(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 169: Ám chiến mở ra
"Mấy kẻ phiền phức đó, bận tâm đến họ làm gì chứ!" Phó Viễn Trác vừa nhai ngấu nghiến miếng thịt bò, vừa vung vẩy que xiên tre nói. Thịt bò mặn khiến cậu rất muốn uống một ngụm Coca-Cola thật lớn, nhưng lại quên mua mất, điều này làm Phó Viễn Trác vô cùng hối hận.
Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng không hề hay biết tình hình thực sự, nên tự nhiên không nghĩ ra rằng chủ đề này là do ai đó cố ý khơi mào. Nhưng Thành Mặc hiểu rõ, đây chắc chắn là Đỗ Lãnh và đám bạn đang tạo thế rầm rộ cho kỳ thi cuối kỳ, muốn thu hút đủ tiền cá cược. Đương nhiên, họ phải làm nóng chủ đề này trước kỳ thi để tất cả mọi người trong trường đều tham gia vào cuộc cá cược.
Điều này không khác gì cá độ bóng đá. Trận đấu càng có tính thời sự cao, người tham gia cá cược càng đông, giống như World Cup. Dù bạn có quan tâm hay không quan tâm bóng đá, cũng sẽ bị không khí đó cuốn theo, đặt một ít tiền cược.
Đối với Thành Mặc, đây là cơ hội để anh ta ngả bài. Anh ta cần người hợp tác, thế là Thành Mặc hạ giọng nói: "Anh cố ý..."
Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng chắc chắn không cùng phe với Đỗ Lãnh. Điều đó có thể thấy rõ từ việc Phó Viễn Trác và Đỗ Lãnh hầu như không giao thiệp với nhau trong bữa tiệc từ thiện hôm trước. Cho đến hiện tại thì họ đáng tin cậy. Nếu muốn âm thầm khiến Đỗ Lãnh mất tất cả trong kỳ thi cuối kỳ, nhất định phải kéo Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng vào kế hoạch này.
"Tôi biết mà! Phó Viễn Trác nói với tôi rồi, nhưng tôi không hiểu sao cậu lại cố ý làm vậy!"
Thành Mặc hạ giọng càng thấp, với vẻ không cam lòng và bất đắc dĩ nói: "Bởi vì... anh cũng không còn cách nào khác! Chỉ có thể làm như vậy thôi!"
"Ồ? Sao lại không có cách nào?" Nhan Diệc Đồng có chút khó hiểu nhìn Thành Mặc.
"Không phải vì muốn giúp tôi đạt top 10 khối đó chứ?" Phó Viễn Trác cũng ngừng ăn, hơi lúng túng hỏi.
Thành Mặc đầu tiên nhìn quanh, thấy hoàn toàn yên tĩnh, chưa có ai trở lại phòng học, liền quay sang Phó Viễn Trác lắc đầu thì thầm: "Đương nhiên không phải vì cậu... Các cậu có thể không rõ, kỳ thực việc cá cược điểm học và chợ đen trong trường chúng ta đều có người đứng sau thao túng. Mà tôi chính là bị những kẻ đó ép buộc, chỉ có thể bị điểm 0 trong bài kiểm tra..."
Mặc dù đã nhận năm vạn tệ từ Đỗ Lãnh, nhưng Thành Mặc nhận thấy đây không thể gọi là hợp tác. Một là Đỗ Lãnh đã dùng Điền Bân và Tôn Đại Dũng để uy hiếp anh ta; hai là anh ta biết Đỗ Lãnh chắc chắn sẽ giữ lại chứng c��, nắm thóp anh ta trong tay. Dù anh ta phối hợp bị điểm 0 hay không phối hợp với điểm khác, Đỗ Lãnh đều rất có khả năng tiết lộ chuyện này, đẩy Thành Mặc vào chỗ chết.
Dù sao, năm vạn tệ không phải số nhỏ, chắc chắn sẽ dẫn đến việc bị đuổi học.
Thành Mặc vừa dứt lời, Nhan Diệc Đồng đã tức giận đứng bật dậy khỏi ghế, "Sao lại có chuyện như vậy? Ai đã uy hiếp cậu? Tôi sẽ đi tìm hắn tính sổ ngay bây giờ..."
Thành Mặc bình tĩnh nói: "Nhan Diệc Đồng, cậu ngồi xuống trước đã, nói nhỏ thôi, chuyện này bây giờ không thể để người khác biết!"
Nhìn thấy vẻ mặt của Thành Mặc, Nhan Diệc Đồng dù không cam lòng nhưng vẫn ngoan ngoãn ngồi xuống, "Tại sao không thể để người khác biết? Cậu rõ ràng bị người ta uy hiếp mà!"
"Cậu nói kẻ uy hiếp cậu, chẳng lẽ là Đỗ Lãnh sao?" Phó Viễn Trác cau mày nói. Anh ta thường xuyên tham gia cá cược điểm học, vẫn cảm thấy có chút kỳ quặc trong đó, nhưng cũng không nghĩ sâu. Dù sao, học sinh cấp ba tự mình chơi vui thì có thể, chứ có cả một tổ chức đứng sau điều hành cá cược thì nghe thế nào cũng không giống chuyện học sinh cấp ba có thể làm được.
"Đỗ Lãnh?" Nghe thấy cái tên này, Nhan Diệc Đồng kinh ngạc.
Thành Mặc với vẻ mặt bình thản nói: "Người ra mặt thì không phải Đỗ Lãnh, nhưng tôi đoán việc cá cược điểm học và chợ đen sau lưng trường đều do Đỗ Lãnh làm. Trường Nhã này ngoài hắn ra, chắc không ai có năng lực tổ chức mạnh mẽ đến vậy!"
"Tôi sẽ gọi điện cho Đỗ Lãnh ngay bây giờ, hắn ta thật quá đáng, dựa vào đâu mà uy hiếp cậu..." Nói rồi Nhan Diệc Đồng liền mặt lạnh đi lấy điện thoại, xem ra cô ấy thực sự rất tức giận.
Thành Mặc vượt lên trước một bước, đưa tay đè lấy điện thoại của Nhan Diệc Đồng, "Nhan Diệc Đồng, cậu gọi điện cho hắn không có ý nghĩa gì đâu, chỉ khiến tôi và hắn vạch mặt, khiến tình cảnh của tôi trong trường càng thêm bị động. Đỗ Lãnh trong trường có sức ảnh hưởng lớn hơn cậu tưởng nhiều..."
Phó Viễn Trác cười lạnh một tiếng, "Cho dù hắn có ghê gớm đến mấy, hắn giờ cũng đã tốt nghiệp rồi, hắn có thể làm gì cậu được? Đồng Đồng cậu cũng không cần gọi điện cho hắn. Thành Mặc, cậu cứ yên tâm mà thi cuối kỳ, nếu hắn dám tìm cậu gây chuyện, tôi sẽ thay cậu lo liệu."
"Tác dụng phụ, quen biết cậu bao năm nay, đây là lần đầu tiên cậu ra dáng đàn ông đấy."
"Nói bậy! Tao đây từ trước đến nay chưa sợ bao giờ, sao lại chỉ có lần này mới ra dáng đàn ông chứ?"
"Đỗ Lãnh đi rồi, Vu Tuấn Sơn vẫn còn đó... Huống hồ Phó Viễn Trác thực sự muốn đứng ra đối đầu với Đỗ Lãnh, tình cảnh của tôi sẽ chỉ càng tệ hơn thôi. Cậu phải biết, bọn họ có thể ra tay công khai lẫn lén lút, nhưng tôi chỉ có thể phòng thủ. Dù là tôi hay Phó Viễn Trác cũng không thể thực sự gây ra mối đe dọa cho những kẻ như Đỗ Lãnh và Vu Tuấn Sơn, đó mới chính là lý do khiến bọn họ không sợ hãi."
"Tôi... sao lại không thể uy hiếp họ được chứ?" Phó Viễn Trác có chút không phục.
"Cậu lấy gì uy hiếp bọn họ?" Thành Mặc bình thản đáp, chưa đợi Phó Viễn Trác trả lời, anh ta đã nói tiếp: "Bọn họ nắm giữ hội học sinh, muốn gây sự với tôi thì dễ như trở bàn tay. Tôi chỉ cần nói vài điểm này thôi nhé, giả sử bọn họ lợi dụng quyền hạn của hội học sinh để trừ điểm hạnh kiểm, trừ điểm học tập của tôi, khiến tôi mất cơ hội được tiến cử, chúng ta có thể làm gì? Giả sử bọn họ phái người đặt một ít sách báo đồi trụy vào chỗ ngồi của tôi, rồi nói có người tố cáo tôi, công khai tìm ra những thứ ��ó trước mặt mọi người, chúng ta có thể làm gì? Nghiêm trọng hơn một chút, nói đồ của ai đó bị mất, rồi đặt vào ngăn kéo của tôi, vu oan cho tôi, chúng ta có thể làm gì?"
"Mẹ kiếp..." Phó Viễn Trác lúc đầu còn nghĩ mình nhất định sẽ giúp Thành Mặc giải quyết được chuyện này, nhưng lúc này mới nhận ra, nếu đối phương chơi xấu, anh ta thật sự chẳng làm gì được. Cậu ta chỉ có thể há hốc mồm không nói nên lời, những chuyện này đối với cậu ta có lẽ là chuyện nhỏ, nhưng đối với Thành Mặc thì chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
"Họ không đến mức đồi bại như thế chứ!" Nhan Diệc Đồng vô cùng chấn kinh.
"Khó nói." Phó Viễn Trác có chút buồn bực đáp.
"Vậy làm sao bây giờ? Hay tôi nhờ ba tôi gọi điện cho Bác Đỗ?" Nhan Diệc Đồng có chút căng thẳng nhìn Thành Mặc nói.
Phó Viễn Trác cười khổ một tiếng nói: "Tôi cảm thấy chắc là không có tác dụng gì đâu, đâu chỉ cảnh cáo Đỗ Lãnh, còn phải cảnh cáo Vu Tuấn Sơn, Dương Trúc Hiền..."
Nhan Diệc Đồng cắn răng, "Thành Mặc, cậu đừng sợ, cậu cứ yên tâm mà thi. Dù th�� nào thì tôi và Phó Viễn Trác đều tin tưởng cậu, vạn nhất bọn họ chơi xấu cậu, chúng tôi cũng sẽ đứng ra làm chứng, thậm chí sẽ có người bảo vệ cậu..."
Thành Mặc lắc đầu nói: "Một là, tốt nhất đừng kéo phụ huynh vào. Phụ huynh mà đều xuất động thì chỉ khiến họ càng tin rằng cậu không có bài tẩy nào. Hai là, chỉ phòng thủ thôi thì thực sự quá bị động, chúng ta nhất định phải chủ động tấn công!"
"Chủ động tấn công? Tấn công kiểu gì?" Mắt Phó Viễn Trác và Nhan Diệc Đồng đều sáng lên.
Khóe miệng Thành Mặc cong lên một nụ cười, "Bất kỳ thành lũy kiên cố nhất nào, cũng đều sụp đổ từ bên trong..."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.