Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Lan Tây Chi Hồ (Con cáo nước Pháp) - Chương 395: Barbary chiến tranh

Tin tức Napoleon xưng đế ở nước ngoài đương nhiên cũng gây tiếng vang lớn.

Khi nhận được tin này, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về Viên. Nhiều người cho rằng dù Habsburg không dám tuyên chiến với người Pháp, ít nhất quan hệ giữa hai nước cũng khó tránh khỏi bị ảnh hưởng.

Viên cũng không làm mọi người thất vọng, đã tổ chức họp báo, tuyên bố thái độ của mình với toàn thế giới. Họ đã đưa ra ba điểm sau đây với các phóng viên:

Thứ nhất, hành vi Giáo hội tuyên bố tước đoạt danh hiệu "Hoàng đế của người La Mã" của Bệ hạ Franz là phi lý, do đó là phi pháp và vô hiệu. Đế quốc La Mã Thần thánh mới là chính thống La Mã, điều này là không thể nghi ngờ.

Thứ hai, Bệ hạ Franz cho rằng mối quan hệ hữu nghị giữa Áo và Cộng hòa Pháp sẽ không bị sự kiện này ảnh hưởng. Hai nước vẫn sẽ là láng giềng hữu nghị đời đời kiếp kiếp.

Thứ ba, Áo chúc mừng việc Pháp đã tổ chức thành công Thế vận hội Olympic hiện đại đầu tiên. Đồng thời, Áo cho rằng Viên chính là lựa chọn lý tưởng nhất cho kỳ Thế vận hội Olympic tiếp theo. Ủy ban Olympic Áo đã gửi lời mời đến Ủy ban Olympic Quốc tế của các nước, bao gồm cả Ủy ban Olympic Pháp, hy vọng họ có thể cùng đến Viên để bàn bạc đại kế thành lập một Ủy ban Olympic Quốc tế thống nhất.

"Cái gì? Người Áo cứ thế mà nhịn sao?" Những người chờ xem kịch vui đều kinh ngạc. Điều này cũng khiến những người có chút kỳ vọng trong nước Áo vô cùng thất vọng. Tuy nhiên, nếu xét đến việc trước đây người Áo và người Pháp đã từng "dụ rắn ra khỏi hang", thì tình huống này quả thực không có gì đáng ngạc nhiên. Bởi vì tầng lớp thượng lưu của hai quốc gia này thực chất đã sớm móc nối với nhau. Hơn nữa, Áo có quá nhiều vấn đề nội bộ, lúc này mà vì một chiếc vương miện mà trở mặt với nước Pháp đang lúc đỉnh cao quyền lực thì Bệ hạ Franz đâu có điên.

Về phần các quốc gia khác, người Nga về cơ bản có hai câu nói. Câu đầu tiên là: "Chuyện đó thì có liên quan gì đến tôi?". Câu thứ hai là: "Mấy gã Tây La Mã này đúng là biết cách chơi đùa". Nói thật, người Nga vẫn rất hài lòng khi người Pháp chọn chiếc vương miện Tây La Mã kia mà không lấy vương miện Đông La Mã ra. Phải biết, năm đó khi Quốc vương François I kết minh với những kẻ dị giáo, ông đã dùng tiền mua lại vương miện Đông La Mã từ tay họ.

Đương nhiên cũng có người nói rằng vương miện Đông La Mã thật đã bị thất lạc trên chiến trường. Món đồ Quốc vương François I mua được thực chất chỉ là một món đồ giả do người Thổ Nhĩ Kỳ làm ra, hơn nữa còn là đồ giả chế tác thô sơ, vì những viên đá quý trên vương miện đều là pha lê màu giả mạo.

Tất nhiên cũng có người cho rằng điều này lại chứng tỏ rằng món đồ đó có thể là thật. Bởi vì trước khi Đế quốc Byzantine sụp đổ, để kiếm quân phí đến mức tối đa, Hoàng đế Constantine XI đã sớm cạy những viên đá quý trên vương miện của mình ra bán cho người Venice. Cho nên, chiếc vương miện đầy những viên pha lê màu sắc đó, hoàn toàn có thể là vương miện Đông La Mã nguyên bản.

Dù sao thì, sự chính thống của Đông La Mã vẫn thuộc về Nga.

Về phần các quốc gia vùng Ý và Rhine, họ đương nhiên đều lần lượt bày tỏ sự chúc mừng. Nhất là khi biết người Pháp đã bán một mảnh đất nhỏ gần Paris cho Đế quốc La Mã để làm thủ đô "Tân La Mã", họ đua nhau cử sứ giả đến, hy vọng có thể thiết lập quan hệ ngoại giao với Đế quốc La Mã. Quý tộc La Mã, các nguyên lão Viện Nguyên Lão và Bộ trưởng Ngoại giao Đế quốc La Mã Talleyrand bởi vậy mà bận rộn đến không ngơi tay. (Mặc dù thiết lập quan hệ ngoại giao với Đế quốc La Mã vô cùng dễ dàng, chỉ cần thay đổi tấm biển trên cơ quan ngoại giao của họ tại Pháp; đương nhiên, công việc ngoại giao của Đế quốc La Mã tại các nước đó cũng về cơ bản do cơ quan ngoại giao Pháp đại diện.) Nghe nói ông ta từng than phiền rằng: "Điều này khiến ta khó mà thực hiện chức vụ Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Pháp của mình". Tuy nhiên, một số người thân cận với ông ta lại thầm thì rằng, Ngoại trưởng Talleyrand mặc dù rất bận rộn nhưng lại vô cùng vui vẻ. Điều này một phần vì ông ta càng bận rộn thì càng có cơ hội kiếm tiền, hai phần vì cuối cùng ông ta lại được trở thành quý tộc.

Đúng vậy, rất nhiều người ủng hộ cộng hòa, đồng thời cũng đảm nhiệm chức vụ trong một nước cộng hòa, ngay lập tức đều có tước vị quý tộc. Điều duy nhất khiến người ta không hài lòng lắm là chế độ quý tộc của Đế quốc La Mã quá đơn giản, không có chuỗi đẳng cấp Công, Hầu, Bá, Tử, Nam; chỉ có một tước vị quý tộc, nhiều nhất là thêm cấp kỵ binh, vốn dĩ còn không được tính vào hàng ngũ quý tộc. Nhưng dù sao cũng xem như quý tộc.

Ví dụ như, những tướng quân dưới quyền Napoleon, đều trở thành quý tộc La Mã và các nguyên lão Viện Nguyên Lão. Còn thân thích của Hoàng đế Napoleon, đương nhiên cũng đều trở thành quý tộc. Bản thân Napoleon là Augustus, Joseph thì trở thành Caesar, Lucien được thêm tước hiệu Bảo Dân Quan (Tribune), ngay cả Pauline và những người khác cũng trở thành công chúa điện hạ.

Còn người Anh ở bên kia biển, họ cũng bày tỏ sự chúc mừng đối với việc Napoleon lên ngôi "Hoàng đế của người La Mã". Nhưng họ lại không lập tức cử nhân viên ngoại giao đến để thiết lập quan hệ ngoại giao với "Đế quốc La Mã".

Về phần dân gian, về cơ bản là một làn sóng hoan hô, ít nhất là trên lục địa châu Âu. Tuy nhiên, tại Anh quốc, tình huống hơi có khác biệt. Một số báo chí Anh đã cay nghiệt châm chọc Napoleon là "muốn làm Hoàng đế nhưng lại không dám phá hoại dân chủ, có tặc tâm mà không có tặc đảm". Nhưng phần lớn các tờ báo lớn không đưa ra những nhận định như vậy.

Sau khi tuyên bố xưng đế, Napoleon liền trở nên càng bận rộn, bởi vì lúc này ông cần xử lý công việc của hai quốc gia. Mặc dù công việc của Đế quốc La Mã thực tế khá hạn chế, nhưng lại có rất nhiều dịp cần ông ta xuất hi��n để "làm màu". Mà Napoleon lại vô cùng hưởng thụ cái cảm giác "làm màu" đó, kết quả là ông ta bận rộn không ngơi tay.

Trong khi Napoleon đang bận rộn "làm màu", sứ giả của Sultan Selim III cũng vừa mới trở về từ các quốc gia Barbary. Sứ giả của Sultan Selim III đương nhiên là đi yêu cầu các Pasha của Barbary đến Istanbul triều bái Sultan tối cao.

Đây cũng là chuyện thường tình. Hầu như cứ vài năm, Sultan Selim III đều sẽ phái người triệu kiến họ. Còn mấy vị Pasha đó thì lại vừa khéo cáo bệnh, không thể đến Istanbul. Cuối cùng thì, thường là mấy vị Pasha dâng lên chút lễ vật nhỏ, cử một sứ giả mang theo, đi một chuyến Istanbul, để bày tỏ chút áy náy với Bệ hạ Sultan tối cao, sau đó mọi chuyện lại đâu vào đấy. Từ trước đến nay, trong mắt các Pasha ở Barbary, đây chẳng khác gì một kiểu "thu phí tượng trưng" hàng năm từ phía Sultan.

Nhưng khi sứ giả của họ đến Istanbul thì lại xảy ra chuyện bất ngờ. Bởi vì Sultan bận rộn công việc, nên các sứ giả phải đợi thêm một thời gian ở Istanbul mới có thể gặp Bệ hạ Sultan tối cao. Đây cũng là trạng thái bình thường, nên các sứ giả này cũng tiện thể có thể ngao du một chút ở đây.

Tuy nhiên, không rõ vì lý do gì, Bệ hạ Sultan đột nhiên triệu kiến các sứ giả này, kết quả hai trong số các sứ giả lại say rượu! Phải biết, tại Thánh giáo Trăng Sao, cấm rượu là một giới luật vô cùng quan trọng, mức độ nghiêm trọng của nó còn vượt xa việc ăn một loài động vật móng chẵn nào đó. Thê thảm hơn là, hai sứ giả say xỉn này, có lẽ vì quá say mà hồ đồ, lại còn nói rằng các Pasha đều không hề ốm đau, chỉ là lười biếng không muốn để tâm đến vị Sultan thường xuyên đến "moi tiền". Thậm chí còn buông lời ngông cuồng, chỉ trích Thổ Nhĩ Kỳ không xứng làm lãnh tụ của thế giới Thánh giáo Trăng Sao.

Đương nhiên, tất cả những lời trên đều là do phía Sultan nói ra. Còn về phần các sứ giả đó thì, tại hoàng cung của Bệ hạ Sultan, nói những lời ngạo mạn như vậy, chẳng lẽ có thể để họ sống sót sao? Tất nhiên là bị chém đầu ngay tại chỗ!

Cái gì, ngươi bảo chúng ta giết người diệt khẩu ư? Làm sao có thể? Chẳng phải chúng ta vẫn giữ lại vài sứ giả đó sao? Mấy sứ giả này cũng thành thật thừa nhận tội bất kính đối với Sultan của các Pasha Barbary. Cái gì, ngươi nói họ bị ép buộc sao? Bị khuất phục dưới lưỡi loan đao ư? Chàng trai trẻ, tư tưởng của ngươi thật sự rất nguy hiểm đó...

Tóm lại, Bệ hạ Sultan tức giận vô cùng, nhưng Người vẫn nhân từ, Người một lần nữa hạ lệnh cho các Pasha của các nước Barbary lập tức đến Istanbul để làm rõ sự thật. Nhưng các Pasha của Barbary lại một lần nữa từ chối "lòng tốt" của Sultan, thậm chí còn nói những lời ngạo mạn với sứ giả của Sultan. Điều này thật sự là, nếu sự mạo phạm như vậy còn có thể dung thứ, thì còn có điều gì không thể dung thứ nữa? Thế là, Bệ hạ Sultan vĩ đại đã ban chiếu chỉ thảo phạt những kẻ phản nghịch.

Trong khi các Pasha của Barbary đang đau đầu vì mâu thuẫn với Sultan, thì người Pháp lại tìm đến. Người Pháp tìm đến đương nhiên vẫn là vì chuyện tàu Pháp bị cướp biển Barbary tấn công.

Chuyện này nguyên bản đã trôi qua hơn mấy tháng, tất cả mọi người cho rằng chuyện này cứ thế mà qua đi. Nào ngờ thân nhân của các nạn nhân lại đồng loạt đến Paris khiếu nại, họ đ���n trước Phủ Chấp chính, kể lể với Napoleon và nhân dân Pháp. Theo lời họ, ban đầu đã sớm muốn đến, nhưng không muốn phá hỏng không khí Thế vận hội Olympic, nên mới chờ đến hôm nay.

Thân nhân các nạn nhân hiểu rõ đại nghĩa, lấy đại cục làm trọng khiến Napoleon vô cùng cảm động. Napoleon đương nhiên bày tỏ sự đồng tình với thân nhân các nạn nhân, đồng thời trước mặt giới truyền thông và các phóng viên, ông cam đoan với họ rằng nhất định sẽ đòi lại công bằng cho họ.

"Bất cứ kẻ nào dám xúc phạm nhân dân Pháp, dù chạy trốn đến đâu cũng nhất định sẽ bị tiêu diệt!" Lúc ấy Napoleon đã nói những lời này với thân nhân các nạn nhân và giới truyền thông.

Cho nên, các lãnh sự Pháp trú tại các quốc gia Barbary lập tức hạ đạt tối hậu thư cho các Pasha đó, yêu cầu họ trong vòng ba ngày lập tức vô điều kiện trao trả các thủy thủ Pháp và giao nộp những kẻ gây án. Và khi các Pasha đó tuyên bố rằng họ khó lòng tìm thấy các thủy thủ Pháp trong vòng ba ngày, đồng thời ám chỉ rằng họ có thể đã chết từ lâu, thì các lãnh sự Pháp đó cũng không chút khách khí tuyên bố: "Nếu quân đội của các vị không thể tìm thấy những người mất tích đó, thì hãy để quân đội Pháp của chúng tôi tìm đến vậy."

Sau khi nộp tối hậu thư, các lãnh sự quán này ngay lập tức hạ cờ quốc gia trên cột cờ, và toàn bộ nhân viên đều lên tàu, trực tiếp rời khỏi các nước Barbary.

Ngay sau khi các lãnh sự rút lui, trên mặt biển cơ hồ lập tức xuất hiện những cột khói bốc lên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free