(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1183: Đây là đại giới
Bên ngoài Vô Lượng Cung có một khu đình viện. Sau đó, Dương Triệu Thanh cùng những người khác đã dọn từ chính điện Vô Lượng Cung ra đây. Ba người vừa bước qua cổng viện, đã nghe thấy tiếng nói cười rộn rã của nữ giới từ bên trong vọng ra. Bước vào, họ thấy Lâm Bình Bình, Võ Quần Phương cùng mẹ con Trình Ưng Vũ đã có mặt. Trình Ưng Vũ đang chống nạnh, vung vẩy mái tóc tết bím, không biết đang bắt chước dáng đi của ai mà khiến Lâm Bình Bình và Võ Quần Phương cười không ngớt. Hiện tại, mẹ con Võ Quần Phương và Trình Ưng Vũ đã chủ động xin được lưu lại Vô Lượng Thiên để chăm sóc những vườn hoa, cây cỏ nơi đây. Trong khi đó, Trình Diệu Uy đã xuống cấp dưới đảm nhiệm chức cung chủ, còn các con cái khác cũng đều thăng lên vị trí điện chủ. Việc Võ Quần Phương giữ Trình Ưng Vũ tiếp tục ở lại Vô Lượng Thiên đơn giản là để duy trì mối quan hệ với cấp cao, cũng là vì tiền đồ của gia tộc Trình. Trình Ưng Vũ đang vung mái tóc tết bím thì vô tình quay người lại, chợt thấy ba người Miêu Nghị đang đứng cách đó không xa, mỉm cười nhìn mình trêu đùa. Nàng ta nhất thời há hốc miệng đứng sững tại chỗ. Lâm Bình Bình và Võ Quần Phương thấy vậy liền quay đầu nhìn, cũng giật mình một chút, rồi vội vàng cùng đứng dậy, dẫn Trình Ưng Vũ nhanh chóng bước tới hành lễ: “Bái kiến Thánh Tôn!” “Không cần đa lễ!” Miêu Nghị khẽ phất tay ra hiệu. Rồi bước qua khoảng trống mà ba người đã tránh ra, đi vào đình ngồi xuống. Lâm Bình Bình vội vàng phân phó người dâng trà nước. Nhìn Trình Ưng Vũ vẫn còn ngượng nghịu đứng ngoài đình, Miêu Nghị cười nói: “Ưng Vũ đây là đang múa sao? Tiếp tục đi, múa cho ta xem.” Hắn vốn chỉ định trêu ghẹo, nào ngờ Võ Quần Phương lập tức giục con gái: “Ưng Vũ, con không nghe thấy lời Thánh Tôn sao? Con giỏi múa nhất, hãy múa cho Thánh Tôn xem đi.” Điều này khiến Miêu Nghị ngẩn ra, một nha đầu đầy khí chất giang hồ như vậy mà lại biết múa? E rằng sẽ không được tự nhiên cho lắm? “Dạ!” Trình Ưng Vũ khẽ đáp một tiếng, có chút ngượng ngùng, rồi từ từ lùi ra sau. Sau khi đứng vững, nàng tùy tay triệu hồi bảo kiếm, khẽ điều hòa cảm xúc, định thần lại. Kiếm trong tay giương lên, eo nàng uốn lượn, làn váy tung bay, gót chân cong cong như vầng trăng khuyết vươn lên trời, chân sau độc lập đứng vững. Chợt, kiếm quang từ từ lướt đi, cánh tay vươn ra, chân duỗi thẳng. Dáng người mềm mại uyển chuyển, mái tóc tết bím tung bay, rõ ràng là một điệu kiếm vũ. Một luồng khí tức khác biệt tràn ngập trong đình viện, hoang dã nhưng ẩn chứa nét cương nhu của nữ giới. Khi thì như khói cô độc trên đại mạc, khi thì như vầng trăng khuyết giữa trời không, khi thì như mặt trời lặn trên sông dài, vẻ tiêu sái không sao tả xiết. Trình Ưng Vũ tựa hồ đang lấy vũ để gửi gắm tình cảm, dần dần nhập tâm vào điệu múa. Miêu Nghị lần đầu tiên được chứng kiến điệu vũ mang phong tình như vậy, quả thực có một hương vị khác lạ, khiến hắn không khỏi bị thu hút, dõi mắt không rời. Ánh mắt những người khác cũng đều dõi theo dáng hình uyển chuyển của Trình Ưng Vũ, duy chỉ có Võ Quần Phương, khi nhìn con gái lại thỉnh thoảng liếc nhìn phản ứng của Miêu Nghị. Kết thúc một điệu múa, Trình Ưng Vũ khép kiếm trước ngực, mũi kiếm hướng xuống đất, đó là động tác chính thức kết thúc. Nàng cầm kiếm trong tay, ngượng ngùng chắp tay hướng về Miêu Nghị nói: “Thiếp đã múa dở trước mặt Thánh Tôn rồi.” Chát chát! Miêu Nghị vỗ tay tán thưởng, vừa lắc đầu vừa kinh ngạc thốt: “Ta cứ nghĩ ngươi chỉ hợp làm thổ phỉ sa mạc, không ngờ ngươi còn có thể khiêu vũ. Quả đúng là cao nhân không lộ tướng! Nhưng nhìn ý nghĩa ẩn chứa trong điệu múa của ngươi, dường như ngươi vẫn còn vương vấn đại mạc, ở nơi này e rằng có chút gò bó cho ngươi. Nếu ngươi thật sự thích đại mạc, vậy bên Lưu Vân Sa Hải không ngại để Dương Tổng quản giúp ngươi an bài một chút.” Võ Quần Phương bên cạnh vội lên tiếng: “Ưng Vũ vẫn muốn được ở bên cạnh Thánh Tôn để cống hiến sức mình.” “Ha ha! Hiệu lực ở đâu cũng thế thôi, chỉ cần có lòng là được.” Miêu Nghị phất tay áo, tạm gác chuyện này sang một bên, quay đầu nhìn về phía Lâm Bình Bình, vẻ mặt trêu chọc hỏi: “Lâm Bình Bình, thuộc hạ của ta cưới ngươi có bạc đãi ngươi không? Hắn làm phu quân của ngươi liệu có còn thích hợp?” Lâm Bình Bình có chút ngượng ngùng đáp: “Cũng tạm được ạ!” Dương Triệu Thanh đứng bên cạnh cười tủm tỉm. Sau một hồi trò chuyện ngắn ngủi, Miêu Nghị có việc cần hỏi Diêm Tu và Dương Triệu Thanh, mấy vị phu nhân liền cáo lui. Trong lúc Dương Triệu Thanh quay về nội viện, Lâm Bình Bình đột nhiên từ một bên xông ra, kéo hắn lại thì thầm đôi điều. Dương Triệu Thanh nghe vậy nhíu mày nói: “Chuyện này không ổn đâu. Nàng xen vào việc này làm gì?” Lâm Bình Bình thì thầm: “Người ta đã có ý đó rồi, chàng cứ hỏi ý Đại nhân một chút cũng đâu có sao.” Vì vậy, không lâu sau khi Miêu Nghị rời khỏi khu vực này và bước ra khỏi sân viện, Dương Triệu Thanh đang theo sát bên cạnh hắn đột nhiên lên tiếng: “Đại nhân, có một chuyện thuộc hạ không biết có nên nói ra không?” Miêu Nghị mỉm cười nói: “Có chuyện gì cứ nói đi.” Dương Triệu Thanh vừa bước xuống bậc thềm vừa do dự một lát, rồi thử nói: “Võ Quần Phương đã nhờ Lâm Bình Bình để thuộc hạ hỏi Đại nhân rằng, liệu có muốn cho Trình Ưng Vũ đi theo hầu hạ bên cạnh Đại nhân không ạ?” Miêu Nghị cười nói: “Chuyện đó không cần thiết đâu.” Thấy hắn dường như vẫn chưa hiểu ý, Dương Triệu Thanh liền nói thẳng: “Ý của Võ Quần Phương là, nếu Đại nhân không chê Trình Ưng Vũ, muốn Đại nhân nạp Trình Ưng Vũ vào phòng thiếp.” Bước chân Miêu Nghị khựng lại, chợt lại tiếp tục sải bước đi tới, lắc đầu nói: “Không phải chuyện ghét bỏ hay không. Mục đích của nàng ta, ngươi còn không rõ sao? Chẳng qua là vì tiền đồ của gia tộc Trình, Trình Ưng Vũ bị đem ra hy sinh, đây chắc chắn không phải ý muốn của Trình Ưng Vũ. Bên cạnh ta đã có rất nhiều nữ nhân, dùng không hết, không thiếu nữ nhân! Nếu ta có ý muốn, bất cứ lúc nào muốn Trình Ưng Vũ cũng được, không phải do Võ Quần Phương nàng ta sắp đặt. Triệu Thanh, loại chuyện này không phải việc ngươi nên xen vào, cứ giúp Diêm Tu nhiều hơn vào công việc là được rồi.” “Dạ!” Dương Triệu Thanh thoáng lộ vẻ không tự nhiên, thân phận của hắn vốn dĩ không nên mở miệng chuyện này. Là cận thần bên cạnh Đại nhân, hắn không nên có ý đồ xen vào chuyện hậu cung của Đại nhân, điều này rất dễ dẫn đến tranh giành ân sủng, tạo phe phái trong hậu cung. Thân phận của hắn chỉ có thể là đứng về phía Đại nhân. Nếu sau này chuyện này truyền đến tai phu nhân, chưa nói đến phu nhân, cho dù truyền đến tai Dương Khánh, Dương Khánh chắc chắn cũng sẽ không vui. Lần này đúng là hắn hồ đồ, đợi về sẽ nói chuyện tử tế với Lâm Bình Bình. Ngày hôm sau, Dương Khánh phái người đến đón Văn Phương. Khi Văn Phương nhìn thấy vợ chồng Miêu Nghị trong hậu cung, nàng vẫn còn chút căng thẳng. Sự khác biệt về địa vị tạo nên áp lực vô hình, thêm vào đó đã lâu không gặp. Nhưng nàng vẫn cố gắng tỏ ra thoải mái tự nhiên, cười tươi chào hỏi: “Đại ca, Tẩu tử, đây là chút điểm tâm tiểu muội tự tay làm trước khi đến ạ.” Trong tay nàng là một hộp quà trang nhã. Miêu Nghị ha ha cười lớn, kể lại những việc nàng đã làm để gây dựng Vô Lượng Quốc Thương Hội, Văn Phương nghe xong dĩ nhiên vui sướng khôn xiết. Vân Tri Thu cũng rất hào phóng, kéo Văn Phương trò chuyện một hồi rồi tặng cho nàng không ít lễ vật. Chưởng môn Ngọc Nữ Tông, Gia Cát Thanh, hành động vô cùng nhanh chóng, đã chuẩn bị xong hôn sự của Diệp Tâm và Đàm Lạc trước cả đại hôn của Yêu Nhược Tiên. Sau khi Vô Lượng Thiên nhận được tin tức, Miêu Nghị vốn muốn cùng Vân Tri Thu đi trước, nhưng nàng đã từ chối. Nàng có thể nể mặt Diệp Tâm và Đàm Lạc, nhưng lại rất phản cảm việc Gia Cát Thanh lợi dụng mối quan hệ giữa Diệp Tâm, Đàm Lạc với Miêu Nghị để gây áp lực. Nàng cảm thấy không cần thiết hai vợ chồng cùng nhau đến nâng đỡ một môn phái Ngọc Nữ Tông nhỏ bé. Ý định ban đầu của nàng là mình sẽ đi, còn Miêu Nghị thì không. Nhưng Miêu Nghị lại nhớ tình bằng hữu xưa nên muốn đến, vậy thì Vân Tri Thu đành phải từ chối đi cùng. Vân Nhược Song thì lại muốn đi cùng Miêu Nghị để góp vui, kết quả là bị Vân Tri Thu nhéo tai. Miêu Nghị đành phải dẫn theo Diêm Tu và Dương Triệu Thanh đi đến đó. Sau khi nhân mã Thần Lộ từ Tiên Quốc đến Vô Lượng Quốc, vẫn trấn giữ Thần Lộ như cũ. Ngọc Nữ Tông lợi dụng danh nghĩa Miêu Nghị, phát thiệp mời đến khắp Thần Lộ, khiến quân sứ Thần Lộ cùng chư vị cung chủ đều cùng nhau đến chúc mừng. Chưởng môn các đại môn phái cũng không ai vắng mặt, đều đến ủng hộ, nhất thời Ngọc Nữ Tông phong cảnh vô cùng. “Tham kiến Thánh Tôn!” Khi Miêu Nghị bước vào, lập tức vang lên tiếng hô nghênh đón như sóng thần núi lở, quần hùng cúi rạp người chào đón một mảnh. Quân sứ mới của Tinh Tú Hải, Thanh Tịnh Yêu Vương, cùng với chủ nhân bản địa, Chưởng môn Ngọc Nữ Tông Gia Cát Thanh, đồng loạt tiến lên nghênh đón, hai bên cung kính thỉnh hắn dẫn đường. Gia Cát Thanh, với khăn lụa trắng che mặt, quay đầu nhìn đi nhìn lại, không thấy Vân Tri Thu cũng đến, ít nhiều có chút thất vọng. Nếu Vân Tri Thu cũng có thể đến, hôn sự này tự nhiên sẽ càng thêm long trọng. Sự vắng mặt của Vân Tri Thu không chỉ đơn thuần là thiếu đi một người, mà còn thể hiện thái độ coi trọng hay không. Nàng đã hỏi Diệp Tâm, biết được Vân Tri Thu khá coi trọng Miêu Nghị, người bạn cũ này, vậy mà lại không đến, điều này có chút nằm ngoài dự liệu của Gia Cát Thanh. Hiện nay, Thánh Tôn Vô Lượng Quốc ẩn tàng đã là đệ nhất nhân thiên hạ, nổi bật lấn át cả Ngũ Thánh khác. Ấy vậy mà ngài lại đích thân hạ giá đến Ngọc Nữ Tông dự một lễ cưới của đệ tử, khiến toàn thể đệ tử Ngọc Nữ Tông từ trên xuống dưới đều ngóng trông, ai nấy đều cảm thấy vinh dự khôn cùng. Mặt ai cũng rạng rỡ, Ngọc Nữ Tông dường như sắp quật khởi. Những người của các môn phái khác đang đón chào hai bên đường thì đều lộ vẻ hâm mộ, ngưỡng mộ Ngọc Nữ Tông. Dọc đường đi, Miêu Nghị mang nụ cười thản nhiên, hai bên nhìn thấy không ít cố nhân: vẫn là Cung chủ Nguyệt Hành Cung Trương Thiên Tiếu, Cung chủ Thủy Hành Cung Đào Thanh Ly cùng phu thê Tư Không Vô Úy, Cung chủ Mộc Hành Cung Trình Ngạo Phương, phu thê Triệu Phi và Ổ Mộng Lan cũng đều có mặt. Chưởng môn Kiếm Ly Cung Van Lai Công còn cố ý đứng cùng đệ tử Cổ Tam Chính, Chưởng môn Tam Tổ Môn Bành Ngư... Thật nhiều cố nhân, Miêu Nghị chỉ khẽ gật đầu chào hỏi. Thân phận địa vị của hắn lúc này đã không tiện cùng chư vị cố nhân kề vai sát cánh trước mặt mọi người, hôm nay thậm chí không thể quá thân thiện. Phải chờ đến sau hôn lễ mới có thể lén lút gặp gỡ. Đêm đó, hôn sự của Đàm Lạc và Diệp Tâm tự nhiên là vô cùng rực rỡ. Ngọc Nữ Tông cùng Ngự Thú Môn quả thực đã dốc hết mọi khả năng để liên hợp chủ trì, huy động tất cả tài nguyên có thể, quả là không tiếc bất cứ giá nào để tổ chức hôn lễ này. Yến tiệc với kỳ trân mỹ vị thì tự nhiên không cần phải nói, mục đích là để cho người trong thiên hạ cùng chiêm ngưỡng. Chưởng môn Ngự Thú Môn thậm chí còn có chút ý kiến vì không thể tranh thủ để hôn lễ được tổ chức tại môn phái của mình. Tiệc cưới kết thúc, một biệt viện được sửa sang tỉ mỉ, tốt nhất, tự nhiên là được chuẩn bị cho Miêu Nghị. Trong chính sảnh, sau khi Miêu Nghị tiếp kiến lần lượt một số bạn cũ và cố nhân, thì ngoại trừ Diêm Tu và Dương Triệu Thanh đứng hai bên chỗ ngồi của Miêu Nghị, chỉ còn lại một mình Gia Cát Thanh, người chủ nhà tiếp khách. Miêu Nghị ngồi thẳng trên ghế, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt Gia Cát Thanh đang đứng bên dưới. Hắn đứng dậy, bước đến, nhìn thẳng vào hai mắt Gia Cát Thanh. Hắn ngay từ đầu cũng không nghĩ Gia Cát Thanh lại gây ra động tĩnh lớn như vậy, hắn cũng không ngốc, vừa nhìn đã biết Gia Cát Thanh muốn mượn thế lực của hắn. Gia Cát Thanh bị hắn nhìn đến có chút sợ hãi. Chỉ thấy Miêu Nghị vươn tay đến trước mặt nàng, kéo tấm lụa trắng trên mặt xuống. Hắn không chút biến sắc phất tay một cái, tấm lụa trắng rơi xuống đất, để lộ dung nhan nàng. Hành động này có thể nói là cực kỳ vô lễ, Gia Cát Thanh khẽ mím môi. Miêu Nghị cũng thoáng giật mình, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt nàng. Mái tóc mây búi cao, làn da trắng nõn như tuyết, đôi mày như núi xa, mắt sáng như nước, môi anh đào chúm chím, cái nhíu mày hay liếc mắt đủ để khiến nam nhân si mê. Nhan sắc tuyệt mỹ ấy thậm chí còn hơn cả Tần Tịch. Vừa no nê rượu ngon, dưới sự kích thích của tửu sắc, Miêu Nghị không khỏi nuốt khan. Hắn nhìn về phía Diêm Tu và Dương Triệu Thanh, khẽ nghiêng đầu hừ nhẹ một tiếng trong cổ họng. Hai người nhìn nhau, đồng thời hiểu ý, lập tức nhanh chóng lui xuống. Gia Cát Thanh đang lúc căng thẳng, điều nàng lo lắng tiếp theo quả nhiên đã xảy ra. Miêu Nghị vô cùng bá đạo, một tay kéo nàng vào lòng, ôm mỹ nhân ngang hông mà đi. Đây chính là cái giá phải trả! Đêm trăng sáng soi hiên nhà. Trong phòng, Gia Cát Thanh không hề phản kháng, ngọc thể mềm mại không chịu nổi sự xoay vần, một đêm hoa nở hoa tàn chìm trong lặng lẽ không lời. Còn bên ngoài phòng, Dương Triệu Thanh và Diêm Tu canh giữ hai bên cửa, không cho bất kỳ ai lại gần, mặc kệ vẻ mặt lo âu của các đệ tử Ngọc Nữ Tông từ đằng xa.
Mỗi dòng chữ đều thấm đẫm linh khí, độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.