(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1062: Sát ngàn đao
Cái gì? Miêu Nghị đang chắp tay ôm quyền bỗng ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn chằm chằm đôi mắt Bích Nguyệt phu nhân, không biết có phải mình nghe lầm hay không. Doanh Diệu chết có liên quan gián tiếp đến mình, thế mà lại có thể được đề bạt làm Đại Thống lĩnh? Thật hay giả đây?
Mộ Dung Tinh Hoa và Từ Đ��ờng Nhiên nhìn nhau, cũng hoài nghi không biết thật hay giả. Đắc tội Doanh gia, Bích Nguyệt phu nhân còn có thể cất nhắc Ngưu Hữu Đức lên làm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh ư? Hơn nữa, Thiên Nhai Đại Thống lĩnh kia mà! Đây là một vị trí béo bở đến mức nào, không có bối cảnh tương xứng thì làm sao có thể ngồi vào được?
Trong đám người, Bảo Liên cũng kinh ngạc!
Ngoài cửa đông thành, nơi bị trọng binh phong tỏa, một mảng lặng như tờ... Thời tiết hôm nay khá đẹp, bầu trời xanh trong vạn dặm, gió nhẹ hiu hiu.
Bích Nguyệt phu nhân, với tà váy khẽ lay động trong gió nhẹ, lạnh nhạt cất tiếng hỏi: “Thế nào? Ngươi muốn kháng chỉ sao?”
Miêu Nghị nhanh chóng tiến lên, hai tay cung kính nhận lấy ngọc điệp nhậm mệnh, cẩn thận xem xét. Sau khi xác nhận không có sai sót, hắn chắp tay đáp: “Chức vụ đã lĩnh chỉ!”
Bích Nguyệt phu nhân không nói thêm gì nhiều. Sau khi công khai nhậm mệnh trước mặt mọi người, bà lại ném một khối lệnh bài Đại Thống lĩnh do Khấu Văn Lam nộp lên cho Miêu Nghị, rồi dẫn theo tùy tùng, nhẹ nhàng rời đi.
Miêu Nghị chậm rãi xoay người, nhìn theo bóng dáng họ lướt vào thành. Hắn vẫn có cảm giác như đang nằm mơ, thấy mọi chuyện có chút không thật. Hắn từng nghĩ đến việc rời đi cùng Khấu Văn Lam rồi sẽ làm Đại Thống lĩnh, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng mình có thể làm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh. Thật sự, vị trí này quá đỗi béo bở!
Khi còn chưa hoàn hồn sau cú sốc, hắn đã nghe thấy tiếng mấy nghìn người đồng loạt chắp tay hành lễ bái kiến: “Tham kiến Đại Thống lĩnh!”
Hắn đứng một mình, nổi bật như hạc giữa bầy gà, có chút mờ mịt chấp nhận việc mọi người đều cúi đầu hướng về phía mình.
Hắn thấy sự kinh ngạc lộ rõ trong mắt Mộ Dung Tinh Hoa và Từ Đường Nhiên. Cũng nhìn thấy niềm vui mừng trong ánh mắt của Phục Thanh, Ưng Vô Địch và những người khác.
Trong mắt rất nhiều Thiên tướng tràn ngập sự rục rịch, xôn xao. Sau khi Nam Thành nội Thống lĩnh Dương Thái chết, vị trí đó vẫn còn bỏ trống, luôn do hai vị Phó Thống lĩnh tạm thời quản lý. Không biết bao nhiêu người đã ngày đêm mơ ước vị trí này. Nay vị Đại Thống lĩnh này được thăng chức, tương đương với việc để trống hai vị trí Thống lĩnh. Một khi có sự đề bạt từ dưới lên, cần phải bổ sung vị trí từng cấp, điều đó có nghĩa là sẽ có một loạt người được cất nhắc. Không biết liệu mình có phần hay không, tâm trạng nôn nao của mọi người có thể hình dung được.
“Bình thân!” Đại Thống lĩnh Miêu Nghị, hai tay hư phù một tiếng, hành động có chút khó hiểu. Trong đầu hắn vẫn không ngừng suy nghĩ, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Giờ đây hắn mới nhớ lại chuyện Tào Vạn Tường từng mặt đối mặt nói muốn đề bạt hắn lên làm Đại Thống lĩnh trước đây. Nhưng lúc đó ai mà tin thật cơ chứ? Giờ đây xem ra... Chẳng lẽ thật sự có liên quan đến Tào Vạn Tường? Tào Vạn Tường đâu cần thiết phải chiếu cố mình đến vậy? Nếu thật sự muốn chiếu cố, thì người đầu tiên ông ta nên chiếu cố hẳn phải là Mộ Dung Tinh Hoa mới đúng chứ?
“Đông Thành nội Thống lĩnh Ngưu Hữu Đức thăng nhiệm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh...”
Tin tức nhanh chóng lan truyền khắp Thiên Nhai. Dù sao thì Bích Nguyệt phu nhân cũng cố ý công bố trước mặt mọi người, muốn tin tức không nhanh chóng truyền bá cũng khó.
Khấu Văn Lam sắp phải rời đi. Hoàng Phủ Quân Nhu và hắn coi như bạn bè, tự nhiên muốn đến tiễn. Nhưng nàng không phải quan chức nên không thể chen lẫn vào giữa đám Thiên binh Thiên tướng tiễn biệt ngoài thành, chỉ có thể chắp tay có lệ bên lề một ngã tư trong thành. Lúc này nghe tin, nàng cũng giật mình, vẻ mặt vô cùng phức tạp!
“Lão bản nương! Đại nhân thăng nhiệm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh!”
Tại Vân Dung quán, tên thợ mộc được phái đi theo dõi việc Khấu Văn Lam rời đi, kích động chạy vội vào hậu viện. Tìm thấy Vân Tri Thu, hắn hưng phấn khoa tay múa chân kể lại.
Thiên Nhi và Tuyết Nhi đang ở trong đình, làm danh sách. Miêu Nghị đã có được Tự Bộ Vô Lượng Đại Pháp, lại chiếm được Tàng Bảo Đồ của Tự Bộ Cửu Trọng Thiên Công Pháp. Tuy nhiên, việc đối chiếu như mò kim đáy biển này rất khó khăn. Vân Tri Thu nghi ngờ rằng, nếu làm không tốt, sau khi tìm thấy Tự Bộ Cửu Trọng Thiên Công Pháp, lại sẽ xuất hiện những thứ khác. Bởi vậy, nàng quyết định biên soạn tất cả tọa độ chủ tinh mà Hoàng Phủ Quân Nhu đưa tới thành một biểu đồ, ví dụ như chủ tinh gần đó có bao nhiêu phụ tinh, linh tinh. Đến lúc đó, tuần tra theo biểu đồ sẽ tiện lợi hơn rất nhiều. Khỏi phải lúc nào cũng mò kim đáy biển, mệt chết người.
Việc này không tiện nhờ tay người ngoài, chỉ có thể giao cho những người thân tín nhất. Cũng đành làm phiền Thiên Nhi và Tuyết Nhi vậy.
Miêu Nghị vốn là chưởng quỹ phủi tay, lười quản những việc vụn vặt này. Huống hồ, hắn còn có những việc khác cần ứng phó, một mình hắn không thể phân chia nhiều tinh lực để lo liệu mọi chuyện được. Cho nên, hắn liền giao phó cho lão bà mình lo liệu.
Tin tức của tên thợ mộc vừa truyền đến, Thiên Nhi và Tuyết Nhi đồng loạt ngẩng đầu lên, ngạc nhiên nhìn.
Vân Tri Thu, đang cầm một khối ngọc điệp và xem xét một phần danh sách đã được sắp xếp, cũng tỏ ra ngạc nhiên. Chợt, nàng nhíu mày nói: “Nói hươu nói vượn gì vậy! Điều này sao có thể? Thiên Nhai Đại Thống lĩnh, không có bối cảnh thì làm sao ngồi lên được? Đi tìm hiểu cho rõ ràng rồi quay lại bẩm báo!”
Tên thợ mộc hớn hở đáp: “Lão bản nương, đó là thật đó ạ. Tại trong thành, chính tai con nghe được Bích Nguyệt phu nhân hạ đạt pháp chỉ thăng nhiệm, lại nghe thấy Đại nhân lĩnh chỉ đáp lời, còn nghe thấy mọi người hô to bái kiến Đại nhân nữa. Giờ đây tin tức đang lan truyền khắp nơi trong thành, người tùy tiện ra ngoài một chút là có thể nghe thấy, không sai đâu ạ.���
“...” Vân Tri Thu vẻ mặt kinh ngạc, thật hay giả vậy? Bên này còn đang chuẩn bị rút về Tiểu thế giới tránh họa khi Doanh gia trả thù, thế mà thoáng cái đã thành Thiên Nhai Đại Thống lĩnh rồi, sự chênh lệch phập phồng này không khỏi cũng quá lớn đi?
Không nói hai lời, nàng nhanh chóng lấy ra tinh linh, liên lạc với Miêu Nghị, hỏi: “Ngưu Nhị, chuyện gì thế này? Nghe nói ngươi thăng nhiệm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh ư?”
Miêu Nghị: “Chính ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Thôi không nói nữa, ta đã đến Thủ Thành cung rồi, chuẩn bị tìm Bích Nguyệt phu nhân để làm rõ mọi chuyện. Hồi đầu sẽ nói chi tiết sau.”
Miêu Nghị quả thực đã đến Thủ Thành cung. Giờ đây, các vệ binh Thủ Thành cung một đường mở cửa cho hắn đi qua, không một ai ngăn cản. Ngược lại, trên đường đi luôn có người cúi đầu bái kiến Đại Thống lĩnh. Bởi vì họ đã nhận được pháp chỉ, biết rằng vị này giờ đây đã là nhân vật số một Thiên Nhai!
Sự thay đổi đột ngột không chút chuẩn bị tâm lý này khiến Miêu Nghị có phần không thích ứng.
Đến hậu cung, hắn được thông báo và có người dẫn đến trường đình trong hoa viên, nơi trồng đầy kỳ hoa dị thảo.
Bích Nguyệt phu nhân ôm con hồ ly hồng nhạt trong lòng, nhẹ nhàng vuốt ve. Bà tủm tỉm cười nhìn Miêu Nghị bước tới hành lễ, rồi nói: “Đại Thống lĩnh không cần đa lễ, Kim Khẩu Thiên Đế, ta nào dám nhận cho nổi!”
Đây xem như lời châm chọc ư? Miêu Nghị cười khổ nói: “Phu nhân, thật không dám giấu giếm, chức vụ có một chuyện chưa rõ, vì sao lại đề bạt chức vụ lên làm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh?”
Bích Nguyệt phu nhân cười dài nói: “Phải chăng ngươi có chút không ngờ tới?”
Miêu Nghị: “Đúng là không ngờ tới. Trước kia ở Đô Thống phủ Ất Tý Vực, chức vụ từng nghe Tào Đô Thống nhắc đến một câu, nhưng cảm thấy không có khả năng lắm...”
Bích Nguyệt phu nhân ngắt lời nói: “Phải chăng ngươi cảm thấy sẽ theo Khấu Văn Lam đi rồi, nên không để tâm?”
“...” Miêu Nghị do dự một lát, rồi miễn cưỡng nói: “Đúng vậy! Có một số việc mọi người đều tự hiểu trong lòng. Cho dù muốn đề bạt, thì e rằng người Tào Đ�� Thống ưu tiên chiếu cố hàng đầu vẫn là Mộ Dung Tinh Hoa, làm sao lại đến lượt ta làm Thiên Nhai Đại Thống lĩnh?”
“Hay là đến giờ ngươi vẫn cho rằng việc ngươi thăng nhiệm Đại Thống lĩnh là ý của Tào Vạn Tường?” Bích Nguyệt phu nhân liếc mắt, cười nhạo một tiếng, “Ngươi nghĩ xem, nếu không có ta gật đầu, Tào Vạn Tường liệu có dám dễ dàng nhúng tay vào việc nhậm mệnh người dưới trướng ta sao?”
Những lời này đã làm rõ rằng, việc đề bạt ngươi không liên quan đến Tào Vạn Tường, mà thuần túy là ý của cá nhân ta, ngươi nên tìm đúng đối tượng để cảm ơn. Nói trắng ra, việc ứng phó Khấu Văn Lam, để ông ta làm kẻ xấu, thì để Tào Vạn Tường làm; còn việc làm người tốt để người khác cảm ơn, thì để nàng làm. Tất cả đều là do Thiên Nguyên Hầu gia sắp xếp sẵn cho nàng.
Miêu Nghị giật mình, im lặng hồi lâu mới hỏi: “Phu nhân vì sao lại chiếu cố chức vụ đến vậy?”
Bích Nguyệt phu nhân nghiêm mặt nói: “Biểu hiện của ngươi khi khảo hạch ta đều tận mắt chứng kiến. Ta thật sự coi trọng ngươi, nên mới trọng dụng, hy vọng ngươi đừng cô phụ công sức bồi dưỡng của ta. Chỉ cần ngươi không làm ta thất vọng, ta cũng sẽ không làm ngươi thất vọng. Về sau, chỉ cần có cơ hội, ta sẽ giúp ngươi nói chuyện với Thiên Nguyên Hầu gia. Khấu gia tuy cây lớn, nhưng gánh nặng cũng không nhỏ. Theo ta chưa chắc đã kém hơn theo Khấu Văn Lam, đạo lý này hẳn là ngươi cũng hiểu rõ!”
Đây là muốn biến mình thành tâm phúc sao? Miêu Nghị hơi chần chừ một chút, thử hỏi: “Chức vụ nghe nói quan hệ giữa Hầu gia và Doanh gia không mấy tốt đẹp!”
Bích Nguyệt phu nhân cười dài nói: “Vậy không phải rất tốt sao, có thể miễn trừ nỗi lo lắng của ngươi sao? Doanh gia muốn động đến người của ta, mà không thông qua cửa Hầu gia thì sao được? Ít nhiều gì Doanh gia cũng phải nể Hầu gia một chút thể diện chứ! Thôi được rồi! Không cần suy nghĩ nhiều nữa. Ngươi chỉ cần dốc lòng kinh doanh tốt Thiên Nhai, mọi việc ta sẽ đứng sau ủng hộ ngươi. Ta đối với ngươi chỉ có một yêu cầu: Thiên đình đã đổi chiều gió, nhân mã Thiên Nhai không thể tiếp tục như trước đây được nữa. Một khi có việc cần kéo ra ngoài... Giống như lần khảo hạch này, nhất định phải có khả năng ra tay!”
Khi rời đi, trong lòng Miêu Nghị không có một tia hưng phấn nào. Loại chuyện đột ngột xảy ra, nằm ngoài mọi dự liệu của mình, luôn khiến hắn cảm thấy có chút bất an.
Nhìn theo bóng Miêu Nghị rời đi, Bích Nguyệt phu nhân không biết đã nghĩ đến điều gì, đột nhiên nét mặt xuân tình tràn đầy. Bà vuốt ve con hồ ly hồng nhạt trong lòng, thấp giọng nỉ non: “Đêm nay, chính là hắn!”
Con hồ ly trong lòng bà lập tức thống khổ nhắm nghiền hai mắt...
Ngoài Thủ Thành cung, Mộ Dung Tinh Hoa và Từ Đường Nhiên đang đợi Miêu Nghị. Thấy hắn đi ra, cả hai đều nhìn hắn với ánh mắt dò hỏi.
Miêu Nghị bước đến đứng giữa hai người. Hai tay khoanh trong tay áo, hắn liếc xéo Từ Đường Nhiên một cái rồi nói: “Cái tên Đại Thống lĩnh đáng ngàn đao mà ngươi nói ấy, chính là ta đó.”
Hãn! Ai mà ngờ được chứ! Từ Đường Nhiên vội vã chắp tay nói: “Chức vụ đã lỡ lời, xin Đại nhân thứ tội!” Hắn lo lắng Miêu Nghị sẽ tính cả nợ cũ lẫn nợ m��i. Chửi bới cấp trên trước mặt mọi người, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.
Mộ Dung Tinh Hoa khẽ hé miệng cười.
Miêu Nghị nói: “Lần này thì bỏ qua. Về sau, chuyện cướp phụ nữ giữa đường trước mặt công chúng thì đừng có tái phạm nữa. Nếu còn tái diễn chuyện như vậy, Thiên Nguyên Tinh không thiếu miếu thổ địa đâu. Ta cũng không bạc đãi ngươi, ngươi tự chọn một chỗ mà đi ngồi đi.”
“Vâng! Chức vụ hồ đồ rồi, tuyệt đối sẽ không tái phạm chuyện ngu xuẩn như vậy nữa.” Từ Đường Nhiên kinh hãi, quan lớn hơn một cấp đã đè chết người rồi!
“Tạm thời cứ theo lệ cũ. Những sắp xếp khác đợi ta suy nghĩ kỹ rồi nói sau. Mỗi người lo việc của mình đi!” Miêu Nghị cười khổ một tiếng, bỏ lại một câu rồi lắc mình bay đi mất.
“Vâng!” Cả hai đồng loạt chắp tay, rồi đứng thẳng dậy nhìn nhau.
Từ Đường Nhiên nhẹ nhõm thở ra, nhìn quanh thành trì rộng lớn, thở dài: “Người với người đúng là so ra tức chết người. Chính khí tiệm tạp hóa mới khai trương được mấy trăm năm nay, mà vị này thoắt cái đã thành chủ nhân Thiên Nhai rồi, thật là nhanh quá!”
Mộ Dung Tinh Hoa cười nói: “Không cần hâm mộ. Ngươi nếu có thể giết Thanh Ngọc Lang, thì vị trí Đại Thống lĩnh này sẽ là của ngươi.”
Từ Đường Nhiên rụt cổ lại, lẩm bẩm một tiếng: “Không có năng lực đó! Chỉ cầu giữ được vị trí hiện tại là tốt rồi. Ngươi thì không cần lo lắng, ta đã đủ nguy hiểm rồi. Khấu Đại Thống lĩnh đi rồi, không chừng có bao nhiêu người đang nhăm nhe vị trí của ta. Đến lúc đó, những người tìm Ngưu Đại Thống lĩnh để đi cửa sau sợ là một đống lớn, ta tính là cái thá gì chứ!”
Mộ Dung Tinh Hoa im lặng. Nỗi lo của Từ Đường Nhiên không phải là không có lý. Một người không có bối cảnh gì như Từ Đường Nhiên mà muốn giữ vững vị trí Tây Thành nội Thống lĩnh, quả thực là rất miễn cưỡng. Không có bối cảnh lớn như Khấu Văn Lam chống lưng, một khi có nhân vật nào đó từ cấp trên tìm đến Ngưu Đại Thống lĩnh, e rằng Ngưu Đại Thống lĩnh sẽ không chịu nổi áp lực này. Nếu không xử lý tốt, có khi ngay cả vị trí của chính Ngưu Đại Thống lĩnh cũng khó giữ. Tất cả còn phải xem Bích Nguyệt phu nhân bên đó có thể hỗ trợ đến mức nào!
Đây là một tác phẩm được dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.