Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 94: Mời chào

Thang cố bản bồi nguyên vốn dĩ là phương thuốc bồi bổ, nếu có thể tăng cường dược hiệu đương nhiên là tốt, nhưng liệu độc tính có tăng theo không? Tại nhà Ngụy Duyên, vị y tượng cao tuổi khi nghe Sở Nam có thể cường hóa hiệu quả dược tề cũng chẳng lấy làm lạ. Trên đời này có đủ loại năng lực kỳ lạ, nhưng nếu đồng thời cả độc tính trong thuốc cũng bị cường hóa, thì với Lý thị đang suy yếu đến cực độ lúc này, e rằng sẽ đoạt mạng nàng ngay lập tức.

“Thuốc độc sẽ không tăng cường, nhưng cũng không thể làm yếu đi,” Sở Nam lắc đầu.

“Công tử có thể thử một lần không?” Vị y tượng cao tuổi nhìn về phía Sở Nam.

“Có thể!” Sở Nam gật đầu, rồi thi triển thiên phú cường hóa lên chén thuốc cố bản bồi nguyên.

Mùi thuốc tựa hồ càng đậm hơn một chút. Lão giả chấm một ít, rồi nếm thử kỹ lưỡng.

Chỉ vậy thôi mà có thể phân biệt dược lực ư?

Sở Nam kinh ngạc nhìn lão giả. Lập tức, hắn nhận được thông tin về lão giả: lão có một thiên phú đặc biệt, đó là khả năng phân biệt thuốc. Đây là một thiên phú hậu thiên, hình thành nhờ quá trình dài làm bạn với thuốc, có thể thông qua một chén thuốc mà suy ra thành phần dược liệu cũng như dược tính của nó. Với một thầy thuốc, đó là một thiên phú không tồi.

“Kỳ lạ thay, kỳ lạ thay!” Lão giả ngẩng đầu nhìn về phía Sở Nam, ánh mắt lóe lên vẻ đáng sợ: “Công tử có muốn học y không?”

Sở Nam: “...”

Nghề y ở thời đại này không mấy tốt đẹp, nhưng cũng chẳng đến nỗi tệ. Hoặc có lẽ, ở bất kỳ thời đại nào, thầy thuốc đều sẽ nhận được chút tôn trọng, trong mắt người thường thì đây là một nghề không tồi. Nhưng hiện tại ta đang bước trên con đường hoạn lộ.

Lắc đầu: “Tại hạ việc đời quấn thân, e rằng khó lòng tĩnh tâm chuyên sâu y đạo.”

Gần đây Sở Nam đang vạch ra kế hoạch tu hành cho tương lai của mình, y thuật là thứ bị loại bỏ đầu tiên. Không phải nói y thuật không cần thiết, mà là đối với Sở Nam lúc này, y thuật khó lòng giúp hắn sinh tồn ổn định.

“Thật đáng tiếc, đáng tiếc thay!” Lão giả nhìn Sở Nam với vẻ tiếc nuối.

“Thuốc này có thể cứu người được không?” Sở Nam vội vàng nói sang chuyện khác. Ánh mắt của lão giả khiến hắn cảm thấy rất khó chịu.

Lão giả lắc đầu thở dài: “Thang thuốc này tuy tốt, nhưng cũng chỉ có thể ổn định để nàng không còn chuyển biến xấu, nhưng phủ tạng nàng đã suy kiệt, thứ thuốc thông thường khó lòng chữa khỏi!”

“Vậy cái này thì sao!” Sở Nam lại một lần nữa thi triển khả năng cường hóa.

“Còn có thể ư?” Lão giả ngạc nhiên nhìn về phía Sở Nam.

“Th�� nào rồi?” Đứng bên cạnh, mắt Ngụy Duyên lóe lên ánh nhìn đầy chờ mong.

“Có chút tác dụng, có thể thử một lần, nhưng đừng đặt quá nhiều hy vọng.” Lão giả nếm thử thuốc. Thuốc đã có chút lạnh, nhưng khi chén thuốc vừa vào miệng, lão giả cảm thấy khí huyết trong người lập tức tăng lên đáng kể.

Sở Nam muốn lại một lần nữa cường hóa, lão giả vội vàng ngăn lại: “Đủ rồi, nếu dược lực mạnh thêm nữa, e rằng nàng sẽ chết ngay lập tức!”

“Đây là vì sao?” Sở Nam không hiểu nhìn về phía lão giả.

“Nàng giờ đây đã như đèn cạn dầu. Nếu không có công tử, chắc chắn trong vòng một năm, sinh cơ của nàng sẽ tiêu tán hết. Nếu dược lực quá mạnh, e rằng sẽ quá bổ mà không thể hấp thụ nổi. Ngay cả bát thuốc này, cũng chỉ có thể miễn cưỡng dùng, mỗi tháng dùng hai lần là đủ,” lão giả thở dài nói.

“Có thể có những dược liệu khác giúp nàng khôi phục không?” Sở Nam hỏi vội.

“Dược liệu suy cho cùng chỉ là phụ trợ. Uống xong thang thuốc này, nếu nàng có thể chống chọi qua hôm nay, e rằng sẽ khôi phục được đôi chút. Sau đó, nếu muốn hồi phục, những dược tề loại này không thể ngừng, mỗi tháng ít nhất cần dùng hai lần. Ngoài ra, trong bữa ăn hằng ngày cần chú ý nhiều, nên dùng thêm các món ăn bồi bổ. Nếu công tử có thể cường hóa cả những vật phẩm bồi bổ đó giống như dược liệu này, thì nàng mới có hy vọng khỏi hẳn.” Lão giả lắc đầu. Y học không chữa bệnh chết. Thuốc dù tốt đến mấy, nếu dược lực quá liều, thì thang thuốc cứu mạng ấy cũng sẽ biến thành độc dược.

Ngụy Duyên nghe vậy, đột nhiên quỳ xuống bái tạ, nói: “Công tử nếu có thể cứu sống vợ ta, mạt tướng nguyện vì công tử xông pha khói lửa, dẫu hiểm nguy cũng không từ nan!”

“Ngụy tướng quân không cần như thế, chỉ là tại hạ không thể ở lại Nam Dương lâu hơn...” Sở Nam có chút khó xử nhìn Ngụy Duyên nói.

“Mạt tướng nguyện đi theo phò tá công tử.” Ngụy Duyên vội vàng nói.

“Cứ để nàng uống thuốc, vượt qua hôm nay rồi tính.” Sở Nam khẽ gật đầu. Hắn vốn đã có ý định chiêu mộ Ngụy Duyên cùng đi Từ Châu, giờ có được cơ hội này, đương nhiên hắn sẽ không từ chối. Nhưng tất cả những điều này đều có một tiền đề, là Lý thị có thể sống sót.

“Vâng!” Ngụy Duyên gật đầu, vội vàng bưng chén thuốc đến đỡ vợ dậy: “Phu nhân, nàng có nghe thấy không, bệnh của nàng có hy vọng rồi.”

Lý thị khẽ hé môi, từng ngụm nhỏ nuốt xuống bát dược đắng chát, rồi thiếp đi trong mệt mỏi.

“Thiếp đi là điều tốt cho nàng, dược lực sẽ từ từ có hiệu lực. Nếu có thể chống chọi qua hôm nay, mọi chuyện sẽ dễ thở hơn,” lão giả nhìn Lý thị thiếp đi, nói với Ngụy Duyên.

“Có lẽ lão tiên sinh có thể vất vả ở lại trông nom hôm nay không?” Sở Nam nhìn về phía lão giả cười nói: “Về khoản phí chữa bệnh, tiên sinh không cần phải lo lắng.”

“Tự nhiên.” Lão giả đối với Sở Nam cười nói: “Phí chữa bệnh thì không cần. Lão hủ mấy ngày nay vô sự, có thể ở lại đây giúp đỡ chăm sóc.”

Sở Nam gật đầu, nhìn lão giả. Không cần tiền công, nhưng cũng không phải là miễn phí hoàn toàn.

Lão giả do dự một chút, nhìn Sở Nam nói: “Tại hạ ngẫu nhiên đạt được một củ nhân sâm trăm năm, không biết công tử có thể...”

“Nếu nàng có thể sống, thì được.” Sở Nam bình tĩnh gật đầu. Mặc dù có chút lãng phí, nhưng điều quan trọng nhất bây giờ là thu phục được Ngụy Duyên. Chút khí vận này, dùng rồi vẫn có thể kiếm lại. Nếu nhờ thế mà có được sự trung thành của Ngụy Duyên, thì tốn bao nhiêu khí vận cũng xứng đáng.

Lão giả gật đầu, không nói gì thêm nữa. Vốn dĩ yêu cầu này cũng có chút quá đáng, một củ nhân sâm trăm năm sau khi cường hóa chưa chắc đã đạt được hiệu quả của nhân sâm ngàn năm, nhưng giá trị của nó cũng đủ tăng lên gấp bội. Sau khi mở lời, lão đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị từ chối, nhưng kết quả này đã là không tệ rồi.

Từ điều này có thể thấy, đối phương coi trọng Ngụy Duyên đến mức nào.

“Ta ở Nam Dương chỉ có thể nán lại khoảng năm ngày nữa. Cần điều lý thế nào, ông cứ nói ra. Mỗi ngày ta đều sẽ tới, ông hãy chuẩn bị sẵn những thứ cần thiết!” Sở Nam nhìn về phía lão giả nói.

“Nhất định.” Lão giả vội vàng gật đầu.

“Văn Trưởng tướng quân, thời gian đã không còn sớm, tại hạ xin cáo lui, không làm phiền nữa. Ngày mai lại đến.” Sở Nam ôm quyền nói với Ngụy Duyên.

Thật ra hắn đã định hôm nay sẽ rời đi, nhưng vì Ngụy Duyên, nấn ná thêm mấy ngày cũng không phải là không thể chấp nhận được.

“Tiên sinh đi thong thả.” Ngụy Duyên liền vội vàng đứng lên đưa Sở Nam ra ngoài cửa, ánh mắt dõi theo cho đến khi Sở Nam khuất bóng, lúc này mới quay vào.

Đêm đó, với Ngụy Duyên, là một đêm vô cùng khó khăn. Vừa tràn đầy hy vọng, lại vừa mang theo nỗi sợ hãi tột cùng. Hắn sợ vợ mình thật sự không qua khỏi đêm nay. Cứ thế canh giữ bên giường, đến sáng sớm hôm sau, thấy vợ mình hô hấp đều đặn, hắn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng không dám sơ suất, vội đánh thức lão y tượng đang say ngủ bên cạnh.

“Chúc mừng Ngụy tướng quân, sinh cơ trong cơ thể phu nhân đã bắt đầu nảy mầm trở lại. Chờ lão phu kê đơn thuốc bồi bổ, tướng quân hãy đi mua dược liệu. Ngoài ra, hãy chuẩn bị thêm vài loại rau quả như thế này, nếu có thể lại được Sở công tử cường hóa để phu nhân dùng, sẽ có lợi nhiều!” Lão giả cũng bắt đầu gọi Ngụy Duyên là tướng quân theo cách gọi của Sở Nam, cũng có ý muốn giao hảo, dù sao củ nhân sâm trăm năm của mình còn trông cậy vào Sở Nam cả.

“Tốt, đa tạ.” Ngụy Duyên gật đầu, chờ lão giả viết xong phương thuốc, liền lập tức đi bốc thuốc.

Sở Nam cũng không nuốt lời. Khi mặt trời lên cao, hắn đã có mặt ở nhà Ngụy Duyên, còn mang theo một ít vật phẩm mà Trương Tú biếu tặng.

Phần lớn trái cây chỉ tốn vài chục điểm khí vận để cường hóa một lần; dược liệu thì đắt hơn, thường trên một trăm điểm. Sau khi được cường hóa, trái cây chủ yếu giúp no bụng, bổ sung dinh dưỡng, giá trị sử dụng không quá cao. Nhưng với Lý thị đang nằm liệt giường, những thứ này lại có tác dụng tẩm bổ cực lớn cho cơ thể nàng.

Lý thị hiện giờ vẫn chưa thể ăn uống gì, chỉ có thể nghiền nát rau củ quả thành cháo loãng để đút cho nàng dùng. Hiệu quả quả thật không tồi. Đến ngày thứ năm, Lý thị đã có thể tự mình ăn uống, và cũng có thể nói chuyện.

“Với tình trạng của phu nhân hiện giờ, e rằng rất khó đi xa.” Nhìn thấy dáng vẻ của Lý thị như vậy, Sở Nam nhìn về phía lão giả nói.

Lão y tượng gật đầu: “Bệnh tình của phu nhân tuy có chuyển biến tốt đẹp, nhưng muốn lặn lội đường xa, e rằng khó lòng...”

Trên mặt Ngụy Duyên cũng xuất hiện vẻ khổ sở.

“Thế này đi, lão tiên sinh kê ra một phương thuốc cụ thể, ta sẽ thực hiện cường hóa những loại thuốc này.” Sở Nam nhìn về phía lão y tượng.

“Công tử, việc kê thuốc phải căn cứ vào diễn biến bệnh tình. Hiện giờ tuy có chuyển biến tốt đẹp, nhưng chớ nói lão phu, dù Biển Thước tái thế, e rằng cũng khó lòng đoán định được bệnh tình tương lai sẽ diễn biến ra sao.” Lão y tượng cười khổ nói: “Vậy làm sao mà kê đơn thuốc được.”

Đối với y thuật, Sở Nam và Ngụy Duyên đều là người ngoài cuộc. Sở Nam đương nhiên biết, chỉ cần Ngụy Duyên đi theo mình, chờ đến khi nhậm chức huyện lệnh, sẽ có vô số khí vận cuồn cuộn đổ về. Nhờ liên tục cường hóa, Lý thị có thể hồi phục, nhưng điều đó cần thời gian để tích lũy khí vận, mà hắn đã nấn ná năm ngày rồi, không thể kéo dài thêm nữa.

“Vậy thì cứ chuẩn bị những loại thuốc có thể dùng đến đi.” Sở Nam nhìn số khí vận không nhiều của mình. Thêm cả thuốc cho vợ Ngụy Duyên, không biết có đủ dùng không.

“Cái này thì được, chỉ là số lượng sẽ rất lớn.” Lão giả có chút lo nghĩ, không biết củ nhân sâm trăm năm của mình còn có cơ hội được cường hóa không.

Sở Nam nghe vậy cũng trầm mặc, xem ra khí vận của mình e rằng không đủ.

“Công tử, bệnh tình của phu nhân giờ đây đã bắt đầu chuyển biến tốt đẹp. Lão phu mặc dù không biết tương lai thế nào, nhưng nếu không có gì ngoài dự đoán, chỉ cần dùng thêm vài thang cố bản bồi nguyên nữa, nền tảng sức khỏe của phu nhân sẽ được củng cố hoàn toàn. Khi đó, dù không có công tử tương trợ, với chút y thuật ít ỏi của lão phu, cũng có thể chữa khỏi cho nàng, chỉ là hiệu quả không thể nhanh bằng công tử.” Lão giả mỉm cười nói.

“Tốt, vậy thì hãy chuẩn bị dược liệu cần thiết cho thang cố bản bồi nguyên. Thuận tiện mang củ nhân sâm trăm năm của ông tới, ta sẽ cùng cường hóa cho ông. Nhưng sau khi ta rời đi, ông phải tận tâm chăm sóc nàng.” Sở Nam nhìn lão y tượng nói.

“Công tử yên tâm!” Lão y tượng vô cùng vui mừng, vội vàng cáo từ, đi chuẩn bị dược liệu.

“Công tử, ngươi...” Ngụy Duyên vừa xúc động, vừa có chút nghi hoặc. Sở Nam không sợ mình không giữ lời hứa sao?

“Ta không sợ ngươi không đến sao?” Sở Nam cười nói: “Văn Trưởng có lẽ muốn hỏi điều này?”

Ngụy Duyên gật đầu.

“Tại hạ tin tưởng ánh mắt của mình. Nếu đến lúc đó Văn Trưởng nuốt lời, ta cũng sẽ chấp nhận.” Sở Nam cười nói.

“Công tử yên tâm!” Ngụy Duyên hít sâu một hơi, cúi đầu về phía Sở Nam, nói: “Chỉ cần đợi phu nhân khỏe hơn đôi chút, tại hạ sẽ dẫn phu nhân đến Từ Châu để phò tá công tử. Đến lúc đó mong rằng công tử chớ ghét bỏ Ngụy Duyên tài hèn!”

“Văn Trưởng mau dậy.” Sở Nam đưa tay đỡ dậy Ngụy Duyên, trong lòng cũng nhẹ nhõm hẳn. Lịch sử ra sao thì không nói, nhưng qua khoảng thời gian ở chung này, hắn tin tưởng Ngụy Duyên. Hơn nữa, nếu trước kia chỉ là giao dịch đơn thuần, sau này Ngụy Duyên chỉ cần cảm thấy mình đã báo đáp xong ân tình, khi rời đi cũng sẽ không có gánh nặng gì. Lần này lại xen lẫn cả sự tín nhiệm và ân tình bên trong. Dù không thể hoàn toàn thu phục Ngụy Duyên, nhưng ít nhất chừng nào mình chưa làm điều gì khiến người người oán trách, Ngụy Duyên sẽ không dễ dàng rời đi.

Điều này là đủ rồi, mình không phải Tào Tháo cũng không phải Lưu Bị, không có tài năng thu phục nhân tài như người ta.

Sở Nam dùng hết số khí vận còn lại để giúp Ngụy Duyên và lão y tượng cường hóa các loại dược liệu thêm một lần. Hắn lại để lại toàn bộ tài vật Trương Tú đã biếu tặng cho Ngụy Duyên, bằng không với gia cảnh Ngụy Duyên, việc đưa vợ đi xa sẽ không dễ dàng chút nào.

Chính hành động này lại khiến Ngụy Duyên càng thêm cảm kích. Cảm giác khi gặp một người tận tâm giúp đỡ lúc nghèo túng hoàn toàn khác với khi gặp một người như vậy lúc huy hoàng. Ít nhất bây giờ, Ngụy Duyên coi Sở Nam là người đáng để phò tá.

Đến nước này, mọi chuyện ở Nam Dương cũng coi như đã kết thúc. Sau khi trở về, Sở Nam liền thu dọn hành lý ngay lập tức, cùng Trương Liêu đã chuẩn bị sẵn sàng, cáo biệt Trương Tú, rồi thẳng tiến Hứa Xương.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free