(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1081: Thanh chủ
Những người phụ nữ đang làm việc trên cánh đồng kia lần lượt ngoảnh đầu nhìn về phía này, rồi lại tiếp tục công việc của mình.
Người đàn ông vác cuốc, người phụ nữ xách giỏ bước vào khu rừng nhỏ. Cao Quan và Thiên Nguyên lập tức đồng loạt chắp tay hành lễ: “Bệ hạ, Nương nương!”
Cặp nam nữ này dung mạo không quá nổi bật, nhưng khí chất cao cao tại thượng lại khó lòng che giấu dù trang phục có tầm thường đến mấy. Đặc biệt là người đàn ông, mỗi cử chỉ đều toát ra khí thế ngạo nghễ coi vạn vật trong trời đất như cỏ rác, mọi thứ xung quanh ông ta đều tựa như mây khói thoáng qua trước mắt.
Đôi nam nữ với tướng mạo nhìn như tầm thường ấy, lại được Cao Quan và Thiên Nguyên gọi là Bệ hạ và Nương nương, e rằng ngoài Long Phượng Chí Tôn của Thiên Đình ra, không còn ai khác. Đúng vậy, đó chính là Thiên Đế và Thiên Hậu, tức Thanh Chủ và Hạ Hầu Thừa Vũ.
Nếu không phải người quen biết họ, ắt hẳn sẽ rất khó tin được thân phận thật của họ, đặc biệt là trong hoàn cảnh này.
Thanh Chủ không chớp mắt, trực tiếp bước qua giữa Cao Quan và Thiên Nguyên đang nhanh chóng né sang hai bên.
Còn Hạ Hầu Thiên Hậu thì khi đi ngang qua giữa hai người, khẽ cười nói: “Cao Hữu Sứ, Thiên Nguyên Hầu đến rồi.”
“Vâng!” Hai người lại chắp tay, tỏ vẻ cung kính.
Trong rừng, một bộ bàn ghế ghép từ ván gỗ đơn sơ được bày ra, mộc m��c đến không thể mộc mạc hơn.
Thanh Chủ tháo chiếc cuốc, tiện tay tựa vào thân cây bên cạnh, rồi quay đầu ngồi xuống bên bàn gỗ, ánh mắt quan sát kỹ những người phụ nữ đang làm việc trên cánh đồng.
Cao Quan và Thiên Nguyên không dám cản tầm mắt ông ta, tự giác đứng sang một bên dưới gốc cây.
Hạ Hầu Thiên Hậu đặt giỏ xuống, rót chén trà đưa đến bên Thanh Chủ, “Bệ hạ!”
Trà là trà thô bình thường, chén cũng là chén sứ dân dã thông thường.
Thanh Chủ không để ý, mà đứng dậy chắp tay sau lưng, chậm rãi bước tới, đứng cạnh Cao Quan và Thiên Nguyên, nhìn chằm chằm nhóm giai nhân tuyệt sắc trên cánh đồng, rồi với giọng điệu trầm hùng, thản nhiên nói: “Các ngươi có cảm thấy nhóm phụ nữ vốn quen gấm vóc ngọc thực này xuất hiện ở đây có gì đó không hợp không?”
Cao Quan nghiêng đầu liếc nhìn cánh đồng một cái, rồi quay đầu đứng nghiêm. Không hé răng.
Thiên Nguyên lén nhìn Hạ Hầu Thiên Hậu một cái, cười nói: “Thật ra đúng là một cảnh sắc tuyệt mỹ.”
Thanh Chủ: “Nhưng sao trẫm lại thấy càng nhìn càng kỳ cục?”
Đặt chén trà xuống, Hạ Hầu Thiên Hậu đi đến một bên, cười nói: “Chúng thần thiếp cũng chỉ muốn bày tỏ tấm lòng, nguyện cùng Bệ hạ đồng cam cộng khổ!”
Thiên Nguyên thầm nghĩ trong lòng. Đồng cam cộng khổ gì chứ, chẳng qua là muốn tranh thủ ân sủng mà thôi.
Lẽ này chẳng cần nói ra. Cao Quan trong lòng cũng hiểu rõ, ít nhất ông ta thường xuyên qua lại ở Thiên Đình, biết rõ hơn Thiên Nguyên nhiều.
Hậu cung Thiên Đế giai lệ như mây, không có một vạn cũng phải tám ngàn, không ít người chỉ được Thiên Đế sủng hạnh một lần rồi từ đó về sau bị bỏ mặc một bên, đại đa số muốn gặp mặt Thiên Đế cũng khó. Nay gặp cơ hội này liền như ong vỡ tổ chạy ra đây làm bộ làm tịch mà thôi. Thường ngày, một đám người thân phận cao quý, ai lại chạy đến làm loại việc này. Giờ phút này, chẳng qua là muốn lộ mặt trước Thiên Đế, mong rằng Thiên Đế có nhã hứng mà ghé thăm một chút thôi.
Thậm chí có những người được tiến dâng lên rồi, Thiên Đế còn chưa từng chạm đến.
Kỳ thực, Cao Quan cũng khá thương xót những người phụ nữ này. Ở những nơi khác, họ đều là giai nhân mà đàn ông tranh giành săn đón, nhưng đến Thiên Đình lại phải giữ thân cô quả cả đời. Lại còn phải gánh vác sứ mệnh, hy vọng lấy thân mình làm Thiên Đế vui lòng, mong chờ một khi được sủng ái. Có thể khiến gia đình mình một bước lên mây, và càng mong mỏi có thể trở thành chí tôn trong số nữ nhân.
Tuy nhiên, bất kể là hoàng cung thế tục hay Thiên Đình, nơi phụ nữ tụ tập ắt có nhiều thị phi. Tranh giành ân sủng trong hậu cung luôn là chuyện vô cùng tàn khốc, không biết bao nhiêu giai nhân tuyệt sắc đã hương tiêu ngọc vẫn. Trong hậu cung này, những người không có gia thế hiển hách, muốn nổi bật gần như là điều không thể. Chẳng lẽ cứ xinh đẹp là có thể vượt trội ư? Thiên Đế thiếu gì nữ nhân xinh đẹp? Hạ Hầu Thiên Hậu dung mạo bình thường nhưng vì sao có thể trở thành Thiên Hậu, đó chính là đạo lý. Thế nhưng cố tình có một số phụ nữ lại không biết sống chết, cứ ôm ấp những giấc mộng hão huyền.
Hạ Hầu Thiên Hậu đã mở lời, Cao Quan và Thiên Nguyên tự nhiên càng sẽ không nói thêm gì n��a.
Thanh Chủ không tiếp tục câu chuyện này, ánh mắt nhìn về phía xa, “Thừa Vũ. Trẫm nghe nói cửa hàng của nhà nàng bị một Đại Thống Lĩnh phía dưới tịch thu, có phải vậy không?”
Hạ Hầu Thiên Hậu liếc nhìn Thiên Nguyên. Cười có chút gượng gạo nói: “Hình như là có chuyện này.”
Thanh Chủ hừ lạnh một tiếng: “Là kẻ nào cả gan như vậy? Ngay cả mặt mũi trẫm cũng không nể, dám tịch thu gia nghiệp nhà mẹ đẻ Thiên Hậu!”
Cao Quan im lặng. Thiên Nguyên thì lặng lẽ nhìn chằm chằm sắc mặt Thanh Chủ, muốn xem rốt cuộc là thật giận hay giả giận. Cái gọi là gần vua như gần hổ không sai chút nào, một khi hiểu sai ý thì chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Hạ Hầu Thiên Hậu trong lòng căng thẳng, ngay cả ta còn biết, ngươi tai mắt khắp thiên hạ, chuyện lớn như vậy lẽ nào lại không biết là ai làm? Vội vàng nói: “Chuyện này thần thiếp cố ý hỏi qua rồi, đều là người nhà mẹ đẻ của thần thiếp bên dưới cáo mượn oai hùm. Vì thế thần thiếp còn đã răn dạy chúng rất nghiêm khắc, nói rằng phải cho chúng một bài học thật dài, để tránh về sau làm ra những chuyện vô pháp vô thiên.”
Thanh Chủ lại dường như có chút không chịu bỏ qua: “Cao Quan, đi điều tra xem, rốt cuộc là kẻ nào cả gan như vậy!”
Cao Quan chắp tay đáp: “Không cần điều tra, người này Bệ hạ từng nghe nói qua.”
Thanh Chủ: “Chỉ là một Tiểu Thống Lĩnh thôi, trẫm từng nghe nói qua sao? Chẳng lẽ là con cháu gia tộc lớn nào?”
Cao Quan đáp: “Là Ngưu Hữu Đức, người từng đứng đầu trong kỳ khảo hạch trăm năm trước, và từng được Bệ hạ đích thân sắc phong chức Tử Giáp Thượng Tướng.”
Thanh Chủ “Nga” một tiếng: “Thì ra là hắn! Đây là nghĩ có thưởng của trẫm thì có thể vô pháp vô thiên, ngay cả Thiên Hậu của trẫm cũng không thèm để vào mắt sao? Cao Quan!”
Cao Quan lập tức tiến lên chắp tay: “Thần có mặt!”
Thanh Chủ lạnh nhạt nói: “Lập tức phái người đi điều tra nghiêm ngặt tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng kia, trả lại cho Thiên Hậu Nương Nương một lời công đạo!”
“Vâng!” Cao Quan lĩnh mệnh.
“Chậm đã!” Hạ Hầu Thiên Hậu lên tiếng ngăn lại, cũng tiến lên đối mặt Thanh Chủ, cầu tình nói: “Bệ hạ bớt giận! Lỗi không phải ở Ngưu Hữu Đức, thần thiếp cho rằng ngược lại là những kẻ bị tịch thu tài sản kia tội đáng chết vạn lần. Một đám thương hộ ỷ vào có chút bối cảnh mà dám công khai đối nghịch với Đại Thống Lĩnh Thiên Nhai, người trông coi một phương vì Bệ hạ. Cứ thế mãi, thiên uy còn đâu! Thần thiếp xin cầu tình cho Ngưu Hữu Đức, và cũng khẩn cầu Bệ hạ nghiêm tra những thương hộ bất lương này!”
Cao Quan và Thiên Nguyên lặng lẽ liếc nhìn Thiên Hậu.
Còn về phần Thiên Hậu, nhìn thì phong quang vô hạn, nhưng nỗi chua xót trong lòng chỉ mình nàng hay. Nàng phải mọi lúc mọi nơi chứng minh mình đứng về phía Thiên Đế, chứ không phải đứng về phía gia tộc Hạ Hầu.
“Nếu đã là Thiên Hậu cầu tình, vậy để sau triều hội rồi nói!” Thanh Chủ phất tay, Hạ Hầu Thiên Hậu hiểu ý, quay đầu nhấc giỏ rời đi, trở lại phía đầu cánh đồng.
Còn Thanh Chủ thì lại ngồi xuống chiếc ghế ván gỗ, hỏi: “Cao Quan, chuyện khảo hạch thế nào rồi?”
Cao Quan và Thiên Nguyên cũng đã bước tới, đứng hai bên ông ta. Cao Quan đáp: “Đã tiến hành thuận lợi.”
Ý nghĩ của Thiên Nguyên vừa chuyển sang chuyện khảo hạch, ai ngờ Thanh Chủ đột nhiên lại hỏi thêm một câu: “Thiên Nguyên, nếu trẫm nhớ không lầm, Thiên Nguyên Tinh kia chính là lấy tên ngươi đặt phải không?”
Thiên Nguyên vội vàng tiếp lời: “Vâng!”
Thanh Chủ: “Nghe nói phu nhân ngươi tọa trấn ở đó, vẫn đóng tại Thiên Nhai ư?”
Trong lòng Thiên Nguyên lại căng thẳng, không biết Thiên ý ra sao, nhưng chuyện này không cách nào giấu giếm, liền cung kính đáp: “Vâng! Dù sao đó cũng là nơi được long ân của Bệ hạ, thần không nỡ bỏ mặc, bèn cho tiện nội trấn thủ.”
Thanh Chủ tiện tay bưng chén trà trên bàn, chậm rãi đưa lên miệng hỏi: “Mấy ngàn cái đầu người, mấy trăm hộ thương gia bị tịch thu, chỉ là một Đại Thống Lĩnh mà đâu ra gan lớn đến vậy? Chuyện như thế lại xảy ra ngay dưới mí mắt, vì sao phu nhân ngươi lại không ngăn cản kịp thời?”
Đây e rằng mới là nguyên nhân Cao Quan tiếp đón mình cùng đến! Thiên Nguyên trong lòng kinh nghi bất định, trong đầu lóe lên hình ảnh Thiên Hậu vừa rồi cầu tình, liền nhanh chóng vén trường bào, lập tức quỳ xuống: “Bệ hạ minh giám! Vi thần có tội! Ngưu Hữu Đức sở dĩ dám làm như vậy, quả thực đều do tiện nội ở phía sau dung túng!”
Có một điều hắn hiểu rõ, ý của Thiên Đế ra sao, e rằng không ai hiểu rõ hơn Thiên Hậu, người kề gối với Người. Ngay cả Thiên Hậu còn cầu tình cho Ngưu Hữu Đức... cho nên hắn mới chủ động giúp v�� mình gánh lấy ‘trách nhiệm’.
Nhấp một ngụm trà, Thanh Chủ đặt chén trà xuống: “Có tội hay không, đợi sau triều hội xem mọi người bàn định rồi hãy nói, đứng dậy đi!”
“Tạ Bệ hạ!” Thiên Nguyên đứng dậy.
Ai ngờ Cao Quan lại chắp tay nói: “Bệ hạ, bên giám sát này đang cần người tài năng có thể đảm đương, thần xin điều Ngưu Hữu Đức từ chỗ Thiên Nguyên Hầu về đây.”
Thanh Chủ hiển nhiên có thái độ khá khoan dung với ông ta, lộ ra một nụ cười hiếm hoi, khẽ cười: “Một Thống Lĩnh nhỏ nhoi mà trẫm đích thân mở lời thì không thích hợp nhỉ? Đó là người dưới trướng của phu nhân Thiên Nguyên, chuyện này ngươi hãy bàn bạc với Thiên Nguyên.”
Cao Quan quay đầu hỏi: “Hầu Gia có ý gì ạ?”
Thiên Nguyên chắp tay, thở dài: “Cao Hữu Sứ, không phải bản hầu không nể mặt ngươi, mà là tiện nội sở dĩ không tiếc đại giới cũng muốn chỉnh đốn Thiên Nhai, chính là muốn quét sạch những thói hư tật xấu ở bên dưới. Khó khăn lắm mới có một nhân tài có thể dùng, ngươi lại muốn đưa đi, ta có đồng ý thì tiện nội cũng s��� không đồng ý đâu!”
Thanh Chủ lại bật cười: “Không ngờ Thiên Nguyên lại là người sợ vợ, trẫm nghe nói ngươi bên ngoài nữ nhân không ít mà.”
Thấy Thiên Đế lại có ý trêu ghẹo mình, Thiên Nguyên lập tức biết mình đã thành công, thuận theo ý Trời, vẻ mặt khổ sở nói: “Bệ hạ, không phải sợ vợ, dù sao cũng là tình cảm vợ chồng kết tóc.”
“Đó nào phải sợ vợ!” Thanh Chủ ha ha cười lắc đầu, phất tay nói: “Được rồi! Không có việc gì thì lui ra đi.”
“Vi thần cáo lui!” Thiên Nguyên chắp tay lùi về sau, rời khỏi khu rừng nhỏ rồi biến mất không dấu vết.
Đợi hắn vừa đi, Thanh Chủ lại đứng dậy, chắp tay dạo bước trong rừng, hỏi: “Lai lịch của Ngưu Hữu Đức, người đứng thứ nhất kia đã điều tra xong chưa?”
Cao Quan đi theo phía sau, nói: “Đã điều tra rõ rồi! Sư phụ của hắn nói ra, Bệ hạ cũng quen biết.”
“Trẫm quen biết sao?” Thanh Chủ dừng bước, có chút kinh ngạc nói: “Là ai?”
Cao Quan đáp: “Hỏa Tu La!”
Thanh Chủ “Di” một tiếng: “Hỏa Tu La năm đó không phải bị Bạch Lão Tam đánh chết rồi sao? Làm sao còn có thể có đệ tử xuất hiện?”
Cao Quan nói: “Kỳ thực cũng không hẳn là đệ tử đúng nghĩa của Hỏa Tu La. Hắn chỉ là trong cơ duyên xảo hợp mà có được di vật của Hỏa Tu La. Khi xuất đạo, tu vi mới đạt Hồng Liên cảnh giới, sau đó nhập Chính Khí Môn tại Vô Tướng Tinh, trở thành Khách Khanh của Chính Khí Môn. Mãi sau này, vì Linh Sủng của phu nhân Thiên Nguyên đi lạc đến Vô Tướng Tinh mà được hắn tìm thấy, giúp Chính Khí Môn có được một cửa hàng ở Thiên Nhai, rồi hắn lại đến Thiên Nhai giúp Chính Khí Môn chống đỡ Chính Khí Tiệm Tạp Hóa...”
Sau khi kể chi tiết lai lịch của Miêu Nghị, cuối cùng ông ta tổng kết: “Thân thế coi như trong sạch, có thể dùng được!”
Thanh Chủ đứng chắp tay, khẽ ngẩng đầu nhìn lên, suy tư nói: “Hỏa Tu La năm đó coi như là nhân vật hoành hành ngang ngược, một thân công pháp bất phàm, tiếc rằng lại rơi vào tay Bạch Lão Tam. Chẳng trách kẻ này có thể đứng đầu trong kỳ khảo hạch, điều này không có gì lạ!”
Mỗi con chữ nơi đây đều thuộc về truyen.free, nơi giữ gìn hồn cốt của mỗi câu chuyện.