(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 107: Theo gió vượt sóng
Diêm Tu thận trọng hỏi: “Động chủ chuẩn bị rời đi sao?”
Miêu Nghị gật đầu, Diêm Tu hiểu ý, liền xoay người đi chuẩn bị tọa kỵ của mình.
Ở một bên, Tuyết Nhi không kìm được hỏi: “Động chủ khi nào trở về vậy?”
Miêu Nghị quay đầu nhìn hai nha đầu, hơi suy tư một lát rồi cười hỏi: “Hai ngươi có muốn đi cùng ta không?”
Hai nha đầu vội vã gật đầu lia lịa. Miêu Nghị cười nói: “Vậy đi thu xếp y phục tắm rửa đi.”
“Vâng ạ!” Hai nha đầu không nói hai lời, nhanh chóng chạy về phòng mình, chẳng mấy chốc mỗi người đã thu dọn xong một chiếc túi rồi đi ra.
Có lẽ do sợ bên ngoài giá lạnh, dù sao hai người cũng vừa mới bước chân vào con đường tu hành, nên đều khoác lên mình chiếc áo khoác da cừu lông xù, một chiếc màu đen, một chiếc màu trắng, đều là những vật liệu tốt do Đông Lai thành cung phụng.
Miêu Nghị cất hai chiếc túi vào Trữ Vật Giới, sau đó gọi Hắc Than lại gần. Hắn xoay người lên ngựa, rồi tiện tay kéo từng nha đầu một lên ngồi ngay ngắn phía sau.
Hai người đây là lần đầu tiên ngồi trên lưng long câu, trên mặt lộ rõ vẻ hưng phấn. Tuy nhiên, họ cũng không phải chưa từng thấy qua cách cưỡi long câu, liền học theo mà đặt chân vào hai bên giáp cốt trên mình Hắc Than để làm bàn đạp.
Thân hình long câu cao lớn hơn ngựa thường đến hơn một nửa, nên ngồi ba người cũng không thành vấn đề.
Bên ngoài vọng vào tiếng long câu phi nước đại rồi dừng lại. Miêu Nghị biết là Diêm Tu đã đến, liền quay đầu nói: “Ôm chặt vào.”
Thiên Nhi lập tức vươn hai tay ôm lấy eo Miêu Nghị. Khi hầu hạ động chủ tắm rửa, nàng đã quen thuộc mọi động chạm, sớm đã thành thói quen, nên việc ôm lấy cũng không hề thẹn thùng. Tuyết Nhi lại ôm lấy Thiên Nhi.
Hắc Than lao đi vài bước trong sân, đột ngột vọt lên không, bay vút qua những mái nhà trùng điệp, khiến hai nha đầu kinh hãi kêu lên thất thanh.
May mắn có pháp lực của Miêu Nghị gia cố, nếu không cả hai đã sớm bị bất ngờ văng xuống.
Khi đáp xuống quảng trường lớn bên ngoài đại điện, Diêm Tu có chút kinh ngạc, không ngờ động chủ lại mang theo hai vị thị nữ. Thấy động chủ điều khiển Hắc Than nhanh chóng rời đi, hắn lập tức thúc ngựa đuổi theo.
Mặt đất trắng xóa một màu, đúng vào mùa đông, gió lạnh thấu xương. Long câu phi nhanh như bay, hai nha đầu chỉ nghe thấy tiếng gió vù vù bên tai, cảnh vật xung quanh nhanh chóng lùi lại phía sau.
Nhờ có pháp lực của Miêu Nghị gia trì, hai người cũng không hề cảm thấy lạnh, ngược lại còn tỏ ra hiếu kỳ và hưng phấn, rất thích cảm giác này.
“Khi nào tu vi của các ngươi đủ để điều khiển long câu, ta sẽ cho mỗi người một con,” Miêu Nghị quay đầu cười nói.
“Tạ động chủ!” Hai nha đầu cười hì hì, vô cùng mong đợi ngày đó đến.
Với tốc độ của long câu, chẳng tốn bao lâu đã đến bờ biển rộng lớn sóng vỗ cuồn cuộn.
Cái gọi là bến tàu thực chất là một hang động được khoét sâu vào vách đá ngầm cao ngất bên bờ biển.
Để lại hai nha đầu ở bên ngoài, Diêm Tu dẫn Miêu Nghị đi theo một thềm đá vào trong hang động.
Bên trong hang động ánh sáng không tốt lắm, nhưng khi hai người mở pháp nhãn ra, mọi thứ đều hiện rõ mồn một.
Trong hang động có vẻ đông ấm hạ mát, một chiếc thuyền hai tầng lẳng lặng neo đậu bên trong. Vừa nhìn đã biết việc kiến tạo nó tốn không ít nhân lực.
Lên thuyền nhìn ngắm khắp nơi, Miêu Nghị hài lòng gật đầu, rồi cùng Diêm Tu thì thầm vài câu. Diêm Tu đầu tiên ngẩn người, rồi lập tức gật đầu lĩnh mệnh.
Sau đó, Diêm Tu cẩn thận chỉ dạy hắn cách điều khiển con thuyền này, cũng như cách dùng dầu trơn để bảo dưỡng.
Sau khi hai người ra khỏi hang động, Miêu Nghị để lại vài người ở bờ biển, một mình điều khiển long câu đi Đông Lai thành.
Long câu không vào thành, hắn một mình vào thành mua một đống lớn đồ vật rồi cất vào Trữ Vật Giới, sau đó rời thành, điều khiển long câu quay về bờ biển.
Lần này, hắn dắt cả hai nha đầu và Hắc Than vào trong hang động khổng lồ, cùng nhau lên thuyền. Hai nha đầu rón rén trên thuyền, không dám lộn xộn, đứng yên một chỗ ngoan ngoãn.
Miêu Nghị kéo Hắc Than vào khoang đuôi thuyền, dùng gông xiềng xỏ vào một bên bàn kéo. Hắc Than có chút không tình nguyện, nhưng bị Miêu Nghị lấy "tiểu bọ ngựa" ra dọa một cái, lập tức ngoan ngoãn, bắt đầu kéo gông xiềng chạy vòng quanh bàn kéo. Nó chính là động lực cho cả con thuyền, đúng là đen đủi hết mức.
Cánh quạt dưới nước ở đuôi thuyền dần dần tăng tốc chuyển động. Miêu Nghị đích thân cầm lái, lâu thuyền lướt theo gió vượt sóng, vút ra khỏi vách núi bờ biển.
Đứng trên boong tàu, Thiên Nhi và Tuyết Nhi loạng choạng không ngừng, xoay người nhìn ngắm khắp nơi, thấy mình đang lướt sóng trên biển, vô cùng hưng phấn.
Là động lực chính, Hắc Than chạy càng nhanh, thuyền càng lướt đi nhanh. Tuy nhiên, cái tư vị chạy vòng tròn này thật vất vả, nhưng loại thuyền này lại được chế tạo riêng cho long câu, ngựa thường không có sức lực và sức chịu đựng lớn đến vậy.
Sau đó Miêu Nghị cũng xuất hiện trên boong tàu, phất tay với Diêm Tu trên vách núi. Diêm Tu chắp tay, liền nhảy lên long câu rời đi.
Đối với Miêu Nghị, lần giao thủ với Phạm Nhân Phương và Phương Tử Ngọc lần này chỉ là may mắn. Chưa nói đến việc có đám tiểu tử kia hỗ trợ, nếu không phải vừa vặn đột phá tu vi lên Bạch Liên nhị phẩm, hắn đã sớm bị cú đánh lén của Phạm Nhân Phương đánh cho nửa sống nửa chết. Sau đó, hắn cũng không thể dựa vào tu vi Bạch Liên nhất phẩm để chống đỡ công kích pháp lực từ xa của hai người kia. Có thể nói là hắn đã nhặt được một mạng.
Vì thế, hắn càng thêm cảm nhận được tầm quan trọng của việc nâng cao tu vi bản thân. Tuy nhiên, tu luyện ở Đông Lai động lại khiến hắn cảm thấy có chút bất an.
Miêu Nghị đã giải thích với Diêm Tu rằng chuyến đi này vừa là để tu luyện, vừa là để tránh họa. Bởi lẽ, hắn đã xé rách mặt với Hùng Khiếu, lo lắng Hùng Khiếu sẽ ngầm ra tay độc ác với mình. Mặc dù có Dương Khánh đứng ra bảo vệ, có lẽ Hùng Khiếu tạm thời sẽ không động đến hắn, nhưng chuyện này khó mà nói trước đư��c.
Cũng như hắn đã nói với Thanh Cúc, bản thân hắn chỉ cần có cơ hội sẽ không bỏ qua Hùng Khiếu. Nhưng dù sao, chính hắn rất khó tìm được cơ hội, còn Hùng Khiếu thì lúc nào cũng có thể ra tay. Vì vậy, cứ cẩn thận một chút vẫn hơn, tổng thể vẫn tốt hơn là đến lúc đó tránh không kịp.
Mọi chuyện ở Đông Lai động, Miêu Nghị tạm thời giao phó toàn quyền cho Diêm Tu, cố ý dặn dò, nếu có người hỏi hắn, cứ nói hắn đã đến ngọn núi tu luyện.
Sở dĩ mang theo hai nha đầu cùng đi, là vì không muốn vì ân oán cá nhân của mình mà liên lụy đến họ. Các tu sĩ khác khi gặp cường địch còn có thể đầu hàng, nhưng kết cục của thị nữ thì đơn giản là bị biến thành đồ chơi. Sau khi Phù Quang động bị công phá, không ít thị nữ đã có kết cục thê lương.
Thiên Nhi và Tuyết Nhi hưng phấn không ngừng, chạy lên chạy xuống trên thuyền, líu ríu chỉ trỏ cảnh biển xung quanh.
Miêu Nghị lại không có tâm trạng đó, cảnh biển có gì mà đẹp? Hắn đã ở trên biển ròng rã gần mười năm. Sở dĩ trốn ra biển tu luyện là để không dễ bị tìm thấy.
Hắn lấy ra một khối ngọc điệp, xem xét hải đồ bên trong. Đây đều là những bản đồ Diêm Tu đã giúp hắn chuẩn bị từ trước, thu thập và tổng hợp lại từ tay các hải thương ở Đông Lai thành.
Kiểm tra các hòn đảo san sát như sao trời trên ngọc điệp, cuối cùng hắn xác định được địa điểm mục tiêu, rồi quay đầu đích thân cầm lái.
Một ngày sau, thuyền neo đậu bên một hòn đảo không người. Sau khi xác nhận trên đảo có suối nước uống được, Miêu Nghị san phẳng mặt đất đá ngầm, đốn cây làm con lăn, rồi chặt dây mây bện thành dây thừng. Hắn cùng Hắc Than hợp sức kéo chiếc thuyền lớn lên bờ, dùng cây cối cố định và che giấu.
Những việc nặng nhọc này hai thị nữ không giúp được gì, chỉ có thể đứng một bên nhìn. Họ có chút không hiểu vì sao động chủ lại làm như vậy, thuyền chẳng phải nên ở trên biển sao? Vì sao lại phải kéo lên bờ?
Hai nha đầu nhanh chóng nhận ra chuyến đi này không được vui vẻ như họ tưởng tượng. Cũng chẳng có thị nữ nào khác để họ sai bảo. Động chủ thế mà lại mở một sơn động ở đây để bế quan tu luyện, đúng là xứng danh động chủ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức.