Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 502: Xã hội ngươi Tỉnh ca

Sau đó một tuần, mỗi ngày Cao Nguyệt Mỹ đều đến Âm Nhan. Nàng không còn ngồi ở ghế dài nữa, mà chuyển sang ngồi tại quầy bar nơi Lâm Chi Nặc làm việc. Vị trí gần Lâm Chi Nặc nhất luôn được dành riêng cho Cao Nguyệt Mỹ. Mặc dù hai người không có những cử chỉ quá thân mật trong quán bar, nhưng người tinh ý đều nhận ra họ hẳn đã thành một đôi.

Chuyện này gây ra một sự xôn xao không nhỏ, cũng làm lượng khách của Âm Nhan giảm nhẹ một chút, nhưng nhìn chung cũng không ảnh hưởng quá nhiều, bởi tiếng tăm của Âm Nhan đã được gây dựng vững chắc.

Việc Cao Nguyệt Mỹ đối xử với Lâm Chi Nặc như vậy khiến Tỉnh Tỉnh hoàn toàn không hiểu. Hắn không rõ Lâm Chi Nặc rốt cuộc đã xử lý Cao Nguyệt Mỹ và Thẩm Ấu Ất như thế nào. Dùng video đe dọa để hai người không dám báo cảnh sát, điều này Tỉnh Tỉnh còn có thể hiểu được. Nhưng để hai người không chỉ không báo cảnh sát mà còn coi như chưa hề có chuyện gì xảy ra, thì Tỉnh Tỉnh thật sự khó lòng chấp nhận.

Mặc dù lúc đó, khi hắn nhìn thấy Thẩm Ấu Ất và do dự, hắn đã cảm thấy chịu thiệt thòi lớn. Nhưng sau đó nghĩ kỹ lại, dù thế nào, với tính cách của Cao Nguyệt Mỹ, một khi biết Lâm Chi Nặc và bạn thân của mình có chuyện, làm sao cô ta có thể tha thứ cho hắn được chứ?

Thế nhưng, diễn biến sự việc vẫn vượt ngoài dự liệu của hắn. Bất đắc dĩ, Tỉnh Tỉnh đành phải tìm người điều tra thân thế của Lâm Chi Nặc. Kết quả lại phát hiện một chuy���n hết sức thú vị: cái gọi là thân phận sinh viên đại học Nhạc Lộc của Lâm Chi Nặc hoàn toàn là giả mạo. Mặc dù thông tin của hắn có tra được trong hệ thống máy tính của đại học Nhạc Lộc, nhưng khi điều tra khoa Triết học nơi Lâm Chi Nặc được cho là học, dù là niên khóa hay lớp nào, cũng không có cái tên Lâm Chi Nặc. Hoàn toàn không có ai từng gặp hắn.

Điều này khiến Tỉnh Tỉnh khá bất ngờ, bắt đầu nghi ngờ thân phận của Lâm Chi Nặc. Ban đầu Tỉnh Tỉnh có chút hoài nghi liệu Lâm Chi Nặc có phải là cảnh sát hình sự quốc tế, hay là cảnh sát Hoa Hạ. Dù sao chú của hắn cũng là nhân vật cộm cán. Nhưng nếu Lâm Chi Nặc thực sự nhắm vào anh em nhà họ Tỉnh bọn họ, thì làm sao có thể đi làm ở Âm Nhan được?

Nếu nói là nhắm vào Bạch Tú Tú, thì còn có lý. Ví dụ như Lâm Chi Nặc đi tham dự buổi đấu giá do Bạch Tú Tú tổ chức, không nghi ngờ gì là vì Bạch Tú Tú mà đi...

Vậy Lâm Chi Nặc rốt cuộc đang mưu đồ điều gì?

Thân phận của Lâm Chi Nặc trở thành một nghi vấn lớn treo trong lòng Tỉnh Tỉnh. Điều càng khiến Tỉnh Tỉnh bực mình l��, chưa nói đến nguyên nhân cái chết của Lưu Đông Cường trong kỳ nghỉ hè vẫn chưa được làm rõ, cái USB bị mất kia cũng chưa tìm lại được. Dù anh trai hắn thời gian này đã sang Canada, không còn ở Hoa Hạ, nhưng vẫn khiến Tỉnh Tỉnh ăn ngủ không yên.

Tiếp tục quan sát hay lập tức dùng thủ đoạn sấm sét để loại bỏ Lâm Chi Nặc, Tỉnh Tỉnh có phần do dự.

Đối với việc hủy diệt một mạng người, Tỉnh Tỉnh cũng không có gánh nặng tâm lý nào. Hắn chỉ cần phải cân nhắc được mất trong đó, cố gắng hết sức để kiểm soát mọi chuyện trong phạm vi mình có thể nắm giữ.

Cuối cùng, tin tức Lâm Chi Nặc sắp rời Âm Nhan để nhậm chức tại phòng kinh doanh bất động sản của tập đoàn Cao Vân, nhờ sự giúp đỡ của Cao Nguyệt Mỹ, đã thúc đẩy Tỉnh Tỉnh hạ quyết tâm. Hắn không thể tiếp tục dung túng Lâm Chi Nặc ngang nhiên hoành hành bên cạnh mình nữa. Lần này nhất định phải tiêu diệt tất cả ngay từ trong trứng nước.

Chủ nhật, ngày 4 tháng 11.

Thành Mặc chuyển ra khỏi căn hộ thuê gần mười năm, chuẩn bị về lại khu nhà cũ nát ở Viện Khoa h���c Xã hội, nơi anh sống thời thơ ấu. Ngoài chiếc máy hát đĩa, một ít sách và quần áo mang từ nhà đi, Thành Mặc không mang thêm bất cứ thứ gì khác.

Khi Khương Quân lái chiếc Rolls-Royce đến đón Thành Mặc, thực sự khiến Thành Kế Đông và Hoàng Xảo Vân giật nảy mình. Dù đã được Thành Hạo Dương kể qua, nhưng khi tận mắt thấy một chiếc Rolls-Royce sang trọng xuất hiện trước mặt, Thành Kế Đông và Hoàng Xảo Vân vẫn vô cùng choáng ngợp. Vì vậy, khi Khương Quân bước xuống xe để giúp khuân vác đồ đạc, hai vợ chồng đều khá lúng túng. Còn Thành Hạo Dương thì không còn kinh ngạc nữa, nét mặt khá bình thản.

Ban đầu, chú thím và Thành Hạo Dương đều định đến giúp dọn dẹp phòng, nhưng Thành Mặc thực sự không định chuyển về khu Viện Khoa học Xã hội nên đã từ chối. Thấy Thành Mặc được chiếc Rolls-Royce đắt tiền như vậy đến đón, cả nhà cũng không ép buộc.

Hoàng Xảo Vân nhìn chiếc Rolls-Royce đen bạc xen kẽ, dưới ánh mặt trời càng lúc càng xa, hướng về phía ngã tư cầu Lưu Thành, không khỏi cảm thán nói: "Thành Mặc thật may mắn, không ngờ c�� thể gặp được người bạn học tốt như vậy. Biết con sức khỏe không tốt, còn sắp xếp cho con một chiếc xe sang trọng thế kia... Xe gì ấy nhỉ..."

"Rolls-Royce," Thành Hạo Dương cũng nghiêng đầu nhìn theo chiếc đèn hậu đỏ rực bắt mắt đang khuất dần, không khỏi nhớ tới Tạ Mân Uẩn trong chiếc váy dài lệch vai dưới cầu vồng sau cơn mưa. Thực ra, giờ đây hắn rất mong Tạ Mân Uẩn có thể trở thành chị dâu mình, thế nhưng, xét từ bất cứ phương diện nào, mối quan hệ giữa Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn đều không thực tế.

"Chiếc Rolls-Royce này chắc phải hơn trăm vạn chứ?" Hoàng Xảo Vân hỏi.

"Hơn trăm vạn? Một chiếc BMW series 7 đã cả trăm vạn rồi... Chiếc Rolls-Royce này là xe tốt nhất thế giới, ít nhất cũng phải mấy trăm vạn..." Thành Kế Đông đương nhiên hiểu biết hơn Hoàng Xảo Vân nhiều, khinh thường kiến thức nông cạn của vợ mình bằng thái độ khịt mũi.

Thành Hạo Dương thầm nghĩ trong lòng rằng chiếc xe sản xuất hàng loạt đắt nhất phải là Bugatti Veyron, chứ bố cũng chẳng hiểu gì mà nói lung tung. Thế nhưng, Thành Hạo Dương hiện t��i đã không còn là cái Thành Hạo Dương thích khoe khoang mù quáng đó nữa. Bạn học Trường Nhã, dù là thành tích, gia thế hay mức độ nỗ lực, đều là những điều Thành Hạo Dương không thể theo kịp.

Thành Hạo Dương đã lặng lẽ dựng lên một hình mẫu trong lòng mình, đó chính là anh họ Thành Mặc. Lúc này, hắn đã hiểu rõ tầm quan trọng của sự khiêm tốn, nhất là khi bản thân chưa có gì trong tay.

Hoàng Xảo Vân "hừ" một tiếng, liếc xéo Thành Kế Đông một cái nói: "Đừng nói như thể ông từng lái rồi vậy. Nếu ông kiếm được tiền đổi cái xe tải nhỏ chở mì thành xe Toyota, tôi mới phục ông!"

Thành Kế Đông "hắc hắc" cười một tiếng, vỗ vỗ vai Thành Hạo Dương, "Đợi con trai tốt nghiệp đại học, chúng ta sẽ đổi xe, để con trai lái... Đến lúc đó chúng ta cũng tậu một chiếc Audi, BMW... Xe Nhật Bản thân vỏ mỏng quá, không chắc chắn, xe Đức chất lượng tốt, sẽ mua cho con trai một chiếc xe tốt..."

Hoàng Xảo Vân cau mày nói: "Mua xe tốt như vậy làm gì? Đều là thứ hao mòn... Đương nhiên là phải mua nhà. Con trai cố gắng thi đỗ đại học ở Bắc Kinh, Thượng Hải, đến lúc đó nếu có thể ở lại thành phố lớn thì cứ ở lại thành phố lớn, bố mẹ sẽ cố gắng giúp con tích góp tiền đặt cọc!"

"Bắc Kinh, Thượng Hải? Chuyện mua nhà này, vẫn phải dựa vào bản thân thôi. Giá nhà ở đó đều mấy vạn một mét vuông, chúng ta dù có nhịn ăn nhịn uống cũng không trả nổi tiền ��ặt cọc," Thành Kế Đông lắc đầu.

"Chưa kể đến sao? Con bé đến lúc đó kết hôn không nhận tiền mừng à? Em trai mua nhà, con bé không giúp đỡ sao?" Hoàng Xảo Vân nói không cần suy nghĩ.

"Bà nói gì vậy, cứ như con gái không phải con ruột của bà. Sao lại có thể ưu ái người này, bỏ bê người kia như vậy chứ..."

"Thôi được, được rồi! Xe và nhà con đều không cần bố mẹ bỏ tiền, tự con kiếm tiền mua. Đến lúc đó con còn phải tặng chị gái một căn nhà lớn!" Thành Hạo Dương cau mày cắt ngang cuộc tranh cãi của bố mẹ. Hắn không biết những chuyện xa xôi như vậy thì có gì mà cãi vã. Hắn không hiểu rằng tương lai của mình cần bố mẹ mười năm, thậm chí mấy chục năm làm nền tảng, mới có thể thuận lợi hơn một chút.

Đối với Thành Hạo Dương còn trẻ mà nói, tương lai dường như xa vời không thể chạm tới. Nhưng đối với một đôi vợ chồng trung niên bình thường mà nói, mọi thứ đều cấp bách. Tốt nghiệp cấp ba hai năm rưỡi, tốt nghiệp đại học bốn năm, rồi làm việc vài năm là đã phải lo mua nhà, trang trí, mua xe, sinh con. Tất cả những khoản này đều là chi tiêu lớn, không có năm, sáu mươi vạn thì sẽ rất chật vật. Mà một gia đình bình thường muốn tích góp năm, sáu mươi vạn trong mười năm, cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Cha mẹ Hoa Hạ gần như cả đời đều hy sinh vì con cái. Gần như tất cả các bậc cha mẹ Hoa Hạ đều đã chuẩn bị sẵn sàng hy sinh vì sự thành công và hạnh phúc của con cái. Cha mẹ còn trẻ thì lao tâm khổ tứ vì việc học hành của con, cha mẹ lớn tuổi hơn thì cố gắng kiếm tiền cho hôn nhân của con, đến khi về hưu còn phải giúp con cái trông cháu...

Vì thế, đa số các bậc cha mẹ Hoa Hạ đã hoàn toàn đánh mất thời gian dành cho bản thân.

Lúc này, đèn hậu của chiếc Rolls-Royce đã biến mất tại khúc cua dưới gầm cầu Lưu Thành. Thành Hạo Dương quay người đi trở về, Thành Kế Đông "ha ha" cười nói: "Đây mới là nam tử hán đại trượng phu..."

Ba người cùng nhau đi về, Hoàng Xảo Vân lại không kìm được hỏi Thành Hạo Dương rằng người lái chiếc Rolls-Royce đến đón Thành Mặc là ai. Khi Thành Hạo Dương trả lời là một nữ sinh khối mười hai khóa trên, Hoàng Xảo Vân lại không nhịn được mà tò mò, hỏi han về gia cảnh của Tạ Mân Uẩn, hỏi Tạ Mân Uẩn có xinh đẹp không, còn có chút lạ lùng vì sao đối phương lại tốt với Thành Mặc đến thế.

Về gia cảnh của Tạ Mân Uẩn, Thành Hạo Dương cũng không rõ lắm, nhưng lại mất mặt nếu nói không biết, nên đành giả vờ mất kiên nhẫn mà trách mẹ quá tò mò, rằng dù Tạ Mân Uẩn có thân phận gì thì cũng không liên quan gì đến họ.

"Sao lại không liên quan được, nhỡ đâu thật sự thành chị dâu con thì sao, đến lúc đó anh con chẳng giúp con à?" Hoàng Xảo Vân có chút bất mãn nói.

"Chuyện còn chưa đâu vào đâu, bà lo lắng làm gì? Chưa nói đến môn đăng hộ đối, tình hình hiện tại của Thành Mặc... Haizz!" Thành Kế Đông thở dài nói.

Hoàng Xảo Vân có chút lúng túng nói: "Con không phải là mong người ta tốt bụng, có thể giúp giải quyết vấn đề chữa bệnh của Thành Mặc sao."

"Thôi đi! Không quen không biết, người ta dựa vào đâu mà làm thế? Hơn nữa đối phương cũng chỉ là một đứa trẻ con, làm sao có thể quyết định được gì chứ?" Thành Kế Đông nói.

Hoàng Xảo Vân chợt lóe lên ý nghĩ rồi nói: "Đúng rồi, tôi nói ông xã này, có nghĩ cách nào tìm mẹ của nó về, rồi tìm cách đưa sang Mỹ phẫu thuật không? Điều kiện y tế ở Mỹ tốt như vậy..."

Thành Kế Đông nghĩ nghĩ, chau mày rầu rĩ nói: "Cái này biết tìm cách liên lạc ở đâu? Đã nhiều năm như vậy không có tin tức gì... Nếu thật lòng quan tâm Thành Mặc, ít nhiều gì cũng phải liên lạc chứ?"

Hoàng Xảo Vân cũng không nhịn được thở dài, "Đứa trẻ... Thật sự là quá đáng thương..."

Chiếc Rolls-Royce đi trên đường Mùng Một Tháng Năm nhưng không rẽ vào đường Phù Dung để đến Viện Khoa học Xã hội, mà rẽ sang đi đến Vạn Đại công quán. Vì lý do tiện lợi cho việc bảo vệ và liên lạc, Bạch Tú Tú đã chuẩn bị cho Thành Mặc một căn hộ ở tầng dưới căn hộ của mình tại Vạn Đại công quán.

Sở dĩ phải chuyển ra ngoài là vì từ tuần sau, Thành Mặc sẽ không còn làm thêm ở Âm Nhan nữa, mà sẽ đi làm tại phòng kinh doanh bất động sản của tập đoàn Cao Vân. Anh muốn tạo ra một hình ảnh như thể mình sắp trở thành con rể hiền của nhà họ Cao. Ý định của Thành Mặc và Bạch Tú Tú chính là phải buộc Tỉnh Tỉnh nhận ra rằng hắn hoàn toàn không thể làm gì Thành Mặc, chỉ còn cách lựa chọn kiểm soát Thành Mặc hoặc hợp tác với Thành Mặc.

Thành Mặc ở trong căn hộ penthouse sang trọng mà Bạch Tú Tú chuẩn bị cho anh cho đến chín giờ tối, liền hóa thân thành Lâm Chi Nặc và đến Âm Nhan.

Tối nay, Âm Nhan đã chuẩn bị một bữa tiệc chia tay vui vẻ cho hắn.

Bản văn được chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free