(Đã dịch) Phản Phái Vương Tử, Yêu Thích Cướp Bật Hack (Phản Phái Vương Tử, Hỉ Hoan Thưởng Ngoại Quải) - Chương 74: Mục tiêu, giáo hội!
Màn đêm buông xuống Mạn thành.
Trong khu thành tối đen, ở hai nơi trên không, lửa cháy đã bùng lên.
Một nơi là Vương tử phủ ở thành nam, một nơi khác là Nam tước phủ Winston ở thành đông.
Cuộc hỗn chiến này đã bắt đầu ngay khi màn đêm buông xuống.
Ở một mức độ nào đó, đây chính là trận chiến then chốt quyết định Cộng Tế hội có thể đặt chân tại Mạn thành hay không.
Trong phủ Nam tước, Nam tước Winston đang chỉ huy trận chiến.
Bởi vì đã nhận được tin tức từ ban ngày, nên hắn chuẩn bị khá đầy đủ, thêm vào đó, cuộc tấn công của Cộng Tế hội cũng không mãnh liệt như hắn tưởng tượng, nên tình hình chiến sự đang gay cấn, khó phân thắng bại nhanh chóng.
Hơn nữa, Nam tước Winston cũng không phải kẻ ngốc.
Ngay khi Julien ngấm ngầm chiêu binh, hắn đã nhận ra mùi gió bão sắp đến, đồng thời cấp tốc đưa ra đối sách.
Nam tước đã lấy ra gần một nửa số tài sản, giao cho quản gia Carter – người đã từ Vương tử phủ đến nương nhờ hắn – để quản gia lợi dụng các mối quan hệ ở đế đô mua ba trăm bộ giáp trụ và vũ khí tinh xảo, cao cấp, dùng để trang bị cho quân tư binh của Nam tước.
“Đi thôi, chúng ta cũng phải hành động.” Vera thả người nhảy lên, từ mái nhà xuống.
Vera được trực tiếp cho uống ba liều thuốc, để nàng và Hắc Võ Thần trung thành tuyệt đối của mình trải qua những xúc cảm mãnh liệt... Nghĩ đến điều này, vị vương tử bọ rệp đưa tay, hung hăng vỗ vào mông của tiểu thư Hắc Võ Thần.
Theo chiến cuộc gay cấn, cán cân thắng bại bắt đầu nghiêng ngả.
Vera quan sát hai chiến trường thành nam và thành đông, đôi mắt xanh lam của nàng lạnh lẽo đến cực điểm.
Chiến Thần.
“A... ~”
Kế hoạch, nên chính thức được thực hiện.
Nàng đau đến mức nước mắt chực trào!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.
※
Tại chiến trường Vương tử phủ thành nam, hai bên đang tiến hành một trận chiến tiêu hao đầy ăn ý.
Một bóng hình xinh đẹp khoác áo choàng tím, theo sát sau nàng mà đến.
Chỉ vỏn vẹn hai tiểu đội tác chiến, tổng số có lẽ không quá một trăm người.
Những kẻ tấn công của Cộng Tế hội dường như không nhiều lắm... Rất nhanh đã bị tư binh của Nam tước ngăn chặn.
Arthur đã có mặt ở đây, điều này cho thấy mục tiêu của nhân vật chính chắc chắn là Nam tước phủ...
Nên miêu tả nàng như thế nào đây?
Tựa như bẻ cành khô, thế như chẻ tre.
“Ngươi nói như vậy ta liền yên tâm rồi, ta tin tưởng ngươi!” Trên mặt Nam tước lộ ra nụ cười tự tin.
Nhưng vấn đề chính là số lượng...
Sau hơn nửa giờ giao tranh ác liệt, phần lớn mọi người đều đã mệt mỏi, nhưng lúc này, sự xuất hiện đột ngột của phó quan Arthur trên chiến trường chỉ có thể được miêu tả bằng hai từ: “kinh người”.
Vera từ từ hít thở, bình phục tâm tình.
Nam tước Winston luôn cảm thấy, hình như vẫn còn thiếu một nửa thì phải?
“Bẩm Đại nhân Winston, tuyệt đối không có chuyện này!” Quản gia Carter vỗ ngực cam đoan, “Chẳng qua là bóng đêm quá sâu, ngài không cách nào nhìn rõ mà thôi, ba trăm bộ giáp trụ và vũ khí đều đầy đủ!”
Lúc này, Nam tước phủ đã thành một bãi hỗn độn, quy mô trận chiến rất lớn.
Hiện tại, thế lực của Vương tử phủ và Nam tước phủ đều đang bị kiềm chế; trong số bốn thế lực, còn một bên vẫn ở trạng thái hoàn toàn không phòng bị.
Nhưng nhân vật chính của nàng ở đâu rồi?
Julien rất muốn biết hướng đi của nhân vật chính.
Quy mô càng lớn, cũng đồng nghĩa với việc Nam tước phủ trong trận chiến này càng tổn thất nặng nề.
Độ nhạy cảm tăng cao mang đến kích thích quả thực quá lớn, sự việc vừa rồi khiến nàng đến giờ vẫn chưa thoát khỏi ảnh hưởng. Chỉ cần cơ thể khẽ chạm nhẹ cũng sẽ tạo ra phản ứng mãnh liệt, huống hồ là bị vỗ mạnh như vậy.
Chỉ cần giao đấu hai ba hiệp, ắt sẽ bị Arthur đánh bay.
Nhưng binh lực của Cộng Tế hội rõ ràng không nhiều...
Đúng như dự liệu, tin tức về việc tấn công Vương tử phủ đã bị lộ ra.
Nếu đêm nay có thể tiện tay bắt được nhân vật chính, vậy thì quá tuyệt vời...
Chỉ cần thắng được đêm nay, mảnh đất Mạn thành này sẽ không còn do Felix định đoạt...
Quản gia Carter đã hoàn thành nhiệm vụ rất tốt.
Lorraine bị đánh cho thân thể mềm mại run lên.
Giáp trụ và vũ khí mua về, phẩm chất đều là hạng nhất.
Felix đã sớm chuẩn bị kỹ càng, đồng thời phán đoán nàng sẽ đến Nam tước phủ ở thành đông, nên đích thân dẫn đội đến đó.
“Quan chỉ huy, ngài muốn đích thân ra trận sao?” Một tùy tùng bên cạnh hỏi.
Thành tây, trên tầng thượng của một ngôi nhà ba tầng nhỏ.
Trong phủ Nam tước cũng có người tu hành.
Nếu xét riêng lẻ, thực lực của họ cũng coi như không tệ, nhưng trước mặt tiểu thư Arthur thì lại có vẻ không đáng kể.
Thân thể nhỏ nhắn xinh xắn của nàng dùng một thanh cự kiếm, giữa các tư binh của Nam tước như vào chốn không người, một đường quét ngang.
Việc Nam tước phủ tổn thất nặng nề là bởi vì trong tiểu đội tác chiến của Cộng Tế hội, có một thiếu nữ tóc vàng dáng người nhỏ nhắn xinh xắn...
Từ phía sau chiến trường, Julien đang quan sát từ xa.
Lối đánh không theo lẽ thường, đại khai đại hợp của thiếu nữ ấy, quả thực đã dẫn dắt chưa đến một trăm thành viên Cộng Tế hội chống lại hơn ba trăm tư binh của Nam tước, khiến chiến cuộc trở nên vô cùng gay cấn, như sa lầy.
Nghe vậy, mọi người đều có chút bận tâm.
Tình hình nội bộ của Cộng Tế hội bây giờ rất hỗn loạn, nếu Quan chỉ huy xảy ra chuyện gì, thì toàn bộ tổ chức sẽ tan rã.
Những người ở đây đều rất rõ ràng, nếu như không có Quan chỉ huy uy vọng cực cao trấn áp, thậm chí không cần bên ngoài, nội bộ tổ chức sẽ lâm vào cuộc đấu đá tranh giành quyền lực không ngừng.
Mặc cho sự lo lắng trong lời nói của mọi người, điều đó vẫn không làm thay đổi ý nghĩ của Vera.
“Đúng, ta đích thân chỉ huy.”
Trận chiến này, nàng không thể thua, nàng cũng sẽ không thua.
Mọi nỗ lực dịch thuật đều vì bạn đọc truyen.free.
※
Trong Nam tước phủ, nhìn số thương vong ước tính và dự đoán tổn thất, sắc mặt Nam tước trở nên khó coi đến đáng sợ.
Cuộc tập kích này quả thực quá đột ngột.
Không ai nghĩ tới, Cộng Tế hội lại đột nhiên phát động đại quy mô tấn công chính diện.
Trước đây, Cộng Tế hội làm việc rất kín đáo, cố gắng tránh lộ diện trước mắt công chúng.
Đối với các thế lực lớn, Cộng Tế hội giống như một cục đá trong cống ngầm, vừa hôi vừa cứng, chẳng ai muốn động vào cái rắc rối này khi không có việc gì.
Hai bên vẫn duy trì một sự cân bằng vi diệu kiểu “ngươi đừng quá đáng, ta sẽ coi như không thấy ngươi”.
Nam tước Winston làm sao cũng không ngờ tới, Cộng Tế hội lại đột nhiên nổi điên tấn công hắn như vậy.
Tình thế hiện tại đã vô cùng nghiêm trọng.
Hắn rất rõ ràng, nếu cứ tiếp tục chiến đấu như vậy, hai bên sẽ chỉ lưỡng bại câu thương, sau đó để Giáo hội và Vương tử phủ ung dung hưởng lợi.
Nhưng dù đã nhìn thấy hậu quả, Winston hiện tại cũng là đã đâm lao thì phải theo lao.
Muốn giảng hòa, đối phương căn bản không chịu, chẳng lẽ hắn còn có thể đầu hàng hay sao?
Chỉ có thể kiên trì tiếp tục đánh mà thôi.
Thật bực bội, quá oan uổng...
Cách chiến trường Nam tước phủ khoảng một cây số, đại đội quân của Julien đã tập kết xong trong rừng, chờ lệnh xuất phát.
Còn vài người cốt cán đã tiến đến biên giới chiến trường.
Chiến trường gay cấn phía trước, khiến hai bên đều tổn thất nặng nề.
Marlene biết, đã đến lúc nên ra tay rồi.
Nhưng Julien lại sắc mặt ngưng trọng, hoàn toàn không có ý định hành động.
“Chúng ta không đi sao?” Marlene thăm dò hỏi.
“Không, chờ một chút.”
Ánh mắt Julien đảo qua gương mặt của những người đang giao chiến.
Arthur quả thực có mặt ở đây, điều này khiến hắn nhận định Nam tước phủ chính là mục đích thật sự của nhân vật chính. Nhưng nhìn Arthur anh dũng thần võ, rồi lại nhìn một chút binh lực đáng thương mà Cộng Tế hội đã phái đến, nội tâm hắn bắt đầu dao động.
Đúng vào lúc này, có tên lính nhanh chóng chạy tới báo cáo tình hình.
Trong chiến đấu ở Vương tử phủ, binh sĩ Cộng Tế hội đột nhiên bắt đầu tự tàn sát lẫn nhau...
Biến hóa này khiến đội vệ binh Vương tử phủ kinh ngạc ngây người, trên chiến trường hiện ra một cục diện hỗn loạn quỷ dị.
Sắc mặt Julien càng thêm ngưng trọng.
Ánh mắt Lorraine cũng đang nhìn vào trong sân.
Ánh mắt nàng dõi theo Arthur, trong lòng vừa mừng rỡ lại vừa có chút ao ước.
Cùng là người được Quan chỉ huy trọng dụng, Arthur có thể ra trận giết địch vì Quan chỉ huy, còn nàng thì chỉ có thể đứng ở xa, bị kẻ địch khinh bạc vũ nhục...
“Ai, ngươi nói...”
Vai bỗng bị vỗ, thiếu nữ nghiêng đầu nhìn sang.
Julien nhìn chằm chằm mặt nàng, sắc mặt ngưng trọng hỏi: “Mục đích của Quan chỉ huy ngươi, chẳng lẽ không phải ở nơi khác...”
“A, sao, sao có thể...” Lorraine có chút nghẹn lời, khó có thể tin nói, “Trừ Vương tử phủ và Nam tước phủ, còn lại thì chỉ có Giáo hội. Nhưng Giáo hội thực lực mạnh như vậy, Quan chỉ huy làm sao lại làm chuyện điên rồ...”
“Thực lực Giáo hội quả thực rất m��nh, ban đầu ta cũng nghĩ giống như ngươi. Nhưng ta đã xem nhẹ một điểm...”
Julien hít sâu một hơi, ánh m���t nhìn về phía bầu trời thành tây đang dần sáng lên: “Đoàn Kỵ sĩ Trừng Trị của Giáo hội đã bị ta mượn đi đào đá, giờ phút này e rằng đang ngủ say như chết ở doanh trại khai thác đá rồi.”
Doanh trại mỏ đá cách khu thành khoảng mười cây số.
Lời này vừa thốt ra, mấy người ở đây sắc mặt đều thay đổi.
“Điện hạ, chúng ta mau tới thôi!” Marlene là người đầu tiên lên tiếng, “Thủ đoạn vơ vét tài sản của Giáo hội, ta là người rõ nhất. Nếu như bị Cộng Tế hội đạt được, nguồn tài chính khổng lồ sẽ khiến bọn chúng phát triển thành một thế lực đáng sợ...”
“Không kịp rồi.”
Julien thở dài, nhìn vị tiểu thư phó quan đã đổi hướng xông tới.
“Hi sinh một phó quan, thu hút sự chú ý của ta, ngăn cản bước chân của ta... Xem ra, chắc hẳn Xilin đã trở về, nên ngươi mới có đủ lực lượng để từ bỏ Arthur. Vô ích thôi, dù chúng ta có đến đó cũng không phải là đối thủ của Xilin.”
Mặc dù không hiểu Xilin là ai, nhưng Marlene vẫn không cam lòng hỏi: “Chẳng lẽ chúng ta cứ thế trơ mắt nhìn sao?”
“Sao lại thế được? Đã đến rồi, thì không thể tay trắng quay về được chứ. Hơn nữa, dù sao cũng có Cộng Tế hội giúp chúng ta gánh tiếng xấu...”
Julien cười vài tiếng, đưa tay gọi tiểu lão đầu Wade đến: “Truyền quân lệnh của ta, san bằng Nam tước phủ! Sau đó, vị phó quan tên Arthur kia, nhất định phải bắt sống, ta muốn đích thân thẩm vấn...”
Y ~ Lorraine bỗng nhiên có phản ứng.
Nếu Arthur cũng bị bắt, thì nàng sẽ không phải là người duy nhất bị ức hiếp.
Có bạn bè rồi, dù có mất mặt thì cũng không phải một mình nàng mất mặt... Rõ ràng là đồng chí cách mạng, nhưng giờ phút này Hắc Võ Thần lại có chút đáng xấu hổ nghĩ rằng, nếu Arthur cũng bị tên bọ rệp kia bắt được thì thật tốt biết bao.
Bản dịch tinh xảo này, chỉ có tại truyen.free.
※
Thành tây, giáo đường.
Trên tầng cao nhất của giáo đường, Giáo chủ Brendan ngắm nhìn chiến hỏa ở thành nam và thành đông, gương mặt lộ vẻ không đành lòng.
“Trước mắt thú triều đang đến, bọn chúng lại tự tàn sát lẫn nhau, quả là bản tính khó sửa!” Kỵ sĩ trưởng của Đoàn Kỵ sĩ Trừng Trị ở một bên thống mạ nói.
“Chính vì trên thế giới có quá nhiều những kẻ như vậy, nên mới cần Giáo hội tồn tại.” Giáo chủ Brendan chắp hai tay trước ngực, khẽ làm một lễ cầu nguyện nhỏ.
“Thưa Giáo chủ đại nhân, chúng ta cứ thế mà nhìn sao?” Kỵ sĩ trưởng hỏi.
“Đương nhiên, chúng ta không cần động thủ.” Giáo chủ Brendan khẽ cười, “Đêm nay, vô luận ai thắng ai thua, ba thế lực đó đều sẽ bị tổn thất. Chúng ta, những kẻ vẫn luôn quan sát từ xa, là bên duy nhất chiến thắng.”
Kỵ sĩ trưởng nịnh hót nở nụ cười: “Giáo chủ đại nhân nói rất đúng!”
Hắn vừa dứt lời, từ hướng cổng lớn giáo đường truyền đến một trận tiếng ồn ào.
Quay đầu nhìn sang.
Một đội nhân viên không rõ thân phận, giơ bó đuốc, xông vào giáo đường, trong nháy mắt đã giao chiến với các thủ vệ giáo đường.
“Đây là...”
Hai người nhìn nhau sững sờ.
Một lát sau, Giáo chủ Brendan tức giận đến nắm chặt nắm đấm, hô to: “Điều động Đoàn Kỵ sĩ Trừng Trị, đưa toàn bộ những kẻ dị giáo dám bất kính với trật tự này lên đài hành hình!”
“Vâng, thưa Giáo chủ đại nhân!”
Kỵ sĩ trưởng quay người liền chạy, nhưng sau vài bước lại quay đầu trở lại, đầu đầy mồ hôi nói: “Giáo chủ đại nhân, Đoàn Kỵ sĩ Trừng Trị, ngoài ta ra, các Kỵ sĩ khác đều đang ở đại doanh mỏ đá, ít nhất cũng phải hai mươi phút mới có thể cấp tốc quay về...”
Giáo chủ Brendan: “...”
※
Trận chiến tại Nam tước phủ đã gần kết thúc.
Mặc dù Nam tước Winston thừa dịp bóng đêm chuồn mất, nhưng hắn chỉ lo đào mệnh, không kịp thu dọn đồ đạc.
Julien chỉ huy binh sĩ, thừa dịp màn đêm mà cướp sạch nhà hắn.
Từng rương tài bảo cùng vật tư, mượn bóng đêm che chở, lặng lẽ tiến vào kho của Vương tử phủ.
Và vị phó quan tóc vàng mắt xanh kia, tự nhiên cũng đã vào Vương tử phủ.
Cùng lúc đó, tại một phế tích giáo đường, Vera cũng đang chỉ huy thuộc hạ nắm bắt thời gian vận chuyển tất cả những vật quý giá đi.
Viên thủy tinh liên lạc trên người nàng bỗng phát ra ánh sáng.
Cầm lên xem xét, trên mặt kính hiện lên, là gương mặt đỏ bừng của Hắc Võ Thần.
Vera khẽ nhíu mày.
Tình trạng hiện tại của Hắc Võ Thần, nàng rất rõ.
Suy nghĩ một lát, nàng cầm mạng che mặt lên che khuất mặt, chỉ để lộ đôi mắt rồi kết nối liên lạc.
“Chỉ, Quan chỉ huy...”
Vừa mở miệng, đã là tiếng thở dốc, khiến người ta không khỏi mơ màng.
“Có chuyện gì không?” Vera lãnh đạm hỏi.
Vẻ lạnh nhạt này khiến lòng Hắc Võ Thần lạnh buốt, nàng nhận ra giữa mình và Quan chỉ huy đã có một bức tường dày đáng buồn ngăn cách.
“Nàng tìm ngươi không có việc gì, nhưng ta tìm ngươi có việc...”
Bên trong thủy tinh, truyền đến một giọng nói nam, ngay sau đó một gương mặt tuấn tú, điển trai hiện ra.
Vera mày nhăn lại.
Một bên khác, nhìn thiếu nữ tóc trắng mắt lam trong mặt gương, Julien cũng không nhịn được run lên.
Khí chất của nhân vật chính quả thực quá thanh cao và lạnh lùng kiêu hãnh, khiến hắn trong thoáng chốc có ảo giác như đang đối mặt với trật tự.
Phía dưới lớp mạng che mặt này, không biết ẩn giấu một gương mặt khuynh quốc khuynh thành đến nhường nào?
Ài, đúng rồi...
Nếu đó là một nam nhân chơi tài khoản nữ thì sao?
Sau một thoáng thất thần, Julien mỉm cười, thuận miệng nịnh hót: “Không ngờ vị Quan chỉ huy lừng danh lại là một thiếu nữ xinh đẹp đến thế, quả thực khiến ta mở rộng tầm mắt.”
“Đã lâu không gặp, Felix!” Vera lãnh đạm nói.
“Felix ư, quả là một cái tên đáng hoài niệm...” Ánh mắt Julien nhìn về phía mặt nàng, “Ta nên gọi ngươi là tỷ tỷ, hay muội muội đây?”
“Chỉ là kẻ địch!” Vera rất lạnh lùng.
“Chà chà! Ngươi vô tình bạc nghĩa như vậy, Xilin nghe được sẽ rất đau lòng đó?” Julien cười một cách ác ý.
Vera nhíu mày, không vui nói: “Nếu như ngươi chỉ vì nói những lời này, vậy thứ lỗi ta không có thời gian đôi co với ngươi!”
“A, ta đương nhiên có chính sự!”
Dứt lời, Julien một tay kéo đầu Hắc Võ Thần sang một bên, đối mặt với thủy tinh nói: “Thế nào? Hắc Võ Thần Lorraine, ngươi có muốn quay về không?”
Vera suy nghĩ một chút, hỏi: “Điều kiện là gì?”
“Tất cả những gì ngươi cướp được đêm nay.” Julien không chậm trễ chút nào nói, “Đổi, bây giờ lập tức trao đổi!”
Nghe xong lời này, đáy lòng Lorraine cũng run rẩy theo.
Truyện được dịch và phát hành độc quyền trên truyen.free.