(Đã dịch) Phản Phái: Lão Đại An Tâm Đi, Ta Tới Chiếu Cố Đại Tẩu - Chương 196: Chơi trò trẻ con
Đó là một chiếc xe đã cũ kỹ nhiều năm, loại 1.5L.
Nhưng nhìn chiếc xe của người bạn cùng tuổi hắn, nó đã cũ rích, hiển nhiên là một chiếc xe cũ.
Trì Dật không hề khoác lác, nếu là xe cũ, cùng lắm chỉ 2 vạn là có thể mua được chiếc này.
Dù sao, chiếc xe đó lúc ra đời, e rằng hai thanh niên này vẫn còn đang học cấp 2.
Giống như lúc nãy Chu Lợi Nghĩa, Trì Dật cũng chẳng hề nể nang gì, bật cười thành tiếng.
“Phốc —— xe cũ ư?” Trì Dật thốt lên.
Đúng lúc này, người bạn của hắn vừa đỗ xe trước cửa tiệm.
Nghe những lời này của Trì Dật, không chỉ nụ cười trên mặt Chu Lợi Nghĩa lập tức cứng đờ, mà ngay cả vẻ mặt người bạn kia cũng trở nên khó coi.
Bầu không khí trong nháy mắt đông cứng lại. Thanh niên ngồi trên xe kia trông có vẻ là một người nóng tính.
Nghe lời Trì Dật nói xong, hắn lạnh mặt bước xuống xe, đóng sập cửa xe lại.
“Huynh đệ, ngươi đây là ý gì?” Hắn tức giận nói.
“Ai ai ai, Đao ca.”
Thấy vậy, Chu Lợi Nghĩa liền vội vàng chạy đến, níu lấy cánh tay của thanh niên tên Đao ca.
Thế nhưng, vừa nghe thấy cách xưng hô này, Trì Dật lại không nhịn được cười.
Ngay cả Cao Lực và Lý Bàn Tử đang đứng trên bậc thềm cũng không nhịn được cười phá lên.
Trì Dật quan sát kỹ “Đao ca” từ đầu đến chân, cuối cùng chỉ thấy một vết sẹo ở một bên hàm dưới.
“Đao ca ư?” Hắn cười nhíu mày nhìn về phía thanh niên kia, rồi lại cười nói: “Tôi không có ý gì đâu, không cố ý mạo phạm anh, chẳng qua vừa nãy nghe Chu Lợi Nghĩa khen xe của anh quá trời, tôi cứ tưởng...”
Nói đến đây, vẻ mặt của thanh niên tên Đao ca càng trở nên méo mó.
Mặt hắn đanh lại, tức giận nhìn sang Chu Lợi Nghĩa.
“Mấy lời đó là do cậu bày trò đúng không?”
“Ai u, không phải, không phải không phải......”
Chu Lợi Nghĩa vội vàng xua tay, chữa lời cho mình.
Hơn nữa, chiếc xe này lúc “Đao ca” mua, trông vẫn còn mới tinh lắm.
Ngay cả người bán hàng cũng đảm bảo rằng lái ra ngoài chắc chắn không ai nhận ra là xe cũ.
Thế mà ai ngờ được, cái gã tên Trì Dật này vừa nhìn đã nhận ra rồi chứ?
Đối với điều này, Chu Lợi Nghĩa ít nhiều cũng cảm thấy hơi ngớ người.
“Vậy ra ngươi cố ý chế giễu ta đúng không?” “Đao ca” nổi giận đùng đùng nhìn Trì Dật, gằn giọng nói.
Sau đó, hắn vừa cười cợt vừa đánh giá Trì Dật từ trên xuống dưới, “không phải... ngươi lái một chiếc xe điện cà tàng, vậy mà còn...”
Không đợi hắn nói dứt lời, Trì Dật đã tự hào vỗ vỗ chiếc xe điện của mình.
“Chiếc xe đi��n này của tôi tận 1 vạn rưỡi đó, lại còn không sợ kẹt xe, tiện lợi biết bao.” Trì Dật nói đầy vẻ tâm đắc.
Lần này, “Đao ca” lập tức im bặt.
Trì Dật nhíu mày nhìn về phía “Đao ca”.
Ồ, xem ra mình đoán đúng thật.
Chiếc xe cũ mười mấy năm tuổi kia, lại còn rẻ hơn cả chiếc xe điện bé tí của mình.
Xem ra, việc khiến “Đao ca” im lặng như thế, lại khiến Trì Dật cũng thấy hơi ngại.
“Đao ca, sao anh lại không nói gì? Tôi thật sự không có ý kỳ thị anh đâu. Mà nói chứ, chiếc xe của anh mua ở đâu vậy? Tôi cũng muốn mua một chiếc. Tổng cộng hết bao nhiêu tiền thế?”
“Cái này......” Chu Lợi Nghĩa nắm chặt tay “Đao ca”, rồi bắt đầu ấp úng.
Nhưng lúc này, “Đao ca” lại không nhịn nổi nữa.
Hắn tức giận hất Chu Lợi Nghĩa ra, rồi định đá một cước về phía Trì Dật.
“ĐM! Mày láo thật rồi ——!”
“Đao ca” mặt đỏ gay đạp tới, hắn nghĩ Trì Dật lúc này đang ngồi trên xe.
Đạp đổ chiếc xe thì người cũng sẽ ngã theo xe sao?
Chỉ là, “Đao ca” tuyệt đối không ngờ rằng, khi một cước này đạp tới, động tác của hắn lập tức khựng lại.
“Ơ? Không phải đâu, tôi thật sự không cố ý mà.” Trì Dật vẻ mặt ngây thơ nhìn “Đao ca”.
Chỉ là, mặc dù giọng nói ấy vô cùng ôn hòa, nhưng sức lực trên tay lại chẳng hề ôn hòa chút nào.
Ngay khoảnh khắc “Đao ca” đạp tới, hắn liền trực tiếp vươn tay chặn lại.
Chỉ là, hắn không muốn chạm vào chân bẩn của người khác, nên trực tiếp túm lấy bắp chân của đối phương.
“Ngươi, ngươi buông ra!!”
Một chân “Đao ca” chới với, mặt đỏ bừng, tức hổn hển nói.
Hắn dùng sức lắc mạnh chân, nhưng Trì Dật đối diện vẫn sừng sững bất động đứng tại chỗ.
Dù hắn có vung chân kịch liệt đến mấy, Trì Dật vẫn ngồi yên trên xe, thân hình không hề xê dịch chút nào.
Hơn nữa, khi sức lực trong tay Trì Dật dần tăng thêm, vẻ mặt “Đao ca” càng trở nên dữ tợn.
“Ngươi, ngươi buông ra!” Thấy dùng sức mạnh không ăn thua, “Đao ca” đành tức giận nói.
Nghe thấy ngữ khí của hắn lập tức mềm nhũn ra, điều này khiến những người xung quanh lập tức dở khóc dở cười.
Cao Lực và Lý Bàn Tử lúc đầu khi thấy “Đao ca” dùng vũ lực, đã định xông lên can ngăn.
Nhưng không ngờ, Trì Dật lập tức khống chế được hắn.
Thấy “Đao ca” mà mình sùng bái trực tiếp bị chế phục, Chu Lợi Nghĩa cũng trợn tròn mắt.
“Huynh đệ, giờ thì tin tôi không cố ý chế giễu anh rồi chứ?” Trì Dật cười híp mắt nhìn hắn.
“Tin rồi! Tin rồi!”
Cảm thấy sức mạnh trên chân mình đột nhiên tăng thêm, “Đao ca” chỉ có thể cắn chặt răng, cố nén không để lộ vẻ khó coi, mặt đỏ bừng khẽ gật đầu.
Thấy vậy, Trì Dật lúc này mới cười khẩy một tiếng rồi nới lỏng tay ra.
Bỗng dưng chân trở về mặt đất, điều này khiến “Đao ca” lảo đảo mấy bước, mãi đến khi tựa vào chiếc xe của mình mới đứng vững lại được.
“Đao ca Đao ca, anh không sao chứ?” Thấy vậy, Chu Lợi Nghĩa vội vàng chạy đến đỡ hắn.
“Không có việc gì cái đầu của ngươi!”
Tức giận đẩy Chu Lợi Nghĩa ra, “Đao ca” lập tức lên xe rồi lái đi ngay.
Lần này, Chu Lợi Nghĩa chỉ còn trơ trọi một mình, đứng trố mắt tại chỗ.
Dù sao, Chu Lợi Nghĩa cũng không nghĩ tới “Đao ca” lại cứ thế bỏ đi, thậm chí còn chẳng thèm quan tâm đến mình.
“Ôi chao, hắn sao lại bỏ đi như vậy? Chắc không phải vẫn còn giận đấy chứ?” Trì Dật ngồi trên chiếc xe điện bé tí, mỉa mai nói.
“Mày tiêu rồi!”
Chu Lợi Nghĩa trong lòng tức giận đến không tả xiết, quay người liền cảnh cáo Trì Dật một câu.
“Ơ? Vậy cậu thử nói xem nào, tôi tiêu như thế nào?”
Trì Dật nghe câu này của hắn lại thấy hứng thú, tiện thể hiếu kỳ nhìn sang.
““Đao ca” ở trường học là tay bảo kê có tiếng, không chỉ có nhiều đàn em, mà ngay cả ngoài xã hội cũng quen biết không ít người. Cậu dám đối xử với hắn như vậy, cậu chắc chắn tiêu đời.” Chu Lợi Nghĩa khẳng định nói một câu.
Lời này vừa nói ra, những người xung quanh lập tức lại im lặng.
“Không phải... Các cậu đang chơi trò nhà chòi à?” Trì Dật vừa nãy hắn vốn không muốn nhịn, giờ thì thật sự không nhịn được nữa, bật cười nhạo báng.
Bản chuyển ngữ bạn vừa đọc là sản phẩm độc quyền của truyen.free.