Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 39: Dũng sĩ giác đấu

Sáng tinh mơ hôm đó, lúc năm giờ rưỡi, Thành Mặc không phải bị đồng hồ báo thức đánh thức. Thay vào đó, sau khi hắn chọn rời khỏi vật dẫn, một vòng sáng từ chiếc nhẫn Xà Hàm Vĩ phát ra bao phủ lấy hắn. Bên trong vòng sáng, một chiếc đồng hồ điện tử bắt đầu đếm ngược từ sáu mươi giây về không. Đúng khoảnh khắc số không hiện lên, Thành Mặc bật mở mắt trên giường và lập tức ngồi bật dậy.

Thành Mặc nhìn ánh bình minh hé rạng bên ngoài cửa sổ, hít một hơi thật sâu. Lúc này, cảm giác về thế giới bên ngoài của hắn đã hoàn toàn trở lại bình thường. Hắn nâng tay trái lên, nhìn chiếc đồng hồ đeo tay trên cổ, vẫn cảm thấy kỳ ảo đến mức tưởng chừng như ảo ảnh.

Hắn nhấn nút xoay trên đồng hồ, một thông báo “mời chọn vị trí truyền tống” lập tức bật ra. Hôm nay số lần kích hoạt còn lại: 0, thời gian còn lại: 5 phút. Kèm theo đó, một bản đồ không gian ba chiều được mở rộng trước mắt hắn.

Qua nghiên cứu tối qua, Thành Mặc hiểu rằng thời gian sử dụng và số lần kích hoạt này giống hệt như “hệ thống chống nghiện game”. Tuy nhiên, sau khi đến Đền Pantheon đăng ký, có lẽ vấn đề này sẽ được giải quyết.

Thành Mặc lại rút nút xoay ra, thân ảnh hình người tạo thành từ những đốm sáng xanh lục không ngừng xoay tròn trong không trung. Bên trái thân ảnh hiển thị một loạt dữ liệu của vật dẫn. Ngoại trừ thể lực bị tiêu hao một điểm, mọi thứ khác đều như bình thường.

Dù thân ảnh xanh lục đó vẫn chậm rãi xoay tròn, nhưng dòng chữ “Thần Hi Chi Tinh LV0” trên đỉnh đầu của người sử dụng lại bất động từ đầu đến cuối.

Thành Mặc đóng đồng hồ lại, rời giường chậm rãi mặc quần áo, đánh răng rửa mặt. Sống đến bây giờ, hắn chưa từng trải qua cảm giác hưng phấn và nhiệt huyết đến vậy. Đặc biệt là sau khi lần đầu tiên trải nghiệm cảm giác “chạy” ngày hôm qua, hắn có cảm giác phấn khích như thể cuối cùng mình đã trở thành một con người hoàn chỉnh.

Hắn không rõ người khác cảm thấy thế nào khi chạy, nhưng Thành Mặc khi sử dụng vật dẫn để chạy, đã trải nghiệm một cảm giác linh hồn bùng cháy đến cực điểm.

Hắn một hơi chạy từ nhà đến trường, chỉ mất 25 phút. Lúc đó, khi chạy đến trường, hắn cũng không nghĩ con số đó có gì đáng kinh ngạc.

Thế nhưng, khi tra cứu kỷ lục thế giới về chạy cự ly dài, hắn mới nhận ra con số này đáng sợ đến mức nào. Kỷ lục Marathon 10km thế giới là 26 phút 20 giây, trong khi từ nhà hắn đến trường học là 7.1 km. Dù tính trung bình có sự chênh lệch đáng kể so với kỷ lục thế giới, nhưng vấn đề là hắn cơ bản không hề dùng hết sức lực, thậm chí sau khi chạy xong 7.1 km, hắn không hề cảm thấy mệt mỏi, cơ thể cũng không hề tiết mồ hôi.

Cùng lúc đó, hắn biết mình có thể chạy nhanh hơn.

Con số này thật ra không phải điều cốt yếu. Có thể chất siêu việt vốn đã nằm trong dự tính của hắn. Điều cốt yếu là khi chạy, hắn có thể cảm nhận rõ ràng trạng thái từng khối cơ bắp của mình, lực chịu đựng của chân, khoảng cách mỗi bước chạy, biên độ thẳng đứng, và thậm chí cả thời gian tiếp đất – tất cả đều hiện rõ trong tâm trí.

Sau đó, hắn lại chạy từ trường học về. Lần này, hắn tăng tốc một chút, chỉ mất 20 phút. Về đến nhà, hắn mở bảng thông tin cơ thể ra, chỉ thấy chỉ số thể lực 427 của hắn chỉ tiêu hao đúng 3 điểm.

Về đến nhà, hắn lại làm rất nhiều thử nghiệm: ăn uống, dùng tủ quần áo để tập xà đơn, hay thử nhảy cao chạm trần nhà. Thậm chí hắn dùng một cây kim đâm vào đầu ngón tay. Mấy lần đầu không hề ra máu, mãi đến khi cố gắng lắm mới làm chảy một giọt, nhưng vết thương đó cũng nhanh chóng biến mất không dấu vết. Khả năng tự lành này thật sự đáng sợ.

Sau đó, hắn liên tục lướt các diễn đàn để nghiên cứu thông tin liên quan đến "Vật dẫn", "Thiên tuyển giả" và "Dũng sĩ giác đấu".

Thành Mặc ăn yến mạch, trứng gà, sữa bò, rồi khoác cặp sách đi học. Đến lớp 202, cơ thể này không hề có cảm giác buồn ngủ. Hắn rõ ràng cảm nhận được tinh lực dồi dào, nói cách khác, gần như cả ngày hắn không cần lãng phí thời gian vào việc ngủ.

Tuy nhiên, dù tinh lực lúc này có dồi dào đến mấy, loại lực điều khiển mà cơ thể tàn tạ này cung cấp hoàn toàn không thể sánh bằng vật dẫn.

Nếu nói cơ thể hắn là một chiếc Chery QQ động cơ trục trặc, thì vật dẫn chính là Lamborghini LP700-4. Sự chênh lệch giữa chúng rõ ràng đến vậy.

Nhưng không còn cách nào khác. Thành Mặc nhất định phải mang thân thể yếu đuớt này đến trường, điều đó là không thể tránh khỏi, bởi vì chính cơ thể này mới là cội nguồn của mọi thứ.

Từ nửa đêm hôm qua, hắn đã miệt mài nghiên cứu thông tin thu thập được trên diễn đàn Thiên Tuyển Giả. Nội dung bên trong quả thực quá phong phú, nhưng rất nhiều điều hắn tạm thời chưa thể làm rõ.

Tuy nhiên, có một điểm đặc biệt khiến hắn chú ý: trên khu giao dịch có rất nhiều người bán thông tin về "Gladiatus" Dũng Sĩ Giác Đấu. Theo suy đoán của hắn, "Dũng Sĩ Giác Đấu" chính là những người sử dụng vật dẫn nhưng chưa thể trở thành Thiên Tuyển Giả.

Những thông tin về Dũng Sĩ Giác Đấu được rao bán trên diễn đàn thường bao gồm các nội dung như: vị trí thành phố, phạm vi hoạt động thường xuyên, cấp độ Dũng Sĩ Giác Đấu, kỹ năng sẵn có... Dũng Sĩ Giác Đấu có cấp độ càng cao thì thông tin chào bán càng đắt. Trong đó, một thông tin về Dũng Sĩ Giác Đấu cấp 18 ở California được rao bán với giá 1000 Bitcoin, tương đương khoảng ba mươi triệu tệ Hoa Hạ.

Điều khiến Thành Mặc kinh ngạc nhất là, nếu thông tin rao bán có tiết lộ thân phận thật của Dũng Sĩ Giác Đấu, giá sẽ còn cao hơn nữa.

Ban đầu, Thành Mặc còn thấy hơi lạ lùng khi "Vật dẫn" lại được gọi là Dũng Sĩ Giác Đấu, bởi hắn nghĩ gọi là Triệu Hồi Sư, hay bất kỳ danh xưng nào khác, đều có vẻ phù hợp hơn. Mãi sau này hắn mới lĩnh hội được ý nghĩa sâu xa đằng sau.

Rõ ràng, một trong những con đường quan trọng để thăng cấp Vật dẫn chính là dựa vào việc "đánh bại" hoặc "giết chết" vật dẫn của người khác. Đồng thời, Thành Mặc phỏng đoán có lẽ việc đánh g·iết bản thể có thể thu được lợi ích lớn hơn. Còn về lợi ích này là điểm kinh nghiệm hay thứ gì khác, Thành Mặc hiện tại hoàn toàn không có thông tin. Tất cả những điều này đều phải đợi đến kỳ nghỉ hè, khi hắn đến Đền Pantheon, mới có thể làm rõ.

Tối qua, Thành Mặc còn tràn đầy tự tin vào tương lai của mình. Hắn cho rằng ngay cả một thứ kỳ diệu và khó tin như vật dẫn này cũng có thể xuất hiện, thì việc chữa khỏi bệnh tim của hắn chỉ là chuyện nhỏ.

Cảm giác tuyệt vời khi sắp thoát khỏi bóng ma t·ử v·ong khiến hắn cảm nhận được niềm vui khó có được. Thế nhưng, khi suy đoán ra rằng việc g·iết c·hết bản thể có thể thu được nhiều tài nguyên hơn, niềm vui đó của Thành Mặc lập tức tan biến không dấu vết. Đối với hắn, điều này thực sự giống như chưa thoát khỏi hang hổ đã lại rơi vào vực sâu.

Thật ra lúc đó hắn đã nghĩ đến việc bán chiếc Ouroboros này đi là cách làm ổn thỏa nhất. Thế nhưng, khi nghiên cứu trên diễn đàn giao dịch, hắn phát hiện không có ai bán loại Ouroboros đã được kích hoạt như c��a hắn.

Thành Mặc thậm chí suy đoán, có lẽ khi bản thể t·ử v·ong, chiếc Ouroboros này sẽ trở lại trạng thái chưa kích hoạt. Mà chủ nhân trước đó của chiếc Ouroboros này, có lẽ chính là cha hắn. Nghĩ đến đây, Thành Mặc không khỏi rùng mình.

Rốt cuộc chiếc Ouroboros này đã đến tay Lý Tể Đình bằng cách nào? Lý Tể Đình rốt cuộc hiểu biết bao nhiêu về Thiên Tuyển Giả? Và cha của hắn có quan hệ gì với họ...?

Những câu đố này cứ quẩn quanh trong lòng như gông xiềng nặng nề, tiêu hao hết niềm vui sướng ban đầu mà Thành Mặc có được khi sở hữu vật dẫn. Thành Mặc vốn là kiểu người điển hình "sống yên ổn lo ngày gian nguy". Người khác mà nhặt được kỳ tích thế này, e rằng sẽ vui mừng khôn xiết, cảm thấy thế giới thật kỳ diệu, nhân gian mặc sức tung hoành.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Thành Mặc cũng từng có cảm giác đó. Nhưng càng xem diễn đàn, hắn càng cảm thấy lo lắng, rằng có lẽ mình đã bước vào một thế giới còn kỳ diệu hơn cả hiện thực, nhưng cũng nguy hiểm hơn rất nhiều.

Thành Mặc xuống xe và đi về phía phòng học. C�� thể hắn vẫn yếu ớt như mọi khi, không chịu được giày vò. Tuy nhiên, nghĩ đến ban đêm lại có thể sử dụng vật dẫn, Thành Mặc lại mơ hồ mong đợi. T·ử v·ong không ngừng mỉm cười với chúng ta, và điều duy nhất chúng ta có thể làm là đối diện chế giễu nó.

Thế giới này vốn là một đấu trường giác đấu khổng lồ. Đầu tiên, các loài vật chiến đấu sinh tồn. Đến khi Homo Sapiens vươn lên đỉnh chuỗi sinh vật, các chủng tộc hay quốc gia lại bắt đầu những cuộc tranh đấu không ngừng nghỉ.

Chưa kể đến những cộng đồng mang cùng vận mệnh, mỗi cá thể chẳng phải cũng là một đấu sĩ đơn độc sao?

Thành Mặc ngẩng đầu chăm chú nhìn bốn chữ lớn "Trường Nhã Trung Học" rực rỡ ánh vàng, thầm nghĩ: Nơi này chẳng qua cũng là một góc của đấu trường mà thôi. Phàm là những ai cuối cùng có thể trở thành kẻ đứng trên người khác, thì đều phải trải qua hoàn cảnh tàn khốc cùng quy tắc cạnh tranh sinh tử nghiệt ngã.

Giờ phút này, Thành Mặc đã bắt đầu cố gắng chấp nhận hiện thực, hy vọng nhanh chóng tìm ra những quy tắc mới, đồng thời học cách thích nghi, để rồi tùy thời ứng biến.

Thành Mặc cảm thấy, kẻ mạnh có thể trở thành kẻ mạnh trong bất kỳ quy tắc nào. Giống như hắn, đã có thể làm một học sinh giỏi, tương lai cũng không nghi ngờ gì sẽ trở thành một người thành công. Tuy nhiên, lúc này Thành Mặc vẫn chưa thực sự hiểu rõ. Hắn chỉ mới nhìn thấy một làn sương mờ nhàn nhạt ở rìa thế giới đó mà thôi.

Đó là một thế giới mà hiện tại hắn vẫn không thể tưởng tượng nổi, một thế giới hoàn toàn không có quy tắc.

Nếu nhất định phải nói có, thì quy tắc duy nhất chính là — đồng giá trao đổi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free