mồ hôi vã ra như tắm, gân xanh nổi đầy, mặt mày méo mó vì đau đớn...

Rồi hắn hôn mê đi.

Trước khi hôn mê còn không quên móc trong túi ra viên Cao Tân Phiến mà ngậm.

Thành Mặc cảm thấy cơ thể không có gì lạ, chẳng khác gì những lần ngất xỉu trước. Hắn cẩn thận ngồi dậy từ trên giường, lấy chiếc kính đen trên tủ đầu giường đeo vào, sau đó cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay. Kim đồng hồ vẫn xoay tròn đều đặn, nhưng Thành Mặc không lập tức chạm vào nút vặn, mà ngẩng đầu quan sát xung quanh.

Căn phòng bệnh này có bố cục chẳng khác gì phòng bệnh trong bệnh viện, không có điểm gì đặc biệt. Tường được sơn trắng tinh, trần nhà treo quạt trần ba cánh màu xanh lá. Bên cạnh hắn, rèm trắng kéo kín, chắc hẳn phía sau tấm rèm là một giường bệnh khác.

Lúc này, trong tầm mắt hắn chỉ có chiếc giường bệnh mình đang nằm, một chiếc bàn gỗ thô mộc, những dụng cụ y tế cần thiết và một chiếc ghế sofa da màu vàng nhạt đặt ở góc phòng, ngoài ra chẳng còn gì khác.

Nếu thực sự muốn nói sự khác biệt giữa phòng y tế trường học và phòng bệnh viện, thì có lẽ chính là ô cửa sổ lớn bằng kính bên cạnh. Khung nhôm hợp kim, ghép những tấm kính trong suốt khổ lớn. Bên ngoài cửa sổ là sân bóng, có thể nhìn thấy những thiếu niên tràn đầy sức sống đang chạy dưới nắng, khiến người ta cảm nhận được niềm vui sống.

Thành Mặc nghe thấy tiếng động khe khẽ bên kia tấm rèm trắng, liền ho khan một tiếng. Ngay lập tức, phía bên kia có phản ứng. Cô chủ nhiệm lớp Thẩm Ấu Ất cùng một nữ bác sĩ khác, mặc áo blouse trắng, đeo kính, với mái tóc ngắn cắt gọn gàng cùng dáng vẻ khá gợi cảm, bước tới.

Nữ bác sĩ tóc ngắn nhìn Thành Mặc, cầm ống nghe đang đeo trên cổ lên đeo vào tai, vừa đi về phía Thành Mặc vừa hơi trách móc nói: "Tỉnh rồi à? Em có bệnh tim nghiêm trọng như vậy, sao không báo cáo với nhà trường để có sự chuẩn bị?"

Thành Mặc cảm nhận được vật lạnh lẽo quen thuộc dán trên trái tim mình, nhìn những người cùng lứa đang hăng hái dưới trời xanh qua cửa sổ, khẽ nói: "Thiên mệnh đã tận, cưỡng cầu vô ích. Thiên mệnh chưa hết, tranh giành làm gì."

Bác sĩ tóc ngắn lắng nghe nhịp tim Thành Mặc, không nói gì.

Còn Thẩm Ấu Ất đứng một bên, nhìn chàng thiếu niên thần sắc đạm mạc tựa vào đầu giường bệnh, bỗng sinh ra một cảm giác kỳ lạ, như thể vừa mới thành kính cầu nguyện trong một miếu thờ linh thiêng xong, tâm hồn tìm được sự tĩnh lặng lạ thường.

Thẩm Ấu Ất cảm thấy khó hiểu trước tâm trạng này. Nàng vốn cho rằng mình nên thương hại chàng thiếu niên với thái độ có vẻ tiêu cực này, nhưng có lẽ sự lý giải của nàng về hắn là sai lầm. Hắn không hề u ám hay tiêu cực, mà đó là một sự thấu hiểu sâu sắc và tùy duyên ứng biến.

Thẩm Ấu Ất lúc này cũng không nói gì, nàng đang chờ giáo y Cao Nguyệt Mỹ hoàn tất việc kiểm tra.

Một lát sau, cô giáo y tóc ngắn gợi cảm Cao Nguyệt Mỹ tháo ống nghe ra nói: "Tuổi còn nhỏ thế này, đã thiên mệnh, thiên mệnh gì đó... Phải tin tưởng khoa học, tin tưởng bác sĩ chứ!"

Thành Mặc thờ ơ, nói: "Không sao chứ? Không sao thì em muốn lên lớp."

Cao Nguyệt Mỹ nghiêm khắc ngăn động tác định rời giường của Thành Mặc, nói: "Học hành có quan trọng bằng tính mạng không? Cậu cứ nghỉ ngơi thêm chút nữa đi..." Rồi như chợt nhớ ra điều gì, cô giận dữ chỉ vào Thành Mặc: "Còn nữa, cái người thân của cậu là kiểu gì vậy? Gọi điện đến lại bảo không cần đưa bệnh viện, cứ cho cậu uống thuốc trong túi rồi nằm một lát là ổn..."

Thành Mặc vốn không muốn kể lể hoàn cảnh thảm thương của mình, rằng cha hắn vừa qua đời, mẹ thì bặt vô âm tín nhiều năm rồi, chỉ đành bất lực nói: "Người nhà em nói không sai... Đến bệnh viện cũng chẳng khác gì. Phẫu thuật là không thể làm, lỡ như không tỉnh lại... thì cũng là không tỉnh lại được!"

Trong giọng nói của Thành Mặc toát lên sự "thiếu niên lão thành" mà ở tuổi hắn đáng lẽ không nên có. Nhưng chẳng hề tỏ ra cố gắng hay làm bộ, điều này càng khiến hai cô gái trước mặt thêm phần xót xa.

Thấy Thành Mặc hoàn toàn không coi bệnh tình của mình là chuyện đáng bận tâm, Cao Nguyệt Mỹ đặt bút và sách xuống, nhíu mày nói: "Không được, tôi phải báo cáo với hiệu trưởng. Tình trạng của cậu thế này thì không thể đi học được, nhất định phải chuyên tâm điều trị..."

Thành Mặc quay đầu chăm chú nhìn Cao Nguyệt Mỹ, điềm nhiên nói: "Đơn tâm thất, ống động mạch chưa bít, động mạch phổi hẹp... Cô cảm thấy còn có thể chữa được không?"

Biểu cảm của Cao Nguyệt Mỹ thay đổi nhanh chóng, từ giận dữ, xót xa, kinh ngạc rồi đến trầm mặc. Nhìn khuôn mặt thờ ơ của Thành Mặc, cô ngẩn người một lúc lâu mới lên tiếng: "Thế... thế... cậu... vậy cậu càng phải nằm viện chứ!"

Thành Mặc nói: "Bác sĩ, xin cô đừng lo lắng cho em, hãy để em yên ổn đi học. Chỉ khi đi học, em mới cảm thấy mình thực sự tồn tại."

Cao Nguyệt Mỹ không nói gì, đi qua tấm rèm trắng, biến mất khỏi tầm mắt Thành Mặc. Rất nhanh, đôi tai nhạy cảm của Thành Mặc chỉ kịp nghe thấy tiếng tủ rung động, chắc hẳn là tiếng giày da va chạm thân mật với tủ gỗ.

Lúc này, Thẩm Ấu Ất đi đến bên cạnh Thành Mặc, nhẹ giọng hỏi: "Thành Mặc, em ngất đi như thế nào?"

Giọng Thẩm Ấu Ất rất êm tai, như hạt châu ngọc khẽ gõ trên đĩa ngọc, lanh lảnh mà sống động, chẳng quá mềm mại cũng chẳng quá cứng rắn. Ngữ điệu nói chuyện lại mang theo chất trầm bổng du dương đặc trưng của giáo viên ngữ văn, đầy vẻ mỹ cảm.

Nghĩ đến thực tế Tôn Béo và đám bạn cũng chẳng làm gì quá đáng, Thành Mặc mặt lạnh lùng nói: "Bọn họ không làm gì cả, là tự em ngất đi..."

Thấy Thành Mặc không nói, Thẩm Ấu Ất nhíu mày.

Ánh mắt Thành Mặc vốn nhìn ra ngoài cửa sổ, chuyển về dừng trên khuôn mặt trắng nõn không tì vết của Thẩm Ấu Ất. Trong ánh mắt nàng tràn đầy sự thuần khiết làm lay động lòng người, mộc mạc như hoa Tịch Nhan trong sương sớm, một vẻ đẹp thu hút mọi lứa tuổi, cả nam lẫn nữ. Nếu là người khác, bất kể là đàn ông hay con trai, e rằng đã phải cảm tạ rối rít để chấp nhận.

Nhưng Thành Mặc chỉ lãnh đạm nói: "Chuyện này, tự em sẽ giải quyết, không cần cô xen vào. Từ nhỏ đến lớn, em không có thói quen dựa dẫm vào người khác..."

Th���m Ấu Ất như thể không hiểu ý Thành Mặc, hơi giận dỗi nói: "Ý em là, bọn họ thực sự có bắt nạt em?"

Thành Mặc một lần nữa quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Thẩm lão sư, làm ơn cô đừng bận tâm quá nhiều chuyện bao đồng..."

Thẩm Ấu Ất nhìn Thành Mặc dưới ánh nắng, nói: "Sao lại gọi là xen vào chuyện của người khác? Tôi là giáo viên của các em!"

Thành Mặc nhìn hai đội trên sân tập đang hăng say tranh tài, tranh giành một quả bóng đá quyết liệt, điềm nhiên nói: "Cô có biết vì sao ở khu bảo tồn động vật hoang dã lại cấm con người cho động vật ăn không?"

Vấn đề này hiển nhiên không nằm trong phạm vi kiến thức của Thẩm Ấu Ất. Mặc dù nàng rất không muốn bị một học sinh dẫn dắt câu chuyện, nhưng vẫn không nhịn được hỏi: "Vì sao? Để chúng không mất đi khả năng săn mồi hoang dã sao?"

Thành Mặc lãnh đạm nói: "Đó cũng là một phần thôi. Chủ yếu là để nâng cao khả năng sinh tồn của chúng, không thể để những loài động vật này nghĩ rằng con người đều lương thiện. Nếu chúng có được cảm giác an toàn từ con người, cũng rất dễ dàng bị những kẻ săn trộm sát hại. Cho nên, lòng lương thiện của cô, nhất định phải đặt vào sự phức tạp của lòng người! Đừng để lòng tốt gây ra chuyện không hay. Một việc thoạt nhìn đúng đắn, cũng cần phải tìm hiểu rõ ràng, rốt cuộc hành động của cô sẽ dẫn đến hậu quả gì."

Thẩm Ấu Ất thật không ngờ mình lại bị một học sinh thuyết giáo, nghiêm túc nói: "Với tôi mà nói, đây không phải lương thiện, cũng không phải nhiệt tâm, mà là trách nhiệm. Tóm lại, chuyện này tôi sẽ không mặc kệ! Em cứ nghỉ ngơi cho tốt, buổi chiều không cần lên lớp!"

Thành Mặc nghe thấy tiếng Thẩm Ấu Ất chào giáo y rồi rời đi. Thế là hắn từ trên giường bước xuống, đi ra ngoài. Khi đi ngang tấm rèm, hắn thấy cô giáo y gợi cảm đang ngồi trước bàn xem phim Hàn sướt mướt. Hắn lặng lẽ bước ra ngoài mà không nói một lời.

Cao Nguyệt Mỹ nhận thấy Thành Mặc đang mở cửa qua khóe mắt, lập tức quay đầu nói: "Ai cho phép cậu xuống giường? Nằm xuống ngay cho tôi."

Thành Mặc quay đầu nói: "Em đi toilet cũng không được sao?"

Cao Nguy���t Mỹ nhìn bóng lưng gầy yếu của Thành Mặc nói: "Cậu... Thôi được rồi, được rồi. Cậu về sau mỗi buổi trưa đến phòng y tế nghỉ ngơi, tôi sẽ đo điện tâm đồ cho cậu. Nếu có vấn đề gì bất thường, cũng có thể phát hiện sớm, cậu cũng nên sắp xếp thời gian để điều trị sớm."

Tay Thành Mặc đặt trên tay nắm cửa phòng y tế, hắn không quay đầu lại, chỉ khẽ nói: "Cảm ơn..."

Nói xong, Thành Mặc rời khỏi phòng y tế, đi về phía toilet. Lúc này đang trong giờ học, trừ tiếng đọc sách sáng sủa thỉnh thoảng vang lên, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh.

Toilet gần phòng y tế. Thành Mặc bước nhanh vào toilet, tìm một buồng vệ sinh kiểu ngồi xổm, đóng cửa lại, sau đó nâng cổ tay trái lên, nhấn cái nút vặn kia...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free.