(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 515: Tần Thủy Hoàng lăng (3)
Khi Thành Mặc nói ra mình đạt "Cấp mười một", ngoại trừ Quan Bác Quân với mái tóc nhím, ba người còn lại đều lộ rõ vẻ ngạc nhiên.
Theo lẽ thường, mọi người đều là tân sinh, việc luyện cấp chủ yếu diễn ra ở Tam Tinh Đôi hoặc lăng mộ Tần Thủy Hoàng, vì hiện tại tân sinh chưa được phép tự mình bước vào thế giới bên trong, nên tiến độ của họ khá tương đồng. Vả lại, thông thường thì phải đến năm thứ hai đại học, tân sinh mới có thể đạt tới cấp mười một. Ngay cả việc tốt nghiệp đại học sau bốn năm có thể đạt tới cấp ba mươi ba, cấp tối đa, cũng đã là cực kỳ hiếm có trong Thái Cực Long. Đa số thành viên Thái Cực Long đều đạt cấp tối đa khi học nghiên cứu sinh và tiến sĩ. Thế mà chàng trai tuấn tú tên "Zero" này, chỉ mới khai giảng chưa lâu, đã đạt đến cấp mười một, quả thực khiến người ta bất ngờ.
Tuy nhiên, mọi người đương nhiên sẽ không kém duyên mà hỏi han. Đa số đều ngầm cho rằng chàng trai tên Zero này, hẳn là do phải đảm nhận nhiệm vụ của tổ Tiềm Long, được cấp trên "mở cửa sau", ban tặng điểm kinh nghiệm nên mới có thể đạt tới cấp mười một dù chưa từng đặt chân vào di tích.
Dù cấp bậc không phải là vấn đề quá mấu chốt, nhưng thực tế, họ không chỉ là bạn học, đồng đội mà còn là đối thủ cạnh tranh. Bởi ai cũng hiểu rõ, tài nguyên của Thái Cực Long có hạn, những kỹ năng tốt càng khó có được, chỉ có thể ưu tiên phân bổ cho những người có biểu hiện xuất sắc. Thế nên, dù bên ngoài không nói ra, trong lòng mỗi người đều ngấm ngầm so kè, dồn hết sức cạnh tranh.
Chỉ riêng Quan Bác Quân đầu nhím là không mấy bận tâm đến vấn đề cấp bậc như ba người kia. Vốn tính tình không quá coi trọng thắng thua, anh ta liền hớn hở nói: "Móa! Lần này có người gánh rồi!"
Thành Mặc nói mình cấp mười một cũng chỉ là để phòng thân, chứ không phải để khoe khoang. Anh vội vàng lắc đầu: "Tôi cũng chỉ là tân binh thôi, chẳng có kinh nghiệm chiến đấu gì nhiều, mong mọi người chiếu cố."
Đỗ Lãnh cười cười: "Vậy chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa, xuống ngay thôi. Có một người cấp mười một 'chủ trì' thì chúng ta cứ yên tâm mà chiến đấu, cố gắng sau khi vào lăng mộ Tần Thủy Hoàng sẽ chết ít đi hai lần. Mặc dù chúng ta bây giờ mới cấp năm, cấp sáu, nhưng mỗi lần chết rồi kích hoạt lại cũng tốn hơn 500 Bitcoin, tương đương với hơn hai mươi triệu tệ Hoa Hạ. Đúng là chết cũng không nổi!"
Quan Bác Quân cười bất đắc dĩ: "Thôi đi, mới học có nửa năm mà tôi đã tốn hơn một trăm triệu rồi. Cái kiếp Thiên Tuyển Giả này... đúng là phải đổ tiền vào mới thành được."
"Đừng lề mề nữa, đi nhanh lên, không khéo lát nữa không theo kịp đại đội là khó đánh đấy." Chu Lệnh Kỳ cao lớn vạm vỡ vừa dứt lời đã nhảy xuống tường thành.
Hứa Tễ Vân, với đôi nỏ trên tay, cũng chẳng nói thêm lời nào, liền theo sau nhảy vào màn đêm đen kịt. Thành Mặc nhìn bóng dáng yểu điệu của Hứa Tễ Vân biến mất vào bóng tối, thầm nghĩ: "Xét về kỹ năng, trừ Hứa Tễ Vân có lẽ chuyên về toán học, ba người còn lại đều là chuyên ngành vật lý." Thành Mặc theo sau Hứa Tễ Vân nhảy xuống. Trên không trung, anh nhìn xa xa về phía lăng mộ, tự nhủ: "Quy hoạch tổng thể của lăng mộ Tần Thủy Hoàng cơ bản giống với đền Solomon, bản thân lăng mộ lại trông như Kim Tự Tháp. Không biết ba thứ này có liên quan gì đến nhau…"
Vừa đặt chân xuống đất, Thành Mặc không còn thời gian suy nghĩ về mối liên hệ giữa đền Solomon, Kim Tự Tháp và lăng mộ Tần Thủy Hoàng nữa, bởi những tượng gốm ngũ sắc và trận mưa tên như sóng biển đã ập tới. Lúc này, những học sinh đã xuống trước đều bị bủa vây bởi các tượng gốm đủ màu sắc. Lá chắn năng lượng rực rỡ của tân sinh trở nên vô cùng nổi bật trong đêm tối.
Thành Mặc nhận thấy chỉ có Chu Lệnh Kỳ cao lớn là không bật lá chắn năng lượng. Anh ta sừng sững như một tảng đá ngầm đen sẫm giữa đám tượng gốm rực rỡ, vung cây trường kích đen tuyền, tựa như vị thiên thần càn quét một mảng lớn "dũng sĩ xung trận". Mũi tên bắn vào người anh ta đều bật ra với tiếng "đinh" nhẹ, có lẽ là do anh đã kích hoạt "tuyệt đối vật thể". Còn Hứa Tễ Vân thì đứng phía sau Chu Lệnh Kỳ, vô số mũi tên không khí vô hình từ đôi nỏ của cô bắn thẳng vào đám tượng gốm ngũ sắc đang xông tới, quét đổ cả một vùng như súng máy. Thành Mặc cũng không chần chừ, vẫn sử dụng Cấp Đống Xạ Tuyến như cũ, lập tức vô số băng lăng bắn ra, giúp giảm đáng kể áp lực cho Chu Lệnh Kỳ và Hứa Tễ Vân.
Tiếp đó, Quan Bác Quân và Đỗ Lãnh cũng từ trên tường thành nhảy xuống, gia nhập chiến đoàn. Năm người tập hợp lại, theo sự phân công của Đỗ Lãnh: Chu L��nh Kỳ đi đầu mũi nhọn, Thành Mặc và Đỗ Lãnh ở hai cánh, Quan Bác Quân bọc hậu, còn Hứa Tễ Vân ở giữa. Cả năm tạo thành đội hình hình thoi, xông thẳng về phía bức tường nội thành của nghĩa địa.
Đối với nhóm tân sinh, lúc này vẫn chưa có gì đáng áp lực. Những tượng gốm "dũng sĩ xung trận" đứng ở hàng đầu đều không có giáp trụ gì. Mặc dù cái tên "dũng sĩ xung trận" nghe có vẻ oai phong, nhưng thực ra chúng chỉ là pháo hôi.
Tuy nhiên, khi nhóm người xuyên qua hàng ngũ "dũng sĩ xung trận" và binh lính thường, tiến gần tới bức tường nội thành, áp lực bỗng chốc tăng lên đáng kể. Những tượng gốm chiến xa màu đen và binh sĩ tinh nhuệ mặc hắc giáp tạo thành đội hình nghiêm ngặt, khiến tất cả mọi người phải lâm vào khổ chiến.
Nhưng rõ ràng Đỗ Lãnh và đồng đội đã chuẩn bị từ trước. Đỗ Lãnh đứng ở cánh phải hô lớn: "Chúng ta luân phiên dùng kỹ năng! Tôi trước, tiếp theo là Hứa Tễ Vân, Chu Lệnh Kỳ, Zero cuối cùng. Những kỹ năng khống chế gây sát thương không cao lên tượng gốm thì cứ để dành đi!"
Quan Bác Quân, tay cầm trường mâu, "đệt" một tiếng rồi nói: "Đâu phải hoàn toàn vô dụng, chỉ là tiếc là Xạ Tuyến Nóng Chảy của tôi không thể gây sát thương diện rộng!"
Thành Mặc nhớ ra trong nhóm chỉ có Quan Bác Quân mới cấp năm, thầm nghĩ: "Thì ra là vì lý do này."
Lúc này, Đỗ Lãnh bất ngờ nhảy thẳng vào giữa đám tượng gốm tinh nhuệ màu đen, dùng lá chắn đẩy lùi chúng để lấy chỗ tụ lực. Hơn mười giây sau, Đỗ Lãnh hô lớn: "Chân lý: Chấn Động Sóng!" Ngay lập tức, lấy anh làm trung tâm, rất nhiều tượng gốm tinh nhuệ màu đen bắt đầu rung chuyển dữ dội, như thể gặp phải động đất. Tiếp theo, tiếng "phanh phanh phanh" liên tiếp vang lên, các tượng gốm nổ tung như pháo trúc, lập tức quét sạch một mảng lớn tượng gốm xung quanh Đỗ Lãnh.
Ở những khu vực khác, các tân sinh cũng đồng loạt sử dụng kỹ năng diện rộng. Thế là, trên quảng trường rộng lớn nằm giữa tường nội thành và tường ngoại thành, một cuộc phá hủy tượng gốm quy mô lớn bắt đầu. Dường như các tổ đang thi đua xem ai tiêu diệt được nhiều hơn, đủ loại tên kỹ năng vật lý, hóa học vang vọng bầu trời đêm, những chiêu thức rực rỡ như pháo hoa hoành tráng nổ vang giữa làn sóng tượng gốm đen kịt.
"Đúng là quá ngầu!" Quan Bác Quân nhìn cảnh tượng rung động trước mắt mà không kìm được cảm xúc dâng trào.
Hứa Tễ Vân ngừng bắn tên không khí, nhìn Đỗ Lãnh cách đó không xa với phong thái của một đại tướng, nói: "Sát thương diện rộng đúng là hệ vật lý lợi hại hơn…"
Thành Mặc thì chẳng có chút cảm xúc nào với cảnh tượng đó. Anh đã chứng kiến những trận chiến kinh thiên động địa giữa các Thiên Tuyển Giả, đặc biệt là cuộc đối đầu hủy diệt của tên hề Sith và Napoleon Đệ Thất. Giờ nhìn những gì tân sinh biểu diễn, thật chẳng khác nào trò trẻ con, không đáng để bận tâm.
Anh chỉ thoáng nhìn qua rồi tập trung sự chú ý vào đám tượng gốm đen đang ào tới. Tuy nhiên, ba người kia không lạnh nhạt được như Thành Mặc, ít nhiều cũng có chút mất tập trung. Đúng lúc Đỗ Lãnh rời đi, cánh phải thiếu người, một chiến xa màu đen nhanh chóng lao thẳng đến, mang theo trận mưa tên và trường mâu dày đặc. Hứa Tễ V��n, đang ở vị trí trung tâm và vốn không mở lá chắn năng lượng, giờ phút này bị tứ phía bao vây. Giữa trận mưa tên xen lẫn trường mâu phủ kín trời đất, cô cầm đôi nỏ mà dường như đã quên mất phòng ngự.
Nhưng Thành Mặc thì không hề lơ đễnh. Anh luôn chú ý đến tình hình xung quanh, thấy Hứa Tễ Vân có vẻ lúng túng khi đối mặt với mối đe dọa từ bên sườn, anh liền vội vã dựng lên một bức tường băng khổng lồ, óng ánh và trong suốt, chắn ngang giữa chiến xa và Hứa Tễ Vân, chặn đứng toàn bộ số tên bắn tới và trường mâu đâm vào. Hứa Tễ Vân nhìn thấy bức tường băng mới chợt bừng tỉnh, thoáng đỏ mặt, khẽ nói với Thành Mặc: "Cảm ơn!"
Thành Mặc chỉ "ừ" một tiếng rồi tiếp tục vung trường kích dọn dẹp tượng gốm. Bốn người nhanh chóng hội họp với Đỗ Lãnh. Đám tượng gốm đen như kiến lại một lần nữa tụ tập đến. Lần này đến lượt Chu Lệnh Kỳ, một tiếng âm bạo trực tiếp chấn vỡ đầu của đám tượng gốm đen phía trước anh ta, tạo ra một khoảng trống hình mũi khoan khổng lồ trước mặt năm người. Nhờ đó, cả nhóm lại thừa cơ tiến lên một đoạn đường dài, chỉ còn cách bức tường nội thành vài chục mét.
Lúc này, đội ngũ dẫn đầu đã bắt đầu leo lên tường nội thành. Đỗ Lãnh lớn tiếng nói: "Chúng ta cũng phải nhanh lên. Lần trước tổ mình điểm cống hiến vẫn luôn đứng nhất mà…"
Quan Bác Quân nói: "Lần trước là nhờ có Tạ Mân Uẩn."
Đỗ Lãnh cười cười, quay đầu nhìn Thành Mặc một cái: "Lần này chẳng phải chúng ta có Zero sao?"
Nghe đến từ "điểm cống hiến", một khái niệm mà Thành Mặc vẫn còn mông lung, anh hỏi: "Điểm cống hiến là gì vậy?"
Đỗ Lãnh nói: "Cậu mở bản đồ ba chiều lên, ở phía bên phải có bảng xếp hạng cống hiến. Bên cạnh sẽ hiển thị số lượng các loại tượng gốm cậu đã tiêu diệt. Tượng gốm cấp càng cao thì trọng số đánh giá cuối cùng càng lớn… Hiện tại người đứng đầu là Kim Tử Hàm."
Quan Bác Quân nhìn cô gái tóc gợn sóng, dáng người cao gầy đang đứng trên tường nội thành, tặc lưỡi nói: "Cái cô Kim Tử Hàm kia chắc là không phục Tạ Mân Uẩn lắm, hôm nay đang cố gắng hết sức để 'gánh team' đây! Đã dẫn trước người thứ hai gần bảy trăm 'dũng sĩ xung trận' rồi…"
Đỗ Lãnh lắc đầu nói: "Mấy cái số liệu này đều là cố ý 'farm' thôi, chẳng có ý nghĩa gì. Tiêu diệt vài tên đại thứ trưởng là có thể bù vào một nghìn 'dũng sĩ xung trận' rồi."
"Thực lực của chúng ta không chênh lệch là bao, bảy trăm 'dũng sĩ xung trận' đủ để định đoạt thắng bại rồi." Hứa Tễ Vân nói.
Quan Bác Quân thở dài: "Mẹ kiếp, thảm nhất là tôi đây, kỹ năng không phù hợp, lần trước đội sổ, lần này chắc lại đội sổ nữa rồi…"
Thành Mặc mở bảng xếp hạng cống hiến mà Đỗ Lãnh vừa nói, liền thấy người đứng đầu là một ID có tên lấp lánh như vàng. Cô ta đã tiêu diệt hơn một nghìn chín trăm "dũng sĩ xung trận", sắp phá mốc hai nghìn; số lượng "tạo" cũng hơn bảy trăm; "quan đại phu", "công đại phu" và "công thừa" đều hơn một trăm. Còn các cấp bậc cao hơn như "Tả, Trung, Hữu Càng", "Tứ Xa Thứ Trưởng", "Đại Thứ Trưởng", "Quan Nội Hầu", "Triệt Hầu" đều vẫn là số không. Và ở hàng cao nhất chính là Thủy Hoàng Đế…
Thành Mặc biết rằng "tạo", "quan đại phu", "công đại phu" và "công thừa", cho đến "Tả, Trung, Hữu Càng", "Tứ Xa Thứ Trưởng", "Đại Thứ Trưởng", "Quan Nội Hầu", "Triệt Hầu" đều là các cấp bậc quân nhân thời Tần. "Triệt Hầu" là cấp cao nhất, thuộc về hàng tước hầu có phong ấp, ví dụ như Đại tướng Vương Tiễn, Vương Bí, Vương Cách của nhà Tần đều từng được phong làm liệt hầu. Còn về Thủy Hoàng Đế thì không cần phải nói.
Thành Mặc lướt qua bảng xếp hạng hiện tại. Đỗ Lãnh, với ID Lãnh Vân Phi, đứng thứ ba, còn một ID tên "Hiệu lệnh thiên hạ" thì xếp thứ năm. Thành Mặc đoán rằng "Hiệu lệnh thiên hạ" hẳn là Chu Lệnh Kỳ. Về phần ID của Hứa Tễ Vân, Thành Mặc không nhận ra, nhưng chắc hẳn cũng không cao. Người duy nhất nặc danh chính là anh, hiện tại đang xếp thứ mười lăm trong số hai mươi người. Còn ID "Cười một tiếng" ở vị trí cuối cùng thì không nghi ngờ gì chính là Quan Bác Quân.
Đúng lúc này, đến lượt Hứa Tễ Vân sử dụng kỹ năng để tiêu diệt một đợt tượng gốm. Thành Mặc thấy một ID tên "Lê Hoa Túy", vốn xếp dưới anh, bắt đầu từ từ tăng hạng, thoáng chốc đã vọt lên vị trí thứ tám. Anh liền biết "Lê Hoa Túy" chính là Hứa Tễ Vân.
Thành Mặc thực sự rất muốn biết ID của Tạ Mân Uẩn là gì, tiếc là không có cách nào mở lời hỏi.
"Đến lượt cậu đó Zero, cậu dọn dẹp một đợt đi, rồi chúng ta sẽ lên tường nội thành, nghỉ ngơi chút rồi trực tiếp leo lên lăng mộ!" Đỗ Lãnh quay đầu nói với Thành Mặc.
Thành Mặc "A" một tiếng rồi lao lên phía trước. Anh không làm theo cách thông thường, không tích tụ khí để tăng cường uy lực khi dùng kỹ năng, cũng chẳng hô to tên kỹ năng. Thực tế, việc hô tên kỹ năng có thể giúp tăng tốc độ thi triển và nâng cao uy lực, bởi một trong những lợi ích trực tiếp nhất của nó là giúp tinh thần tập trung cao độ vào kỹ năng mình muốn sử dụng. Thành Mặc chỉ vung tay một cách thận trọng, liền có mấy cây băng lăng, tựa như tên bắn từ cung nỏ khổng lồ, bay ra làm nát không ít tượng gốm. Tuy nhiên, kỹ năng của Thành Mặc trông chỉ như vài tia Cấp Đống Xạ Tuyến bản tăng cường, hiệu ứng thị giác không quá nổi bật, sát thương cũng chẳng mấy kinh người.
Điều này khiến Đỗ Lãnh, Chu Lệnh Kỳ và Quan Bác Quân đang đứng xem đều có chút thất vọng, dường như cấp mười một của Thành Mặc chỉ là hữu danh vô thực, độ thuần thục kỹ năng cũng không cao. Chỉ có Hứa Tễ Vân hơi có chút nghi hoặc, bởi qua bức tường băng mà Zero dựng lên để bảo vệ cô ban nãy, cô thấy chàng trai tuấn tú này hẳn có sự thấu hiểu rất sâu sắc về kỹ năng. Việc một kỹ năng cấp 2D lại thể hiện lực sát thương không bằng 3D, thực tế có chút khó hiểu. Tuy nhiên, cũng có thể kỹ năng "Cấp Đống Xạ Tuyến" này, giống như "Âm Đạn Lạc Hoàn" của cô, không quá phù hợp cho tấn công diện rộng. Hứa Tễ Vân cũng không hiểu rõ về kỹ năng "Cấp Đống Xạ Tuyến" nên không thể khẳng định một trăm phần trăm rằng "Zero" đang che giấu thực lực.
Thành Mặc dù cẩn trọng cũng có sơ sót. Anh chỉ muốn kiểm soát thứ hạng của mình mà không nghĩ rằng việc thể hiện kỹ năng kém nổi bật một chút sẽ giúp che mắt người khác, và thế là đã để Hứa Tễ Vân tinh ý nhận ra một kẽ hở. Anh nhìn bảng xếp hạng, sau khi anh dùng một kỹ năng diện rộng, thứ hạng chỉ tăng hai bậc, lên vị trí thứ mười ba – một vị trí lưng chừng, nhưng lại vừa đúng ý anh.
Chu Lệnh Kỳ không nói gì, vọt lên, nhanh chóng lướt qua Thành Mặc rồi nhảy lên tường nội thành. Ngược lại, Đỗ Lãnh cười với Thành Mặc, nói: "Good job!" rồi cũng bật nhảy một cái, trực tiếp lên tường nội thành. Hứa Tễ Vân vốn có tính cách kiểu người ta không để ý tới mình thì mình cũng chẳng buồn để ý lại. Nhưng vì Thành Mặc đã giúp cô ban nãy, nên Hứa Tễ Vân liền mỉm cười với anh. Với tư cách là vật dẫn, nhan sắc của cô không hề tầm thường. Thành Mặc không rõ bản thân Hứa Tễ Vân trông thế nào, nhưng vật dẫn của cô quả thực là một mỹ nhân tầm cỡ minh tinh, nụ cười còn mang ý vị hoa nhường nguyệt thẹn. Chỉ có điều Thành Mặc từ trước đến nay sức đề kháng với mỹ nữ khá mạnh, nên hoàn toàn không có ý định để tâm đến Hứa Tễ Vân.
Quan Bác Quân vỗ vỗ vai Thành Mặc, có chút khó hiểu nói: "Mọi người đều là xạ tuyến, tại sao Cấp Đống Xạ Tuyến của cậu lại là 2D, mà Xạ Tuyến Nóng Chảy của tôi lại là 3D? Thật không khoa học chút nào!"
Thành Mặc nhún vai: "Vậy cậu để Từ Lực Xạ Tuyến và Điện Ly Xạ Tuyến ở đâu?"
Quan Bác Quân cười khổ: "Cũng đúng…" Nói rồi anh ta cũng nhảy lên tường nội thành.
Thành Mặc theo Quan Bác Quân nhảy lên b��c tường nội thành, vốn thấp hơn tường ngoại thành một chút. Lúc này, tuyệt đại đa số mọi người đã lên tới nơi, và các tượng gốm trên tường nội thành cũng đã bị dọn sạch. Khá nhiều người đang tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, minh tưởng hồi phục mana. Không ít người đang điềm nhiên trò chuyện, còn cô gái tóc gợn sóng tên Kim Tử Hàm kia thì vẫn ở dưới chân tường, thuần túy dựa vào sức mạnh vật dẫn để cày tượng gốm.
Mana của Thành Mặc ở cấp ba mươi bốn nhiều đến phát sợ, những kỹ năng 2D như Cấp Đống Xạ Tuyến căn bản chẳng tốn bao nhiêu mana. Anh đương nhiên không cần nghỉ ngơi, nhưng vì chẳng có hứng thú gì với mấy điểm kinh nghiệm dưới mười này, anh cũng giả vờ ngồi lên đống tên để minh tưởng.
Một lát sau, Đỗ Lãnh hô: "Zero, xuất phát thôi, chúng ta vẫn giữ nguyên đội hình ban đầu…"
Thành Mặc "A" một tiếng rồi đứng dậy từ chỗ lõm giữa đống tên.
Hứa Tễ Vân đi đến giữa Đỗ Lãnh và Thành Mặc, khẽ nói: "Bên trong nội thành phải cẩn thận, tượng người khổng lồ và tinh nhuệ mặc toàn thân thiết giáp đen có thể phá vỡ lá chắn năng lượng đấy. Lần trước chúng ta vào lăng mộ, đã có người không cẩn thận bỏ mạng ở đây… Cậu phải cẩn thận đấy…"
Thành Mặc không ngờ Hứa Tễ Vân lại nhắc nhở mình. Anh đáp: "Cảm ơn." rồi nhảy xuống tường nội thành.
Cách đó khoảng hai cây số chính là lăng mộ Tần Thủy Hoàng trong truyền thuyết.
Tạ Mân Uẩn kéo Thành Mặc đi dạo trên phố trong đêm Thất Tịch, xuyên qua dòng người chen chúc, như đi hết nửa đời người. Đường phố ngập tràn bóng dáng các cặp tình nhân, và dĩ nhiên, cũng có vô số "cẩu độc thân" đến đây để cảm nhận không khí "ngược cẩu" của đêm Thất Tịch.
Hai người họ vừa từ rạp chiếu phim bước ra. Rạp chiếu phim trong đêm Thất Tịch luôn mang một vẻ mờ ám, ngọt ngào đến ngập tràn. Đây là lần đầu Thành Mặc đến rạp, và cũng là lần đầu của Tạ Mân Uẩn.
Thành Mặc vốn không muốn uống đồ uống. Trước khi bệnh tim chưa hồi phục hoàn toàn, anh không được phép dùng đồ uống. Anh đã sớm hình thành thói quen chỉ uống nước lọc, nước sôi. Nhưng cô bạn Tạ Mân Uẩn lại nhất quyết gọi một suất combo tình nhân đặc biệt mùa Thất Tịch – "Đêm nay trăng thật đẹp".
Tối nay trăng thật đẹp de su ne. Câu này là tiếng Nhật, dịch ra nghĩa là "Đêm nay ánh trăng thật đẹp". Dù mang danh là combo tình nhân đêm Thất Tịch, nhưng thực chất chỉ là hai cốc nước chanh đá và một phần bắp rang. Đương nhiên, cuối cùng vẫn là Thành Mặc trả tiền. May mắn thay, mọi thứ đều thật ngọt ngào.
Mặc dù đa số các cặp đôi đón đêm Thất Tịch theo kiểu xem phim – ăn tối – dạo phố, nhưng không thể phủ nhận rằng, thế giới của hai người bên nhau luôn có vô vàn niềm vui, bất kể họ làm gì. Thế nhưng Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn lại cảm thấy khá lạ lẫm với kiểu hẹn hò này, bởi đây là lần đầu tiên họ đi xem phim với người khác giới, lần đầu tiên ăn tối với người khác giới, lần đầu tiên đi dạo phố với người khác giới. À, hình như lần đầu tiên uống trà sữa cũng là cùng cô ấy (anh ấy).
Trên đường có cô bé đang bán hoa. Hương hoa hồng thoang thoảng lãng mạn khắp phố lớn ngõ nhỏ. Mùi cà phê ngọt ngào từ quán bay ra, thấm đẫm vào lòng người.
Thành Mặc bị một cô bé có vẻ ngoài đáng yêu chặn lại. Cô bé mở to đôi mắt nhìn Thành Mặc.
"Anh ơi, mua một bó hoa đi. Chị đẹp như vậy, có hoa thì càng đẹp hơn ạ."
Chất giọng non nớt còn chưa khiến Thành Mặc hoàn hồn, Tạ Mân Uẩn đã đồng ý ngay, rồi dùng ánh mắt "Em đồng ý rồi đó, anh liệu mà làm" nhìn Thành Mặc.
Thành Mặc đành bất đắc dĩ trả tiền, nhận lấy bó hoa từ tay cô bé.
Hương hoa xông vào mũi. Trên bó hoa còn có một tấm bưu thiếp.
Trên đó viết: "Ta điên đảo toàn bộ thế giới."
"Chắc còn nửa câu dưới," anh thầm nghĩ.
Tạ Mân Uẩn lại kéo Thành Mặc tiếp tục bước đi trên con phố ngập tràn tình yêu. Tiết trời vừa vặn, cô mặc một chiếc váy dài màu hồng nhạt, đội mũ quý cô. Một tay cô nắm tay Thành Mặc, tay kia cầm cốc nước chanh vẫn còn dở.
Đi đến dưới một tấm pa-nô lớn quảng bá đêm Thất Tịch, cô dừng lại. Hình ảnh trên đó rất duy mỹ và tinh xảo. Thế là cô kéo Thành Mặc lại để chụp ảnh.
Thành Mặc cũng thấy rất đẹp, nhưng cô ấy còn đẹp hơn. Tuy nhi��n, vì tay cầm quá nhiều đồ, lại cảm thấy làm phiền các cặp đôi bên cạnh cũng không hay, nên Thành Mặc đành cầm điện thoại di động giúp học tỷ chụp.
Nếu là tình tiết trong phim, chắc chắn lúc này sẽ có hoa anh đào bay từ bên cạnh đến.
Ánh trăng nhẹ nhàng rắc xuống, cô đứng chắp tay. Trong khoảnh khắc, Thành Mặc dường như quên mất cả việc bấm nút chụp ảnh. Với mức độ "miễn nhiễm" mỹ nữ của anh, thế mà lại còn thất thần được.
Phía sau Tạ Mân Uẩn là một nhà hàng tình nhân. Mở ở khu phố sầm uất như vậy, lại đúng dịp đêm Thất Tịch, việc kinh doanh đương nhiên vô cùng thuận lợi.
Chụp ảnh xong, Tạ Mân Uẩn không mấy hài lòng, trách Thành Mặc chụp không nghiêm túc. Thành Mặc chỉ cười cười, dĩ nhiên anh sẽ không nói rằng mình vừa nãy đã ngẩn người ra, đời này cũng sẽ không nói.
Họ đã cùng nhau đi qua mọi cung đường, từ cuối thu đến khởi đầu đêm Thất Tịch.
Bây giờ họ đang đi trên cầu Ô Thước. Trên không trung ngập tràn bóng bay tỏ tình ngũ sắc và pháo hoa rực rỡ. Dù là nhìn từ bên cạnh hay nhìn chính diện, pháo hoa vẫn đẹp mê hồn.
Chẳng quan trọng, chỉ cần là cùng anh/em ngắm nhìn là được.
Cứ thế đi mãi, họ lại quay về điểm xuất phát, quay lại nhà hàng tình nhân có phần náo nhiệt ấy.
Bước vào, Thành Mặc mới phát hiện nhà hàng này đã cố ý thay đổi chủ đề Thất Tịch, còn tung ra hàng loạt hoạt động đặc biệt đêm Thất Tịch. Bên trong, từng tốp tình nhân đang ngồi trò chuyện, à, trong góc còn có một chú chó.
Chỉ mỗi chú chó là độc thân thôi, thật đáng thương.
Thành Mặc ngồi vào ghế, bắt đầu gọi món Tây. Hàng loạt gói combo đủ kiểu khiến anh có chút hoa mắt. Nguy hiểm hơn là anh còn chẳng biết Tạ Mân Uẩn thích ăn gì. Mà nói đi cũng phải nói lại, chính anh cũng không biết mình thích ăn gì.
"Học tỷ, em muốn gọi gì?"
"Tùy tiện thôi, anh gọi gì cũng được." Học tỷ dường như cũng chẳng mấy bận tâm chuyện ăn uống.
Thành Mặc hiểu rằng, kiểu trả lời "tùy tiện" này chính là không muốn nghĩ, nhưng lại muốn anh đưa ra ý tưởng hay. May mắn thay, nhà hàng này vừa ra mắt món ăn Tây tên "Ý Hợp Tâm Đầu", như mở ra một lối thoát cho chứng khó lựa chọn của anh.
Khi anh tự cho là đã đưa ra một lựa chọn hoàn hảo, ngẩng đầu nhìn về phía Tạ Mân Uẩn, mới phát hiện sự chú ý của cô lúc này hoàn toàn khác với anh.
Cô đang nhìn các hoạt động mừng đêm Thất Tịch.
Thành Mặc có linh cảm chẳng lành. Những hoạt động này thường không đơn giản, và cũng chẳng mấy nhân văn.
Học tỷ quay đầu, "không có ý tốt" nhìn Thành Mặc, nói: "Thành Mặc, quán này có hoạt động kìa. Chúng ta tham gia đi, có ưu đãi đó."
Thành Mặc bắt đầu nghiêm túc xem xét các hoạt động.
Rồi anh phát hiện, nội dung của hoạt động này là:
Các cặp đôi hôn nhau một phút ngay tại chỗ, mọi chi phí tại quán sẽ được miễn hoàn toàn.
À, chủ quán này thật là… quá hào phóng đi?
Thành Mặc có chút do dự. Tạ Mân Uẩn liền "hung hăng" nhìn anh:
"Không được phép phản đối!"
Hừ hừ, nhan sắc em đẹp, em nói gì cũng đúng.
Thế là, học tỷ gọi chủ quán tới, nhờ cô ấy làm chứng tại chỗ. Bà chủ rất nhiệt tình, vừa dẫn hai người họ đến chỗ chụp ảnh, vừa kể về câu chuyện của cô ấy và chồng.
Nhà hàng này sẽ giúp các cặp đôi hôn nhau chụp một bức ảnh chung.
Có lẽ, học tỷ chính là nhắm vào điều này.
"Tôi và ông xã quen nhau trong một nhà hàng vào đêm Thất Tịch." Bà chủ bắt đầu kể về tuổi thanh xuân của mình: "Hồi đó, tôi và anh ấy đều chỉ ra ngoài một chút để cảm nhận không khí đêm Thất Tịch, ai ngờ đâu, lại 'phải lòng' nhau."
"Bây giờ nghĩ lại, vẫn thấy thật ngọt ngào."
Nhìn thấy vẻ mặt "say tình" của bà chủ, Thành Mặc cảm thấy rất thú vị, lắng nghe câu chuyện của người khác cũng là một trải nghiệm tuyệt vời.
Đi đến cuối hành lang, họ mới phát hiện nơi đây lại hoà mình vào đất trời.
Chỗ chụp ảnh, giống như quán tượng sáp phu nhân Tussauds, có đầy đủ đạo cụ chuyên dụng. Dĩ nhiên, ảnh chụp là phải trả tiền.
Nơi đây có các cặp đôi đang xếp hàng, cười nói vui vẻ.
"Chủ quán lát nữa giúp chúng tôi chuẩn bị combo 'Ý Hợp Tâm Đầu' đó nhé."
Thành Mặc tranh thủ lúc rảnh rỗi nói với bà chủ.
"Được rồi, chúc hai bạn hạnh phúc!"
Thành Mặc không kìm được mà đỏ mặt.
Không lâu sau, đã đến lượt hai người họ.
Chỉ khi thực sự bước vào nơi này, người ta mới có thể nhận ra nó đẹp đến nhường nào. Bởi vì, người mình yêu nhất đang ở ngay bên cạnh.
Nhịp tim Thành Mặc không tự chủ tăng tốc. Anh cảm thấy, cô cũng vậy.
Tạ Mân Uẩn nhìn anh, nói: "Thành Mặc, lần này anh hôn em đi."
Thành Mặc rất bất đắc dĩ, thầm nghĩ: "Cứ như thể em đã từng hôn anh vậy."
Không đúng, hình như đúng là đã từng hôn rồi.
Và nữa, anh làm sao có thể từ chối em được chứ.
Anh bất giác nghĩ về cô dưới ánh trăng. Thật khó tưởng tượng phàm nhân lại có thể đẹp hơn vẻ đẹp thiên nhiên, nhưng cô gái trước mắt anh, vẫn là một nét đẹp ảo diệu, không tưởng tượng nổi, tựa như ảo ảnh sa mạc đột ngột hiện lên giữa mênh mông cát trắng, hay như một tòa băng sơn cao ngạo mà tuyệt mỹ.
"Đêm nay ánh trăng thật đẹp."
Trên môi Thành Mặc lại một lần nữa cảm nhận được vị ngọt ngào.
Trà sữa được mang đến cũng kèm theo một tấm bưu thiếp.
Trên đó viết: "Chỉ vì sắp đặt ngay ngắn bóng hình của em." B��n chuyển ngữ này, được truyen.free dày công trau chuốt, hy vọng sẽ làm hài lòng quý độc giả.