(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1010: Thủ phát mục tiêu
Dù vậy, đã làm thì cũng đã làm, mấy người bọn họ chỉ còn biết nuốt cục tức vào bụng.
Lão già bị trói run rẩy cả mặt, nhìn sợi Khổn Tiên Thằng đang siết chặt mình, ngẩng đầu nhìn Miêu Nghị, toát lên vẻ bất đắc dĩ nói: “Thiên quan, ngài cũng đâu cần vừa gặp đã trói người thế này, ta có nói là không phối hợp đâu! Nếu Thiên quan làm việc, tiểu lão nhân đây đương nhiên s��� phối hợp.”
Vốn dĩ hắn có thể thoát được, nhưng lại bị Miêu Nghị đường đột phô bày thân phận Thiên Đình dọa cho kinh sợ, chưa làm rõ được lai lịch của mấy người này, không dám phản kháng.
Vừa nghe lời lão già nói, Mộ Dung Tinh Hoa cũng đâm ra á khẩu. Mình tử tế hỏi han thì đối phương đòi tiền, Miêu Nghị không nói hai lời dùng vũ lực, lão già lập tức vâng lời.
“Biết phối hợp là tốt rồi!” Miêu Nghị hỏi: “Hiệu cầm đồ Hồ Điệp đi đường nào?”
Lão già bĩu môi chỉ về phía đông: “Đi thẳng thêm ba dặm, rồi men theo bờ sông đi tiếp hai dặm nữa, chỗ nào dưới mái hiên treo đầy bướm giấy là đến.” Hắn quay đầu thở dài nói: “Thiên quan, giờ có thể thả ta được chưa? Tiểu lão nhân không dám trêu chọc thượng quan Thiên Đình, ừm...”
Một tiếng kêu rên, hai mắt lão già trừng lớn, chậm rãi cúi đầu nhìn xuống bụng mình đang đẫm máu. Miêu Nghị đã không chút do dự đâm một thương vào bụng hắn, đồng thời một luồng vô hình hỏa diễm đánh thẳng vào cơ thể hắn.
“Sao ta biết lời ngươi nói là thật hay giả? Đợi ta x��c nhận lời ngươi là thật rồi thả ngươi cũng chưa muộn!” Miêu Nghị thuận thế thu lão già vào túi thú, quay đầu nói với Mộ Dung Tinh Hoa: “Đi thôi!”
“Ngươi...” Mộ Dung Tinh Hoa nhìn chiếc túi thú của hắn, mắt tròn xoe mồm há hốc. Cứ thế mà bắt người ư? Đây quả thực là việc mà chỉ Hạ Hầu Long Thành thứ hai mới có thể làm.
Miêu Nghị cười khà khà nói: “Chúng ta đường đường là quan viên Thiên Đình, sao có thể để một tán tu nhỏ bé làm ô uế, lại còn dám vòi vĩnh tiền tài. Quả thực là to gan lớn mật, đương nhiên phải trừng phạt nhẹ một chút!”
Mộ Dung Tinh Hoa thở dài: “Bại lộ thân phận rồi. Nhỡ đâu đối tượng cần bắt bị dọa chạy mất thì làm thế nào?”
“Dù có bị dọa chạy thì mọi người cũng không bắt được, đâu phải mỗi chúng ta xui xẻo. Hơn nữa, cũng đâu có ai nhìn thấy.” Miêu Nghị thản nhiên “à” một tiếng, trước khi động thủ, hắn đã quan sát xung quanh và quả thực không có ai mới ra tay.
Mấy người nhìn quanh, xác nhận không có ai thật.
Kim giáp trên người Miêu Nghị hóa thành khói vàng thu vào vòng trữ vật: “Hướng đông ba dặm, rồi men theo sông hai dặm, đi thôi!”
Trịnh Như Long cùng những người khác nhìn nhau, có chút cạn lời. Mà cũng phải nói, hiệu suất làm việc này thật cao.
Mấy người đương nhiên sẽ không đi bộ thong dong, mà trực tiếp bay lên không trung, xác định vị trí rồi vụt bay đi. Họ đáp xuống vị trí lão già đại khái chỉ điểm, nhìn quanh một lượt. Ánh mắt tập trung vào một tòa lầu được xây kín hoàn toàn bên bờ sông. Dưới mái hiên treo rất nhiều bướm giấy lớn nhỏ, sắc màu rực rỡ. Trong gió, chúng lay động khẽ khàng, vài chuỗi phong linh treo ở cửa thỉnh thoảng vang lên tiếng “đinh linh linh” êm tai, tạo nên một vẻ phong tình độc đáo.
“Xem ra ông chủ này là người rất có ý tưởng.” Dương Thái cười khà khà.
Mấy người đi đến cửa, chỉ thấy trên biển đề ba chữ “Hiệu cầm đồ”. Bước vào bên trong, ngay trước mặt là một quầy hàng, phía sau có một tiểu tử tuấn tú đang khoanh chân tĩnh tọa.
Thấy có khách đến, tiểu tử đứng dậy từ phía sau quầy, cười nói: “Vài vị khách quan, có việc gì mà tìm đến vậy?”
Mộ Dung Tinh Hoa đáp: “Chúng ta muốn gặp bà chủ.”
Tiểu tử ngẩn người, ánh mắt lướt qua mấy người, cười nói: “Bà chủ không có ở đây, quý vị có việc gì cứ nói cho tiểu nhân, lát nữa tiểu nhân sẽ chuyển lời lại.”
Đây rõ ràng là một lời thoái thác, mấy người nhíu mày, cũng không tin rằng trước khi họ đến đây, bà chủ nơi này chưa nhận được thông báo từ Khấu gia.
Lúc này, Từ Đường Nhiên lấy ra chiếc nhẫn hình bướm màu đen kia, đeo vào ngón tay, cố ý đưa ra cho tiểu tử thấy.
Ánh mắt tiểu tử khựng lại, không nói thêm lời nào, quay người kéo sợi dây thừng trên đầu, lập tức có tiếng chuông ẩn hiện quanh quẩn truyền ra. Hắn quay lại chỉ về phía cánh cửa hông bên cạnh: “Quý vị rẽ trái lên lầu, tầng cao nhất!”
Thái độ thay đổi nhanh chóng như vậy, Miêu Nghị lập tức hiểu rõ tình hình. Ba người Mộ Dung Tinh Hoa cũng đầy ẩn ý nhìn Từ Đường Nhiên, đều không ngờ Từ Đường Nhiên lại có chiêu này.
Theo chỉ dẫn của tiểu tử, mấy người theo cửa hông đi vào, lên lầu. Dọc đường không hề có đèn đuốc, nhưng đã có ánh sáng chói lọi xuyên qua gương phản chiếu vào. Đặc biệt hơn, trong ánh sáng phản chiếu còn có bóng bướm chập chờn chậm rãi bay lượn, tạo cho người ta cảm giác tĩnh lặng và thần bí.
Khi mấy người vừa lên đến tầng ba, thấy một phụ nhân mặc hoa y, váy dài thướt tha, đôi mắt hoa đào ngập nước hút hồn, mày liễu sắc sảo, vô cùng diễm lệ. Nàng đang khoanh tay dựa lưng vào khung cửa, toát ra yêu khí nồng đậm. Ánh mắt nàng dừng lại trên chiếc nhẫn trên tay Từ Đường Nhiên một lúc, rồi vẫy tay nói: “Vào ngồi đi!” Sau đó xoay người, vòng eo thon như cành liễu, bước vào trong phòng.
Chẳng hiểu sao, Miêu Nghị bất giác cười khổ, từ người phụ nhân này, hắn thấp thoáng thấy được bóng dáng Vân Tri Thu năm xưa, chỉ là Vân Tri Thu không yêu diễm bằng nàng mà thôi.
Trong phòng trống trải, chỉ có một chiếc bàn vuông, bốn chiếc ghế dài, tất cả đều đơn sơ, thanh khiết. Phụ nhân hoa y nhấc ấm trà lên, rót nước cho mấy người. Từ Đường Nhiên hỏi: “Ngươi chính là Hoa Hồ Điệp?”
Phụ nhân hoa y mỉm cười, vươn tay nói: “Nhẫn đây!”
Từ Đường Nhiên tháo ra đưa cho nàng. Phụ nhân hoa y cầm chiếc nhẫn đi đến trước luồng sáng xuyên qua gương phản chiếu vào nhà, điều chỉnh góc độ chiếc nhẫn đặt vào, lập tức thấy trên bức tường đối diện xuất hiện một bóng bướm ảo ảnh.
Mấy người nhìn nhau, đến cả Từ Đường Nhiên cũng không biết chiếc nhẫn này còn có diệu dụng đến thế. Phụ nhân hoa y thu chiếc nhẫn lại, khóe miệng khẽ cong lên: “Không sai, ta chính là bà chủ của hiệu cầm đồ này, người đời gọi là Hoa Hồ Điệp. Ý đồ của các ngươi ta đã rõ, đây là thứ các ngươi muốn.” Nói đoạn, đặt một khối ngọc điệp lên bàn.
Mộ Dung Tinh Hoa cầm lấy ngọc điệp xem xét, sau đó chau mày: “Mới có chín người sao?”
Hoa Hồ Điệp ngồi bên cạnh nàng, thở dài: “Thời gian quá gấp gáp, đề khảo hạch của các ngươi ra quá muộn, ta nhận được tin tức rồi mới xử lý. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà có thể giúp các ngươi tìm được tung tích chín người đã là không dễ rồi. Những người khác đang từ từ giúp các ngươi tìm hiểu thêm, một trăm năm là cả một thời gian dài, đâu cần vội vàng trong nhất thời. Hơn nữa, gần ngàn người đi bắt một trăm người, nếu các ngươi có bản lĩnh bắt được cả chín người này về, xếp hạng chắc chắn sẽ rất cao, còn lại cứ từ từ mà làm, có tin tức gì phía trên tự nhiên sẽ thông báo cho các ngươi.”
Nghe vậy, mấy người cũng suy nghĩ lại. Nếu có thể truy bắt được chín tên đào phạm này, thứ hạng chắc chắn sẽ không thấp, quả thực có thể xem là hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Mấy người thay phiên nhau sao chép nội dung trong ngọc điệp. Sau khi sao chép xong, ngọc điệp lại trở về tay Mộ Dung Tinh Hoa.
“Tình hình là vậy, nơi này của ta không giữ khách, chư vị nếu không có việc gì khác, ta xin không tiễn.” Hoa Hồ Điệp, một tay chống khuỷu lên bàn, chậm rãi nhấp trà, thản nhiên nói một câu, ngữ điệu lười biếng, tạo cho người ta cảm giác xa cách.
Chủ nhân không mấy niềm nở, mấy người cũng không tiện ở lại lâu, liền cáo biệt.
Ra khỏi hiệu cầm đồ, Miêu Nghị quay đầu nhìn lại, những cánh bướm giấy lay động mơ hồ trong gió, tiếng chuông vẫn trong trẻo như trước. Tại Cầu Sinh Tinh này, cảnh sắc như vậy thật hiếm có. Chỉ là hắn đoán rằng một khi cuộc khảo hạch kết thúc, hiệu cầm đồ này cũng sẽ chấm dứt hoạt động. Mối quan hệ với Khấu gia đã bại lộ, chắc hẳn Khấu gia sẽ không để lại một nhược điểm như vậy cho người khác nắm thóp.
Có một số việc trong lòng hiểu rõ nhưng không thể nói toạc ra. Thiên Đình tìm không ra đào phạm, mà Khấu gia – thân là một phần tử của Thiên Đình – lại có thể tìm được, sao lại không dốc sức làm việc được chứ? Khấu gia hẳn sẽ không tin tưởng vài người bọn họ có thể giữ kín miệng về chuyện này, vì vậy hiệu cầm đồ này đương nhiên sẽ phải đóng cửa từ nay về sau.
Miêu Nghị nghĩ, hắn đại khái đã hiểu vì sao Hoa Hồ Điệp không quá niềm nở với họ.
Đứng bên ngoài hiệu cầm đồ, mọi người nhìn quanh bốn phía. Từ Đường Nhiên truyền âm hỏi khẽ: “Giờ tính sao đây?”
Mộ Dung Tinh Hoa đáp: “Theo địa chỉ Hoa Hồ Điệp cung cấp, cách chợ đen hai ngàn dặm về phía Vong Ưu Lâm, đào phạm Tô Lục Nhi đang ẩn náu ở đó. Đây là kẻ gần chúng ta nhất, có nên ra tay không?”
Tô Lục Nhi! Mấy người cầm danh sách trăm người vừa phát xuống, tìm hiểu tình hình của nàng.
Một con Thanh xà yêu, vốn là tiểu thiếp của một Đô Thống, sau vì mưu tài mà giết người, thậm chí là sát hại mệnh quan Thiên Đình, không ai khác chính là trượng phu nàng, vị Đô Thống kia. Chuyện xảy ra tám trăm năm trước, hung thủ mất tích không rõ, đến nay vẫn chưa trở về.
Vừa tới là phải động thủ ngay sao? Mấy người nhìn nhau. Từ Đường Nhiên nói: “Tô Lục Nhi, nay dùng tên giả Thanh Mi, tám trăm năm trước có tu vi Kim Liên Tứ Phẩm, nay phỏng chừng cũng chỉ khoảng Kim Liên Ngũ Phẩm. Với Trịnh huynh ra tay, chắc chắn có thể dễ như trở bàn tay. Nhưng theo tin tức Hoa Hồ Điệp cung cấp, Tô Lục Nhi nay đã là phu nhân của Bán Nguyệt Công ở Vong Ưu Lâm, mà Bán Nguyệt Công lại có tu vi Kim Liên Cửu Phẩm. Hắn chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn phu nhân mình bị bắt, liệu chúng ta có bắt được không?”
Dứt lời, khi mấy người đang trầm tư, Trịnh Như Long đột nhiên lên tiếng: “Không bằng thế này, Bán Nguyệt Công cứ để ta đối phó, ta sẽ nghĩ cách dụ dỗ hắn đi chỗ khác, sau đó các ngươi hãy ra tay bắt Tô Lục Nhi, thế nào?” Ánh mắt hắn lướt qua mọi người.
Mấy người cũng không ngờ hắn lại sẵn lòng chủ động liều mình. Hắn đã nói vậy, mấy người còn có thể có ý kiến gì nữa? Vả lại có bảo vật Khấu Văn Lam ban tặng, phỏng chừng cũng sẽ không có vấn đề gì lớn. Thế là, mọi người tự nhiên đồng ý, rồi lập tức bay vút lên không.
Cầu Sinh Tinh nơi giao thoa giữa bóng tối và ánh sáng, nếu lấy hướng mặt trời làm tọa độ, thì giống như một dải rừng rậm kéo dài từ Bắc xuống Nam. Mấy người một đường bay nhanh về phía bắc, hai ngàn dặm đường đối với họ mà nói chẳng thấm vào đâu.
Theo bản đồ Hoa Hồ Điệp cung cấp, Trịnh Như Long lên tiếng, cả nhóm dừng lại ở một nơi cách Vong Ưu Lâm hơn mười dặm, rồi quay sang Miêu Nghị nói: “Ngưu thống lĩnh, ta đi lần này cũng không nắm chắc có thể dụ được Bán Nguyệt Công rời đi hay không. Để phòng ngừa bất trắc, lỡ có việc không kịp thoát thân, ngươi cứ ở lại đây đi. Nếu không một khi có chuyện, chúng ta e rằng không thể lo cho ngươi, ngươi ở đây cũng tiện bề thoát thân hơn.”
Miêu Nghị ngẩn người, liếc nhìn mấy người, rồi lại quan sát hoàn cảnh xung quanh. Thấy những người khác đều không phản đối, hắn liền mỉm cười nói: “Cũng tốt! Ta cứ ẩn trong cái hốc cây kia chờ các ngươi thì sao?” Hắn chỉ vào một cái hốc cây lớn cách đó không xa về phía bên trái.
“Được!” Trịnh Như Long đồng ý.
Miêu Nghị không nói hai lời, lập tức lách mình bay qua, rồi chui tọt vào hốc cây.
Trịnh Như Long quay đầu lại vẫy tay với mấy người khác, nói: “Chúng ta đi thôi!”
Chưa được bao lâu sau khi mấy người lần lượt bay lên, Miêu Nghị lại chui ra khỏi hốc cây, tay chống cằm, ánh mắt lóe lên, khẽ nhíu mày. Hắn nhìn quanh bốn phía, ánh mắt dừng lại ở một ngọn đồi nhỏ cách đó không xa. Thân hình vừa động, hắn nhẹ nhàng lách mình bay đến, nhanh chóng thi pháp đào một cái động.
Sau khi ngụy trang kỹ càng cửa động, hắn khẽ khom người, chui vào bên trong, ẩn mình sau lớp cỏ hoang để quan sát động tĩnh bên ngoài.
Truyen.free xin khẳng định đây là nội dung đã được trau chuốt kỹ lưỡng.