(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 404: Tìm mình
Bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết của Phó Viễn Trác đã khiến cả khán phòng như vỡ òa.
Tiếng vỗ tay nhiệt liệt kéo dài không ngớt, thậm chí rất nhiều giáo viên cũng đứng dậy vỗ tay tán thưởng Phó Viễn Trác.
Đương nhiên, trong đó dĩ nhiên không có Đường Thủy Sinh. Hắn thực sự khó mà tin được một bài văn có sức hút mạnh mẽ đến vậy lại là do Phó Viễn Tr��c viết ra. Hắn cho rằng Phó Viễn Trác chắc chắn đã nhờ người viết hộ. Toàn bài không có từ ngữ hoa mỹ, trau chuốt, tất cả đều là lời lẽ giản dị, chân thật, nhưng không kém phần hài hước, lại vô cùng sâu sắc, đáng suy ngẫm – đó căn bản không phải trình độ của một học sinh cấp ba.
Bởi vậy, Đường Thủy Sinh càng thêm phản cảm với Phó Viễn Trác.
Nhưng Thẩm Ấu Ất thì biết đây chính là văn phong của Thành Mặc. Cô hiểu rõ khả năng kiểm soát ngôn từ của Thành Mặc hơn bất kỳ giáo viên nào đang ngồi ở đây, bởi lẽ cô không chỉ chấm bài văn của Thành Mặc mà còn thường xuyên trao đổi những suy nghĩ, cảm nhận với cậu.
So với các bạn học trước đó, nội dung diễn thuyết chỉ tập trung vào bản thân, dùng đủ loại thành tích để quảng bá, thể hiện bản thân, thì bài diễn thuyết Thành Mặc viết thay Phó Viễn Trác lại hoàn toàn khơi gợi sự đồng cảm.
Điều này đã vượt quá trình độ năng lực của một học sinh cấp ba. Nếu không phải là người có tư duy vượt xa học sinh cấp ba, sẽ không thể viết ra một bài diễn thuyết như thế này.
Có thể nói, với bài diễn thuyết vừa rồi, kết quả bầu cử gần như đã ngã ngũ, trừ phi Thẩm Mộng Khiết và Vu Tuấn Sơn có màn trình diễn đột phá.
Trong lòng nghĩ vậy, Thẩm Ấu Ất quay đầu tìm kiếm trong hàng ngũ lớp 11/9. Cô thấy Nhan Diệc Đồng đang reo hò vỗ tay nhưng lại không nhìn thấy Thành Mặc.
Giữa tiếng vỗ tay, Phó Viễn Trác cúi đầu lần nữa rồi rời khỏi sân khấu. Trong đại lễ đường vẫn còn nữ sinh thét lên gọi tên hắn, nhưng Phó Viễn Trác không hề ngoảnh lại. Hắn chỉ hưng phấn trong khoảnh khắc bài diễn thuyết vừa kết thúc, rồi lập tức bình tĩnh trở lại.
Bài văn đó vẫn vẩn vơ trong tâm trí hắn từ đầu đến cuối. Hắn muốn tìm kiếm điều gì? Chẳng lẽ chỉ là để trở thành người mà Phùng Tây Tây yêu thích?
Nhưng dường như mình đang dần trở thành kiểu người mà bản thân ghét nhất.
Những tiếng vỗ tay, tiếng hò hét và la ó phía sau hắn không còn là vinh quang mà trở thành gánh nặng trĩu, khiến Phó Viễn Trác cảm thấy lo sợ bất an trong lòng, mồ hôi tuôn như mưa.
Hắn nhớ tới Thành Mặc đã nói với hắn, đây là m���t quá trình để cậu thấy rõ người khác và nhận thức về chính mình.
Phó Viễn Trác cảm thấy mình dường như đã hiểu ra điều gì đó...
...mà dường như vẫn chưa rõ ràng điều gì cả.
Hắn thoáng nghiêng đầu, nhìn Thành Mặc đang đứng bên hành lang phía bên phải lễ đường. Bên ngoài cửa sổ lớn của lễ đường, bầu trời âm u, những hạt mưa lất phất gõ lên cửa kính, để lại những vệt mờ ảo. Thành Mặc yên tĩnh dựa vào tường, bên cạnh là tấm rèm nhung đỏ thẫm.
Trong thế giới này, cậu ta giống như những giọt mưa trong suốt kia.
Không phải là sự trong suốt không được ai chú ý.
Mà là cậu đã siêu thoát khỏi ánh đèn lộng lẫy, huy hoàng, siêu thoát khỏi sự ồn ào náo nhiệt của đám đông, giống như một vị thần Phật ngự trên mây, lặng lẽ quan sát thế gian.
Phó Viễn Trác không biết vì sao mình lại có suy nghĩ như vậy, nhưng ở giờ khắc này, hắn cảm thấy Thành Mặc có thể thấy rõ được tương lai xa xôi.
Phó Viễn Trác đi vào hậu trường, xung quanh hắn hoàn toàn tĩnh lặng. Các cán bộ Hội học sinh đều im lặng nhìn hắn, không giống như lúc ban đầu, ánh mắt họ luôn mang theo một vẻ ưu việt khó gọi tên hoặc sự châm biếm thầm lặng.
Giờ phút này, ánh mắt họ nhìn hắn rất phức tạp, đủ loại cảm xúc đang đổ dồn về phía hắn, khiến không khí hậu trường trở nên rất ngột ngạt.
Phó Viễn Trác nhìn Vu Tuấn Sơn một chút, Vu Tuấn Sơn cũng nhìn hắn, vẻ mặt tràn đầy châm bi��m, nói: "Mày tốn bao nhiêu tiền để thuê người viết hộ? Thật phí tiền cho mày!"
Phó Viễn Trác không còn giễu cợt hay xúc động. Hắn nghĩ, nếu Thành Mặc ở đây, chắc chắn sẽ không thèm liếc nhìn Vu Tuấn Sơn một cái, nhưng hắn không phải Thành Mặc, hắn biết mình vĩnh viễn không thể đạt được đến tầm cao của Thành Mặc. Hắn thản nhiên nói: "Không tốn một xu nào. Thành Mặc giúp tôi viết. ... Thì sao?"
Vu Tuấn Sơn không ngờ Phó Viễn Trác lại thẳng thắn thừa nhận bản thảo là người khác viết như vậy. Hắn đứng sững một lúc, trong chốc lát không biết phải đáp trả thế nào.
Một số thành viên Hội học sinh cũng có chút kinh ngạc, thầm nghĩ: Thì ra là Thành Mặc.
Phó Viễn Trác nhìn Vu Tuấn Sơn đang ngây người, cười nói: "Ghen tị à? Xin lỗi nhé, mày có ghen tị cũng chẳng được đâu!"
Vu Tuấn Sơn cười lạnh nói: "Nực cười! Tao lại đi ghen tị với một kẻ thất bại ư? Đừng nằm mơ!"
Phó Viễn Trác lộ ra vẻ mặt "Mày thật nực cười" nhìn Vu Tuấn Sơn, nói: "Tin tao đi, mày sẽ ghen tị đấy..." Nói xong, Phó Viễn Trác liền phất tay đi về phía lối ra hậu trường.
Lúc này, Thẩm Mộng Khiết đã bắt đầu diễn thuyết. Sau màn diễn thuyết gây cao trào của Phó Viễn Trác, bản thảo diễn thuyết có phần sáo rỗng của Thẩm Mộng Khiết dĩ nhiên không thể khuấy động được tinh thần học sinh. Tuy nhiên, vì Thẩm Mộng Khiết xinh đẹp, các bạn học vẫn nhiệt liệt vỗ tay hưởng ứng.
Thật ra không phải Thẩm Mộng Khiết kém cỏi, bài diễn thuyết của cô vẫn ở mức khá so với mặt bằng chung của học sinh cấp ba. Chỉ là thật không may, cô lại diễn thuyết sau Phó Viễn Trác. Thẩm Mộng Khiết có thể đứng vững áp lực mà không bị khớp đã là điều rất khó khăn rồi.
Cuối cùng, đến lượt Vu Tuấn Sơn diễn thuyết cuối cùng. Tất cả mọi người đang mong đợi người đứng đầu thực sự, Vu Tuấn Sơn, sẽ phản công thế nào.
Toàn bộ đại lễ đường yên ắng lạ thường, tựa như sự yên tĩnh cuối cùng trước cơn bão.
Đèn chiếu trên sân khấu lặng lẽ bật sáng toàn bộ, chiếu rõ mồn một sàn gỗ màu cam. Vu Tuấn Sơn mặc bộ vest đen chỉnh tề, mang theo nụ cười tự tin, chậm rãi bước lên bục diễn thuyết.
Sự ưu ái đặc biệt này ngầm cho thấy thân phận của hắn không hề tầm thường.
Vu Tuấn Sơn đầu tiên cúi đầu chào những người đang theo dõi bên dưới khán đài, sau đó hai tay vịn vào bục diễn thuyết, nói: "Xin chào quý thầy cô và các bạn học! Tôi là Vu Tuấn Sơn, đến từ lớp 12/1. Hôm nay, tôi tranh cử chức vụ Hội trưởng Hội học sinh. Tôi từng giữ chức trưởng Ban Sinh hoạt khi học lớp 10, rồi phó Hội trưởng Hội học sinh khi học lớp 11, từng nhiều lần giành được học bổng, đã ba lần đạt danh hiệu học sinh giỏi cấp thành phố, nhiều lần đạt học sinh giỏi cấp trường. Tôi từng tham gia thi đấu Vật lý và đoạt giải ba, là người phụ trách đội tình nguyện của Hội học sinh, đã nhiều lần tổ chức cho cán bộ Hội học sinh đến thăm viện mồ côi và mang hơi ấm đến với người già neo đơn. Nhưng, những thành tích này đều đã thuộc về quá khứ, giống như cái ngày mới nhận điểm thi đại học, giống như cái ngày bỡ ngỡ bước chân vào trường, giống như trước ngày hôm nay, tất cả đều là phù vân."
"Tôi hôm nay đứng ở đây không phải để khoe khoang về những vinh quang trong quá khứ của mình, bởi vì tôi cảm thấy quá khứ không thể đại diện cho tất cả; cũng không phải muốn giảng những triết lý lớn lao cho mọi người, bởi vì ở tuổi mười bảy, mười tám, chúng ta đang ở độ tuổi đẹp nhất, tràn đầy nhiệt huyết, chưa cần phải quá sớm thấu hiểu nhân sinh! Chúng ta còn trẻ! Phải phấn đấu! Phải sáng tạo! Phải cải biến! Tôi đến đây là muốn cùng mọi người bàn về lý tưởng! Bàn về tương lai!"
"Trước đây không lâu, có phải bạn đã từng băn khoăn khi phải giải thích với người khác về Hội học sinh hoạt động như thế nào không? Bạn có phàn nàn...? Bạn có thắc mắc... mục đích của nó là gì không? Nếu tôi tranh cử thành công, tôi sẽ cố gắng cùng mọi người thay đổi ngôi trường này! Biến Trường Nhã thành trường trung học "đỉnh nhất" cả nước. Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt nhất trong cuộc sống, để mọi người biết rằng Trường Nhã bồi dưỡng một thế hệ tinh hoa xã hội tương lai với tố chất cao và đẳng cấp!"
"Nếu tôi tranh cử thành công, tôi sẽ dẫn dắt Hội học sinh, lắng nghe tiếng nói của các bạn học. Khi các bạn thắc mắc về các quyết định của nhà trường, tôi sẽ lập tức phản hồi, đưa ra lý do hợp lý, cho bạn một lý do để yêu quý ngôi trường này, một lý do để tiến bước! Cố gắng! Hăng hái!"
"I have a dream, tôi ước mơ một ngày nào đó ngôi trường này sẽ quật khởi. Thực hiện chân lý lập trường: "Tiến đức tu nghiệp, truy nguyên nguồn gốc". I have a dream, tôi ước mơ một ngày nào đó các bạn học trong Hội học sinh đều mang theo ước mơ, làm rạng danh nhà trường. I have a dream, tôi ước mơ một ngày nào đó, trên mảnh đất Thần Châu này, cái tên Trường Nhã sẽ vang vọng khắp bốn phương. I have a dream, tôi ước mơ một ngày nào đó, thung lũng sâu được lấp đầy, núi cao được san bằng, lối rẽ thành đường bằng, đường cong thành đường lớn. Hội học sinh, dưới sự nỗ lực của tôi và mọi người, sẽ không ngừng tiến bộ! Ngôi trường này, trong tay thế hệ chúng ta, sẽ đi về phía huy hoàng! Chúng ta, tựa như những mặt trời đang dần bay lên! Chiếu ánh sáng hy vọng lên Trường Trung học Trường Nhã! Chiếu ánh sáng hy vọng lên bờ sông Tương Giang! Rải ánh sáng hy vọng khắp Thần Châu! Để tên tuổi Trường Nhã của chúng ta vang vọng hoàn vũ! Trong tương lai không xa, chúng ta sẽ dùng những thành tích chói lọi để tuyên bố với thế nhân: ...! Chúng ta là người khai phá! Chúng ta là người mở đường! Chúng ta là người kiến tạo một thời đại!"
Vu Tuấn Sơn khản cả giọng hô hào "I have a dream", nhưng trong mắt các học sinh trong lễ đường lại chỉ có vẻ hơi điên cuồng. Những lời này thực sự quá xa vời, kém xa những lời thực tế, gần gũi về hôn nhân, nhà cửa, công việc mà Phó Viễn Trác đã nói.
Nếu không có bài diễn thuyết của Phó Viễn Trác để so sánh, bản thảo diễn thuyết có phần bốc đồng của Vu Tuấn Sơn cũng có thể khơi dậy cao trào trong tinh thần tập thể của học sinh Trường Nhã. Nhưng dưới bản thảo diễn thuyết do Thành Mặc chấp bút và màn thể hiện đầy hứng khởi của Phó Viễn Trác, bài diễn thuyết của Vu Tuấn Sơn chỉ trở nên nhàm chán và vô vị...
Vu Tuấn Sơn nhìn vẻ thờ ơ của các học sinh dưới khán đài, cũng thấy khó chịu phần nào, nhưng điều này với hắn không quan trọng lắm. Nếu lay động được học sinh dưới khán đài thì tốt, không thì cũng chẳng sao. Khẩu hiệu của hắn vốn dĩ không phải để nói cho họ nghe, mà là để nói cho các thầy cô giáo và lãnh đạo nhà trường. Chính là để truyền tải một thông điệp rõ ràng tới nhà trường: chọn tôi, Trường Nhã mới có thể duy trì kỷ luật và phong cách học đường tốt, mới có một môi trường học tập tốt đẹp.
Quả nhiên, khi Vu Tuấn Sơn diễn thuyết xong, Phó hiệu trưởng Vạn là người đầu tiên đứng lên vỗ tay cho Vu Tuấn Sơn. Khi Phó hiệu trưởng Vạn, người có chức vụ cao nhất trong lễ đường, đã đứng lên, các giáo viên khác còn có thể làm gì? Dĩ nhiên cũng chỉ có thể đứng lên.
Vì tất cả giáo viên đều đã đứng lên, các ban cán sự lớp cũng đồng loạt đứng dậy và ra hiệu cho học sinh trong lớp mình cùng đứng lên. Thế là trong đại lễ đường lại diễn ra một màn "cao trào giả" khi tất cả mọi người đều đứng dậy.
Chỉ là dù tất cả mọi người đều đứng d���y, nhưng tiếng vỗ tay lại không hề nhiệt liệt chút nào.
Vu Tuấn Sơn cũng không bận tâm về điều này. Hắn chẳng hề quan tâm các học sinh nghĩ gì, vì hắn biết rằng những người này không thể quyết định ai sẽ trở thành Hội trưởng Hội học sinh.
Lúc này, Thẩm Mộng Khiết, vừa là người chủ trì vừa là ứng cử viên, bước lên sân khấu. Phó Viễn Trác và Lưu Bách Tùng với vẻ mặt ủ ê cũng bước lên. Bốn người đứng thành một hàng.
Thẩm Mộng Khiết cầm micro nói: "Ồ! Vừa rồi anh Vu Tuấn Sơn diễn thuyết thật sự vô cùng đặc sắc, nhất là những tiếng hô hào hùng hồn cuối cùng thực sự đã chạm đến trái tim tôi: chúng ta là người kiến tạo một thời đại... Bây giờ là thời gian để tất cả các bạn học bỏ phiếu. Hãy lấy điện thoại ra, truy cập ứng dụng của trường, vào giao diện bầu cử Hội học sinh và bỏ một phiếu cho ứng cử viên mà bạn ủng hộ. Các bạn chỉ có ba phút. Dữ liệu phiếu bầu sẽ được hiển thị trực tiếp trên máy chiếu..."
Đại lễ đường lập tức trở nên ồn ào. Tất cả mọi người đều cầm điện thoại chuẩn bị bỏ phiếu, còn không ít người xì xào bàn tán xem nên bỏ phiếu cho ai. Toàn bộ lễ đường náo nhiệt như một cái chợ.
Trên màn hình chiếu trên sân khấu, các số liệu cũng bắt đầu nhảy lên. Số phiếu của Phó Viễn Trác và Vu Tuấn Sơn đều tăng rất nhanh, chỉ trong nháy mắt đã hơn một trăm. Thẩm Mộng Khiết cũng đang từ từ tăng lên, được vài chục phiếu, còn Lưu Bách Tùng mới chỉ hơn mười phiếu...
Vu Tuấn Sơn đứng cạnh Phó Viễn Trác, quay đầu liếc nhìn màn hình chiếu trắng trên sân khấu. Số phiếu của hắn đã lên 330, trong khi Phó Viễn Trác mới chỉ 270. Hắn cười khẩy, nói nhỏ: "Đồ rác rưởi, miệng lưỡi có hoa mỹ đến đâu cũng chẳng ích gì... Mày vẫn sẽ thua thôi... Trong trò chơi tranh cử này, mày còn chưa xứng làm đối thủ của tao đâu..."
Phó Viễn Trác không hề quay đầu lại, cười khẩy nói: "Thật ư? Vậy cứ chờ xem ai mới là người cười sau cùng!"
Vu Tuấn Sơn đưa tay vỗ vỗ vai Phó Viễn Trác, làm ra vẻ đang nói chuyện thân mật với hắn: "Tao thích cái kiểu cứng miệng như vịt chết của mày đấy."
Phó Viễn Trác không chút khách khí hất tay Vu Tuấn Sơn ra, lại cười khẩy nói: "Vịt chết ư? Mày nghĩ ai mới là vịt chết? Mày nghĩ mày có thể kiểm soát phiếu bầu à? Ha ha, mày hoàn toàn chẳng biết gì về trí thông minh của Thành Mặc đâu..."
Nghe câu nói này của Phó Viễn Trác, Vu Tuấn Sơn như bị sét đánh ngang tai, ánh mắt đắc ý ban đầu lập tức tái nhợt đi. Hắn lại quay đầu liếc nhìn màn hình chiếu trên sân khấu, vốn đang ở phía sau hắn, những con số hiển thị trên đó dường như vặn vẹo vài lần. Số phiếu của hắn dừng lại ở 444, rồi chậm rãi rút xuống 443, 442, 441 phiếu...
Điều này khiến Vu Tuấn Sơn hoài nghi liệu mình có bị hoa mắt không. Hắn lắc đầu, mình không nhìn lầm. Số phiếu của Thẩm Mộng Khiết vẫn tăng, của Lưu Bách Tùng cũng tăng.
Hắn lại nhìn số phiếu của Phó Viễn Trác, tăng vọt trong nháy mắt, lập tức nhảy lên hơn bảy trăm phiếu.
Mà chính số phiếu của hắn đã rút xuống còn 400 phiếu...
Vu Tuấn Sơn đầy lửa giận quay đầu nhìn chằm chằm Thành Mặc đang đứng bên hành lang rìa lễ đường, trong nháy mắt cảm thấy lạnh toát cả người. Đ��u óc hắn trong chốc lát hoàn toàn trống rỗng, run rẩy hét lớn: "Dừng lại! Dừng lại! Có người đang giở trò quỷ! Lần bỏ phiếu này không hợp lệ! Làm lại từ đầu!"
Trong nháy mắt, ánh mắt toàn bộ lễ đường đều đổ dồn về phía Vu Tuấn Sơn đang đứng tức hổn hển giữa sân khấu...
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.