Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 430: Cao Vân chuyện cũ

Đêm hôm ấy không có chuyện gì đặc biệt xảy ra. Lâm Chi Nặc cũng không đi làm ngay trong đêm đầu tiên trở về Âm Nhan. Mắt To Văn kéo anh ngồi vào vị trí cạnh cửa sổ, vừa uống rượu vừa hàn huyên cho đến khi quán đóng cửa.

Uống rượu hàn huyên vốn không phải sở thích của Thành Mặc, nhưng một khi đã quyết định đóng vai kẻ lừa dối, Lâm Chi Nặc buộc phải thích nghi với những điều này.

Trong khi uống rượu, Thành Mặc cũng không hề rảnh rỗi. Thông qua mấy giờ luyện tập, anh đã nắm vững cách kiểm soát mức độ say của mình. Khác hẳn với việc vận nội lực bức rượu ra khỏi cơ thể trong các câu chuyện võ hiệp, Thành Mặc chỉ cần kiểm soát gan tiết ra các enzyme alcohol dehydrogenase và acetaldehyde dehydrogenase, đồng thời đẩy nhanh quá trình tuần hoàn máu, rượu cồn sẽ nhanh chóng được phân giải, chuyển hóa thành CO2 và nước, rồi được đào thải nhanh chóng ra khỏi cơ thể.

Mặt khác, vật dẫn về cơ bản không thể say hoàn toàn, bởi cơ chế phòng ngự của bản thân vật dẫn quá mạnh mẽ. Khi nồng độ cồn tích tụ trong cơ thể đạt đến điểm giới hạn khiến người say bất tỉnh nhân sự, vật dẫn sẽ tự động nhận biết rằng ý thức của Thành Mặc không còn khả năng kiểm soát nó, và lập tức tự động loại bỏ cồn ra khỏi cơ thể.

Tuy nhiên, Thành Mặc phỏng đoán phản ứng tự vệ này của vật dẫn cũng có giới hạn. Nói cách khác, nếu cồn liên tục đi vào vật dẫn với lượng lớn, vật dẫn vẫn sẽ duy trì trạng thái choáng váng. Đây chính là phạm trù của một kỹ năng hóa học.

Thành Mặc thậm chí đã tìm thấy kỹ năng này trong Thương Thành (Cửa Hàng). Nó thuộc loại kỹ năng hóa học cấp D không mấy đáng tiền: Say Rượu Mây Mù. Vì chưa từng chơi Dota, Thành Mặc không hề biết đây là tên kỹ năng của nhân vật Gấu Trúc Tửu Tiên.

Nếu như Thành Mặc chơi qua, nhất định sẽ đoán được người thiết kế trò chơi này cũng là một Thiên Tuyển Giả.

Kỹ năng này đương nhiên không mấy hữu dụng khi đối phó Thiên Tuyển Giả, còn nếu dùng để đối phó người thường thì lại quá thừa thãi đối với một Thiên Tuyển Giả. Nhưng nhiệm vụ của Thành Mặc là làm nội ứng, nên tác dụng của kỹ năng này không hề nhỏ. Thế là, Thành Mặc đã dùng điểm cống hiến và Bitcoin để đổi lấy nó.

Đương nhiên, Thành Mặc uống rượu cùng Mắt To Văn không chỉ vì thử nghiệm chuyện uống rượu vặt vãnh này, mà còn để tìm hiểu một chút từ Mắt To Văn về Tỉnh Tuyền và Tỉnh Tỉnh, hai nhân vật của Tỉnh gia. Tư liệu Phùng Vãn Lộ cung cấp hôm qua mang tính chính thức và quá sơ sài, hoàn toàn không đủ để Thành Mặc hiểu rõ về hai người Tỉnh Tuyền và Tỉnh Tỉnh.

Mắt To Văn đã theo Cao Húc một thời gian dài, chắc chắn hiểu khá rõ một số chuyện của Tỉnh gia. Thành Mặc bèn khéo léo dẫn dắt câu chuyện sang Tỉnh Tỉnh trước, rồi sau đó tự nhiên chuyển sang Tỉnh gia.

Trong men say, Mắt To Văn bắt đầu kể về những chuyện Tỉnh gia đã làm năm đó. Nhìn chung, tất cả đều liên quan đến việc giải tỏa mặt bằng và thúc ép người dân. Những trò như ném rắn vào nhà người khác, đổ phân lên cửa chỉ là chuyện vặt. Thời xã hội còn hỗn loạn năm đó, thuộc hạ của họ đã gây ra không ít án mạng. Tuy nhiên, Tỉnh gia xưa nay không tự mình ra tay, mà đều chỉ đạo thuộc hạ dùng súng để hành sự.

Trong số đó, sự kiện giúp Tỉnh gia củng cố địa vị, chỉ những người già cả ngày xưa mới biết được.

Chuyện này lúc bấy giờ khá nổi tiếng, chính là vụ án đấu súng tại chợ lớn Cao Kiều hơn mười năm trước, từng được đưa tin rầm rộ. Vụ án này chính là do Tỉnh gia một tay dàn xếp.

Vào năm 2003, nền kinh tế Hoa Quốc vừa mới bắt đầu cất cánh. Các loại chợ lớn trên khắp cả nước đều là nơi hốt bạc, là tụ bảo bồn của cải, cũng là cái nôi sinh sôi những phần tử hắc đạo.

Chợ lớn Cao Kiều ở Tinh Thành cũng không ngoại lệ. Những phần tử hắc đạo kiểm soát trật tự thị trường được mệnh danh là "đội cảnh sát ngầm". Gần chợ lớn Cao Kiều là chợ ga tàu, nhưng diện tích và phạm vi kinh doanh không lớn bằng.

Chợ ga tàu là địa bàn thế lực của một người đồng hương Sâm Châu với Tỉnh gia. Tỉnh gia có mối quan hệ khá tốt với "Đông Tử" – đại ca của người đồng hương kia, đồng thời cũng quen biết "Hổ ca" – đại ca chợ lớn Cao Kiều. Tỉnh gia từ đó châm ngòi ly gián, cung cấp súng cho cả hai phe, nhưng lại nói với mỗi bên rằng chỉ bên họ mới được phép sử dụng vũ khí, từ đó xúi giục hai bên thôn tính địa bàn của nhau...

Khoảng năm 2000, xã hội chịu ảnh hưởng rất lớn từ bộ phim «Cổ Hoặc Tử», nên con người có tính cách rất nóng nảy, thường xuyên động một chút là đánh nhau. Cuối cùng, một lần nọ, thuộc hạ của Đông Tử và thuộc hạ của Hổ ca đã xảy ra xung đột. Ngay lập tức, Đông Tử liền dẫn người và súng đến chợ lớn Cao Kiều.

Hổ ca trúng đạn, các đàn em muốn che chắn đưa anh ta đến bệnh viện, nhưng Hổ ca nuốt không trôi cục tức này, nhất quyết phải giết chết Đông Tử. Vì cứ cố gắng chịu đựng cho đến khi cuộc đấu súng kết thúc, Hổ ca đã bỏ lỡ thời gian điều trị tốt nhất, không thể sống sót qua vài ngày và rồi đã chết.

Sau đó, Đông Tử có chút hối hận, muốn dùng tiền để giải quyết mọi chuyện, nhưng Tỉnh gia lại từ đó cản trở, xúi giục em trai Hổ ca ra "tử lệnh", chỉ cần mạng của Đông Tử.

Đông Tử kinh hồn bạt vía lẩn trốn một thời gian, cả ngày đều ở cùng mười tên đàn em. Một thời gian sau, Tỉnh gia mời anh ta đi đánh bài, nói là muốn dẫn anh ta đi gặp một nhân vật lớn. Thấy phía người của Hổ ca vẫn không có động tĩnh gì, anh ta liền vui vẻ nhận lời. Thế nhưng, trên đường đi, anh ta đã bị em trai Hổ ca tự mình dẫn người phục kích, và mất mạng ngay tại chỗ.

Đêm hôm ấy đã nổ ra vụ án đấu súng tại chợ lớn Cao Kiều làm chấn động Tương Nam. Tin tức báo chí được đưa tin rầm rộ. Tiếp sau đó là hoạt động quét sạch hắc đạo được triển khai trên toàn tỉnh. Tỉnh gia dựa vào các mối quan hệ và thân phận Hoa kiều trở về nư���c, cộng thêm việc trước đó hắn thực sự không được xem là người trong giới giang hồ Tương Nam, nên đã bình yên vô sự. Thế là, hắn không tốn nhiều sức lực đã tiếp quản hơn nửa địa bàn thế giới ngầm ở Tinh Thành.

Thế là, Tỉnh gia "lột xác" thành một thế lực mà ai ở Tương Nam cũng biết đến.

Mắt To Văn kể tương đối sinh động và chân thực. Thành Mặc lắng nghe rất nghiêm túc, thỉnh thoảng còn mở miệng hỏi han. Điều này không chỉ giúp anh hiểu rõ Tỉnh gia, mà còn tiện thể thu thập tài liệu giúp Thẩm lão sư.

Hai người càng uống càng hăng. Khi Mắt To Văn say hẳn, anh ta bắt đầu luyên thuyên kể rất nhiều chuyện đã qua. Anh ta kể về "Uy ca" – người đã dẫn dắt anh ta vào giới giang hồ – sống cùng tòa nhà với anh ta. Anh ta nói Uy ca trông chẳng oai phong chút nào, là một người rất nhỏ bé, hơn nữa, đôi mắt nhỏ lúc nào cũng tủm tỉm cười.

Anh ta còn nói Cao lão đại và Uy ca là hai người anh cả mà anh ta yêu quý nhất.

Thành Mặc bèn thuận theo đó hỏi: "Cao lão đại là người như thế nào?" Trong tài liệu Phùng Vãn Lộ cung cấp không có thông tin về Cao Húc, Bạch Tú Tú và Phùng Lộ Vãn. Thành Mặc đành phải tự mình từ từ tìm hiểu. Anh bây giờ vẫn chưa rõ Bạch Tú Tú có địa vị gì trong Thái Cực Long. Anh đã gửi tin nhắn cho Lý Tế Đình, và Lý Tế Đình trả lời: "Cứ để chính cô ấy nói cho cậu."

Muốn lợi dụng Cao Nguyệt Mỹ để thông qua Tỉnh Tuyền mà xâm nhập Cái Chết Đen, đồng nghĩa với việc sẽ có rất nhiều cơ hội tiếp xúc với Bạch Tú Tú. Thành Mặc nhất định phải tìm hiểu thêm nhiều về nhân vật Bạch Tú Tú này.

Mắt To Văn làm sao biết được suy nghĩ của Thành Mặc, liền nói về Cao Húc, chồng của Bạch Tú Tú. Anh ta nói Cao lão đại là một người vô cùng hòa nhã, dễ gần, và anh ta không thể nào tưởng tượng được cảnh Cao lão đại nổi cáu với người khác trông sẽ như thế nào.

Mắt To Văn vừa nói bậy vừa kể rằng Cao lão đại thậm chí rất ít khi nói tục. Anh ta kể rằng lần đầu tiên đi cùng Uy ca đến nhà Cao lão đại ăn cơm, Cao lão đại đã tự mình vác hai két bia lên đến tầng năm.

Khi đó, Cao Nguyệt Mỹ vẫn còn là một cô bé. Bạch Tú Tú – phu nhân của Cao lão đại – cũng không lạnh lùng như băng giá hiện tại, mà là một tiểu thư khuê các hiền lành, dễ chịu như gió xuân.

Uy ca cùng tất cả anh em, bạn bè khác đều là những tay nghiện rượu, đều có tửu lượng rất tốt. Chỉ riêng Cao lão đại tửu lượng không được tốt, rất ít khi uống rượu. Nhưng Cao lão đại lại là một người nghiện thuốc lá, ngoài ra, ông ta còn rất thích đánh bạc, tuy nhiên từ trước đến nay chưa từng nhìn thêm bất kỳ cô gái nào khác.

Nói xong, Mắt To Văn cảm thán một câu: "Cũng phải thôi, có chị Tú Tú làm vợ thế này, ai mà thèm nhìn đến những cô gái khác nữa?"

Thành Mặc hỏi: "Vậy... cậu có biết Cao lão đại đã chết như thế nào không?"

Mắt To Văn, giờ đã say khướt, gục đầu xuống bàn lắc đầu: "Không biết... Có rất nhiều lời đồn, nhưng tôi cảm thấy không thể tách rời khỏi Tỉnh gia... Bởi vì ông ấy mất tích sau khi sang Canada..."

Qua lời kể của Mắt To Văn, Thành Mặc đại khái đã suy đoán được Cao lão đại Cao Húc cũng là người của Thái Cực Long, và sở dĩ ông ta tử vong, chắc chắn là do muốn ẩn mình thâm nhập Cái Chết Đen.

Thành Mặc thở dài trong lòng, có vết xe đổ này, việc anh muốn thâm nhập Cái Chết Đen càng trở nên khó khăn hơn rất nhiều, nguy hiểm cũng tăng lên không ít.

Tuy nhiên, Thành Mặc sở dĩ đồng ý cũng là vì anh có một lợi thế: anh không dùng bản thể để làm nội ứng, mà dùng vật dẫn. Điều này đồng nghĩa với việc rủi ro anh phải đối mặt nhỏ hơn rất nhiều. Nếu không phải dựa vào điểm này, dù Lý Tế Đình có nói hay đến mấy, anh cũng sẽ chỉ đáp ứng trước rồi sau đó tìm cơ hội bỏ trốn.

Thành Mặc thầm mặc niệm cho vị tiền bối Cao Húc, rồi hỏi tiếp: "Sao từ trước đến giờ tôi chưa từng thấy cậu nhắc đến cái gọi là Uy ca đó vậy?"

Mắt To Văn ngẩng đầu nhìn chiếc đèn chùm thủy tinh trên trần nhà, rồi lại vùi đầu vào khuỷu tay, lẩm bẩm nói: "Có một lần Uy ca đi cùng Tỉnh gia đến Thâm Quyến, không lâu sau đã mất mạng khi giao chiến với băng đảng xã hội đen ở đó. Tôi biết những người bạn như chúng tôi đều không phải người tốt đẹp gì, nhưng về tình cảm, tôi thực sự rất vui vì đã có được những người bạn tốt như vậy. Sau khi Uy ca chết, tôi đã buồn bã rất lâu, và cũng dần dần mất đi cái tâm thế của người xã hội đen. Thực ra Tỉnh gia đã từng giật dây, muốn tôi đi trả thù, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đó. Tôi đã nhiều lần tự nhủ rằng đó là món nợ của chính anh ấy, và là một người đàn ông, anh ấy cần phải tự mình hoàn trả tất cả những điều đó..."

"Chẳng phải có câu nói thế này sao? Ra giang hồ, sớm muộn gì cũng phải trả... Sớm muộn gì cũng phải trả thôi..."

Thành Mặc im lặng, anh nghe thấy Mắt To Văn đang nghẹn ngào.

Toàn bộ bản quyền cho nội dung được biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free