(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1119: Phải trừ bỏ
Miêu Nghị vốn định đối mặt nhưng không tỏ thái độ vội vàng, Vân Tri Thu nhìn sang Mục Phàm Quân mỉm cười, ra hiệu sẽ chờ đợi một câu trả lời thỏa đáng từ nàng.
Mục Phàm Quân đáp lại một cách rất thẳng thừng: “Nha đầu, với xuất thân và địa vị của con, chẳng việc gì phải nhượng bộ đến thế. Một người phụ nữ phải chịu tủi thân như con, thật sự cũng quá sức rồi!” Nàng cũng là phụ nữ, nên tận đáy lòng không tin Vân Tri Thu thật lòng tình nguyện nhìn chồng mình cưới thêm người khác.
Vân Tri Thu vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không biểu lộ gì, thế nhưng lời nói này lại khiến Miêu Nghị trong lòng cảm thấy khó chịu. Tự suy từ lòng mình, nếu Vân Tri Thu dù có tìm thêm một người đàn ông nữa, hắn cũng không thể chịu nổi, huống chi là hắn cứ liên tiếp cưới người vào nhà như vậy.
Có một điều hắn rất rõ ràng trong lòng: Vân Tri Thu mắng hắn đúng, đánh hắn cũng đúng. Nếu nói vẻ đẹp của Hồng Trần Tiên Tử không chút nào khiến hắn xao động thì đó là lời nói dối. Một người đàn ông đối mặt với sắc đẹp mà không hề xao động thì chắc chắn có bệnh, và hắn tự nhiên là một người đàn ông bình thường.
Thấy vậy, Mục Phàm Quân không tiếp tục dây dưa chủ đề này nữa. Nàng quay sang Miêu Nghị nói: “Vì tiền đồ của con, nha đầu Vân đã không tiếc chấp nhận đến Thiên Ngoại Thiên của ta làm con tin. Có được người vợ như thế là phúc khí của con, sau này hãy đối xử tốt với nha đầu Vân một chút, đừng phụ lòng người ta!”
“Làm con tin ư?” Miêu Nghị ngớ người, thốt lên một tiếng khó hiểu. Hắn quay đầu nhìn về phía Vân Tri Thu, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Vân Tri Thu cũng ngẩn người, có chút khó hiểu hỏi lại: “Tiên Thánh nói vậy là ý gì? Con đã đồng ý đến Thiên Ngoại Thiên của người làm con tin lúc nào chứ?”
Vốn chỉ thuận miệng nhắc nhở Miêu Nghị, Mục Phàm Quân nghe vậy cũng sững sờ, khẽ nhướng mày. Nàng nói: “Trước đây Dương Khánh mang thư của con đến Thiên Ngoại Thiên đàm phán, vì muốn đổi lấy sự ủng hộ của ta, Dương Khánh đã nói con bằng lòng đến Thiên Ngoại Thiên làm con tin, chẳng lẽ hắn giả mạo?”
“Có chuyện này thật ư?” Miêu Nghị hỏi Vân Tri Thu.
Vân Tri Thu dừng lại một chút, ánh mắt lóe lên rồi mỉm cười nói với Mục Phàm Quân: “Thật ra không phải giả. Chỉ là việc xưa nay khác, người đã không thực hiện. Vậy con tự nhiên cũng không cần tuân thủ nữa.”
“Hừ!” Mục Phàm Quân hừ lạnh một tiếng, rồi chuyển chủ đề trở lại. ���Chuyện cầu hôn ta sẽ suy nghĩ thêm một chút, nửa ngày sau sẽ cho các ngươi một câu trả lời thỏa đáng!” Đây rõ ràng là lời tiễn khách.
“Được!” Vân Tri Thu quay đầu kéo tay áo Miêu Nghị. Nàng nói: “Là của ngươi thì không chạy thoát được, không phải của ngươi thì cũng chẳng có được, nếu không nóng lòng, vậy hãy theo ta về thôi.”
Lời này nói ra khiến Miêu Nghị trong lòng khẽ toát mồ hôi. Vợ chồng hai người song song rời đi.
Nhìn theo bóng hai người khuất dạng, Mục Phàm Quân chắp tay sau lưng đứng đó, khẽ nhắm mắt trầm tư một lát. Sau đó, nàng thản nhiên cất tiếng gọi: “Hồng Trần!”
Cách đó không xa, Hồng Trần nhẹ nhàng bước tới, cung kính đáp: “Đệ tử có mặt!”
“Những lời vợ chồng bọn họ vừa nói con hẳn là đều nghe thấy chứ?” Mục Phàm Quân xoay người nhìn về phía nàng.
Hồng Trần vẻ mặt không gợn sóng, bình tĩnh đáp: “Đệ tử đã nghe.”
Mục Phàm Quân hừ lạnh một tiếng nói: “Thật sự là không biết trời cao đất rộng, đệ tử của bản tôn dù có tùy tiện gả cho ai thì cũng chỉ có phận làm chính thất, làm chủ mẫu một nhà, thế mà lại dám muốn nạp đệ tử bản tôn làm thiếp, quả thực là quá càn rỡ! Bất quá, nói đi thì phải nói lại, con gái lớn rồi không thể ở nhà mãi, đến lúc nên lập gia đình thì vẫn phải gả. Một người phụ nữ nếu cả đời chưa từng nếm trải tư vị của đàn bà con gái, thì đời này không khỏi cũng sống uổng phí. Nếu con bằng lòng gả cho hắn, sư phụ cũng sẽ không ngăn cản, chỉ chúc phúc cho con. Sư phụ càng sẽ không để con chịu ủy khuất, sẽ lo liệu cho con một hôn lễ thật long trọng!”
Hồng Trần nhẹ nhàng lắc đầu: “Đệ tử không muốn lập gia đình!”
Đây vừa là lời nói dối, lại vừa là lời thật lòng của nàng. Mặc dù trước đây nàng từng lén lút liên hệ với Miêu Nghị, còn chủ động bày tỏ nguyện ý gả cho hắn, nhưng nàng thật tâm không muốn lập gia đình.
Mục Phàm Quân đương nhiên hiểu tính tình đệ tử này, nàng im lặng một lúc. Rồi hiếm hoi lắm mới chủ động vươn tay, nắm lấy một bàn tay của Hồng Trần, vẻ mặt hiền từ. Nàng nắm tay Hồng Trần chầm chậm bước đi dọc theo hành lang dài dưới mái hiên, khẽ cảm thán một tiếng nói: “Nha đầu à! Đã lâu rồi thầy trò chúng ta không được bình tâm mà nói chuyện tử tế. Chúng ta hãy đi dạo một chút, tâm sự thật lòng với nhau.”
Giờ khắc này, Hồng Trần được nắm tay từng bước đi theo, trong lòng có chút hoảng hốt. Trong khoảnh khắc đó, nàng dường như quay về thời thơ ấu. Khi ấy, sư phụ đối với nàng vô cùng yêu thương, luôn nắm bàn tay nhỏ bé của nàng, nói những lời ấm áp động viên. Nhưng từ khi trưởng thành, dường như nàng khó mà quay lại cái thời được đối xử thân thiết như một đứa trẻ thơ. Đã bao lâu rồi sư phụ không dịu dàng nhỏ nhẹ trò chuyện với nàng như thế này, cảnh tượng ấy khiến mũi nàng cay xè, không khỏi nghiêng đầu nhìn gương mặt nghiêng của Mục Phàm Quân.
“Nha đầu à! Con có biết vì sao Ngũ Thánh chúng ta bây giờ vẫn cứ vây quanh bên cạnh Miêu Nghị không?”
“Đệ tử không biết ạ!”
“Đại Thế Giới con có từng nghe nói qua chưa? Ta sẽ nói cho con một vài chuyện liên quan đến Đại Thế Giới. Đại Thế Giới thực sự tồn tại, ta đã phái sư huynh Tông Trấn của con đến đó một chuyến. Sư huynh của con đã mang về không ít tin tức, Miêu Nghị bây giờ ở Đại Thế Giới đang rất có quyền thế…”
Một loạt tình hình ở Đại Thế Giới, cùng với địa vị hiện tại của Miêu Nghị ở đó, được nàng kể lại rành mạch, khiến Hồng Trần Tiên Tử nghe xong không khỏi khiếp sợ khôn cùng!
Sau khi dông dài kể lể tường tận mà không hề giấu giếm, hai thầy trò dừng chân bên m��t bồn hoa. Mục Phàm Quân đối mặt nhìn Hồng Trần, lời nói thấm thía: “Nha đầu à, ta biết tâm tư của con, con muốn sống một cuộc đời bình yên thật sự. Nhưng con phải hiểu rằng, thế sự vô thường, nếu không có chỗ dựa vững chắc, làm sao có thể có được những ngày tháng thật sự bình yên? Muốn bình yên thì phải có tư cách để bình yên. Nếu một ngày nào đó sư môn không còn nơi sống yên ổn, gặp phải kiếp nạn, con há có thể thoát khỏi sao? Đời người trên thế gian này luôn có rất nhiều sự bất đắc dĩ. Vi sư cũng muốn tiêu dao tự tại, nhưng sư huynh, sư tỷ và sư muội của con thì sao đây? Nếu ta bỏ mặc họ, lập tức sẽ có kẻ đến gây phiền phức cho họ. Muốn các con tránh được phiền phức, vi sư cũng chỉ có thể một đường tiến về phía trước, chỉ có đứng thật cao, cánh càng cứng rắn, mới có thể bảo vệ được các con. Đời người không thể chỉ vì tư lợi mà lo cho riêng mình, luôn phải gánh vác một chút trách nhiệm! Con còn nhớ tình cảnh gia đình con gặp nạn sau đó không? Đại sư huynh của con nghĩa bất dung từ, không nói hai lời, tự mình dẫn người đến tận Lưu Vân Sa Hải, vì con báo thù rửa hận. Chuyện này con còn nhớ rõ không?”
Hồng Trần khẽ gật đầu: “Đệ tử nhớ rõ ạ!”
Mục Phàm Quân hỏi: “Nếu một ngày nào đó sư phụ cùng sư huynh, sư tỷ, sư muội của con cần con giúp, con có bằng lòng giúp không?”
Hồng Trần gật đầu: “Đệ tử bằng lòng.”
Mục Phàm Quân vỗ bàn tay của nàng vào giữa hai lòng bàn tay mình, trầm giọng nói: “Tình thế ở Tiểu Thế Giới lớn nhỏ, tài nguyên hữu hạn. Nếu muốn sư huynh, sư tỷ và sư muội của con có sự phát triển và tiền đồ lớn hơn nữa, thì việc tiến vào Đại Thế Giới là điều tất yếu! Tuy nhiên, chúng ta so với Đại Thế Giới mà nói thì quá mức nhỏ bé. Việc muốn an cư lạc nghiệp ở một nơi xa lạ mà không gặp phải gian nan khốn khổ e rằng là không tránh khỏi, thậm chí còn có cả nguy cơ sinh tử tồn vong. Miêu Nghị thì đã đứng vững gót chân ở Đại Thế Giới, lại rất có quyền thế địa vị. Nếu có thể có được sự ủng hộ của hắn, ắt có thể giúp chúng ta giảm bớt rất nhiều phiền phức. Ít nhất là không để hắn tìm phiền phức cho chúng ta cũng đã là tốt rồi. Nay hắn lại vừa vặn coi trọng con. Việc để con làm tiểu thiếp của hắn đối với con là không công bằng, nhưng đối với sư môn mà nói thì lợi trăm đường không hại một đường. Con có bằng lòng chịu ủy khuất này không?”
Hồng Trần im lặng hồi lâu. Đây vốn là kết quả nàng mong muốn khi tìm đến Miêu Nghị, nhưng giờ đây khi đã rõ nguyên nhân, nàng lại cảm thấy lo lắng và đau xót. Tuy nhiên, cuối cùng nàng vẫn đối mặt với ánh mắt kỳ vọng của Mục Phàm Quân và khẽ gật đầu: “Mọi chuyện đều theo sự an bài của sư tôn!”
“Tốt lắm! Sư phụ cuối cùng cũng không uổng công thương con!” Mục Phàm Quân tinh thần chấn động, vỗ vỗ mu bàn tay nàng, hạ thấp giọng điệu: “Sau khi gả cho hắn, hãy cố gắng nhìn thẳng vào hắn, có tin tức gì phải kịp thời báo cho vi sư biết. Một khi bên vi sư có chuyện, con cũng cần ở bên cạnh hắn hết sức chu toàn. Chỉ cần hắn còn coi trọng nhan sắc của con, đó chính là chỗ dựa lớn nhất của con khi ở bên cạnh hắn. Nhớ kỹ, chuyện này liên quan đến việc sư môn có thể nhanh chóng đặt chân vào Đại Thế Giới hay không, con nhất định phải tận tâm hết sức!”
Trong khi đó, ở một nơi khác, sau khi trở về tẩm cung hậu cung, Miêu Nghị mời phu nhân mình ngồi xuống. Miêu Nghị tự mình bưng chén trà đặt vào tay Vân Tri Thu, rồi nhíu mày hỏi: “Chuyện nàng đồng ý đến Thiên Ngoại Thiên làm con tin là sao? Sao ta chưa từng nghe nàng nhắc đến?”
Vân Tri Thu, với vẻ mặt suy tư, khẽ nhấp một ngụm trà làm ẩm cổ họng, rồi nhìn chằm chằm Miêu Nghị, cười như không cười nói: “Thiếp căn bản đâu có biết chuyện con tin gì đâu.”
Miêu Nghị ngồi bên cạnh nàng, kỳ lạ hỏi: “Thế nhưng vừa rồi khi Mục Phàm Quân nhắc đến, vì sao nàng lại thừa nhận là có chuyện?”
Vân Tri Thu nhướng mày, hừ lạnh một tiếng: “Chàng còn chưa nhìn ra sao? Đây là có kẻ muốn loại bỏ thiếp để tiện cho Tần Vi Vi ngồi lên vị trí chính thất! Dương đại tổng quản quả nhiên có thủ đoạn đáng gờm. Mưu kế hiểm độc, cạm bẫy thật sự vòng này nối tiếp vòng khác. May mắn là hắn có nhiều chuyện không biết, trong tình huống thiếu hụt thông tin nên kế hoạch chưa đủ hoàn hảo. Hắn không biết Nguyệt Dao là muội muội của chàng, không biết Mục Phàm Quân có muốn thiếp làm con tin hay không cũng chẳng sao, không biết còn có chuyện Đại Thế Giới, hơn nữa chàng lại là người làm việc không theo lẽ thường, nếu không thì với thủ đoạn của hắn... Hừ hừ! Nếu không phải vì chàng cầu hôn đúng dịp khiến Mục Phàm Quân nói ra chuyện này, chỉ sợ cả đời chúng ta đều bị lừa mà chẳng hay biết gì!”
Miêu Nghị cả kinh, hỏi: “Rốt cuộc là chuyện gì thế này?”
Nói đến chuyện này, Vân Tri Thu cũng có chút ngượng ngùng không được tự nhiên. Dù sao lúc trước nàng đã tự ý hành động, giấu giếm Miêu Nghị. Bây giờ bị hỏi đến, nếu còn giấu giếm thì không thích hợp. Thế là nàng đành chậm rãi kể ra chuyện mình đã bị Dương Khánh chỉ nói vài ba câu đã kích động mà hợp tác.
Sau khi nghe xong, kết hợp với lời Mục Phàm Quân và Vân Tri Thu vừa nói, Miêu Nghị liền hiểu rõ mọi chuyện. Hắn cũng kinh hãi toát mồ hôi lạnh. Dương Khánh khốn nạn này thế mà lại dám tính kế cả hai vợ chồng bọn h���.
Miêu Nghị gần như là bật dậy, chỉ thẳng vào mũi Vân Tri Thu tức giận nói: “Nàng chẳng lẽ không biết Dương Khánh là loại người thế nào sao? Ngầm mưu với hắn chẳng khác nào nuôi hổ lột da. Với loại người như thế, chỉ có thể dùng thái độ cường thế mà áp bức, không cần phải nói đạo lý gì với hắn. Chỉ cần ép buộc hắn phải đạt được mục đích của nàng, chứ không thể để hắn dắt mũi nàng mà đạt được mục đích của hắn. Nếu không một ngày nào đó nàng chết thế nào cũng không hay đâu!”
Vân Tri Thu ngượng ngùng đứng dậy, ôm lấy cánh tay hắn: “Thiếp biết sai rồi còn không được sao?”
Miêu Nghị hất tay nàng ra, giận dữ nói: “Đừng có giở trò đó với ta! Giờ ta đã biết vì sao lão Tam lại đột nhiên bị Mục Phàm Quân nhốt lại rồi. Hóa ra tất cả đều là do nàng làm chuyện tốt! Nếu lão Tam vì chuyện này mà xảy ra chuyện gì, ta sẽ hưu nàng, tiện nhân này!”
Vân Tri Thu khí thế yếu đi rất nhiều, bĩu môi nói: “Thiếp đây chẳng phải đang bù đắp cho lão Tam sao? Nếu không thì làm sao thiếp chịu đồng ý cho chàng cưới Hồng Trần Tiên Tử vào cửa chứ?”
“Nàng...” Bị lý do này chặn họng, Miêu Nghị có chút bó tay. Hắn phất tay, một cái tát giáng thẳng vào mặt Vân Tri Thu.
Vân Tri Thu nhắm mắt lại, không hề né tránh!
Bàn tay sắp chạm đến mặt nàng, Miêu Nghị đành phải dừng lại, không nỡ ra tay.
Vân Tri Thu hé một mắt nhìn lén một chút, thấy vậy liền mỉm cười. Nàng nghiêng đầu, bĩu môi, rồi bất ngờ hôn lên lòng bàn tay của Miêu Nghị một cái.
“Không cho nàng chút gia pháp thì nàng còn làm loạn tới đâu nữa!” Miêu Nghị giận tím mặt, một tay nhéo cánh tay Vân Tri Thu, trực tiếp lật úp nàng lên bàn, rồi giáng xuống mông nàng một trận “bốp bốp” liên hồi. Đó là thật sự ra tay nặng, đánh cho Vân Tri Thu nhe răng nhếch miệng cắn môi rên rỉ.
Biết tình cảm huynh muội gắn bó từ thuở hàn vi khổ cực là điểm mềm yếu không thể chối bỏ trong lòng người đàn ông này, biết mình đã chạm vào nghịch lân của hắn, biết mình đã sai rồi, Vân Tri Thu cũng không dám hé răng, ngoan ngoãn cắn răng chịu đựng mấy chục cái tát không dám phản kháng hay giãy giụa. Mông nàng thật sự đã bị đánh sưng tấy.
Sau khi phát tiết xong, Miêu Nghị buông nàng ra. Hắn đột nhiên quay đầu nhìn ra ngoài cửa, vẻ mặt độc ác nói: “Hắn đã nảy sinh ý đồ phản chủ biến thái, Dương Khánh kẻ này không thể giữ lại, nhất định phải loại bỏ!”
Mọi khúc mắc của chương này đều được giải đáp độc quyền trên truyen.free.