(Đã dịch) Phản Phái: Lão Đại An Tâm Đi, Ta Tới Chiếu Cố Đại Tẩu - Chương 167: Lý Văn Văn
Có lẽ là vì Trì Dật quá đỗi kinh ngạc, đến nỗi cô thiếu nữ kia cũng thấy hơi bối rối. Nàng ngượng ngùng cười, rồi đáp: “À, là Lý Bàn Tử ạ.” “A a a.” Trì Dật đặt điện thoại xuống, chợt hiểu ra. “Cháu là em gái Bàn Tử ca phải không?” Nghe vậy, cô thiếu nữ lại ngượng ngùng gật đầu. “Đúng vậy ạ, đúng vậy.”
“Ơ? Văn Văn em đến rồi à?” Chắc là nghe tiếng động bên này, Lý Bàn Tử đang ngủ say cũng chợt tỉnh giấc và bước tới. Anh ta vui vẻ rời giường, rồi đi đến bên cạnh Trì Dật. “Nào, để anh giới thiệu một chút, Văn Văn, đây là đồng nghiệp mới của anh, Trì Dật. Trì Dật, đây là em gái tôi, Lý Văn Văn.” Lý Bàn Tử rất nhiệt tình giới thiệu. Nghe vậy, Trì Dật lễ phép gật đầu với Lý Văn Văn. “Chào em, anh đã sớm nghe Bàn Tử ca nhắc đến em rồi.” “Thật ạ?” Lý Văn Văn khẽ cười ngượng nghịu.
Mặt nàng hơi đỏ bừng, khẽ liếc Trì Dật đối diện với vẻ ngượng ngùng, rốt cuộc cũng không dám nhìn thẳng vào anh. “Văn Văn đến rồi, hôm nay làm món gì ngon cho anh con thế?” Một bên, Cao Lực nghe tiếng động liền chậm rãi bước tới. Văn Văn giơ giơ đồ trong tay, “Nghe anh trai con nói có đồng nghiệp mới đến, nên con làm thêm ít đồ ăn.” Nghe vậy, Trì Dật mỉm cười với Lý Văn Văn, “Làm phiền em quá.” Lý Văn Văn ngượng nghịu xua tay, “Không có gì đâu ạ, con chỉ là tiện tay làm thôi mà.”
Trì Dật cất điện thoại, rồi đặt ở bên cạnh để sạc. Phòng nghỉ này đồ đạc cũng khá đầy đủ. Ở giữa có một chiếc bàn ăn chuyên dụng, phía trước thậm chí còn có một chiếc TV mới tinh. Thấy Trì Dật lạ lẫm nhìn chiếc TV trước mặt, Cao Lực liền có chút dở khóc dở cười nói: “Đây là Bàn ca của cậu đấy, gần đây mê mẩn xem tivi và chơi game, nên mới chuyên môn mua một cái TV.” Lý Bàn Tử đang dọn đồ ăn bên kia, nghe câu này xong thì mặt đỏ bừng. “Anh đây chẳng phải cũng coi như bắt kịp xu hướng của giới trẻ đó sao?” Trì Dật gật đầu, “Đúng vậy, chẳng sai chút nào.” Lúc đầu nghe Lý Bàn Tử nói, mọi người đều cười. Bây giờ nghe Trì Dật nói xong, những người xung quanh lập tức lại phá lên cười.
Lúc ăn cơm, Trì Dật đầu tiên nhìn Lý Văn Văn, rồi lại nhìn Lý Bàn Tử. Lý Bàn Tử chú ý thấy ánh mắt Trì Dật, đắc ý cười nói: “Thế nào? Em gái nhà tôi xinh đẹp không?” Trì Dật gật đầu mỉm cười, “Vâng, xinh đẹp chứ ạ, vừa mới nhìn thấy là anh đã ngẩn người ra luôn rồi.” Lý Văn Văn nghe vậy, khẽ mấp máy môi với vẻ ngượng ngùng, rồi cúi đầu chậm rãi ăn cơm. Mặc dù Lý Văn Văn trông như đang chuyên tâm ăn, nhưng thật ra, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào cuộc đối thoại của những người khác. “Bất quá em gái chúng tôi bây giờ tâm trí đều đặt vào việc học, không có ý định yêu đương đâu nhé.” Lý Bàn Tử ý tứ rõ ràng ám chỉ một câu. Trì Dật không phải người ngốc, tự nhiên hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Lý Bàn Tử. M���t bên, Cao Lực cũng cười nói: “Đúng vậy đó, Văn Văn ở trường học thế nhưng là học bá đó nha!” “Em ấy học ở đâu vậy ạ?” Trì Dật tiện miệng hỏi.
Cái tên Lý Văn Văn nghe có chút quen tai, lại còn có dáng vẻ xinh đẹp như vậy, Trì Dật chẳng hề nghi ngờ, chắc chắn đây là một trong những nữ chính định mệnh mà anh có thể sẽ gặp sau này. Có lẽ là do ngẫu nhiên mà bây giờ mình gặp được. “Ở Lâm Đại ạ.” Lý Bàn Tử nói với vẻ mặt đầy kiêu ngạo. Cái vẻ mặt kiêu hãnh đó, người không biết còn tưởng rằng chính anh ta mới là người học ở Lâm Đại vậy. “A? Thế thì thi đỗ vào đó quả thực không dễ dàng chút nào!” Trì Dật cảm thán. Trường học của Diệp Nhu Nhu và Tống Tình cũng ở Lâm Đại, không ngờ lại trùng hợp đến thế. Dáng dấp đẹp mắt, cái tên quen tai, còn học ở Lâm Đại, Trì Dật đã trăm phần trăm xác định Lý Văn Văn có thể chính là một trong những nữ chính định mệnh. Sau khi cơm nước xong, Trì Dật cùng mọi người hỗ trợ thu dọn đồ đạc, thấy Cao Lực và Lý Bàn Tử đi vào bếp rửa bát.
Lý Văn Văn liền mặt đỏ bừng, ngượng ngùng đi đến trước mặt Trì Dật. “Con xin lỗi ạ, anh con là vậy đó, hơi ba hoa một chút.” “Ơ? Không sao đâu, không sao đâu.” Trì Dật cười híp mắt nhìn cô. Đối với anh mà nói, Lý Bàn Tử cũng chẳng coi là khoe khoang, mà chỉ đơn thuần là sự tự hào thôi. Hơn nữa, tính cách Lý Bàn Tử rất tốt. Cho nên, dù là Lý Bàn Tử có khoe khoang, thì trong mắt Trì Dật cũng sẽ không khiến anh khó chịu gì. Lý Văn Văn đơ người nhìn Trì Dật, bất chợt bị nụ cười của anh làm cho choáng váng. Đơ người trong thoáng chốc, Lý Văn Văn vội vàng dời ánh mắt đi, rồi ngượng ngùng khẽ “ân...” Trong suốt khoảng thời gian sau đó, Lý Văn Văn vẫn cứ vành tai đỏ ửng, ngồi đó lặng lẽ dọn dẹp bàn ăn. Trì Dật vốn còn muốn nói vài câu với Lý Văn Văn, nhưng không ngờ Lý Văn Văn lại thẹn thùng đến thế. Cứ thế lặng lẽ cúi đầu dọn dẹp đồ đạc, sau đó cũng chẳng nói thêm lời nào. Không chỉ vậy, Trì Dật thậm chí còn chú ý tới, từ lúc mới bắt đầu cho đến khi dọn dẹp xong bàn, vành tai Lý Văn Văn vẫn luôn ửng hồng.
Trì Dật đứng một bên khẽ nheo mắt, không ngờ tính cách Lý Văn Văn lại quá đỗi nội tâm. Thậm chí cứ thế im lặng, không có ý định nói chuyện. Sau khi thu dọn xong đồ dùng nhà bếp sạch sẽ, Lý Văn Văn liền muốn rời đi. “Về nhà còn phải ôn tập sao? Nhớ chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, mai chẳng phải phải đi học rồi à?” Lý Bàn Tử đưa Lý Văn Văn ra đến cửa, rồi không ngừng dặn dò với vẻ đầy lo lắng. “Vâng, anh yên tâm, em sẽ chú ý sức khỏe.” Thấy cảnh này, một bên Cao Lực liền xích lại gần Trì Dật nói: “Cha mẹ hai anh em họ ly hôn, đều do mẹ một mình nuôi nấng, nhưng sức khỏe mẹ họ cũng không tốt lắm, nên thật ra từ nhỏ đã là Lý Bàn Tử một mình nuôi lớn Lý Văn Văn.” “Lý Bàn Tử ra đời từ rất sớm, bắt đầu kiếm tiền cho Lý Văn Văn đến trường. Thật ra đối với bản thân, Lý Bàn Tử lại rất chi li. Nhưng nếu là đối với em gái mình, Lý Bàn Tử lại vô cùng hào phóng.” “Bình thường thì một bữa đồ ăn ngoài mấy chục đồng anh ta cũng không nỡ ăn, nhưng lớp học phụ đạo hai tháng một vạn tệ, anh ta bảo Văn Văn đăng ký là đăng ký ngay.”
Nghe Cao Lực nói xong, Trì Dật khẽ gật đầu. Phần nào cũng hiểu thêm về Lý Bàn Tử. Bên kia, Lý Bàn Tử chia tay Lý Văn Văn xong, liền như mọi khi, đứng nhìn cô rời đi. Nhưng không ngờ hôm nay, Lý Văn Văn đầu tiên nhìn Trì Dật một cái, rồi mới quay người rời đi. Đối với hành động nhỏ bé này, Lý Bàn Tử tự nhiên cũng hết sức rõ ràng nhận ra ngay. Đến mức Lý Bàn Tử sau khi trở về, nhìn Trì Dật bằng ánh mắt hơi lạ lùng. Buổi chiều lúc làm việc, Trì Dật vẫn nhận thấy Lý Bàn Tử cứ mãi nhìn mình chằm chằm. Trì Dật rất muốn phớt lờ ánh mắt đó. Nhưng không thể làm gì khác, ánh mắt của Lý Bàn Tử quả thật quá lộ liễu.
Phiên bản truyện này do truyen.free chăm chút biên dịch, để bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời nhất.