(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1297: Bị hắc than hố
Sau khi chứng kiến Dương Khánh cùng nhóm người của hắn lần lượt rời đi, Miêu Nghị và những người còn lại cũng quay về Thiên Nhai. Chỉ lưu lại Thiên Nhai một ngày, Miêu Nghị liền một mình dẫn Hắc Than rời đi, cải trang xong xuôi rồi tiến sâu vào tinh hải mờ mịt. Trải qua mấy tháng phi hành đường dài, xuyên qua hàng chục cổng tinh môn, Miêu Nghị cuối cùng đã đến Canh Quý Vực. Canh Quý Vực nằm ngay trên địa bàn của Khấu gia, Miêu Nghị đến đây dĩ nhiên không phải để thăm viếng người Khấu gia, mà là tìm kiếm cổng tinh môn thứ hai trong bốn tinh đồ. Cổng tinh môn thứ nhất dẫn vào Luyện Ngục chi địa, còn cổng tinh môn thứ hai thì không rõ sẽ đi đâu. Trước kia hắn có lòng tin lớn, nhưng giờ đây lại thiếu đi cảm giác an toàn, không dám chắc Vu hành giả có giữ bí mật lộ tuyến ra vào tiểu thế giới hay không. Vì vậy, ngay cả tiểu thế giới hắn cũng thấy không an toàn, bèn muốn tìm một đường lui khác. Vạn nhất tình huống không ổn, có nơi để trốn vẫn tốt hơn, lo trước khỏi họa bao giờ cũng đúng. Tìm được Thiên Nhi, Tuyết Nhi chỉ điểm vị trí điểm ban đầu của cổng tinh môn thứ hai trên tinh đồ ở góc trên bên trái, Miêu Nghị liền triệu Hắc Than ra. Cưỡi Hắc Than bay theo hướng bản đồ chỉ, dần dần rời xa Canh Quý Vực, tinh đồ cũng dần mất đi tác dụng. Miêu Nghị một mặt đối chiếu bản đồ để tìm đường, đồng thời một mặt cầm ngọc điệp quan sát tinh tượng bốn phía, đánh dấu lại các lộ tiêu phòng khi vạn nhất xảy ra chuyện. Lý do rất đơn giản, một khi bản đồ trên tay có sai sót, hắn còn có thể dựa vào những dấu hiệu mình tự chuẩn bị để quay về Canh Quý Vực, bằng không sẽ rất nguy hiểm. Bất kể tu vi ngươi cao đến đâu, trong vũ trụ vốn không có phân biệt trên dưới, trái phải. Một khi ở một tinh vực xa lạ mà không thể xác định phương hướng hay tọa độ, rất dễ lạc đường, đặc biệt là trong hoàn cảnh xung quanh không có nhiều điểm nhận dạng. Có lẽ chỉ cần thân hình hơi nghiêng một chút thôi là ngươi đã lạc lối rồi. Đừng nghĩ rằng tu vi cao là có thể dễ dàng tìm được nơi thích hợp để sinh tồn trong tinh vực xa lạ. Tinh không rộng lớn vô cùng tận, năng lực tìm kiếm cá nhân là cực kỳ hữu hạn. Có thể một hành tinh thích hợp để sinh tồn chỉ cách lộ trình phi hành của ngươi nửa canh giờ, nhưng vẫn có thể dễ dàng lướt qua nhau. Cho nên, dù tu vi có cao đến mấy, một khi lạc đường trong tinh không, kết cục cuối cùng rất có thể là vĩnh viễn phiêu bạt trong tinh không rộng lớn cho đến chết. Miêu Nghị dĩ nhiên không muốn rơi vào kết cục như vậy, một mình dấn thân vào hiểm cảnh không thể không cẩn trọng. Cưỡi Hắc Than phi hành không nhanh không chậm trong tinh không mờ mịt gần một tháng, thỉnh thoảng cầm bản đồ ra xem xét đối chiếu. Miêu Nghị chợt đứng bật dậy, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ. Một cổng tinh môn xoay tròn u uẩn rõ ràng hiện ra ngay phía trước. Hắc Than cũng phấn khích không thôi, liền tăng tốc lao về phía trước. Miêu Nghị ngây người, đợi đến khi cảm nhận được lực hấp dẫn cường đại từ cổng tinh môn, hắn lập tức hoảng sợ. Hắn vội vàng quát lớn: “Tên béo chết tiệt! Ngươi làm gì? Dừng lại! Mau lên! Không thể vào đó, quay lại!” Bởi vì lúc này vẫn chưa rõ cổng tinh môn kia dẫn đến đâu, cần phải tìm cách thử nghiệm trước đã. Vạn nhất nó dẫn đến địa ngục thì chẳng phải sẽ gặp phải phiền toái lớn hay sao. Hắc Than vội vàng xoay người, quay đầu bay ngược lại. Miêu Nghị lúc này đã ghé sát lên người nó, túm chặt hai sừng của nó. Cả người hắn bị lực hấp dẫn khổng lồ từ cổng tinh môn kéo thẳng và nhấc bổng lên. Nếu không phải đã nắm chặt hai sừng Hắc Than, có lẽ hắn đã bị lực hút cực lớn kéo đi rồi. “Thằng mập chết tiệt! Mau! Mau! Mau!” Miêu Nghị gấp giọng rống giận. “Ô… Ô…” Hắc Than cũng hoảng loạn, không ngừng kêu la điên cuồng, lắc đầu vẫy đuôi liều mạng bay về phía trước. Nhưng kết quả lại vẫn cứ bị kéo lùi lại. Hắc Than vẫn còn có thể chống đỡ, nhưng Miêu Nghị đã cảm thấy cánh tay mình sắp đứt lìa. Trong lúc bất đắc dĩ, hắn quát: “Quay lại! Đừng chạy nữa, quay lại!” Lúc này, Hắc Than bèn uốn éo thân mình, quay đầu lại, buông bỏ sự chống cự, mặc cho luồng hấp lực khổng lồ kia kéo nó cùng Miêu Nghị lướt qua. Ngay khoảnh khắc lao vào trong cổng tinh môn, “Rầm!” Miêu Nghị lập tức mở ra một đạo kim toa. Ánh sáng xoay tròn bao bọc hai người lóe lên rồi vụt mất, biến mất sâu trong cổng tinh môn. Trước mắt vô tận hắc ám chợt lóe qua, rồi lại thấy tinh không. Hai người đã bị phun ra từ trong hư không. Hai người dừng lại song song, tinh không trước mắt rực rỡ sắc màu, biến hóa kỳ lạ. Khóe miệng Miêu Nghị khẽ run lên, không hiểu sao phiến tinh không này lại trông có vẻ quen mắt. Hắn kiên trì lấy tinh đồ ra thi pháp xem xét. Không xem thì còn ổn, vừa xem thì cạn lời, đúng là sợ điều gì thì điều đó lại đến. Tinh đồ không hề sai sót mà hiển thị rằng, bọn họ đang ở Luyện Ngục chi địa. Luyện Ngục chi địa trên tinh đồ có những biểu hiện không giống với các khu vực khác. Bởi vì tinh tượng đồ của Luyện Ngục chi địa không hoàn chỉnh, nên chỉ biểu thị các điểm thông đạo ra vào. Còn có vài vị trí chủ tinh, muốn đi đâu thì ngươi chỉ có thể tự mình phán đoán phương vị và tìm cách, chứ không có cách nào chỉ đường cho ngươi nữa. Mà vị trí hiện tại của hắn đại khái nằm ở giữa thông đạo ra vào của Luyện Ngục chi địa. Việc này cũng không quan trọng, quan trọng là hắn thực sự đã chạy vào địa ngục rồi! Miêu Nghị trống rỗng nắm lấy Nghịch Lân Thương, từng gậy từng gậy gõ lên đầu con giáp cốt long Hắc Than, tiếng gõ thùng thùng vang dội. Vừa gõ hắn vừa mắng: “Ngươi chạy cái gì? Ai cho ngươi chạy? Ta bảo ngươi chạy sao? Ngươi hưng phấn vớ vẩn cái gì…” “Ô… Ô…” Hắc Than rụt đầu lại, rên rỉ hai tiếng, ra vẻ rất ủy khuất. Phi hành trong tinh không là một việc rất tịch mịch, đặc biệt là bay lâu như vậy. Khó khăn lắm mới thấy cổng tinh môn xuất hiện, nên nó có chút hưng phấn, nhất thời không kìm được sự xốc nổi, kết quả lại có chút xấu hổ… Đánh chết cái thứ vô liêm sỉ này cũng vô dụng thôi! Sau khi trút giận một hồi, Miêu Nghị vác thương nhìn quanh, trong lòng gào thét một tiếng. Lần này đúng là bị Hắc Than hại chết rồi, làm sao bây giờ đây! Nơi người khác tránh còn không kịp, không ai muốn đến, mình lại chủ động đâm đầu vào. Giờ làm sao để ra ngoài đã trở thành một vấn đề lớn, thông đạo ra ngoài lại bị Thiên Đình phong tỏa. Đợi đến khi các thí sinh của kỳ khảo hạch này kết thúc rồi đi ra thì mình theo chân ra ư? Người ta nhất định sẽ hỏi: “Ngài lão nhân gia làm sao lại vào được đây?” Ngươi không có cách nào giải thích. Hơn nữa, ở đây chờ một hai trăm năm rồi mới ra cũng không thực tế. Mình thân là Đại thống lĩnh Thi��n Nhai, trấn thủ một phương, không có lý do chính đáng không thể rời cương vị công tác lâu như vậy. Khi quay về, chức Đại thống lĩnh e rằng đã đổi chủ rồi, mình sẽ phải chờ bị xét xử thôi! Về phần an toàn ở Luyện Ngục chi địa, hắn thì không cần lo lắng, dù sao cũng là một trong cái gọi là Lục Đạo Thánh Chủ. Nhưng vấn đề là người ta hỏi ngươi làm thế nào đến đây, mình nên giải thích thế nào đây? Thật khó xử! Ngưu Đại thống lĩnh bấy giờ vô cùng rối rắm, thế là lại giơ Nghịch Lân Thương lên làm gậy, đánh Hắc Than thêm một trận nữa. Hắc Than bị đánh không dám phản kháng, chỉ ai oán rên rỉ. Sau khi đánh xong một lượt bằng Nghịch Lân Thương, Miêu Nghị chợt ngẩn người ra, không biết nhớ ra điều gì. Hắn thu Nghịch Lân Thương lại, rồi lấy ra hai khối bản đồ cổng tinh môn phục chế khác để xem xét. Hai cổng tinh môn này có vị trí ban đầu không nằm trong tinh đồ. Vậy liệu có khả năng chúng ở Luyện Ngục chi địa không? Đây là một điều hoàn toàn có thể xảy ra. Những thứ đó đều xuất phát từ Luyện Ngục chi địa, mà hắn lại liên tiếp tìm thấy hai cổng tinh môn dẫn vào Luyện Ngục chi địa. Vậy thì hai cổng tinh môn còn lại liệu có phải là cổng tinh môn rời khỏi Luyện Ngục chi địa không? Không phải là không có khả năng, cũng có thể hai cổng còn lại cũng là cổng tinh môn dẫn vào, hoặc là hắn đã suy nghĩ quá nhiều, vốn dĩ chúng chẳng liên quan gì đến địa ngục. Tóm lại, khả năng hai cổng tinh môn kia là lối thoát khỏi Luyện Ngục chi địa vẫn tồn tại. Nói cách khác, hắn vẫn còn cơ hội rời đi. Có ý niệm này trong đầu, hắn lập tức thấy được một tia hy vọng. Sau khi suy xét một lát, hắn điều khiển Hắc Than dừng lại trên một hành tinh hoang vu gần đó. Ở đây, hắn cũng không dám chạy lung tung, không phải vì sợ phản tặc, mà vì đã quá quen thuộc với môi trường hiểm nguy bên trong. Hắn tìm người dẫn đường, bèn lấy tinh linh ra liên hệ. Chưa đầy nửa ngày sau, một bóng người từ sâu trong tinh không chợt lóe đến, lơ lửng trên hành tinh hoang vu, mở pháp nhãn quan sát xuống dưới. Người đến không ai khác, chính là Công Tôn Lập Đạo. Miêu Nghị chui ra từ một công sự che chắn trên ngọn núi của hành tinh hoang vu, thân hình lắc một cái đã lên không trung, chắp tay cười nói: “Không ngờ lại kinh động Công Tôn đại tướng quân đến đây.” Hắn đã dịch dung, Công Tôn Lập Đạo vốn vẫn còn chần chừ, cho đến khi nghe ra giọng của Miêu Nghị mới chắp tay đáp: “Thánh chủ đây là…” Miêu Nghị biết hắn đang nghi hoặc, cười nói: “Có chuyện gì cứ gặp tướng chủ rồi nói cũng chưa muộn. Phải rồi, năm nhà còn lại không biết ta đến đây chứ?” Hắn không muốn để Mục Phàm Quân cùng năm lão gia kia biết hắn đã đến. Công Tôn Lập Đạo đáp: “Thánh chủ đã dặn dò, tự nhiên sẽ không tiết lộ tin tức.” Hai người sau đó dịch chuyển, Công Tôn Lập Đạo kéo tay Miêu Nghị, cấp tốc độn về phía sâu trong tinh không kỳ lạ. Lại gần nửa ngày sau, hai người từ trên trời giáng xuống, dừng lại bên ngoài một cung điện cổ xưa. Nhìn thấy Kim Mạn với bộ váy dài kim lũ quý phái, đoan trang đứng trên bậc thang ngoài điện, Miêu Nghị liền gỡ lớp ngụy trang trên mặt xuống, lộ ra hình dáng thật của mình. Kim Mạn với ánh mắt hơi nghi hoặc lúc này mới lướt mình tiến lên, dẫn Lương Dong và Mễ Linh đến hành lễ: “Thánh chủ.” Miêu Nghị vẫn giữ thái độ không hề có vẻ thánh chủ, chắp tay đáp lại: “Tướng chủ!” Kim Mạn khẽ nhíu mày, rồi nhường đường, đưa tay mời. Cả hàng người nhanh chóng bước vào sân viện phía sau điện, nơi Miêu Nghị từng ở lại. Trong chính sảnh, chủ khách lần lượt ngồi xuống. Sau khi trà được dâng, Kim Mạn với vẻ mặt rõ ràng còn kinh nghi bất định hỏi: “Thánh chủ, ngài từ ngoại giới vào bằng cách nào?” Miêu Nghị cười nói: “Vị thủ thành tướng trấn giữ cửa ra vào, ta vừa vặn quen biết một người. Thế là ta tìm cách mua chuộc hắn, thừa dịp bọn họ đi vào khu vực phong tỏa cửa ra vào để chấp hành nhiệm vụ, ta liền chui vào túi thú của hắn. Đợi khi hắn ra ngoài, ta lại theo hắn trà trộn đi ra.” Hắn tạm thời không muốn tiết lộ bí mật cách mình vào đây cho họ. Loại con đường này nếu có thể nắm trong tay mình thì đó mới là lợi thế. Sau này vạn nhất có chuyện gì, ngoại giới thực sự không còn đường lui, hắn đành phải mang theo gia quyến chạy đến đây. Thì ra là vậy! Kim Mạn và Công Tôn Lập Đạo nhìn nhau, ngầm có ý kinh ngạc. Xem ra vị Thánh chủ này cũng không hề đơn giản, Thiên Đình phòng thủ nghiêm mật như thế mà hắn vẫn có thể luồn lách vào được. Công Tôn Lập Đạo cũng dò hỏi: “Thánh chủ, nếu đã như vậy, liệu có cách nào để mang chúng tôi cùng ra ngoài không?” Xem ra vẫn còn canh cánh muốn ra ngoài! Miêu Nghị thầm nghĩ trong lòng, xua tay nói: “Việc này không thể được. Trước tiên không nói có được hay không, nhưng ít nhất bây giờ vẫn chưa phải lúc các ngươi ra ngoài.” Kim Mạn hỏi: “Vậy Thánh chủ lần này vào đây là có ý đồ gì?” Miêu Nghị đáp: “Đầu tiên là tự mình đến thí nghiệm một chút độ khó ra vào thế nào, để chuẩn bị cho bước tiếp theo đưa các ngươi ra ngoài. Tiếp theo là muốn nghiệm chứng một việc. Cuối cùng, là để thăm viếng vị thủ trưởng kia của ta. Chúng ta thử nghĩ cách xem có thể khống chế nàng hay không, để ta dễ dàng làm việc ở phía Thiên Đình.” Đến một chuyến mà lại muốn làm nhiều việc như vậy, điều này mới đúng là thái độ làm việc của một Thánh chủ nên có. Kim Mạn khẽ gật đầu, chắp tay nói: “Có việc gì cần chúng tôi phối hợp, Thánh chủ cứ việc phân phó.” Miêu Nghị lấy ra một khối ngọc điệp đưa cho nàng: “Hai địa điểm này các ngươi tra xét, xem Luyện Ngục chi địa có những nơi này không.” Công Tôn Lập Đạo tiếp lấy phía trước, Miêu Nghị đã vẽ lại tinh tượng đồ của hai cổng tinh môn khác ở góc trên bên trái bản đồ. Đám phản tặc này e rằng là những người hiểu rõ địa ngục nhất.
Khúc đoạn này là thành quả tâm huyết của truyen.free, độc quyền dâng hiến cho độc giả.