(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1030: Lông gà lệnh tiễn
Trên Đa Lăng Tinh, trên một ngọn núi đá, cây thương tùng cổ thụ mây mù bao phủ, rêu phong lan tỏa. Một nữ tử áo đen đứng trên tán cây, tên là Phiền Ngọc Phỉ, eo nhỏ nhắn, ngực đầy đặn, mái tóc dài bay phấp phới, dung nhan phi phàm, giữa mi tâm hiện rõ pháp tướng bát phẩm Kim Liên. Nàng vung đại đao trong tay, hướng về mấy người phía dưới lớn tiếng nói: "Cánh cổng Tinh Môn của Dần Đinh Vực chính là nơi quyết định thắng bại cuối cùng. Thành bại tại một trận chiến này. Đại Thống Lĩnh Hạ Hầu đã phó thác cho trận chiến này, chư vị chỉ có thể tử chiến tranh đoạt, tuyệt không có đường lui may mắn!"
Vị Đại Thống Lĩnh Hạ Hầu kia tên là Hạ Hầu Hổ Thành, là em trai ruột của Hạ Hầu Long Thành, bất quá có vẻ tiền đồ hơn Hạ Hầu Long Thành rất nhiều.
"Tử chiến!" Chín người đứng bên dưới đồng thanh cao giọng đáp lại.
"Đi!" Phiền Ngọc Phỉ khẽ quát một tiếng, dẫn mọi người bay vút lên trời.
Trên Địa Hãm Tinh, một dãy núi âm u u ám, tựa như tổ ong vò vẽ, có bảy người xếp thành một hàng trước cửa động tối đen, nơi đá lởm chởm như răng nanh.
"Tất cả đã đông đủ?" Từ sâu trong động truyền ra một giọng nữ quyến rũ.
"Huy Thống Lĩnh, tất cả đã đến đủ, thời gian cũng không còn sớm, chúng ta nên sớm đi đến nơi săn bắn không rõ bên ngoài Dần Đinh Vực Tinh Môn." Một Thống Lĩnh tên là Mã Nghĩa Xung cao giọng đáp lời.
Hô! Một luồng âm phong ào ạt thổi ra từ trong động, mang theo bụi mù cuồn cuộn, âm khí bức người. Một đóa thất phẩm Kim Liên quang ảnh ẩn hiện trong màn sương mù cuồn cuộn. Thoáng chốc, màn sương mù nhanh chóng thu lại, trong khoảnh khắc hóa thành hình người. Đó là một phu nhân áo trắng, châu tròn ngọc sáng, mày mặt như vẽ, ánh mắt sáng ngời đảo qua lại tràn đầy phong tình.
Phu nhân này tên là Huy Khanh Nhan. Nàng khoanh hai tay trước bụng, mỉm cười hướng mọi người nói: "Đại Thống Lĩnh Hạo vừa mới truyền tin cho ta, hỏi ta liệu có niềm tin hay không. Nay lời này ta muốn hỏi lại chư vị, trong cuộc tranh đoạt ngoài Dần Đinh Vực Tinh Môn, chư vị có thể có niềm tin?"
Vị Hạo Thống Lĩnh mà nàng nhắc đến tên là Hạo Vân Đô, là con cháu của Hạo Thiên Vương, một trong Tứ Đại Thiên Vương của Thiên Đình.
Mọi người nhìn nhau, đến tình cảnh này, dù không có lòng tin cũng phải nói là có, hoàn toàn không có đường lui. Kẻ nào dám lơ là làm hỏng chuyện tốt của Hạo Vân Đô, e rằng chỉ còn đường chết. Dù sao cố gắng hết sức, bất kể thành bại, ít nhất cũng coi như có giao phó. Thế là mọi người cùng chắp tay đáp lời: "Kính xin Đại Thống Lĩnh cứ an tâm chờ tin lành!"
"Tốt!" Huy Khanh Nhan khẽ gật đầu nói: "Đại Thống Lĩnh nói, hắn đã chuẩn bị sẵn tám vị trí Đại Thống Lĩnh, chờ đợi tin tức tốt lành của chúng ta!"
"Nhất định không phụ kỳ vọng cao của Đại Thống Lĩnh!" Bảy người lại đồng thanh nói.
"Ha ha......" Huy Khanh Nhan tựa như nghe thấy chuyện khôi hài nhất trên đời. Nàng cười đến ngả nghiêng, thân người run rẩy. Giữa tiếng cười dài, nàng đột nhiên phóng vút lên trời, biến mất tại chỗ. Trên không trung xa xăm truyền đến tiếng cười nói: "Lúc này không đi, còn đợi đến khi nào!"
Bảy người đang đứng sóng vai lập tức ào ào bay vút lên trời theo sau.
Trên Tú Thạch Tinh, giữa đồi đá lộn xộn, một hán tử thô lỗ, cởi trần, vẻ mặt dữ tợn, cầm một vò rượu trong tay, ngồi trên một tảng đá ngũ sắc loang lổ. Hắn ngửa đầu tu ừng ực liệt tửu, rượu tràn ra bắn tung tóe lên mặt, đỏ bừng, giống như đang phát tiết.
Ba người đứng phía dưới im lặng không nói gì. Nhân số ít ỏi, thế yếu, tự nhiên thiếu đi khí thế. Huống hồ, thời khắc thập tử nhất sinh đang cận kề, làm sao có thể vui vẻ nổi.
Đám người này dưới trướng Quảng Cát, cháu trai của Quảng Thiên Vương, một trong Tứ Đại Thiên Vương. Đáng tiếc xuất sư bất lợi, mười người đến, nay chỉ còn lại bốn.
Lạch cạch! Bình rượu vỡ tan. Công Lệnh Bàng, chính là gã hán tử thô lỗ vừa uống rượu kia, từng chữ từng câu nhìn chằm chằm ba người nói: "Chúng ta trong tay chỉ có hai tù phạm. Đại Thống Lĩnh vô cùng tức giận! Đại Thống Lĩnh nói, hắn đã dốc hết mọi thứ để trợ giúp chúng ta lớn đến vậy, vậy mà chúng ta lại vả mặt hắn... Đại Thống Lĩnh nói dưới trướng hắn không nuôi phế vật vô dụng! Bảo chúng ta hoặc là xoay chuyển càn khôn, giành lại thể diện đã mất, hoặc là kéo cả Hạo gia và Doanh gia đã tính kế chúng ta xuống nước làm vật đệm lưng. Tóm lại, Quảng, Hạo, Khấu, Doanh bốn nhà, Đại Thống Lĩnh không thể làm mất thể diện. Ai mà để Đại Thống Lĩnh ở Quảng gia không ngẩng đầu lên được, Đại Thống Lĩnh sẽ tháo đầu kẻ đó xuống, khiến kẻ đó không có đầu mà ngẩng lên được, tất cả nghe rõ chưa?!"
Ba người gật đầu. Đồ Hảo Công Thống Lĩnh nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu không phải cặp cẩu nam nữ Huy Khanh Nhan và Thanh Ngọc Lang cấu kết làm chuyện xấu, chúng ta làm sao phải chịu khổ sở như vậy!"
"Bây giờ nói mấy lời đó có tác dụng chó gì!" Công Lệnh Bàng bỗng nhiên đứng dậy, chỉ vào ba người tức giận nói: "Tất cả nghe cho rõ đây, ai khiến chúng ta không có ngày lành để sống, chúng ta sẽ khiến kẻ đó mất mạng, không được sống yên ổn ngày nào. Tiện nhân Huy Khanh Nhan kia, và cả tên cháu trai Thanh Ngọc Lang kia nữa, mau nhắm vào hai kẻ đó cho ta, có chết cũng phải kéo chúng xuống nước. Đi! Đến tìm chúng tính sổ!" Tảng đá dưới chân hắn nổ tung, người đã bay vút lên trời...
Sau một thời gian dài phi hành trong tinh không, Bích Nguyệt phu nhân và Khấu Văn Lam cuối cùng cũng đến được cửa vào Tinh Môn của Vô Sinh Chi Địa. Hai người đều không dẫn theo tùy tùng. Mấu chốt là nơi này cấm bất kỳ kẻ nào xen vào, bất kể thân phận. Hai người còn phải dùng thân phận thủ trưởng của nhân viên tham gia khảo hạch đến dẫn người trở về mới có thể tiến vào.
Còn chưa tiến vào Tinh Môn, hai người đã bị Thiên Binh Thiên Tướng đang phong tỏa lối vào Tinh Môn chặn lại. Sau khi báo thân phận và được xác minh, hai người mới được phát mỗi người một tấm lệnh bài, cho phép tiến vào. Nhưng vừa xuyên qua Tinh Môn, họ lại bị Thiên Binh Thiên Tướng chặn lại. Sau khi xác minh lệnh bài của hai người, vị Thủ Thành Tướng quân liền chỉ vào một tảng đá lớn lẳng lặng trôi nổi bất động trong tinh không cách đó không xa, và không khách khí nói: "Đến đó mà chờ, không được chạy lung tung, Tổng Giám đại nhân có lệnh, bất kể người đến có thân phận hay lai lịch gì, nếu dám kháng lệnh, chém!"
Bích Nguyệt phu nhân và Khấu Văn Lam cũng đành chịu. Đây là chuyện do Thiên Đình trực tiếp tổ chức, hai người không dám làm càn, chỉ đành thành thật nghe lệnh.
Dưới sự giám sát của Thiên Binh Thiên Tướng, hai người bay về phía tảng đá lớn đang đứng yên bất động kia. Từ xa nhìn thì đó là một tảng đá lớn, nhưng khi hạ xuống lại thấy mình thật nhỏ bé.
Sau khi hạ xuống, lại có Thiên Binh Thiên Tướng kiểm tra lệnh bài ra vào của hai người, và được dặn dò chỉ có thể hoạt động trong phạm vi nhất định, không được chạy lung tung.
Hai người nhìn quanh, chỉ thấy một ngọn núi đá hiểm trở bị tạm thời cải tạo thành hình dáng một ngôi đền. Đó hẳn là nơi chủ trì cuộc khảo hạch lần này. Bên trái phải ngôi đền, có không ít hang đá lớn nhỏ được mở ra. Thỉnh thoảng có người vội vã ra vào, thỉnh thoảng có người từ xa vẫy tay với Khấu Văn Lam, hiển nhiên là người quen của Khấu Văn Lam.
Khấu Văn Lam gật đầu đáp lại. Cũng không tiện bỏ Bích Nguyệt phu nhân lại mà chạy lung tung, dù sao nàng cũng là thủ trưởng của hắn.
Ánh mắt Bích Nguyệt phu nhân dừng lại trên một cánh Tinh Môn tối đen bị Thiên Binh Thiên Tướng phong tỏa từ xa. Nàng chỉ vào nói: "Kia hẳn là Tinh Môn dẫn đến Dần Đinh Vực phải không?"
Khấu Văn Lam đứng bên cạnh đáp lời: "Hẳn là vậy, sau khi khảo hạch kết thúc, chắc sẽ thông qua đó để rời khỏi Vô Sinh Chi Địa."
Đúng lúc này, có người thi pháp lớn tiếng quát lên: "Kẻ nào đang lén lút ở đằng kia?"
Giọng nói khàn khàn này rất quen thuộc. Khấu Văn Lam không cần quay đầu cũng biết đó là kẻ nào. Trừ Hạ Hầu Long Thành ra thì còn có thể là ai nữa.
Bích Nguyệt phu nhân quay đầu nhìn lại, trong lòng thở dài, lại là tên bao cỏ này. Bất quá, nàng vẫn mỉm cười khẽ gật đầu với Hạ Hầu Long Thành để tỏ ý thiện chí.
Hạ Hầu Long Thành lại chẳng buồn đáp lại, mặt mày khó coi, vẻ mặt thối tha không thèm để ý. Trước đây khi còn dưới trướng Bích Nguyệt phu nhân thì còn có chút kiêng dè, nay thì... Thực tế, hắn vốn rời đi khỏi dưới trướng Bích Nguyệt phu nhân vì không thoải mái. Trước đó Bích Nguyệt phu nhân từng ra lệnh bắt giam hắn, nên hắn vẫn còn nhớ mối thù này.
Bích Nguyệt phu nhân bị làm khó, sắc mặt hơi cứng lại, cũng liền quay đầu sang một bên không nói gì.
"Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là tên cẩu hùng thối tha!" Khấu Văn Lam cũng chẳng khách khí với hắn, trực tiếp châm chọc một tiếng.
Đối với hắn mà nói lúc này, Hạ Hầu Long Thành đã không còn tạo thành uy hiếp gì cho hắn nữa.
Bởi vì Hạ Hầu Long Thành đã hoàn toàn mất đi cơ hội mà Hạ Hầu gia tộc ban cho. Vì bại dưới tay Khấu Văn Lam, tiền đồ của Hạ Hầu Long Thành đã hoàn toàn bị hủy hoại. Về sau sẽ vĩnh viễn bị loại trừ khỏi trung tâm gia tộc Hạ Hầu. Đời này cơ bản chỉ có thể làm một tên hoàn khố sống phóng túng qua ngày, thậm chí mất đi quyền lợi sinh dục con cái. Trong một gia tộc như vậy, với những người tu hành có gần như vô tận năm tháng, nếu ai cũng được tự do sinh con đẻ cái, hơn nữa lại có quyền thế, đến lúc đó Thiên Đình cũng sẽ bị gia tộc bọn họ chiếm mất.
Dưới sự kiêng kỵ như vậy, các đại gia tộc đều tự giác, không phải ai muốn sinh là có thể sinh. Chỉ những người có địa vị nhất định trong gia tộc, thuộc hàng tinh anh, mới có quyền lợi sinh dục. Và chỉ con cháu của tinh anh mới có quyền ngay từ khi sinh ra đã được hưởng tài nguyên nhất định của gia tộc. Nếu không, tài nguyên gia tộc dù có nhiều đến mấy cũng không đủ để chia cho ngàn vạn vạn con cháu. Tập trung tài nguyên ưu việt để bồi dưỡng đệ tử tinh anh, duy trì lợi ích lâu dài của gia tộc mới là đúng. Cho nên mới có cạnh tranh, đây cũng là lý do tại sao Khấu Văn Lam lần khảo hạch này lại không tiếc bất cứ giá nào, dốc hết tất cả những gì có thể dốc ra. Số trang bị đưa cho Miêu Nghị và những người khác, thực sự gần như đã vét sạch toàn bộ tài sản của Khấu Văn Lam, còn phải vay mượn của cha mẹ không ít. Biết rõ hy vọng không lớn cũng muốn tranh thủ một phen, bởi lẽ đây là cuộc quyết định vận mệnh tiền đồ của cả đời hắn!
Hạ Hầu Long Thành tiến đến, lập tức trợn mắt nhìn: "Tên yếu đuối, ngươi quả thực to gan lớn mật, dám tự tiện xông vào nơi này!"
Khấu Văn Lam ha ha cười nói: "Cẩu hùng thối, ngươi nói năng cũng không thể bừa bãi, ta và phu nhân đây là đi qua đường chính quy mà đến."
Hạ Hầu Long Thành nhe răng cười nói: "Chính quy hay không, chỉ có kiểm tra mới biết. Bổn quan thân là Giám sát Hành tẩu của cuộc khảo hạch lần này, có quyền duy trì trật tự trường thi." Hắn quay đầu quát: "Người đâu, đưa hai người này đi lục soát, điều tra kỹ lưỡng cho ta!"
Hắn vừa ra lệnh, lập tức có hơn mười người xông tới.
Gặp phải kẻ dám cầm lông gà làm lệnh tiễn như vậy, Khấu Văn Lam biến sắc: "Cẩu hùng, ta khuyên ngươi đừng làm càn!"
Hạ Hầu Long Thành giơ tay lên, ngăn lại hành động của những người dưới quyền. Hắn cười quái dị khà khà nói: "Cũng tốt, quả thực không thể làm càn, các ngươi thô lỗ quá, để ta tự mình lục soát!" Hắn chuẩn bị nhân cơ hội này mà sỉ nhục Khấu Văn Lam một phen.
Gương mặt xinh đẹp của Bích Nguyệt phu nhân tối sầm lại, lạnh lùng nói: "Hạ Hầu Long Thành, ngươi nếu dám lục soát, ta sẽ cho ngươi lục soát!"
Hạ Hầu Long Thành cạc cạc cười nói: "Bích Nguyệt, ta làm việc theo quy củ, ngươi còn dám uy hiếp ta?" Ánh mắt hắn đã liếc nhìn thân hình hấp dẫn của đối phương, ra vẻ đang cân nhắc nên ra tay từ chỗ nào trước.
Bích Nguyệt phu nhân gật đầu: "Theo quy củ làm việc? Nói hay lắm, xem ra ta không thuận theo phép mà làm thì không được rồi. Món nợ những cửa hàng lớn trong Đông thành bị ngươi phá hủy, ta còn chưa tính rõ với ngươi đâu. Ngươi chạy hòa thượng thì không thoát khỏi miếu, quay đầu lại ta sẽ bảo trượng phu của ta tự mình đến Hạ Hầu gia đòi nợ. Ngươi tốt nhất chuẩn bị tiền sẵn đi rồi nói chuyện!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.