(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1071: Danh sách tái thêm
Sao lại còn nhắc đến chuyện này?
Từ Đường Nhiên với vẻ mặt cứng đờ hiện lên chút xấu hổ, nhưng sau khi liên tiếp chịu thiệt trong tay Miêu Nghị, ngẫm lại cũng không dám giấu giếm. Hắn không biết Miêu Nghị đã biết bao nhiêu, sợ bị vạch trần sẽ càng thê thảm hơn, huống chi hắn cảm thấy Miêu Nghị cũng không nên truy cứu mình về chuyện này.
Suy nghĩ một lát, Từ Đường Nhiên cười gượng nói: “Tự mình tu luyện, hạ quan nào dám giữ lại mà không giao ra? Thiên Đình nghiêm cấm tư tàng, sau này cũng không có cách nào báo cáo công việc. Vật này Thiên Đình sẽ thu mua, luôn có người sau khi dùng Nguyện Lực Châu xong sẽ mang về Thiên Nhai bán tại những địa điểm thu mua đã định. Cửa thành chỉ cần kiểm tra sơ qua một chút là có thể hỏi ra. Có một lần, hạ quan thấy một kẻ khả nghi, nhân tiện điều tra thì tiện tay tịch thu, nhất thời quên nộp lên.”
Được! Miêu Nghị không cần hỏi cũng biết, cái tên gọi là 'kẻ khả nghi' kia khi gặp phải Từ Đường Nhiên, kẻ mang lòng dạ đen tối này, mười phần thì tám chín đã mất mạng. E rằng chuyện 'nhất thời quên nộp lên' không chỉ có mỗi thứ này.
Tuy nhiên, lúc này không phải lúc để quan tâm chuyện đó. Miêu Nghị chỉ vào vật 'Ác Dục' trên bàn, nói: “Ta mặc kệ ngươi dùng cách gì, cho ngươi ba ngày, mang về cho ta mười sáu phần nữa! Nhớ kỹ, làm việc phải cẩn thận, đừng để lộ bất kỳ dấu vết nào khiến người khác biết ngươi đang thu thập thứ này!”
“Mười sáu phần?” Từ Đường Nhiên kinh ngạc, ngờ vực nói: “Đại thống lĩnh, có phải hơi nhiều quá không? Nếu tin tức này bị lộ ra, rắc rối sẽ lớn lắm! Đại thống lĩnh, ngài muốn nhiều thứ này để làm gì? Cho dù luyện chế vào vũ khí, cũng không dám lấy ra dùng đâu ạ! Nếu không, Thiên Đình tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua!”
Miêu Nghị vẫy tay, bảo hắn ghé tai lại gần, rồi truyền âm thì thầm vài câu.
“A!” Từ Đường Nhiên nghe xong, vẻ mặt kinh hãi nói: “Chuyện này... Chuyện này không ổn đâu ạ! Mười sáu gia tộc đó có thế lực mạnh mẽ, muốn dùng chiêu hãm hại này để đối phó e rằng không dễ. Đằng sau họ chắc chắn sẽ có người đứng ra gây rối, ngược lại nếu không làm tốt, chúng ta sẽ là người gặp họa.”
Miêu Nghị gật đầu nói: “Ngươi không làm đúng không? Được! Bọn họ vì sao gây sự với ta, ta không tin đến bây giờ ngươi còn không biết. Ta vì ngươi mà trở mặt với bọn họ. Ngươi thì mặc kệ, cảm tình ta dốc hết sức làm chuyện không lấy lòng người. Cũng phải, ngay cả chính ngươi cũng không muốn vị trí này. Ta còn có gì để nói nữa.” Hắn chỉ vào vòng tay trữ vật trên tay Từ Đường Nhiên: “Đem những thứ cần giao nộp ra đây. Ngươi nhường lại vị trí này, ta sẽ dùng đó để hòa đàm với bọn họ.”
“Ta...” Từ Đường Nhiên mặt mày đau khổ, thở dài nói: “Đại thống lĩnh, hạ quan không có ý đó, chỉ là muốn thỉnh đại thống lĩnh cân nhắc hậu quả. Làm như vậy cơ bản không ảnh hưởng gì đến bọn họ, xương cốt của họ rất cứng rắn, dùng cách này không thể cắn đứt được. Chuyện mà ầm ĩ lớn, chúng ta nhất định sẽ gặp họa!”
Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Không sợ chuyện làm lớn, chỉ sợ không đủ lớn. Để Thiên Đế biết mới là tốt nhất, bằng không ai sẽ vì những tiểu nhân vật như chúng ta mà đắc tội nhiều quyền quý như vậy để đạt tới tai Thiên Đế? Cho dù cầu đến Khấu Văn Lan, Khấu gia cũng sẽ không vì chúng ta mà đắc tội nhiều người như vậy.”
Từ Đường Nhiên sững sờ, sờ sờ cằm lộ ra vẻ suy tư, rồi thử hỏi: “Đại thống lĩnh, cách này có được không?”
Miêu Nghị: “Ngươi quản hắn có được hay không, cho dù không được, thì đằng nào ngươi cũng sẽ gặp họa. Cơ hội xoay mình cuối cùng này, ngươi muốn buông bỏ sao? Ngươi đã nghĩ đến hậu quả khi mất đi quyền thế chưa? Ngươi ở Thiên Đình nhiều năm như vậy, chẳng lẽ chưa từng thấy cảnh 'đánh chó xuống nước' sao? Hơn nữa, nếu có chuyện gì, kẻ gặp họa trước cũng là ta, ta sẽ lấy mạng nhỏ của mình ra để đùa giỡn sao?”
Ánh mắt Từ Đường Nhiên lóe lên. Đột nhiên hắn nghiến răng, chuyện này liên quan đến thân gia tính mạng của mình, bất kể giá nào, hắn chắp tay nói: “Đại thống lĩnh cứ yên tâm, không cần ba ngày, trong vòng nửa ngày hạ quan sẽ làm xong việc!”
Miêu Nghị hơi ngẩn ra. Hắn còn lo lắng ba ngày thời gian không đủ cho Từ Đường Nhiên, nên mới nghiêm lệnh chỉ cho ba ngày. Ai ngờ tên khốn này lại dám cam đoan nửa ngày đã chuẩn bị xong. Xem ra gã này quả thực có kinh nghiệm làm loại chuyện này! Tuy nhiên, hắn không thể không nhắc nhở thêm: “Việc đừng vội vàng, làm cho ổn định. Đừng làm ầm ĩ bên này lại chọc ra lỗ hổng bên kia đến mức không thể vá nổi. Nếu thật sự như thế, cẩn thận ta sẽ lấy đầu ngươi ra để lấp!”
“Chức trách của hạ quan, hạ quan rõ ràng. Đại thống lĩnh cứ chờ tin tốt của hạ quan!” Từ Đường Nhiên dứt lời, dứt khoát rời đi.
Miêu Nghị thầm chậc chậc vài tiếng. Lúc này, hắn ngẫm lại lời Vân Tri Thu nói, tuy rằng hắn không hoàn toàn đồng ý, nhưng cũng không thể không thừa nhận Vân Tri Thu nói có vài phần đạo lý. Bên cạnh có những kẻ tiểu nhân, mưu mẹo không hẳn là chuyện xấu. Từ Đường Nhiên rõ ràng là người phù hợp nhất để làm loại chuyện vô sỉ này. Gã có kinh nghiệm phong phú, làm việc dễ như trở bàn tay, lại không có gánh nặng tâm lý. Lần này, gã đã phát huy tác dụng!
Ngay sau đó, Miêu Nghị nhanh chóng triệu tập Phục Thanh và Ưng Vô Địch đến để bàn bạc cơ mật, chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc rút về tiểu thế giới đề phòng vạn nhất là điều không thể thiếu.
Sau cuộc bàn bạc cơ mật, về việc Miêu Nghị nhất quyết làm, cả hai đều có chút bất đắc dĩ. Phục Thanh và Ưng Vô Địch vốn định nhường lại vị trí của mình, lùi một bước biển rộng trời cao, sau này vẫn còn cơ hội. Nhưng Miêu Nghị không lùi một bước nào, nhất quyết phải phân rõ cao thấp với đám thương hộ kia, nhất quyết phải chứng minh ở Thiên Nhai này ai mới là người có tiếng nói. Hai người chỉ còn cách phối hợp.
Suy đi nghĩ lại, Ưng Vô Địch ít nhiều có chút lo lắng: “Để Từ Đường Nhiên đi làm việc này, tên đó sẽ không tiết lộ tin tức chứ? Một khi hắn thấy tình thế không ổn, liệu có đầu quân cho đám thương hộ kia để tự bảo vệ mình không?”
“Đầu quân cho đám thương hộ kia có thể bảo toàn vị trí của hắn sao? Chẳng lẽ hắn không biết đám thương hộ đó muốn gì? Hơn nữa, ta đang nắm giữ nhược điểm của tên đó. Cho dù hắn có đầu quân thì sao chứ?” Miêu Nghị đang ngồi ngay ngắn trong đình, đứng dậy, bật cười lạnh từng tiếng: “Nếu hắn thật sự dám làm vậy, ta sẽ xử lý hắn trước, rồi dùng đầu hắn để huyết tẩy Thiên Nhai!”
Phục Thanh và Ưng Vô Địch nhìn nhau, đến cả lời 'huyết tẩy Thiên Nhai' cũng đã nói ra. Xem ra lão Ngũ đây đã hạ quyết tâm muốn đại khai sát giới ở Thiên Nhai rồi!
Tại cửa thành trong nội thành Tây, các Thiên binh Thiên tướng trông coi cổng thành nhìn Từ Đường Nhiên đột ngột xuất hiện trên lầu thành, lúc ẩn lúc hiện với dáng vẻ chắp tay sau lưng, có chút nghi hoặc, không biết Đại Thống lĩnh đại nhân đột nhiên xuất hiện ở đây để làm gì...
Quả nhiên, Từ Đường Nhiên đã nói nửa ngày thì chính là nửa ngày, chưa đầy nửa ngày hắn đã vội vã đi tới phủ đệ của Đại Thống lĩnh.
Vừa thấy hắn đến, Miêu Nghị lập tức phất tay về phía Bảo Liên, ra hiệu nàng lui ra.
Bảo Liên dù đã lui đi, nhưng trong lòng nàng đã có chút không thoải mái, cảm thấy Đại Thống lĩnh không coi mình là người của mình.
Thấy xung quanh không có người, Từ Đường Nhiên không nói hai lời, lập tức đổ ào ào lên bàn một đống bình thủy tinh nhỏ đặc chế chứa 'Ác Dục' màu đen, trong đó còn có mấy chai cỡ lớn. “Đại thống lĩnh, những thứ này đã làm xong, tổng cộng hai mươi hai bình lớn nhỏ, không biết có đủ dùng không?”
Miêu Nghị kiểm tra một lượt, sau khi xác nhận không có gì sai sót, hắn có chút không nói nên lời. Tên khốn này quả thực nhanh nhẹn, chưa đến nửa ngày đã hoàn thành vượt mức nhiệm vụ, không thể không nói là hắn đã đánh giá thấp gã này.
“Đây là danh sách mười sáu cửa hàng...” Miêu Nghị ném một khối ngọc điệp cho hắn, truyền âm dặn dò một hồi.
Từ Đường Nhiên gật đầu, ghi nhớ rồi nhanh chóng thu dọn những chai lớn nhỏ trên bàn, sải bước rời đi!
Rõ ràng, chỉ cần không phải làm những chuyện đánh đánh giết giết, phong cách làm việc của Từ Đường Nhiên vẫn rất mạnh mẽ và hiệu quả!
Từ Đường Nhiên rời đi không lâu, Phục Thanh và Ưng Vô Địch lại bước vào.
“Lão Ngũ. Đã điều tra rõ rồi! Các cửa hàng có liên quan đến mười sáu gia tộc kia hoặc liên quan đến chủ nhân đứng sau họ tổng cộng là hai trăm linh năm nhà, cộng thêm mười sáu nhà đó nữa là hai trăm hai mươi mốt nhà!” Phục Thanh đưa cho Miêu Nghị một khối ngọc điệp.
“Quả nhiên là tài đại khí thô!” Miêu Nghị cầm lấy ngọc điệp xem xét rồi hỏi: “Chỉ trong ngần ấy thời gian đã biết rõ rồi sao? Nhị ca, có quên sót gì không?”
Phục Thanh nói: “Những cửa hàng này ở Thiên Nhai đều tồn tại nhiều năm, mối quan hệ giữa chúng đều công khai. Chúng ta chỉ đơn giản là tổng hợp lại một chút, không có gì sai sót. Trừ phi có điều gì đó được che giấu bí mật mà không muốn người khác biết, nếu thật sự có, mà họ lại cố tình che giấu, thì cũng không phải trong chốc lát có thể điều tra ra được.”
“Được!” Miêu Nghị gật đầu, nhìn về phía hai người nói: “Nhị ca, Tam ca, vậy cứ quyết định như vậy. Sáng sớm ngày mai hãy đến chỗ ta tập hợp. Trước đó không cần tiết lộ tin tức ra ngoài, tránh để lộ bí mật nếu nhiều người biết!”
Hai người đáp lời rồi rời đi.
Bảo Liên canh giữ bên ngoài, trong lòng không hiểu sao lại thấy hơi lo lắng. Nàng không biết mấy vị thống lĩnh này thường xuyên ra vào ở đây có ý gì, trước kia chưa từng gặp tình huống như vậy, cũng chưa từng thấy các thống lĩnh này trong một ngày lại liên tục lui tới chỗ này. Rõ ràng có chút bất thường, hơn nữa với cục diện hiện tại, nàng lờ mờ cảm thấy có chuyện gì đó sắp xảy ra.
Vào lúc chạng vạng. Miêu Nghị đang tu luyện trong động thiên phúc địa thì nhận được tin tức Vân Tri Thu truyền đến: “Ngưu Nhị, đến chỗ ta một chuyến.”
Miêu Nghị hồi đáp: “Chỗ ta đang có việc, không đi được, có chuyện gì quan trọng sao?”
Vân Tri Thu: “Người của Thương Hội đã đến chỗ ta hỏi thăm, cảnh cáo rằng từ hôm nay trở đi, nơi này phải đoạn tuyệt mọi ưu đãi và sự hiếu kính dành cho các quan binh trấn thủ thành. Nếu không, Thương Hội sẽ có cách đối phó chúng ta. Lang Lang và Huyên Huyên cũng đã nhận được tin tức tương tự, xem ra những kẻ đó lại bắt đầu ra tay với chàng rồi!”
Miêu Nghị: “Đừng nghĩ nhiều, sẽ có người ra mặt dàn xếp ổn thỏa! Không nói nữa, chỗ ta còn có khách.”
Miêu Nghị không nói thêm gì nữa. Hắn cũng không đi qua, sợ sẽ để lộ manh mối trước mặt Vân Tri Thu. Lý niệm làm việc của hai người có chút không hợp, nếu Vân Tri Thu biết được chắc chắn sẽ ngăn cản. Vì vậy, hắn định giấu đi, cứ làm xong chuyện đã rồi tính sau.
Không chỉ Vân Tri Thu báo tin, mà liên tục sau đó, Từ mụ mụ của Thiên Hương Lâu và Hoàng Phủ Quân Nhu đều phái người mang đến một phong thư niêm phong theo cách cổ xưa. Rõ ràng, hai người họ không tiện trực tiếp qua lại với Miêu Nghị. Miêu Nghị mở thư ra xem, không ngoài dự liệu, cũng giống như lời Vân Tri Thu nói, đều là về chuyện đó.
“Hắc hắc!” Miêu Nghị cười lạnh một tiếng, bàn tay khẽ lật, lá thư lập tức hóa thành tro tàn. Hắn chắp tay sau lưng đi tới cửa, nói: “Bảo Liên, mời Phục thống lĩnh đến đây một chuyến!”
“Vâng!” Bảo Liên đáp lời rồi rời đi.
Rất nhanh, Phục Thanh bước vào, bên ngoài vẫn giữ lễ nghi bái kiến Đại Thống lĩnh, rồi đi lên bậc thang truyền âm hỏi: “Lão Ngũ, có chuyện gì vậy?”
Miêu Nghị truyền âm trả lời: “Nhị ca, ngoài danh sách ban ngày đó, huynh hãy nghĩ thêm cho ta một danh sách nữa, tất cả một trăm cửa hàng hàng đầu ở Thiên Nhai không bỏ sót cái nào, rồi thêm một trăm nhà nữa vào!”
Phục Thanh giật mình: “Phạm vi này có phải là quá rộng rồi không? Một trăm cửa hàng hàng đầu... Ngươi đây là muốn đắc tội tất cả quyền quý trên sổ sách của Thiên Đình sao! Khấu gia cũng nằm trong số đó, đến lúc đó e rằng ngay cả một người nói giúp ngươi cũng không có!”
Miêu Nghị chỉ hỏi một câu: “Bây giờ ta còn cần sợ phiền phức quá lớn sao? Nhị ca, trước lúc hừng đông hãy đưa danh sách cho ta.”
“Ai!” Phục Thanh thở dài một tiếng, gật đầu rồi rời đi...
Sau hừng đông, Phục Thanh, Ưng Vô Địch, Từ Đường Nhiên, Mộ Dung Tinh Hoa, cùng các thống lĩnh bốn thành đều c��ng nhau chạy tới biệt thự của Đại Thống lĩnh.
Khi đi vào phủ đệ của Đại Thống lĩnh, họ chỉ thấy Miêu Nghị một mình khoanh tay đứng trên nóc nhà mái cong chạm trổ, đón ánh nắng ban mai dịu nhẹ. Vẻ mặt hắn không chút thay đổi, y phục nhẹ nhàng lay động trong gió, mang đến cho người ta một cảm giác cao ngạo và lạnh lẽo. Có lẽ, vào lúc này, tâm trạng của mấy người họ đã bị cục diện ảnh hưởng mà có cảm giác như vậy.
Mộ Dung Tinh Hoa đương nhiên biết cục diện hiện tại đối với Miêu Nghị không ổn. Nàng nhìn ba người kia, không biết Đại Thống lĩnh triệu kiến vào lúc này vì lý do gì, nhưng vẫn không nhìn thấy được câu trả lời trên nét mặt của ba người kia.
Bốn người đứng thành một hàng trong đình viện, cùng nhau chắp tay hành lễ: “Tham kiến Đại Thống lĩnh!”
Ấn phẩm độc quyền này được Truyen.Free biên soạn, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.