(Đã dịch) Phật Bản Thị Đạo - Chương 75: Cung A phòng phú
"Dù sao thì, giờ đây ta đã có Bất Tử Chi Thân, mặc dù vẻ ngoài hơi khó coi một chút, nhưng cũng có rất nhiều lợi ích chứ!" Trong lòng Chu Thanh mừng thầm.
Khác biệt với pháp thân, Nguyên Thần thứ hai tuy có thể tăng cường uy lực của Chân Đồng, thi triển đạo pháp, tương đương với một bản thể thứ hai, nhưng lại không có liên hệ trực tiếp với bản thể chính. Vốn dĩ, Nguyên Thần thứ hai được dùng để cản tai họa, kháng thiên kiếp; nếu bản thể diệt vong, Nguyên Thần thứ hai cũng sẽ tan biến. Tuy nhiên, nếu Nguyên Thần thứ hai bị hủy, bản thể chỉ tổn hại thần thức và không lâu sau là có thể khôi phục. Pháp thân lại hoàn toàn khác biệt, có thể nói, Lục Trượng Kim Thân bốn mặt tám tay của Chu Thanh hiện tại chính là bản thể của hắn, còn nhục thân ban đầu lại trở thành vật chứa của Nguyên Thần thứ hai. Thậm chí cho dù nhục thân ban đầu bị hủy, cũng chẳng còn liên quan gì đến Chu Thanh! Nhưng tất nhiên Chu Thanh sẽ không dễ dàng bỏ qua nhục thân này. Hơn nữa, không cần nói đâu xa, hiện tại pháp thân mới sơ thành, chưa hoàn toàn ngưng kết, còn lâu mới đạt đến trình độ thiên biến vạn hóa, Vĩnh Hằng Bất Diệt. Nó vẫn cần phải tu luyện thêm một bước. Sức mạnh khi đối địch tuy lớn hơn nhiều, nhưng lại không tiện dụng.
"Phá cho ta!" Sau nhiều lần xem xét không có hiệu quả, Chu Thanh quyết định dùng man lực phá trận. Giờ đây pháp thân đại thành, chân nguyên dồi dào, việc vận dụng Hóa Huyết Đao đương nhiên càng thêm tự nhiên, uy lực cũng mạnh hơn trước một cấp bậc. Từng luồng huyết quang quét sạch, thẳng tắp xua tan Hỗn Độn Chi Khí xung quanh. Thế nhưng, bất luận huyết quang lao ra xa bao nhiêu, bốn phía vẫn một mảng hỗn độn, cứ như thế giới này vẫn đang trong thời kỳ Hồng Mông Vị Khai. "Chẳng lẽ đây là một thế giới nhỏ sao?" Chu Thanh thầm thấy nghi hoặc.
Trong trận pháp, những kẻ có uy lực lớn quả thực có thể tự mình mở không gian. Hai món Vi Trần Trận kia thậm chí danh xưng có thể biến bụi trần thành vũ trụ Hồng Hoang! Bị vây trong trận, giống như thân ở một thế giới khác, dù có thông thiên thủ đoạn cũng đành bất lực. Chu Thanh thực sự không còn cách nào, đành phải sử dụng công phu áp hòm, lấy trận phá trận. Mười hai mặt lệnh cờ thêu kim được ném ra, lơ lửng giữa không trung. Chu Thanh thế mà còn cảm nhận được lực lượng của Đô Thiên Thần Sát, không khỏi đại hỷ, nắm chắc càng lớn hơn một phần. Mười hai lá lệnh kỳ cấp tốc chuyển động, Chu Thanh tay liên tục kết ấn, nhẹ nhàng như thường. Đột nhiên, mười hai đạo huyết quang trống rỗng lóe lên, quả nhiên là trận pháp này phá mở hư không, dẫn tới Đô Thiên Thần Sát chi lực. Mười hai đạo huyết quang cuộn xoắn như cự mãng, "Bạo!" Cùng với một tiếng gầm thoát ra từ miệng Chu Thanh, mười hai lá lệnh kỳ và mười hai đạo huyết quang đồng thời bạo liệt. Lực bộc phát khổng lồ thậm chí đã nổ tung toàn bộ hỗn độn thành một lỗ đen. Thân hình Chu Thanh lóe lên, xuyên thẳng vào lỗ đen, biến mất trong thế giới Hồng Mông Vị Khai kia.
Sau thoáng chốc bồng bềnh, Chu Thanh đột nhiên giãy dụa, hai mắt tỏa sáng, dường như lại trở về một thế giới khác. Chu Thanh lơ lửng giữa không trung, mây trắng từng cụm, gió nhẹ thổi qua, mặt trời treo cao. Bên dưới, một quần thể cung điện liên miên trải dài vài trăm dặm, đình đài lầu các, mái cong đấu củng. Cứ năm bước là một lầu, mười bước là một gác. Hai con sông lớn chảy qua cách đó mấy chục dặm đã được người khai thông, dẫn nước vào chuỗi cung điện liên miên vài trăm dặm. "Thật là một phong thủy bảo địa tuyệt vời, thế 'nhị long quần châu'! Nhất là quần thể cung thất này được xây dựng ngầm hợp thiên đạo, ẩn chứa thuật Âm Dương Ngũ Hành, cơ sở Chu Thiên Dịch Số, thế Cửu Cung Bát Quái, tất cả đều nằm gọn trong đó. Trong trận có trận, trùng trùng điệp điệp đan xen. Người thiết kế và xây dựng cung thất này quả thật là bậc tông sư Trận Pháp, thủy tổ của Dịch Số."
Chu Thanh nhìn thấy quần thể cung thất này, không hề ngạc nhiên về địa điểm, mà ngược lại cất lời tán thưởng. "Nơi này hình như có chút ấn tượng! Khá quen thuộc thì phải?" Chu Thanh nhìn hồi lâu, cảm thấy có chút quen mắt, nhưng lại không thể nhớ ra. Trong ấn tượng của Chu Thanh, quả thực hắn chưa từng đến nơi này.
Ngay lúc Chu Thanh còn đang nghi hoặc, đột nhiên, một luồng thần niệm phô thiên cái địa từ hư không quét về phía hắn. Chu Thanh cảm giác như mình bị lột trần, toàn thân hoàn toàn phơi bày trước mặt người khác. Luồng thần niệm kia thậm chí còn xâm nhập sâu vào cơ thể Chu Thanh, điều tra từng li từng tí một. Chu Thanh đại kinh, vội vàng hiện ra bản thể Lục Trượng Kim Thân cự tướng. Một đoàn kim quang bao bọc lấy hắn, ngăn chặn luồng thần niệm kia ở bên ngoài cơ thể mình!
"Ồ!" Từ sâu trong quần thể cung thất xa xa, ẩn ẩn truyền đến một tiếng nghi hoặc. Từ hư không thổi lên một trận gió lớn. Chu Thanh tám tay vung vẩy, gắt gao che chắn quanh thân. Cảnh tượng liên tục biến ảo, đợi đến khi gió lớn ngừng, Chu Thanh đã rơi vào trong quần thể cung thất, trên một tòa tế đàn cao sừng sững. Tế đàn này rộng lớn vô cùng, tung hoành mấy chục trượng, cao vút mây xanh, không phải vàng, không phải sắt, không phải gỗ, không biết được xây thành từ chất liệu gì. Đứng trên tế đàn này, quan sát chuỗi cung thất liên miên bên dưới, núi xanh uốn lượn, nước biếc lững lờ, tường đỏ ngói đỏ, so với việc nhìn từ trên không xa xa lại càng có một phong vị khác.
Nào ngờ Chu Thanh lại không có hứng thú thưởng thức cảnh đẹp này, trong lòng nhanh chóng xoay vần mấy chục suy nghĩ. "Hai con sông mênh mang, chảy vào thành cung. Năm bước một lầu, mười bước một gác; hành lang uốn lượn, mái hiên răng cao vút; đều ôm trọn địa thế, trùng trùng điệp điệp. Bàn bàn chỗ này, cao thấp không đều; nước chảy ô yểm, chứa không biết mấy ngàn vạn giọt. Cầu dài như rồng nằm trên sóng nước, chưa có mây mà hóa rồng? Đường vòng quanh không, chả phải cầu vồng?" Một đoạn cổ văn đã học chợt hiện lên trong tâm trí, Chu Thanh đột nhiên thông suốt, kêu lớn, "Đây là cung A Phòng! Hèn chi lại có cảm giác quen thuộc!" Chu Thanh lại không biết mình ��ang dùng bản thể pháp thân để nói chuyện. Bốn cái miệng đồng thời cất tiếng, tiếng gầm cuồn cuộn, mây trắng lượn lờ trên trời đều bị làn sóng âm thanh đó chấn động đến cuồn cuộn một hồi. Cuối cùng, chúng cũng không thể che khuất được vầng mặt trời đang treo cao. Ánh mặt trời dịu nhẹ chiếu xuống, cùng kim thân bản thể của Chu Thanh chiếu rọi lẫn nhau, khiến toàn bộ tế đàn trở nên vàng óng ánh, toát ra vẻ thánh khiết không nói nên lời!
"Không sai, đây chính là cung A Phòng! Ngươi là ai?" Từ hư không, một người xuất hiện. Hắn cao chín thước, diện mạo tuấn lãng, những đường nét trên mặt như được đao gọt rìu đục, toát lên vẻ cương nghị. Chu Thanh liền vội vàng biến đổi thân thể, thu hồi bản thể. Lúc này, hắn thấy rõ người đàn ông trung niên cao lớn đang đứng cách mình ba trượng. Đương nhiên, đây là khi nhìn bằng thị giác của nhục thân Chu Thanh. Nếu nhìn bằng thị giác của pháp thân bản thể Chu Thanh, người này bất quá chỉ là một đứa trẻ sơ sinh vừa biết bò mà thôi.
Người đàn ông trung niên này vận một thân vũ y tinh quan, bồng bềnh phiêu dật, toát ra khí tức xuất trần. Quả thực là người trong chốn thần tiên! Chu Thanh vội vàng nói: "Tiên trưởng hiểu lầm rồi, đây là công pháp thân ngoại hóa thân mà ta tu luyện. Đã quấy nhiễu tiên trưởng!" Chu Thanh thi lễ theo kiểu Đạo gia tiêu chuẩn. Nhưng trong lòng hắn lại không thể tưởng tượng nổi: "Sao ta lại đến cung A Phòng? Chẳng phải đây là nơi trấn áp oan hồn Trường Bình sao? Chắc là lời đồn có sai rồi? Nhưng dường như mọi chuyện đều có liên quan đến Tần Hoàng Đại Đế! Người này không phải thần tiên ư? Khí tức hoàn toàn khó dò, không biết đạo hạnh sâu cạn thế nào. Chắc hẳn cũng không phải phàm nhân, vẫn nên cung kính một chút thì hơn. Tương truyền năm đó Tần Hoàng Đại Đế đã thu nạp không ít cao nhân! Thế nhưng, cung A Phòng chẳng phải đã bị Hạng Vũ phóng hỏa đốt trụi rồi sao? Sao nó lại xuất hiện ở đây? Hay đây là ảo giác?" Liên tiếp những nghi vấn khiến đầu óc Chu Thanh rối bời.
"Thần tiên? Hừ! Ta đây là Bạch Khởi! Không phải thần tiên!" Người đàn ông trung niên kia hừ lạnh một tiếng, vung tay lên, mây trắng trên trời lại tụ lại một chỗ, che khuất ánh nắng. Chu Thanh toàn thân trên dưới bất chợt rùng mình, kinh ngạc không gì sánh được: "Bạch Khởi? Ngươi chính là Sát Thần Bạch Khởi sao!" Dù Chu Thanh đầu óc linh hoạt đến mấy, cũng không thể ngờ được người đàn ông trung niên bồng bềnh xuất trần trước mắt này lại chính là Sát Thần Bạch Khởi trong truyền thuyết! Quả thực là ma đầu đột nhiên thành Phật Đà.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.