Đây cũng chính là lý do vì sao Bạch Vũ Trạch luôn có thể tùy ý điều động người của Thẩm Phán Viện để bắt giữ. Bởi vì, đây chính là một trong những quyền năng của Bạch gia. Họ nói ngươi có vấn đề, ngươi liền có vấn đề. Họ nói ngươi phạm pháp, vậy chính là phạm pháp! Ngươi dám phản kháng ư?

Quyền lực của Bạch gia có thể còn hạn chế đối với các thế gia đỉnh cấp ngang hàng, không có sức uy hiếp mạnh mẽ như Trần gia. Nhưng đối với các thế gia dưới đỉnh cấp, đây tuyệt đối là một sự tồn tại ở đẳng cấp 'Vương Tạc'. Chỉ một lời phán quyết, họ có thể cưỡng chế các doanh nghiệp của Anh Hoa quốc trên khắp đế quốc phải nếm trải sự đàn áp sắt đá. Chỉ trong vài phút, những người Anh Hoa quốc đó sẽ biết thế nào là cảm giác sống không bằng chết. Đến lúc đó, họ còn có thể thẳng tay "thu hoạch" các doanh nghiệp Anh Hoa quốc này, vắt kiệt không ít lợi nhuận.

Từ xưa đến nay, việc "thu hoạch" (khai thác) các thương nhân đã là một quy tắc ngầm. Nếu là người trong nhà, có thể dễ dàng rước lấy vài lời "đàm tiếu, gièm pha". Nhưng nếu là đối với người ngoài, đó tuyệt đối sẽ nhận được vô số lời tán thành. Mặc dù không ít thế gia trong nội bộ đế quốc Đông Hoa thích "chăn heo" (bóc lột) người của mình. Thế nhưng Trần Bắc Uyên lại không mấy hứng thú với điều đó, so với việc làm hại người nhà, hắn càng thích đối phó người ngoài. Độc đoán trong nhà thì là gì, ra ngoài mới là phải ngang ngược, bá đạo!

Ngoài Bạch gia, Trần Bắc Uyên còn dự định để tập đoàn Long Đằng ở hải ngoại nhắm vào hoạt động buôn bán súng ống của gia tộc Itou, cho bọn chúng một bài học sâu sắc. "Được thôi, ta sẽ điều người của Bạch gia phối hợp với ngươi." Bạch Nhược Vi lập tức đồng ý, không hề do dự. Nếu là người khác, có lẽ nàng còn cân nhắc được mất, nhưng nếu là tương lai trượng phu của mình mở lời, nàng sẽ không từ chối. Theo một ý nghĩa nào đó, nàng có tính cách của một "nằm phu ma" (người cuồng chồng), và việc Bạch Vũ Trạch "giúp lý không giúp thân", thiên vị anh rể hơn người nhà, phần lớn cũng là do ảnh hưởng từ nàng. "Có cần ta điều động người nhắm vào các sản nghiệp của Anh Hoa quốc ở hải ngoại không? Bạch gia ở hải ngoại cũng có hỗ trợ một số thế lực vũ trang và cài cắm không ít ám tử, thậm chí ngay trong nội bộ Anh Hoa quốc cũng có người của Bạch gia." "Tạm thời không cần, nếu vì chuyện của ta mà vận dụng quá nhiều lực lượng của Bạch gia, sẽ dễ khiến người khác chỉ trích, không tốt cho em." Trần Bắc Uyên lắc đầu, từ chối đề nghị của Bạch Nhược Vi. Dù sao hắn và Bạch Nhược Vi vẫn chưa kết hôn, một số chuyện vẫn còn bất tiện. Hơn nữa, Bạch gia là Bạch gia, Trần gia là Trần gia, một số việc cần phải phân định rõ ràng. Nếu không, sẽ luôn có kẻ thích bới móc, đặt điều. Có những lúc, liên quan đến lợi ích, ngay cả anh em cũng phải trở mặt. Không phải thế gia nào cũng hòa thuận như Trần gia, coi trọng tình thân hơn lợi ích.

"Chuyện ở hải ngoại, ta sẽ đích thân giải quyết." Trần Bắc Uyên lạnh lùng nói, ánh mắt sắc như băng. Sở dĩ hắn làm lớn chuyện, ra tay tàn nhẫn như vậy, không chỉ vì gia tộc Itou đã mạo phạm Trần gia. Mà còn bởi vì từng món nợ máu sâu nặng. Trong nguyên tác, sau khi Trần gia gần như "bị hủy diệt", lực lượng quân sự của đế quốc Đông Hoa chịu tổn thất nặng nề chưa từng có, toàn bộ Bắc Cảnh thất thủ, bị dị tộc hung thú xâm lược, mất đi một mảng lớn lãnh thổ. Tổng thực lực của đế quốc Đông Hoa gần như rơi vào trạng thái suy yếu trầm trọng. Ngay cả khi Lâm gia thuận lợi lên nắm quyền, trở thành lãnh tụ quân đội đế quốc, cũng chẳng làm nên trò trống gì. Bởi vì lúc đó Lâm gia cũng đang trong quá trình tranh đấu với Trần gia, thực lực đã tổn thất nghiêm trọng, cuối cùng lại bị Lâm Tiêu khống chế. Khi ấy, Anh Hoa quốc, con mãnh thú đầy dã tâm này, không chút do dự chọn cách xâm lược, với ý đồ "rắn nuốt voi". Nhiều người Đông Hoa đã bỏ mạng dưới tay người Anh Hoa quốc, thậm chí không ít vùng đất cũng bị cưỡng ép chiếm đóng. Đế quốc Đông Hoa khi đó đang bận giải quyết nội loạn và đối phó với dị tộc hung thú ở Bắc Cảnh, căn bản khó mà rảnh tay để xử lý Anh Hoa quốc.

Đến thời khắc mấu chốt, Lâm Tiêu – thân là khí vận chi tử – đã đứng ra, đơn thân độc mã đến Anh Hoa quốc để đàm phán, cuối cùng thông qua phương thức "khẩu chiến quần nho" (tranh luận với các học giả), ký kết vài điều hiệp ước, đổi lấy việc Anh Hoa quốc ngừng xâm lược. Tin tức này lúc bấy giờ đã gây nên sóng gió lớn trong nội bộ đế quốc Đông Hoa, không ít người đều xem Lâm Tiêu như một vị anh hùng cứu thế. Tuy nhiên, khi hiệp ước ngưng chiến mà Lâm Tiêu ký kết được công bố, tất cả mọi người đều phẫn nộ tột độ. Với cái giá của việc ngưng chiến, toàn bộ lãnh thổ và hải phận mà Anh Hoa quốc đã chiếm đóng trước đó, đều thuộc về Anh Hoa quốc. Phải, ngươi không hề nghe lầm! Cái gọi là phương pháp của Lâm Tiêu – khí vận chi tử đó – chính là cắt đất cầu hòa! Thằng khốn nạn này đã cắt đất! Phải biết rằng, lúc ấy Lâm gia, với tư cách lãnh tụ quân đội đế quốc, lại nằm trong tay Lâm Tiêu. Là trụ cột của đế quốc, lại không ra sức chiến đấu, trái lại cầu hòa ư?! Càng khiến người ta tức điên là, Lâm Tiêu – khí vận chi tử này – còn tự cho mình là đúng. Lúc đó, hành vi "bán nước" của Lâm Tiêu, mặc dù bị không ít người trong nội bộ đế quốc Đông Hoa nguyền rủa. Thế nhưng ở Anh Hoa quốc lại được ca tụng là "Thánh Nhân", còn có tượng thần chuyên để thờ phụng. Gia tộc Itou – bá chủ của Anh Hoa quốc – thậm chí gả 7 cô con gái cho hắn làm thiếp. Đối với điều này, Lâm Tiêu cũng không hề từ chối, trực tiếp nhận lấy, còn tuyên bố với bên ngoài rằng đây là sự hy sinh cần thiết để thúc đẩy hữu nghị giữa hai nước. Sau đó, các quốc gia hải ngoại khác cũng nhao nhao muốn nhúng tay vào, cũng do Lâm Tiêu – khí vận chi tử này – đứng ra, khắp nơi cắt đất, khắp nơi cầu hòa... Vì thế, hắn còn thu về vô số mỹ nhân và tài nguyên khổng lồ từ các quốc gia... Hắn thực sự dám lấy lợi ích của đế quốc Đông Hoa để đổi lấy lợi ích cá nhân.

Trớ trêu thay, cuối cùng, chính kẻ được định mệnh gọi là đại phản phái này – sau khi Trần gia "bị hủy diệt", biến thành chó nhà có tang, một mực bị mọi phương truy sát – lại chính là người sau khi tấn thăng Cửu phẩm Chiến Thần, đã trực tiếp ra tay trấn áp mạnh mẽ các quốc gia hải ngoại, trước tiên hủy diệt Anh Hoa quốc, rồi diệt thêm nhiều quốc gia khác, từng chút một thu hồi cương vực của đế quốc Đông Hoa... Cục diện rối rắm mà Lâm Tiêu – khí vận chi tử đó – để lại, thế mà lại phải để hắn – đại phản phái của định mệnh này – đến thu dọn. Điều này thật sự có chút buồn nôn. Lần này, Trần Bắc Uyên quyết tâm phải trừng trị đích đáng những kẻ Anh Hoa quốc đã quen thói "cuồng vọng tự đại", cùng với Lâm Tiêu – khí vận chi tử kia, để cho bọn chúng biết thế nào là sống không bằng chết. Thích xâm lược đúng không? Thích bán nước đúng không? Được, chúng ta cứ từ từ mà chơi! "Nhược Vi, ta đưa em về trước." Sau khi ăn uống no nê và xem xong màn kịch, Trần Bắc Uyên không có ý định nán lại, liền chuẩn bị rời đi. "Vâng." Bạch Nhược Vi nhẹ gật đầu, xoay người ôm lấy Hồ Ly trắng như tuyết, tiện tay đặt túi khăn giấy lên bàn, rồi đứng dậy sánh bước cùng Trần Bắc Uyên rời đi. Khi hai người vừa rời khỏi phòng, Lãnh Nhược Băng với vẻ mặt tái nhợt mới từ dưới bàn đi ra, xuyên qua cửa sổ nhìn hai người tay nắm tay ngồi lên xe. Ánh mắt nàng thoáng hiện lên vẻ cô đơn. Cuộc đối thoại vừa rồi của hai người, nàng đều nghe rõ mồn một. Nàng vốn nghĩ mình thông qua "nỗ lực" có thể sánh bằng Bạch Nhược Vi, thế nhưng hiện thực lại giáng cho nàng một đòn tàn khốc. So với việc Bạch Nhược Vi có thể vào thời khắc mấu chốt mang đến sự ủng hộ và lực lượng đầy đủ cho Trần Bắc Uyên, những gì nàng có thể làm thật sự quá ít... Suy cho cùng, nàng và hai người họ không thuộc cùng một đẳng cấp tồn tại. Nàng quá yếu ớt, không thể nào cung cấp sức lực của mình khi Trần Bắc Uyên cần giúp đỡ. Trầm mặc rất lâu, nàng cầm lấy túi khăn giấy trên bàn, đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, rồi mới từ từ rời khỏi Yên Vân Các. "Cuối cùng thì họ cũng đi hết..." Ngay sau khi Trần Bắc Uyên và những người khác rời đi, Yên Vân Các đang tĩnh mịch nặng nề mới một lần nữa bừng lên sức sống. Những thực khách trong các ghế lô và ông chủ vẫn luôn trốn tránh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Một lần xung đột nhỏ nhoi của những nhân vật cấp cao kia, đối với họ mà nói, chẳng khác gì cuộc chiến giữa các vị thần. Chỉ cần một chút sơ sẩy, họ đã có thể gặp phải tai ương bất ngờ.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.