Tháng Tám thoáng một cái đã qua.

Tỉnh dậy, trời đã đến giờ ngọ.

Đêm qua Trương Kiến Xuyên lại thức trắng cả đêm. Xã Nhị Lang vừa xảy ra một vụ án hiếp dâm, nghi phạm là người trong thôn, đã vượt tường vào nhà định hãm hiếp nhưng không thành. Sau một hồi giằng co, hắn bị phát hiện mặt mũi nên đành bỏ chạy.

Cả đêm truy bắt nhưng không có kết quả, chắc là hắn đ�� trốn thoát ra ngoài.

Thời đó, rất nhiều kẻ gây án kiểu này thường chỉ cần bỏ trốn là xong, thường phải chờ đến vài năm hoặc mấy năm sau, gặp thời cơ thích hợp mới có thể bị bắt lại.

Theo lệ thường ở sở, sau khi thức trắng một đêm thì hôm sau được nghỉ một ngày, ngày thứ ba mới phải đi làm. Vì vậy, Trương Kiến Xuyên đã về nhà.

Về nhà, anh đi một chuyến đến bãi cát trước. Mọi thứ vẫn ổn, chỉ là trên bãi cát, lượng cát đá chất đống ngày càng nhiều. Trong khi đó, loại cát đá vụn vặt mà các hộ dân tự xây nhà thường dùng lại không đảm bảo chất lượng, thế nên tình hình này cũng là chuyện thường.

Dương Văn Tuấn khá phiền lòng, nhưng nghĩ đến việc nếu muốn nhận hợp đồng cung cấp cát đá cho việc mở rộng sân vận động và xây dựng tòa nhà của công ty xây dựng trên trấn, thì khoản tiền ứng trước lại gây áp lực đến mức khó thở. Anh ta thấy vừa mừng vừa lo.

Trương Kiến Xuyên vừa ăn cơm trưa xong vốn định ngủ bù thêm một giấc, nhưng lại bị cha gọi riêng ra một bên.

Trên bàn cơm có bốn người, Trương Trung Xương chưa lên tiếng. Lúc này, anh cả đã đi câu lạc bộ đánh cờ, vợ thì đang ngủ trưa, nên đây là cơ hội tốt.

"Lão Tôn có kể với cha chuyện tuyển cán bộ, con nghĩ sao?"

Trương Trung Xương cũng không ngờ thằng con út nhà mình ở đồn công an mới hơn nửa năm mà lại có thể làm nên chuyện lớn đến vậy. Ban đầu Tôn Đức Phương vẫn chỉ có ý nghĩ đó, nhưng giờ thì đã cảm thấy khá chắc chắn rồi.

"Cha, có gì mà nghĩ đâu ạ, mọi chuyện còn chưa ngã ngũ đâu. Cha đừng coi lời chú Tôn là thật. Vẫn là câu nói đó, 'mưu sự tại nhân thành sự tại thiên'. Giờ nói trước cũng chẳng rõ ràng được gì. Cha cũng hiểu chuyện như vậy phức tạp và khó khăn thế nào mà, không hề dễ dàng như vào xưởng đâu…" Trương Kiến Xuyên không muốn người nhà ôm hy vọng quá lớn, để rồi cuối cùng không thành công thì mọi người cũng buồn.

"Cha hiểu là không dễ dàng, nhưng lão Tôn nói sở trưởng các con có ấn tượng rất tốt về con. Ông ấy với các quan chức cấp huyện có quan hệ không tầm thường, nếu ông ấy thực lòng muốn giúp con thì vẫn còn rất nhiều hy vọng. Con nói cha có nên đi…"

Lời Trương Trung Xương còn chưa dứt đã bị Trương Kiến Xuyên cắt ngang: "Cha, ngàn vạn lần đừng ạ! Sở trưởng là người không thích kiểu này. Ông ấy coi trọng con là nhờ những gì con thể hiện, con thấy mình cũng xứng đáng với những gì đã làm. Cha mà làm thế, không chừng lại thành ra chuyện dở…"

"Thằng con này, đúng là cái tính ấy! Ban đầu ở bộ đội nếu hiểu chuyện một chút, không chừng đã được chuyển thành lính chuyên nghiệp rồi! Ai, thôi không nói!" Với hy vọng đó, Trương Trung Xương rất quan tâm: "Thế còn bên phía huyện thì sao…"

Việc Kiến Quốc vào xưởng thì sớm muộn gì cũng được, nhưng thằng con thứ hai này mới là điều khiến ông lo lắng nhất. Hộ khẩu nông thôn, lại không có chỉ tiêu vào xưởng, chuyện này không biết sẽ kéo dài đến bao giờ. Vợ chồng ông cũng cảm thấy có lỗi với thằng con thứ hai.

"Chuyện bên huyện…" Trương Kiến Xuyên suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu: "Chú Tôn biết cách giải quyết, có gì ông ấy sẽ báo cho con biết, cha đừng lo lắng."

"Tao không lo lắng sao được? Mày không yên ổn, cả đời tao cũng chẳng yên lòng." Trương Trung Xương trừng mắt. "Sao hả, còn không cho tao hỏi han nhiều lời à? Mày có tin tao lột da mày ra không hả?"

"Cha, con là người của đồn công an đấy nhé, cha mà động tay động chân là cản trở công vụ, là tấn công cảnh sát đấy!" Trương Kiến Xuyên cười đùa với cha.

"Haha, còn tấn công cảnh sát à?" Trương Trung Xương bị thằng con út chọc cười. "Sao hả, hồi bé ăn đòn chưa đủ à? Giờ còn muốn bù thêm hai trận nữa chứ gì?"

Hai cha con đùa giỡn đến đây khiến Trương Trung Xương nhận ra thằng con út đã lớn thật rồi, sắp hai mươi mốt tuổi, cũng là người lớn, có suy nghĩ và chủ kiến riêng, sẽ không dễ bị cha mẹ chi phối ý kiến.

"Cha, về phía con, con biết mình nên đi con đường nào. Dù con có được tuyển làm cán bộ hương trấn hay không, hay có mở bãi cát mà bị thua lỗ, thì đó đều là con đường con phải đi. Cha cũng không thể quản lý hay giúp đỡ con cả đời, nên cứ để con tự mình bước đi. Dù sao con còn trẻ, nếu có lầm đường thì làm lại từ đầu thôi. Cha hãy yên tâm về phẩm chất của con, ít nhất con sẽ không làm những chuyện phạm pháp, trái kỷ cương, thế là đủ rồi."

Nhìn con mình nói những lời chân thành từ đáy lòng, Trương Trung Xương cảm thấy thằng con út đã thực sự trưởng thành. Ông gật đầu: "Phẩm chất của con cha yên tâm. Cha cũng biết con là người có chủ kiến. Cha mẹ cũng không giúp con được quá nhiều, nhưng nếu con gặp khó khăn hay cảm thấy không thoải mái thì cứ về nói với cha mẹ. Một người nghĩ thì thiển cận, ba người nghĩ thì sâu xa. Chúng ta dù sao cũng đã ăn hơn mấy mươi năm muối, một số chuyện ngoài xã hội vẫn nhìn thấy nhiều hơn con một chút…"

"Vâng, cha, con hiểu." Trương Kiến Xuyên gật đầu.

"Còn nữa, con với Đường Đường, rồi cả Chu Ngọc Lê nữa, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?" Trương Trung Xương nhớ tới chuyện này liền đau đầu. Vợ ông cũng từng hỏi, thậm chí người quen trong xưởng cũng ý nhị nhắc đến, điều này làm ông cảm thấy khá nan giải.

"Cha, sao cha cũng 'tám' chuyện thế?" Trương Kiến Xuyên thuận miệng nói.

"'Tám' chuyện? Ý gì?" Trương Trung Xương ngờ vực hỏi.

"À?" Trương Kiến Xuyên sững sờ. "Tám chuyện" là gì, bói toán xem tướng à? Hay bói quẻ? Không phải, hình như là có ý tò mò chuyện riêng tư thì phải? Từ này học ở đâu ra nhỉ?

"Chỉ là kiểu tò mò, hóng hớt chuyện riêng tư ấy mà." Trương Kiến Xuyên nói qua loa. "Cha đừng học mấy bà cô về hưu trong xưởng rảnh rỗi đi hóng hớt chuyện người khác chứ. Con với Đường Đường chỉ là khá hợp nhau thôi. Cô ấy học văn sử, con thích lịch sử, gặp nhau ở phòng đọc sách của xưởng, rồi trò chuyện hợp cạ. Chỉ đơn giản vậy thôi, không có quan hệ gì khác."

Nghe con nói vậy, Trương Trung Xương miễn cưỡng tin được, bởi lẽ điều kiện hai bên chênh lệch quá lớn.

Mặc dù ông cũng không hiểu sao con trai mình lại có thể thân thiết đến thế với Đường Đường nghe nói có gia thế không tầm thường, nhưng ông tin rằng sau chuyện của Đơn Lâm, con mình hẳn đã nhìn rõ điều kiện của bản thân, sẽ không còn mơ những giấc mộng viển vông nữa.

"Đơn giản vậy thôi sao? Thế còn Chu Ngọc Lê đâu?" Trương Trung Xương nhìn chằm chằm thằng con út. "Ban đầu không phải nói anh con muốn theo đuổi cô ấy à? Giờ anh con không còn cái ý đó, sao hai đứa lại dính vào nhau rồi?"

"Làm gì mà 'dính vào nhau' chứ, cha nói nghe khó chịu quá." Trương Kiến Xuyên nhíu mày. "Con chỉ cùng cô ấy nhảy mấy lần, trượt băng hai trận thôi, chỉ là thân thiết một chút thôi, có gì đâu ạ."

"Còn 'chỉ nhảy mấy lần, trượt băng hai trận' à? Con nói nghe dễ dàng quá. Thế nào mới là 'nhiều chuyện'? Cứ phải ngủ chung giường rồi mới chịu thừa nhận à?"

Trương Trung Xương lại không nhịn được trừng mắt lên.

"Thằng con này, mày bớt giỡn nhây đi! Chu Ngọc Lê đúng là xinh đẹp đấy, nhưng con nhà người ta đàng hoàng, danh giá. Mày đừng có gây ra chuyện gì không hay, đến lúc đó như 'mỡ dính xương' thôi, khó mà gỡ ra được. Thằng con này, mày nghĩ kỹ vào."

Trương Trung Xương vẫn khá hiểu rõ mấy đứa con nhà Chu Thiết Côn.

Con trai cả Chu Cường thi đậu đại học, tốt nghiệp xong được phân về xưởng 152.

Người con gái thứ hai, tức Chu Ngọc Lê, có dung mạo xinh đẹp, cũng thích trang điểm, nhưng phẩm hạnh thì chưa nghe điều tiếng gì xấu.

Con trai thứ ba Chu Vũ là bạn học cấp hai với Trương Kiến Xuyên, sau đó thi vào trường kỹ thuật của xưởng 812 và làm việc tại đó sau khi tốt nghiệp.

Cô út Chu Ngọc Đào hơi giống mẹ nó, thành tích không tốt, nhưng cao ráo, vóc dáng đẹp, lại giỏi ca múa, nghe nói đang học vũ đạo, muốn làm diễn viên.

Mấy đứa con được dạy dỗ khá nghiêm khắc, chưa có điều tiếng gì. Chỉ có điều ngược lại thì vợ chồng ông ấy lại có chút thực dụng mà thôi, nhưng điều đó cũng nằm trong giới hạn chấp nhận được.

Nghe cha dạy dỗ mình, Trương Kiến Xuyên cũng cảm thấy buồn cười. Đây chẳng phải là 'chó chê mèo lắm lông' à? Bản thân cha không thấy sao?

Thấy con trai có vẻ cười thầm, Trương Trung Xương chợt bừng tỉnh, mặt nóng bừng.

Hai đứa con trai đều lớn rồi, chuyện gì trong xưởng mà chẳng ai biết? Chỉ là hai thằng con vẫn còn giả bộ ngây ngô mà thôi.

Trong lúc nhất thời cũng không biết nên nói gì nữa, hay là Trương Kiến Xuyên chủ động đổi chủ đề: "Cha, bạn trai chị Vĩnh Mai cũng đang giúp bãi cát kéo cát. Dù sao cũng vậy thôi, đều là người nhà cả, con nói cho cha biết một tiếng…"

"À, vậy con cũng nói cho mẹ con biết một tiếng nhé." Trương Trung Xương thở phào một hơi, cuối cùng vẫn nói thêm một câu đầy vẻ buồn rầu: "Thôi thì con tự liệu mà giải quyết, đừng có gây ra chuyện gì đấy."

Không kịp chờ Trương Kiến Xuyên đáp lại, ngoài cửa liền vang lên tiếng Chu Ngọc Lê: "Kiến Xuyên!"

Trương Trung Xương nhìn thằng con út với ánh mắt phức tạp, không nói nên lời.

Vừa nãy còn 'ngụy biện' với cha, giờ đã 'lộ mặt' ngay rồi. Nhưng trong lòng, Trương Trung Xương lại vẫn còn có chút kiêu ngạo.

Dù sao con gái Chu Thiết Côn có rất nhiều người theo đuổi trong xưởng, nhưng nó lại để mắt đến con trai mình, đây cũng là niềm vinh dự của một người làm cha.

Chỉ có điều, cô ấy không coi trọng thằng con cả có ý định theo đuổi, lại coi trọng thằng con thứ hai, như vậy cũng hơi khó xử. May là hai bên chưa ai nói thẳng ra.

Trương Kiến Xuyên cũng không có cách nào.

Chẳng lẽ lại không cho Chu Ngọc Lê đến đây ư? Cô ấy muốn tìm mình, bản thân có cách nào được?

Trong lòng, Trương Kiến Xuyên chẳng hề chán ghét hay mâu thuẫn việc Chu Ngọc Lê tìm đến mình. Một cô gái xinh đẹp, ai mà chẳng khó lòng từ chối. Hắn rất hưởng thụ cảm giác này.

Nhất là khi thấy Lưu Quảng Bình và La Mậu Cường đều bị lấn át trước mặt Chu Ngọc Lê, còn Chử Văn Đông thì cảm thấy không còn hy vọng nên đã chuyển sang mục tiêu khác. Cảm giác tự hào và thỏa mãn này càng làm Trương Kiến Xuyên trong lòng thoải mái.

Thấy Chu Ngọc Lê dáng người thướt tha, ngọc ngà đứng ở ngoài cửa, Trương Trung Xương chỉ đành cười gượng chào một tiếng rồi đi ra ngoài trước.

Trương Kiến Xuyên biết ý định ngủ bù buổi chiều của mình đã tan tành. Vấn đề là trai đơn gái chiếc, biết đi đâu bây giờ? Dù trong nhà không có ai, cũng chẳng thể ngồi cả buổi trưa được chứ?

Hắn cũng hơi không hiểu rốt cuộc Chu Ngọc Lê coi trọng mình ở điểm nào.

Như Đường Đường thì Trương Kiến Xuyên còn có thể đại khái đoán được một ít, tỉ như cả hai đều thích đọc sách, yêu thích lịch sử và viết lách. Rồi nét chữ của mình đoán chừng cũng là một yếu tố gây ấn tượng với đối phương, còn gì nữa nhỉ?

Nguyên nhân một chàng trai có thể hấp dẫn cô gái không ngoài mấy điều đó: khí chất nam tính mạnh mẽ, tính cách tự nhiên, hào sảng, lời nói dí dỏm, hài hước, cộng thêm sở thích chung. Như vậy xem ra việc mình hấp dẫn Đường Đường cũng là hợp lý.

Thế còn về phía Chu Ngọc Lê thì sao? Chẳng lẽ cũng là những điều này? Vậy mà những đặc điểm này của mình sao lại không hấp dẫn được Đơn Lâm?

Hay là vì trong tính cách Đơn Lâm có một mặt thực tế và lý trí hơn?

Trương Kiến Xuyên thực sự có chút không hiểu những suy nghĩ của con gái.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện thăng hoa qua từng con chữ.