(Đã dịch) Phản Phái: Lão Đại An Tâm Đi, Ta Tới Chiếu Cố Đại Tẩu - Chương 285: Vương Duy Long ngươi đứng lại cho bà
"Ngươi ngốc thật hay ngốc giả vậy? Những gì ngươi thấy trước đó, chắc chắn là người ta muốn cho ngươi thấy thôi, chứ phía sau hậu trường, ai mà biết quan hệ hai người họ ra sao?" Một người trong đám đông hóng chuyện tiếc rẻ nói.
"À? Ơ... ơ..."
"Tôi đâu có tin. Nếu Vương tổng và Liễu tổng có quan hệ tốt thật, vậy sao lại có chuyện Tiểu Na xen vào?"
Bên kia, Vương Duy Long không thèm để ý đến những lời bàn tán phía sau, rồi bước thẳng về phía Liễu Như Diệp, gương mặt lộ rõ vẻ dịu dàng. Thấy vậy, Liễu Như Diệp cau mày nhìn về phía Tiểu Na đang đứng phía sau. Thế nên, chẳng đợi Vương Duy Long bước đến cạnh Liễu Như Diệp, Tiểu Na đã lập tức thay đổi sắc mặt.
Trước mặt là lời cam đoan của Vương Duy Long với Liễu Như Diệp rằng sẽ không để cô ta (Tiểu Na) bước chân vào Cổ Hoa Tập Đoàn, phía sau là những ánh mắt chế giễu từ đám đông hóng chuyện, điều đó khiến Tiểu Na lập tức tái mặt, giận đến xanh mét cả lên.
"Duy Long ca!" Nàng liền lớn tiếng gọi giật Vương Duy Long lại, "Anh chẳng phải từng nói, Liễu Như Diệp không thể uy hiếp được anh, anh nhất định sẽ đưa em vào Cổ Hoa Tập Đoàn sao?!"
Nghe vậy, sắc mặt Vương Duy Long lập tức thay đổi. Hắn vội vã liếc nhìn biểu cảm của Liễu Như Diệp, rồi quay người tát thẳng vào mặt Tiểu Na một cái. "Cô im miệng! Đây có phải chỗ cho cô nói chuyện không?!" Vương Duy Long nghiêm nghị quát lớn, vừa nói vừa cố gắng ra hiệu cho Ti���u Na.
Nhưng đáng tiếc, Tiểu Na dù sao cũng chỉ là một cô gái trẻ vừa chân ướt chân ráo bước vào xã hội, lại thêm tin rằng mình và Vương Duy Long là tình yêu đích thực. Thế nên, khi bất ngờ bị Vương Duy Long tát một cái, cô gái trẻ lập tức bùng nổ! "Vương Duy Long! Anh đứng lại cho bà!!" Tiểu Na gào thét lên, sau đó lớn tiếng nói.
"Anh chẳng phải nói sẽ ở bên em, và chia tay Liễu Như Diệp sao?!! Anh chẳng phải còn nói mình là đại ca của công ty sao? Dựa vào đâu mà cô ta có quyền định đoạt hết vậy?!" Đám đông ồ lên, đúng là kịch hay, quá kịch tính! Tuy nhiên, chẳng đợi đám đông kịp định thần, Tiểu Na đã lại tiếp tục gào thét. "Lại nói, con Liễu Như Diệp kia còn công khai đưa đàn ông về ở cùng, vậy cớ gì em không thể bước chân vào?!"
Vương Duy Long thực sự không ngờ Tiểu Na lại ngu xuẩn đến thế, chỉ vài câu đã phơi bày tất cả mọi chuyện của mình! Không thể nhịn nổi nữa, hắn lại xông tới tát Tiểu Na thêm một cái, "Đồ tiện nhân! Tao nói những lời này hồi nào?!"
Nhìn đám nhân viên phía sau đang xì xào bàn tán ầm ĩ, Vương Duy Long mặt mày tối sầm, quay phắt về phía cửa ra vào gầm lên. "Bọn bảo vệ các người ăn hại à? Còn không mau lôi con nhỏ điên này ra ngoài?!!" "Cái này..." Mấy người bảo vệ đứng sững bên cạnh, vừa do dự nhìn Vương Duy Long, vừa ngó sang Liễu Như Diệp.
Liễu Như Diệp cười khẩy một tiếng, rồi khoát tay. "Không cần các anh, lui xuống đi." Lời này vừa dứt, Tiểu Na lập tức ngẩn người, dù sao nàng cũng không nghĩ Liễu Như Diệp sẽ bỏ qua mình dễ dàng vậy. "Vương Duy Long, mấy ngày không gặp, không ngờ anh lại còn đánh phụ nữ?" Liễu Như Diệp khinh miệt nhìn Vương Duy Long.
"Tôi... không phải, Như Diệp..." Nghe Vương Duy Long lại định nói gì đó, Liễu Như Diệp lập tức đưa tay lên ngăn lại, không cho hắn nói tiếp. "Được rồi, tôi không muốn nghe anh nói thêm gì nữa. Ý tôi đã rất rõ ràng, nếu không phối hợp công việc của tôi, thì tôi giữ anh lại cũng vô dụng. Thông báo sa thải đã nói rất rõ ràng rồi, anh không tự nghỉ việc thì cũng phải cuốn xéo." Liễu Như Diệp lạnh mặt, chậm rãi nói.
Tuy nhiên, đối với các nhân viên xung quanh mà nói, cú sốc này dù sao cũng là khá lớn. Dù sao trước đó họ đều cho rằng Vương Duy Long là quản lý cấp cao nhất của công ty, nào ngờ bây giờ lại bị sa thải thẳng thừng?
Hơi hoảng hốt liếc nhìn những người phía sau, Vương Duy Long vội vàng nở nụ cười gượng gạo bước lên. "Như Diệp, những chuyện này chúng ta nên nói riêng thì hơn, bây giờ nói ra làm gì? Thôi, chúng ta vào phòng làm việc của tôi nói chuyện được không?"
Liễu Như Diệp dùng đôi mắt đẹp lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm, rồi lạnh nhạt đáp: "Anh đã không còn phòng làm việc nữa." Vương Duy Long lập tức nghẹn lời, bước chân cũng khựng lại. "Vậy... vậy thì đến phòng làm việc của em."
Vừa nói, hắn vừa định vươn tay kéo Liễu Như Diệp, nhưng ngay lập tức đã bị Trì Dật hung hăng đẩy ra. "Có vẻ như anh không hiểu tiếng người nhỉ? Chị Như Diệp bảo anh cút mà anh không nghe thấy sao? Chẳng lẽ bấy nhiêu năm ăn bám vẫn chưa đủ hay sao?" Ối giời ơi, lần này đám người xung quanh lại được dịp hóng chuyện, đây là loại dưa gì thế này?
Giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ, sắp đến giờ làm việc, Liễu Như Diệp cũng không muốn phí hoài tâm tư vào loại người này nữa. "Vương Duy Long, tôi đã đối xử hết lòng với anh rồi. Nhiều năm trước, một mình tôi là phụ nữ lăn lộn bên ngoài, không có sức ảnh hưởng để trấn áp người khác, khi đó bất đắc dĩ mới phải thuê anh về giả làm vợ chồng."
"Suốt những năm qua, mỗi tháng tôi đều trả lương cho anh, thậm chí sau khi Cổ Hoa Tập Đoàn thành lập, tôi còn chia cổ phần và hoa hồng cho anh, nhưng anh đã khiến tôi quá thất vọng rồi." "Ban đầu anh cũng coi như là người trung thực, những năm qua, anh mượn danh tiếng của tôi để gây họa, chơi bời gái gú, tôi cũng đều không bận tâm đến anh. Nhưng dã tâm của anh đã khiến anh trở nên ngu xuẩn. Nếu không chịu phối hợp với công việc của tôi, thì tôi cũng không có lý do gì để giữ anh lại nữa."
Nói xong, Liễu Như Diệp lạnh nhạt liếc nhìn Vương Duy Long một cái, tựa như đang nhìn một người không quan trọng. Ngay lập tức, nàng quay người bỏ đi, "Trì Dật, chúng ta đi thôi." "Vâng, được."
Vương Duy Long tuyệt đối không ngờ rằng, Liễu Như Diệp lại dám phơi bày tất cả những chuyện này ngay giữa đại sảnh! Điều này khiến hắn đỏ bừng mặt, mất mặt đến mức chỉ muốn độn thổ ngay lập tức, nhất là khi nghe những lời bàn tán chế giễu từ các nhân viên phía sau.
Ngồi ở vị trí thượng vị giả đã lâu, hắn cũng thật sự tưởng mình là một kẻ quyền lực. Đồng thời, hắn cũng đã quen với vị trí đó, nên bây giờ đột ngột rơi xuống đáy vực, hắn thực sự không chịu nổi. "Tất cả các người im miệng cho tôi! Các người biết cái gì?! Nếu không có tôi ở đây, các người nghĩ con đàn bà Liễu Như Diệp đó thật sự có thể đưa công ty lớn mạnh đến nhường này ư?!!"
Nghe những tiếng bàn tán ầm ĩ từ đám người phía sau, Vương Duy Long không thể nhịn nổi nữa, nói lớn. Nhưng vì Liễu Như Diệp đã nói rõ ràng như vậy, nên giờ đây các nhân viên kia tự nhiên không còn sợ hắn nữa.
Trong thang máy, dù đã lên mấy tầng lầu, nhưng Trì Dật vẫn láng máng nghe thấy tiếng gầm gừ đầy phẫn uất, gần như mất kiểm soát của Vương Duy Long vọng lên từ phía dưới.
Trì Dật khẽ nhíu mày, không ngờ mọi chuyện lại được giải quyết dễ dàng đến vậy, Vương Duy Long đã bị xử lý gọn gàng. Việc này còn sớm hơn nhiều so với thời điểm trong nguyên tác. Tuy nhiên, Trì Dật dù bất ngờ nhưng vẫn không hề hạ thấp cảnh giác.
Dù sao thì chó điên có cắn người, vẫn đau như thường. Nghĩ đến đây, Trì Dật liền quay đầu nhìn sang Liễu Như Diệp bên cạnh. "Như Diệp tỷ, chẳng lẽ chị không sợ Vương Duy Long sẽ giở trò cá chết lưới rách sao?"
Liễu Như Diệp nhíu mày, "Chuyện này tôi đương nhiên biết, nhưng cậu yên tâm, cho dù hắn có giở trò cá chết lưới rách thì mức độ tổn hại đối với tôi cũng sẽ không lớn." Nghe Liễu Như Diệp nói xong, Trì Dật đầu tiên trầm tư một lát, rồi mới khuyên nhủ. "Cổ nhân có câu, tuyệt đối không nên khinh thường bất kỳ kẻ địch nào."
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này trên truyen.free, nơi mọi câu chuyện được trân trọng.