(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1256: Hạ Hầu vào cung
Ắt hẳn sẽ còn có đợt khảo hạch tiếp theo! Trước những tình huống hỗn loạn tại địa ngục, Miêu Nghị trong lòng sớm đã có phán đoán này. Hắn quay đầu nhìn kẻ đang la hét, rồi lại xem xét phản ứng của những người khác, cân nhắc thấy Thiên Đình ban thưởng lần này ắt hẳn đã kích thích không ít người, quả đúng là trọng thưởng ắt có dũng phu!
Quan sát bốn phía, thấy cuối cùng đã trở về vùng thuộc Thiên Đình quản hạt, Hạ Hầu Long Thành cười không khép được miệng. Lần trở về này, y chắc chắn sẽ rạng rỡ mặt mày trước Hạ Hầu gia tộc. Đây hẳn là lần đầu tiên trong đời y được rạng rỡ đến thế, thế mà không cần dựa vào gia tộc giúp đỡ, y vẫn đoạt được vị trí Thiên Nhai đại thống lĩnh, thật là sảng khoái! Y vừa quay đầu lại, liền nhiệt tình mời Miêu Nghị: “Ngưu huynh, đến chỗ ta chơi nhé?” “Sau này còn nhiều cơ hội, hiện giờ ta phải nhanh chóng trở về phục mệnh!” Miêu Nghị miệng nói vậy, nhưng ánh mắt lại dừng lại trên đám người Chương Hãn Phương đang lén lút. Chín kẻ này thế mà lại giữ được vị trí Thiên Nhai đại thống lĩnh. Khi nhìn bia văn, hắn đã phát hiện chín kẻ này đều có thứ hạng nằm trong vòng hơn tám ngàn người. Đám người Chương Hãn Phương thấy mình bị Miêu Nghị để mắt tới, cả bọn đều hoảng hốt thật sự, lo sợ kẻ nào đó sẽ hạ độc thủ với họ trên đường. Họ vội vã kết bè kết phái, muốn kéo thêm người đi cùng về, đồng thời đã rung động tinh linh liên hệ người đến tiếp ứng. “Phải rồi, mọi người đều phải trở về phục mệnh, vậy sau này gặp lại, ta đi trước một bước đây, chúng ta đi!” Hạ Hầu Long Thành vung tay lên, ra hiệu đám người Phiền Ngọc Phỉ nhanh chóng rời đi. Y đã cấp bách muốn về Hạ Hầu gia tộc khoe khoang. Đám người Phiền Ngọc Phỉ đều chắp tay với Miêu Nghị: “Ngưu huynh, sau này còn gặp lại!” “Sau này còn gặp lại!” Miêu Nghị ôm quyền tiễn biệt. Nhìn theo mấy người đi xa, Miêu Nghị lại quay đầu, đã không thấy đám người Chương Hãn Phương trốn đi đâu mất. Trên tinh không, khắp nơi là bóng người đang phi hành tứ phía. Chuyện bị sỉ nhục đủ đường năm ấy, Miêu Nghị có thể nói là khắc sâu ấn tượng, há có thể nói quên là quên được. Có loại thù hận cần một lời công đạo. Hắn cũng không cho rằng nếu mình rộng lượng mà bỏ qua cho bọn họ, thì bọn họ hay thế lực sau lưng họ sẽ bỏ qua cho mình. Nếu đã vậy, thì chuyện này sớm muộn gì cũng phải có kết thúc. Chỉ tiếc là ở địa ngục đã bỏ lỡ cơ hội tốt để giết chết mấy kẻ đó. Tạm thời cũng không có cách nào với mấy kẻ đó. Tương tự, y đã giữ được vị trí Thiên Nhai đại thống lĩnh trong hệ thống Thiên Nhai, nên các thế lực địa phương cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ với y. Hắn nhìn quanh, triệu Hắc Thán ra rồi nhanh chóng lao thẳng vào sâu trong tinh không...
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều là vi phạm.
“Phu nhân, phu nhân, khảo hạch đã kết thúc, nghe nói Đại nhân đứng thứ chín. Đại nhân hẳn là đang trên đường trở về rồi ạ.” Tuyết Nhi sau khi đi dò la tin tức trở về, vội vã chạy vào động thiên phúc địa, xông vào phòng, chạy đến bên cạnh Vân Tri Thu đang ngâm mình trong bồn tắm, báo tin vui. “Trên đường đi hẳn là vẫn còn tốn chút thời gian.” Vân Tri Thu với làn da trắng như tuyết, tựa vào thành bồn, khẽ cười dài. Mực nước vừa vặn ngập qua hai bầu ngực, làn nước lấp lánh phản chiếu, cảnh tượng dưới nước khiến người ta huyết mạch sôi trào. Thiên Nhi đang ở bên cạnh mỉm cười giúp nàng gội rửa mái tóc dài. Tuyết Nhi hơi do dự, rồi nhỏ giọng nói thêm: “Phu nhân, nghe nói Đại nhân khi khảo hạch đã bị phạt, tước đoạt tưởng thưởng, lại còn bị phạt bổng lộc trăm năm. Nhất Tiết Tử Giáp Thượng Tướng cũng bị biếm thành Lục Tiết Tiểu Tướng.” Thiên Nhi quay đầu cười nói: “Không cần muội nói, Phu nhân đều đã biết rồi, Đại nhân vừa rồi đã liên hệ với Phu nhân rồi.” “……” Tuyết Nhi im lặng. Vân Tri Thu tâm trạng rất tốt. Nàng cười dài nói: “Chút tưởng thưởng này có hay không cũng chẳng sao, chỉ cần Đại nhân có thể sống sót trở về là hơn tất cả mọi thứ rồi. Lần này cuối cùng cũng trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Trước đó đột nhiên không liên hệ được, thật sự đã làm ta sợ hãi. Hóa ra là do nơi khảo hạch có trận pháp ngăn cách tinh linh liên hệ. Đúng rồi, lát nữa các ngươi dọn dẹp nhà cửa cho thật sạch sẽ nhé.” “Dạ!” Hai nàng đồng thanh đáp.
Mọi quyền dịch thuật đối với chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm phổ biến mà không có sự cho phép.
Tại Thương Hội, Hội trưởng Chu Nhiên ngồi ghế trên, trầm mặc không nói. Hai mươi chín vị chưởng quầy có tư cách ở đây đều im lặng. Tin tức Miêu Nghị thuận lợi vượt qua khảo hạch đã truyền về đến đây. Đối với họ mà nói, đây không phải là một tin tức tốt lành gì. Ngọc Hư chân nhân vẻ mặt lạnh nhạt, không lộ ra hỉ nộ. Hoàng Phủ Quân Nhu ngồi đó có chút thất thần. Nàng đang tính toán sau khi Miêu Nghị trở về sẽ tính sổ với y thế nào. Miêu Nghị lừa nàng nói sẽ không tham gia khảo hạch đã đành. Điều đáng giận nhất là trong trăm năm qua, y thế mà cố ý không liên hệ với nàng. Thật đáng tức giận, chuyện này nàng quyết không bỏ qua! “Làm sao hắn lại sống sót trở về được chứ, còn giành được hạng chín nữa, làm tổn hại uy nghi của Thiên Đình, đáng lẽ phải xử tử hắn mới đúng!” Người than thở chính là Điền chưởng quầy Điền Phong Hạo, kẻ đang tiếp quản cửa hàng Thất Tình. Hắn cũng đã nghe được tin tức, một Ngưu Hữu Đức có thể nói đã khiến Phủ Thiên Mão Tinh Quân không thể yên ổn, chủ mẫu vì cái chết của Tra Nhân Tuấn mà thường xuyên khóc lóc ở nhà, khiến Thiên Mão Tinh Quân đã không muốn về nhà rồi. Hồ chưởng quầy Hồ Ngọc Nguyên gõ gõ bàn trà, nói: “Giờ không phải vấn đề hắn chết hay không chết, mà là hắn đã giữ được vị trí Thiên Nhai đ���i thống lĩnh trở về, giờ là vấn đề hắn có tìm chúng ta tính sổ hay không.” Điền Phong Hạo nói: “Hắn ở địa ngục giết nhiều người như vậy, lại còn có không ít đệ tử quyền quý chết trong tay hắn, hắn còn dám trở về kiêu ngạo sao? Hơn nữa, mọi chuyện đã rõ ràng, trước khi hắn đi đã giữ im lặng, điều đó nói lên hắn đã nhượng bộ rồi.” Có người thở dài: “Mấu chốt là trước đây chúng ta đã bịa đặt quá nhiều, bất kể đổi là ai, ta cũng không tin hắn không một chút tức giận. Vạn nhất hắn ôm hận báo thù, quyền lực binh mã Thiên Nhai lại đang nằm trong tay hắn. Hắn cũng đâu phải chưa từng cứng rắn đáp trả? Nếu mọi người không hề sợ hãi, vậy còn ngồi đây thương lượng làm gì?” “Thật ra chuyện này cũng dễ giải quyết, chỉ cần xem Chu chưởng quầy có bằng lòng ra mặt hay không.” “Nói sao?” “Hiện tại toàn bộ hệ thống Thiên Nhai đều nằm trong tay Thiên Hậu. Nếu Hạ Hầu gia tộc ra mặt chỉ điểm một chút, Ngưu Hữu Đức dù có gan lớn đến mấy cũng không dám làm càn, trừ phi về sau y không còn muốn lăn lộn ở Thiên Nhai nữa!” “Đúng đúng đúng, Chu chưởng quầy, ngài là Hội trưởng do mọi người tiến cử, chuyện này ngài nhất định phải nghĩ cách đi ạ! Vạn nhất tên kia làm càn, mọi người chúng ta đều sẽ không có trái cây ngon để ăn đâu.” Cả đám người bắt đầu chắp tay phụ họa về phía Chu Nhiên đang ngồi ghế trên. Chu Nhiên quan sát đám người đang ồn ào, y coi như đã nhìn thấu, đám kẻ này nói nhiều như vậy vốn đã chờ sẵn ở đây, phỏng chừng đã sớm bàn bạc kỹ lưỡng muốn y tìm Hạ Hầu gia tộc ra mặt. Y trong lòng cũng hiểu, ngay từ đầu mọi người đều cho rằng Ngưu Hữu Đức thức thời chịu thua, không có gì đáng sợ, huống hồ khả năng Ngưu Hữu Đức sống sót từ địa ngục trở về cũng rất nhỏ. Thế nhưng, Ngưu Hữu Đức thật sự đã sống sót trở lại, tâm lý của cả đám người lại bắt đầu hoảng hốt. Nếu y sống sót trở về một cách bình thường thì cũng chẳng có gì. Vấn đề cốt yếu là Ngưu Hữu Đức ở Luyện Ngục Chi Địa đã giết cả bao nhiêu đệ tử quyền quý, cả đám người thật sự lo lắng Ngưu Hữu Đức sẽ “con rận nhiều quá không sợ ngứa”, dù sao kẻ điên đó từng có ghi chép chặt đầu mấy ngàn người, ai nói không sợ hãi chút nào đều là giả dối. Hoàng Phủ Quân Nhu vẫn không hé răng, thờ ơ lạnh nhạt bên cạnh, trong lòng âm thầm buồn cười. Nàng không ngờ tên ma quỷ kia lại có sức uy hiếp lớn đến thế. Người còn chưa về mà đã dọa cho cả đám người này sợ đến mất mật. Đám người này trước kia khi gây sự chẳng phải rất gan lớn hay sao. “Chuyện này đương nhiên ta sẽ gánh vác, nhưng gần đây, ta khuyên mọi người nên tiết chế một chút. Trước hết hãy xem phản ứng của Ngưu Hữu Đức sau khi trở về rồi hãy nói. Nếu người ta không muốn gây chuyện, chúng ta lại cố tình chọc giận y thì cũng không hay. Nói cho cùng, quyền lực lớn của Thiên Nhai đang nằm trong tay y, chúng ta vẫn ở thế bị động.” Chu Nhiên buông tiếng thở dài, xem như đã chấp thuận. Ai bảo y là Hội trưởng, trách nhiệm lớn nhất đương nhiên là của y, không ra mặt thì không được rồi!
Phần dịch truyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được tùy tiện phát hành lại.
Tại Phủ Thống lĩnh thành Đông, Phục Thanh, Ưng Vô Địch và Từ Đường Nhiên đang ở trong đình viện nâng chén chuyện trò vui vẻ. “Để ta, để ta!” Từ Đường Nhiên mặt mày hớn hở, cản tay Ưng Vô Địch lại, tự mình rót rượu cho hai người. Đồng thời, y lắc đầu cảm khái nói: “Các ngươi xem Đại thống lĩnh của chúng ta sao mà lợi hại đến vậy! Quả nhiên đúng như lời y nói trước khi đi, chắc chắn sẽ sống sót trở về. Xem kìa, y không những sống sót trở về, mà còn giữ được vị trí Đại thống lĩnh, hạng chín đó! Trong số hơn một triệu tám trăm ngàn người mà giành được hạng chín, đó thật sự là chuyện phi thường, đáng tiếc có chút không được hoàn mỹ, bị giáng phẩm chất, nhưng điều này cũng không quan trọng. Quan trọng là khối địa bàn này vẫn thuộc quyền Đại thống lĩnh chúng ta định đoạt!” Phục Thanh hiển nhiên cũng tâm trạng tốt, nâng chén nói: “Uống rượu! Hôm nay không say không về!” “Đúng đúng đúng, nhất định phải không say không về!” Từ Đường Nhiên nâng chén cười không khép được miệng, một tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng buông xuống. Nếu là người khác đến ngồi vào vị trí Thiên Nhai đại thống lĩnh, vinh hoa phú quý của y e rằng khó bảo toàn. Nào ngờ nơi này vừa chạm chén, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô: “Mộ Dung Thống lĩnh, xin hãy cho phép thuộc hạ thông báo!” Ba người đang nâng chén quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Mộ Dung Tinh Hoa trong bộ váy dài đã trực tiếp xông vào, lính gác cổng theo sau đang ra sức khuyên ngăn. Thấy ba người đang uống rượu vui vẻ trong đình, Mộ Dung Tinh Hoa dừng bước, ánh mắt có chút phức tạp, nhưng chợt mỉm cười: “Ba vị thống lĩnh quả thật có nhã hứng quá nhỉ, uống rượu mà sao không gọi ta? Hay là coi ta như người ngoài?” Ba người nhìn nhau không nói gì, thật không ngờ Mộ Dung Tinh Hoa lại xông vào. Phục Thanh liền phất tay với lính gác cổng: “Không sao, ngươi lui xuống đi.” Lính gác cổng lui ra, ba người cũng lần lượt đứng dậy, cười ha ha mời Mộ Dung Tinh Hoa nhập tọa...
Nội dung dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, xin đừng lan truyền trái phép.
Tại Thiên Tẫn Cung, thị nữ Nga Mi bên cạnh Thiên Hậu đi trước dẫn đường, Hạ Hầu Long Thành dáng vẻ phục tùng, rụt đầu cúi mặt, mắt chỉ nhìn chằm chằm dưới chân, không dám tùy tiện nhìn loạn xung quanh khi bước vào. Cần phải biết, đây là hậu cung của Thiên Đình, nơi sinh sống toàn là nữ nhân, đều là phi tử của Thiên Đế. Về cơ bản, ai nấy đều là tuyệt sắc hiếm có trên thế gian. Người nam nhân bình thường căn bản không có khả năng bước chân vào đây, mà người nào lỡ vào cũng không dám tùy tiện ngó nghiêng nhìn loạn. Vừa bước vào trong điện, thấy Thiên Hậu Hạ Hầu Thừa Vũ đang xử lý công vụ sau án dài, Hạ Hầu Long Thành lập tức bước nhanh tiến tới, “phù phù” một tiếng quỳ xuống, dập đầu hành lễ: “Ti chức Hạ Hầu Long Thành khấu kiến Thiên Hậu nương nương.” Trên thực tế, cú quỳ rất mực chân thành đó của y đã khiến Thiên Hậu ngước mắt nhìn. Chợt khóe môi nàng lộ ra một nụ cười mỉm, nói: “Được rồi, nơi đây không có người ngoài, không cần phải giữ lễ quá như vậy, đứng dậy đi.” Lúc này Hạ Hầu Long Thành mới ngẩng đầu cười hắc hắc, vừa bò dậy vừa cười ngây ngô nói: “Cô cô, tiểu chất đã lâu không gặp ngài rồi, nhớ ngài chết đi được.” Y còn đang trên đường trở về thì đã nhận được thông báo, lệnh y phải đến đây. Trong lòng y lúc đó thật là vô cùng sảng khoái. Ngày thường đến cả mặt cô cô còn khó được nhìn thấy, thế mà nay lại muốn một mình triệu kiến mình. Có thể thấy, thành tích khảo hạch xuất sắc mà mình đang có trong tay thật là "món ngon" a. Về nhà sau có thể ngẩng cao đầu làm người rồi. Thiên Hậu đặt ngọc điệp trên tay xuống, đứng dậy rời khỏi án dài, kéo vạt váy hoa lệ vòng quanh Hạ Hầu Long Thành một vòng, vỗ vỗ tấm lưng vạm vỡ của y, khẽ gật đầu nói: “Long nhi thật sự đã trưởng thành, không còn là tên tiểu tử ngốc nghếch lỗ mãng như trước đây nữa. Có thể giành được hạng chín trong đội quân khảo hạch hàng triệu người, thật là có tiền đồ.” Hạ Hầu Long Thành lập tức ưỡn ngực, miệng rộng nứt ra không nhịn được mà “hắc hắc” nói: “Cũng chẳng tính là thành tích gì tốt, chỉ là hạng chín, bình thường thôi, miễn cưỡng qua được. Vốn tiểu chất muốn giành hạng nhất để cô cô nở mày nở mặt, nhưng Luyện Ngục Chi Địa quả thật quá hung hiểm, tiểu chất đã hết sức rồi, xin cô cô đừng trách cứ!”
Bản dịch tinh tuyển này chỉ thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.