Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 83: Trời cũng giúp ta

Trong căn phòng tạm thời Trương Tú sắp xếp cho họ, Sở Nam đang viết thư cho Lữ Linh Khởi thì Trương Liêu hỏi: "Tử Viêm, ngươi có phải hơi quá khách sáo với Giả Hủ rồi không?"

"Tại hạ đối xử mọi người từ trước đến nay đều khiêm cung." Sở Nam nói bâng quơ.

"Có thật không?" Trương Liêu nhìn Sở Nam, "Sao ta lại không thấy như vậy nhỉ?"

Trương Liêu quen Sở Nam chưa lâu, nhưng cũng hiểu đôi chút về thiếu niên này. Dù ở Từ Châu đối mặt Lữ Bố hay ở Hứa Xương đối mặt những danh sĩ quan lớn, Sở Nam có lẽ sẽ khiêm tốn, nhưng tuyệt đối không e ngại. Vậy mà hôm nay, với Giả Hủ, Trương Liêu lại cảm thấy Sở Nam có chút sợ hãi.

Vì cái gì?

Trương Liêu nhớ lại người đàn ông trung niên mập mạp kia, với vẻ mặt tươi cười khiêm tốn, chẳng hề thấy chút nguy hiểm nào. Hơn nữa, với tư cách phụ tá của Trương Tú, Sở Nam đối với Trương Tú vẫn luôn không kiêu ngạo cũng không tự ti, vậy mà đối diện với người đàn ông mập mạp kia lại cảm thấy thấp kém hơn hẳn.

Đó là ngươi không biết bản lĩnh của đối phương!

Sở Nam bất đắc dĩ lắc đầu thở dài, e rằng bất cứ ai gặp phải một kẻ có thể tùy thời đọc thấu suy nghĩ của người khác, đều khó mà không sợ hãi.

Hơn nữa, thiên phú của Giả Hủ có phần gần với cõi âm phủ!

"Tướng quân, ngươi nói trên đời này thật sự có quỷ sao?" Sở Nam không muốn bàn luận sâu về chuyện này, liền chuyển chủ đề sang nội dung mình quan tâm hơn. Thực ra, nhìn từ thiên phú của Giả Hủ thì hắn đã biết là có quỷ, nhưng vẫn muốn xác nhận thêm một lần nữa.

"Đương nhiên là có." Trương Liêu nghe vậy gật đầu nói, "Tuy nhiên, âm dương cách biệt, thường thì không thể gặp được, mà dù có gặp cũng đừng quá lo lắng."

"Vì cái gì?" Sở Nam nghi ngờ nói.

"Đa số quỷ hồn cũng như người thường thôi, chẳng có mấy bản lĩnh. Ngay cả muốn hại người cũng chẳng có bản lĩnh đó. Âm dương cách biệt, dù có gặp, phần lớn cũng không thể chạm vào đối phương." Trương Liêu thản nhiên giải thích.

"Ngươi gặp qua quỷ?" Sở Nam tò mò hỏi.

"Lúc ấy ta không hiểu rõ lắm, con quỷ đó bị ta một chưởng đánh tan." Trương Liêu gật đầu nói, "Ta quên chưa nói với ngươi, những người đã thức tỉnh thần lực hoặc tu hành có thành tựu như chúng ta, gặp quỷ hồn thông thường thì chẳng khác nào sâu kiến, thậm chí còn không bằng người bình thường."

Không hiểu sao, Sở Nam lại có chút thông cảm cho con quỷ kia.

Sở Nam xoa cằm gật đầu. Nghe vậy, cái tên mập mạp kia dường như cũng không đáng sợ đến vậy.

Nỗi sợ hãi của đa phần mọi người đều bắt nguồn từ sự không hiểu biết. Khi biết năng lực của đối ph��ơng không đáng gờm đến thế, sự sợ hãi tự nhiên cũng sẽ tiêu tan.

Mặc dù thiên phú đọc tâm của Giả Hủ vẫn khiến người ta khó chịu, nhưng nói trắng ra, cũng chỉ là một máy phát hiện nói dối mà thôi, chẳng có gì to tát, chỉ cần không nói dối là được.

Nghĩ như vậy, sự e ngại của Sở Nam dành cho Giả Hủ cơ bản đã tan biến. Bản thân vốn là một người rất thẳng thắn, cần gì phải lo lắng chuyện này?

Sở Nam viết thư cho Lữ Linh Khởi, dặn nàng cho quân lùi về phía sau, chờ tin tức từ bên này. Lần này chủ lực là Trương Tú, còn phe bọn họ thì chuẩn bị đâm Tào Tháo một đao vào thời điểm mấu chốt nhất, tốt nhất là có thể đâm chết hắn. Dù sao đây là một trong số ít những cơ hội lịch sử mà Sở Nam nắm bắt được, sau này loại cơ hội như vậy chắc chắn sẽ ngày càng ít, nên tuyệt đối không được sơ suất. Sở Nam đặc biệt dặn dò Lữ Linh Khởi, nhất định phải chú ý che giấu hành tung, thực sự không ổn thì thay đổi địa điểm cũng được, vì yêu kiến ở bên đó nên Sở Nam có thể tùy thời tìm được vị trí chính xác của Lữ Linh Khởi.

Để tránh bị người khác chú ý, phong thư này không những được đưa đi vào ban đêm, mà còn do yêu bọ ngựa đưa đi. Nếu xảy ra chuyện gì, Sở Nam bên này cũng có thể cảm ứng được.

Hôm sau, Trương Tú đến gặp Tào Tháo. Quả như Giả Hủ đã liệu trước, Tào Tháo đáp ứng yêu cầu của Trương Tú không chút do dự. Còn chuyện Sở Nam lo lắng âm trận bị người tài ba nhìn thấu cũng không xảy ra, hiển nhiên thứ này là do tên mập mạp kia độc quyền. Trừ phi có thiên phú như Giả Hủ, hơn nữa lại có chút nghiên cứu về trận pháp, bằng không rất khó nhìn thấu bí ẩn bên trong.

"Nếu đã như vậy, chủ doanh của Tào Tháo liền bị cô lập, chúng ta chỉ phải đối phó với doanh trại này thôi." Trong doanh trướng của Trương Tú, lúc này Trương Tú có chút kích động. Sở Nam và Trương Liêu im lặng nhìn bản đồ, còn Giả Hủ thản nhiên ngồi một bên nhắm mắt dưỡng thần, như thể chuyện này chẳng liên quan gì đến ông ta.

Quân Trương Tú tự nhiên không thể đánh lại Tào quân, nhưng khi thu hẹp phạm vi xuống chỉ còn một doanh trại, Trương Tú vẫn có lòng tin. Lực lượng tinh nhuệ của ông ta hầu như đều đã tập trung lại, chỉ chờ Trương Tú ra lệnh một tiếng là bốn doanh cùng xuất kích, hợp công chủ doanh của Tào Tháo.

"Theo điều tra của Tử Viêm, mấy ngày nay Tào Tháo vì... mà sa vào tửu sắc, khiến người ngoài không có lệnh không thể tự tiện vào. Thêm vào âm trận của Văn Hòa tiên sinh, có thể nói là trời giúp chúng ta thành công!" Trương Liêu gật đầu nói, "Cẩm Vinh huynh định khi nào động thủ?"

"Tiên sinh nghĩ thế nào?" Trương Tú nhìn sang Giả Hủ bên cạnh.

"Chuyện này càng không nên chậm trễ." Giả Hủ cười nói, "Chậm sẽ sinh biến."

Đạo lý này không khó hiểu. Thoạt nhìn thì Trương Tú đang bao vây Tào Tháo, nhưng nếu nhìn trên toàn bộ bản đồ, đại quân Trương Tú trên thực tế vẫn nằm trong vòng vây của Tào quân. Đây cũng là lý do Tào Tháo yên tâm để Trương Tú đóng quân. Một khi thời gian kéo dài quá lâu, Tào Tháo phát giác ra manh mối, âm trận chỉ có thể ngăn cách cảm giác của con người, chứ không có các tác dụng kèm theo khác. Nếu Tào quân bốn phía trực tiếp đánh tới, Trương Tú sẽ phải chịu thua.

Cho nên nhất định phải dốc toàn lực công phá doanh trại này của Tào Tháo. Đến lúc đó, chủ doanh vừa bị phá, quân trận của Tào quân chẳng khác nào bị phá vỡ. Khi đó, Tào quân muốn tổ chức lại quân trận sẽ không dễ dàng.

Việc ba ngàn người và ba vạn người kết trận cần thời gian dài là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Cũng vì Trương Tú hiện tại đang ở trong Tào quân, nếu ở bên ngoài, muốn phá quân trận của Tào Tháo gần như là điều không tưởng. Trương Liêu nghiên cứu hồi lâu cũng chỉ tìm ra cách dùng binh lực áp đảo để phá giải trận pháp dày đặc. Nói trắng ra, chỉ có thể đối đầu trực diện, không thể dùng mưu kế. Loại trận pháp này, đối với nội bộ thì hiệu quả bình thường. Giờ đây Trương Tú chỉ cần công phá chủ doanh, thì Tào quân còn lại sẽ lập tức tan đàn xẻ nghé.

Trương Tú im lặng gật đầu, nhìn mọi người nói: "Dưới trướng Tào Tháo có một mãnh tướng tên là Điển Vi, người này có sức mạnh vạn người không địch nổi. Chưa diệt trừ được người này, khó mà phá được doanh trại Tào."

"Chỉ là một mãnh tướng, chỉ cần dùng quân trận vây khốn là được." Sở Nam khó hiểu nói, "Mạnh nữa thì có thể mạnh bằng Lữ Bố sao?"

"Điển Vi này đã từng giao đấu với chúa công, ngay cả chúa công cũng nói, nếu chiếm giữ địa lợi mà bộ chiến, chủ doanh cũng đã bố trí chiến trận, thì trong loạn quân muốn thi triển khốn trận để vây khốn người này thì nói dễ hơn làm!" Trương Liêu lắc đầu thở dài.

"Vậy thì tập trung toàn lực, trước hết giết người này!" Trương Tú hít một hơi thật sâu, nhìn Trương Liêu nói, "Sức của hai chúng ta, cộng thêm Văn Hòa tiên sinh, là đủ để đánh giết người này!"

Trương Liêu gật đầu, cũng đành phải như thế.

"Không bằng mời người này đến trong doanh uống rượu, nếu có thể chuốc say hắn, có thể ít công mà lợi lớn." Giả Hủ mỉm cười nói.

"Tốt, ta sẽ sai người mời hắn đến doanh trại uống rượu ngay." Trương Tú gật đầu nói.

"Nếu muốn động thủ, mạt tướng xin dẫn tinh nhuệ chuẩn bị vây khốn hắn." Trương Liêu đứng lên nói. Số tinh nhuệ này, tự nhiên là đều do Trương Tú cắt cử.

"Vậy tại hạ xin đi theo bên cạnh Văn Hòa tiên sinh, bảo hộ ngài." Sở Nam ho nhẹ một tiếng. Loại chuyện giết chóc này, mình cũng chẳng giúp được gì. Thực ra hắn muốn ở lại trong thành, nhưng hiển nhiên không được. Trong quân doanh, nơi nào an toàn nhất?

Sở Nam cảm thấy hẳn là bên cạnh Giả Hủ, với con người Giả Hủ, làm sao có thể để mình rơi vào hiểm cảnh?

Giả Hủ nghe vậy liếc nhìn Sở Nam. Sở Nam đại khái biết ông ta đang thi triển bản lĩnh đọc tâm, nhưng giờ đây hắn ngược lại rất thản nhiên, mặc kệ Giả Hủ có nhìn thấu, đúng là ta sợ chết, có gì mà mất mặt chứ?

Dường như phát giác được tâm ý của Sở Nam, Giả Hủ tán thưởng liếc nhìn Sở Nam một cái, gật đầu nói: "Tốt!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free