(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1271: Thu sau tính sổ
Đây là cách nàng đáp ứng Miêu Nghị, giúp hắn giữ lại chút thể diện.
Nàng cũng hiểu rằng nếu Miêu Nghị thật sự mời tiệc từng chút một toàn bộ bốn thành nội, thì thể diện của hắn sẽ tổn hại nghiêm trọng. Đến lúc đó, tin tức lan ra sẽ trở thành trò cười. Việc thương hội chủ động mời lại một chút như vậy để dừng lại là tốt nhất, ngay cả khi đứng trên lập trường của thương hội, nàng cũng thấy không nên làm quá mức.
Lời này vừa thốt ra, toàn trường bỗng chốc tĩnh lặng, không ít người đưa mắt nhìn nhau!
Miêu Nghị ngồi ngay ngắn trong đình, tay cầm chén rượu, cố làm ra vẻ mặt kinh ngạc. Ánh mắt hắn chậm rãi lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt Võ Tòng Công, phó hội trưởng thương hội phụ trách khu Tây thành nội.
Võ Tòng Công bị nhìn đến có chút không tự nhiên, mấu chốt là hắn giữ chức đầu lĩnh Tây thành nội, thái độ của hắn ắt sẽ đại diện cho thái độ của cả Tây thành nội. Hiện tại nếu hắn không bày tỏ lập trường, chẳng khác nào tự mình đắc tội Miêu Nghị đến chết. Chẳng lẽ hắn không thấy Miêu Nghị đang nhìn mình sao?
Lại nghiêng đầu nhìn Hoàng Phủ Quân Nhu – người vừa đưa ra đề nghị – đang vừa gật đầu vừa khẽ lắc đầu ra hiệu cho hắn, Võ Tòng Công đại khái cũng hiểu ý của nàng. Phía thương hội không nên làm quá trớn. Miêu Nghị dù sao cũng là Đại thống lĩnh Thiên Nhai, hộ vệ một phương vì Thiên Đế. Âm thầm dùng ám chiêu đối phó thì được, nhưng một đám thương nhân công khai làm quá mức thì sẽ không hay ho chút nào.
Thế là hắn cũng đứng dậy nâng chén, nói: “Đề nghị của Hoàng Phủ chưởng quầy không tồi, Đại thống lĩnh nể mặt một chút đi!”
Hắn vừa mở lời, mọi người phía dưới lập tức lục tục đứng dậy nâng chén: “Đại thống lĩnh nể mặt đi.”
Ngay cả Điền Phong Hạo chưởng quầy, sau khi ngồi nhìn trước nhìn sau, cũng đứng dậy nâng chén theo.
Miêu Nghị nhất thời lộ vẻ mặt hớn hở không kìm nén được, nâng chén đứng lên nói: “Đã như vậy, Ngưu mỗ đành nhận thịnh tình không thể chối từ, Ngưu mỗ xin uống cạn trước để bày tỏ kính ý!” Hắn ngửa đầu uống cạn, úp chén xuống.
Mọi người đồng loạt cạn chén!
Tiếp đó ca múa lại tiếp diễn, Ngưu đại thống lĩnh hứng chí dâng cao, không ngừng chủ động nâng chén với khách khứa bên dưới...
Sau khi khách chủ tương hoan, yến tiệc tan cuộc, Miêu Nghị đích thân tiễn khách.
Gần trăm vị chưởng quầy các cửa hàng lục tục rời khỏi Thủ Thành Cung. Hoàng Phủ Quân Nhu cũng ngồi kiệu riêng mà đi.
Đứng trước cửa cung tiễn khách, Miêu Nghị khẽ nheo mắt, đoạn bất chợt xoay người quay vào trong.
Còn chưa về tới hậu cung, tin tức của Hoàng Phủ Quân Nhu đã truyền tới: “Hôm nay ngươi định cảm tạ ta thế nào đây?”
Miêu Nghị: Tối nay nàng đến đây.
Hoàng Phủ Quân Nhu vừa nghe lời này liền biết hắn sẽ dùng cách nào để cảm tạ, đương nhiên nàng cũng sẽ không vô liêm sỉ đến mức làm rõ ra, bèn đáp: “Hiện tại ta phải đến thương hội bàn bạc với họ, lát nữa ngươi hãy đến chỗ ta, khi ấy ta sẽ nói rõ tình hình cho ngươi.”
Miêu Nghị: Được! Lát nữa ta nhất định sẽ hết lòng cảm tạ! Cảm tạ thật chu đáo!
Hoàng Phủ Quân Nhu: Cứ đợi đấy!
Chẳng mấy chốc sau, đoàn hát Thiên Hương Lâu được thưởng lục tục rời khỏi Thủ Thành Cung. Lần này Miêu Nghị ban thưởng rất hậu hĩnh. Duy chỉ có Từ mụ mụ tâm tình có vẻ không được tốt lắm.
Còn các quản sự của thương hội đã đến dự tiệc cũng nhanh chóng chạy về thương hội, gặp gỡ những người khác đã sớm chờ sẵn ở đó.
Một đám người vừa bước vào cửa, liền có người hỏi: “Sao lại thành ra mời lại rồi?”
Rõ ràng, đã có người thông báo tin tức này từ trước.
“Ha ha!” Điền Phong Hạo chưởng quầy ngồi xuống, kỳ quái nói: “Có người sợ Ngưu Hữu Đức mất hết thể diện đấy! Theo ta thì, cái ta muốn là từ nay về sau hắn không thể ngẩng đầu lên nổi trên mảnh đất này!”
Hoàng Phủ Quân Nhu liếc xéo hắn một cái, nhưng cũng chẳng hé răng, ngồi vào chỗ của mình, không định nói thêm gì nữa, tránh để người khác nghi ngờ.
Giờ thì nàng chẳng cần nói thêm gì nữa, mọi chuyện đã đổ lên đầu Võ Tòng Công rồi. Ai bảo hắn là người của thương hội phụ trách khu Tây thành nội kia chứ.
Võ Tòng Công cũng có chút khó chịu liếc Điền Phong Hạo một cái, rồi đi đến chỗ ngồi của mình nhưng không ngồi xuống, đứng đó ngang tầm nhìn mọi người mà thở dài: “Hắn dù sao cũng là Đại thống lĩnh Thiên Nhai, đại diện Thiên Đế trấn thủ một phương. Chúng ta tuy có bối cảnh, nhưng ngoài mặt dù sao cũng chỉ là thương nhân, quan và dân khác nhau. Nay hệ thống Thiên Nhai lại do Thiên Hậu nắm quyền, thật sự muốn làm quá mức, chẳng khác nào không coi Thiên Đế ra gì, đồng thời cũng quét đi thể diện của Thiên Hậu. Theo ta thấy, cứ thế mà thôi, việc mời lại một chút cho xong là được. Nếu thật muốn làm gì thì âm thầm từ từ mà tính, công khai không chịu dừng lại thì ngược lại là chúng ta đuối lý.” Hắn tự mình giảng hòa.
Nghe nói đến Thiên Hậu, Chu Nhiên nhíu mày, hắn dù sao cũng là người của Hạ Hầu gia tộc, bèn khẽ gật đầu nói: “Đó là đạo lý đó, mọi người thấy sao?”
Không một ai hé răng. Không đồng ý cũng chẳng phản đối, bởi lời này có lý. Mọi người phản đối Ngưu Hữu Đức, chứ không phải phản đối quan viên, mà chủ tử phía sau họ chính là quan. Trong vòng quan lại tuy có tranh đấu, nhưng ở một số lập trường thì lợi ích lại nhất quán. Ai cũng muốn công khai làm quá mức để lấy lòng, nên chỉ cần có người đưa ra, sẽ không có cách nào phản đối. Nếu không, Dương Khánh cũng sẽ không bày mưu tính kế cho Miêu Nghị làm như vậy.
Chu Nhiên suy tư một lúc, lại nhìn thái độ của mọi người, đợi hồi lâu mới lên tiếng: “Nếu không có ai phản đối, vậy thì lấy danh nghĩa thương hội mời lại đi. Còn về việc có đi hay không, cứ tùy ý nguyện của mỗi người, thế nào?”
Ngày hôm sau, Miêu Nghị vừa trở lại Thủ Thành Cung không lâu sau một đêm hết mình bên Hoàng Phủ Quân Nhu, Chu hội trưởng Chu Nhiên liền đích thân đến tận cửa trao thiệp mời, lấy danh nghĩa tập thể thương hội mời Miêu Nghị ba ngày sau đến ‘Xuân Hoa Thu Nguyệt Lâu’ dự tiệc.
Sau một hồi khách sáo, nhìn Bảo Liên thay mình tiễn khách, Miêu Nghị giơ ngọc điệp trong tay lên xem, rồi “rắc” một tiếng, nó hóa thành bột mịn…
Ba ngày thời gian thoắt cái đã qua, không chỉ Miêu Nghị nhận được thiệp mời, mà các thống lĩnh của bốn thành nội cũng đều có phần.
Nhận được triệu hồi, Từ Đường Nhiên nhanh chóng chạy đến Thủ Thành Cung trước một bước. Vừa bái kiến Đại thống lĩnh xong, Miêu Nghị liền thông báo Bảo Liên: “Ngươi lui xuống trước!”
Bảo Liên lại liếc Từ Đường Nhiên một cái đầy vẻ chán ghét lạ thường, ghét cái người này hễ xuất hiện là đại nhân lại luôn kêu mình lui ra.
Từ Đường Nhiên coi như được đáp đền, vui vẻ hớn hở cười với Bảo Liên, trong lòng thầm nghĩ, xem ra mình mới là tâm phúc chân chính của Đại thống lĩnh.
Ai ngờ vừa quay đầu lại, một đôi tay nâng hai bình sứ đen trắng đã đưa đến trước mặt hắn. Hắn lại ngẩng đầu nhìn Miêu Nghị, có chút nghi hoặc nói: “Đại nhân, đây là Thần Tiên Đổ mà thuộc hạ chế ra lần trước sao?”
Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Đêm nay tiệc tối chính là lúc nó phát huy công dụng, một lưới bắt hết!”
“A…” Từ Đường Nhiên giật mình kinh hãi, trong thoáng chốc, đồng tử chợt co rút lại, trợn tròn mắt nhìn Miêu Nghị.
Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, hai lần tiệc tùng trước đều chỉ là mồi nhử, đêm nay tiệc tối mới là trọng tâm. Thứ mà mình chế tạo ra chính là để chuẩn bị cho đêm nay, nói cách khác, Đại thống lĩnh đã sớm có mưu đồ, mục đích chỉ là vì… một lưới bắt hết!
Hồi tưởng trước sau, vừa nghĩ đến cái bẫy được chuẩn bị tỉ mỉ, gần như kín kẽ như vậy, Từ Đường Nhiên cảm thấy lông tơ dựng ngược, trong lòng kinh hô: “Đại thống lĩnh thật thâm tính kế!”
Giờ phút này hắn mới thấu đáo cảm thán, trách không được người ta có thể thăng tiến nhanh đến vậy. Chỉ dựa vào tâm cơ này đã không phải thứ mình có thể sánh bằng, Đại thống lĩnh rõ ràng trăm năm trước đã nói muốn thu sau tính sổ, nhưng mình thế mà lại mù mờ, thẳng đến khi chân tướng lộ rõ mới nhìn thấu. Ngay cả bản thân mình còn bị che giấu, huống hồ gì đám chưởng quầy cửa hàng bên ngoài kia.
“Cái này…” Từ Đường Nhiên muốn nói rồi lại thôi.
Miêu Nghị quay đầu nhìn, “Sao vậy? Ngươi sợ à?”
Từ Đường Nhiên liên tục xua tay: “Không phải sợ hãi, chỉ là thuộc hạ lo lắng liệu có thể một lưới bắt hết hay không. Vạn nhất có người không đến thì sao?”
Miêu Nghị nói: “Ngươi yên tâm, những kẻ nên đến đều đã đến rồi.”
Đây là lời của Dương Khánh khi bàn bạc chi tiết hành động. Hắn cũng không rõ vì sao Dương Khánh lại tự tin như vậy, nhưng tạm thời cứ tính như thế cũng đúng. Vạn nhất có vài kẻ không đến, chưa động thủ thì sẽ tìm cơ hội khác.
Từ Đường Nhiên cắn răng, biết nếu cứ mặc kệ thì người chết chắc chắn là mình, bèn đưa tay cầm lấy hai cái chai: “Đại nhân cứ yên tâm. Nhất định sẽ không sai sót.”
Lời vừa dứt, bên ngoài vang lên tiếng bước chân, Phục Thanh và Ưng Vô Địch bước nhanh tới. Từ Đường Nhiên vội vã lật tay cất hai cái chai đi.
“Đại thống lĩnh!” Hai người vừa hành lễ xong, Miêu Nghị liền trực tiếp thẳng thắn nói: “Hôm nay chính là lúc thu sau tính sổ!”
Hai người đầu tiên sững sờ, rồi liên kết với chuyện tiệc tùng hôm nay, lập tức phản ứng lại. Giữa sự kinh ngạc, họ nhìn nhau, cũng trong nháy mắt hiểu ra mục đích của hai lần tiệc tùng trước đó, giống hệt Từ Đường Nhiên, đều kinh hãi trước kế hoạch chu đáo lần này, đã giấu giếm cả hai người họ.
Hai người nhìn Từ Đường Nhiên. Phát hiện Từ Đường Nhiên ngoan ngoãn đứng một bên, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Phục Thanh thần sắc ngưng trọng nói: “Đại nhân, lần này không thể so với lần trước, e là không dễ dàng đắc thủ như vậy. Nhóm người này một khi liên thủ dồn vào đường cùng sẽ chống trả quyết liệt, e rằng lực lượng nhân mã trong thành khó mà ngăn cản được!”
Miêu Nghị nói: “Các ngươi yên tâm, ta đã sớm có bố trí, sẽ không cho bọn chúng cơ hội liên thủ phản công.”
Từ Đường Nhiên nghe vậy thoáng rụt cổ lại, hắn chính là cái “bố trí” đó.
Ưng Vô Địch nhíu mày nói: “Đại nhân đã liên tục mở hai yến tiệc chiêu đãi. Mặc kệ là thật tâm hay giả ý, thể diện đã mất, nhưng hiệu quả rõ ràng, đã dẹp yên bọn chúng. Lần này sau khi chúng mời lại, mọi chuyện sẽ bình ổn. Cho dù sau này có kẻ muốn âm thầm nhắm vào Đại nhân, chúng ta cẩn thận ứng đối là được. Có một số việc nhẫn nhịn một chút rồi cũng sẽ qua, nếu làm lớn chuyện lúc này, hậu quả ra sao còn chưa biết được!”
Miêu Nghị cười lạnh một tiếng: “Cẩn thận ứng đối ư? Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Chẳng lẽ ta không làm gì cả, ngày ngày đề phòng bọn chúng, ngày ngày nịnh hót bọn chúng sao? Đùa gì vậy! Ta mới không có thời gian rảnh rỗi để phụng bồi. Lần này ta sẽ trực tiếp đánh bọn chúng về nguyên hình, một lần nữa đưa về hình thức quản lý lưới ô vuông nghiêm ngặt giám thị. Ta muốn bọn chúng ngay cả đánh rắm cũng không dám lớn tiếng, xem xem chúng còn làm loạn kiểu gì!”
Ba người nhìn nhau, thấy Miêu Nghị đã quyết tâm, biết khó mà khuyên nhủ được nữa, Phục Thanh thở dài: “Đại nhân dù sao cũng đã từng ra tay tàn độc một lần ở Thiên Nhai, nếu nói bọn chúng không hề đề phòng thì e là không thể. Chúng ta chỉ cần vừa điều động nhân mã, bọn chúng ắt sẽ cảnh giác. Đại nhân định làm thế nào đây?”
Miêu Nghị nói: “Tạm thời không cần điều động nhân mã, cũng không muốn tiết lộ việc chuẩn bị hành động lần này cho bất kỳ ai phía dưới, để tránh dẫn tới sự đề phòng của bọn chúng. Bọn chúng thiết yến ở Xuân Hoa Thu Nguyệt Lâu, hai người các ngươi chỉ cần thay thế nhân mã tuần tra bình thường ở phụ cận bằng người đáng tin của mình. Một khi bên trong đắc thủ, lập tức hạ lệnh tiến công, kiểm soát những kẻ còn lại bên trong Xuân Hoa Thu Nguyệt Lâu để tránh tiết lộ tin tức ảnh hưởng đến hành động sau đó. Kẻ nào phản kháng giết không tha! Còn các ngươi cũng phải nhanh chóng tập hợp nhân mã của bốn thành nội, lấy thế lôi đình quét sạch tất cả các cửa hàng liên quan…”
Sau khi Miêu Nghị tỉ mỉ bố trí chi tiết hành động, Ưng Vô Địch chần chừ nói: “Mộ Dung thống lĩnh thì sao? Nàng ta kinh doanh ở Bắc thành nội nhiều năm, hơn nữa lại có bối cảnh, nàng ta một khi không hợp tác, dựa vào số ít nhân thủ chúng ta cài cắm bên cạnh nàng, e là khó có thể điều động toàn diện nhân mã Bắc thành nội. Mà người của chúng ta cũng không đủ nhiều, hiệu quả thanh tiễu sợ rằng sẽ suy giảm đáng kể.”
Miêu Nghị khẽ nhắm mắt lại, chậm rãi nói: “Nếu nàng không hợp tác, giết! Cứ mang đầu nàng và pháp chỉ của ta đi điều động nhân mã!”
Ba người lại nhìn nhau. Từ Đường Nhiên nhỏ giọng nhắc nhở: “Trượng phu nàng ta là Tào Vạn Tường, thân tín của Thiên Nguyên Hầu. Thiên Nguyên Hầu hoàn toàn có thể khống chế Bích Nguyệt phu nhân, đến lúc đó…”
“Việc này các ngươi không cần băn khoăn, ta đã có bố trí rồi!” Miêu Nghị từ từ xua tay, ra hiệu cho bọn họ cứ việc đi làm.
Hắn không hề sợ Tào Vạn Tường dời Thiên Nguyên Hầu ra. Hiện giờ mạng nhỏ của Bích Nguyệt phu nhân đang nằm gọn trong tay hắn, muốn châm ngòi hỏa hoạn, hắn lập tức có thể biến Bích Nguyệt phu nhân thành phản tặc, lôi đến trước mặt nhân mã thiên đình để làm gương. Nếu cửa ải này hắn không qua được, lập tức có thể đổ mọi trách nhiệm lên người Bích Nguyệt phu nhân, nói là Bích Nguyệt phu nhân hạ pháp chỉ, hắn sẽ không sao. Nhưng thật ra Thiên Nguyên Hầu e rằng còn không kịp lo thân mình, làm sao dám can thiệp vào chuyện bên này?
Đoạn văn này được dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.