(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1315: Mẹ con gặp lại
Đương nhiên, việc Dương Khánh được căn dặn trước đó đi thu nợ cho Hạ Hầu Long Thành cũng là do Bích Nguyệt phu nhân lo ngại. Mọi việc cần có chừng mực, không thể hành động tùy tiện đến mức Bích Nguyệt phu nhân cũng không ngăn nổi. Nếu thật sự muốn hạ bệ Bích Nguyệt phu nhân, bao nhiêu công sức đã bỏ ra sẽ đổ sông đổ bể.
Thế nhưng, sự đời thường nhiều biến cố, không ai có thể tính toán hết mọi việc. Bích Nguyệt phu nhân không hề hay biết hắn còn có những chuẩn bị khác, và vì giúp hắn ngăn chặn sự việc, nàng đã cãi vã với Thiên Nguyên Hầu một trận.
Vừa kết thúc liên hệ với Dương Khánh, ở Thủ Thành Cung, Bích Nguyệt phu nhân một mình dạo quanh một vòng nhưng không gặp được con gái, liền truyền tin liên lạc với hắn: "Con gái ta đâu?"
Miêu Nghị: "Đã sắp xếp ở Thống Lĩnh Phủ trong Đông Thành. Ta sẽ sai người đưa nàng đến đó ngay."
Bích Nguyệt phu nhân vội vàng từ chối: "Không cần, đợi ngươi trở về rồi hãy nói. Việc này ta không muốn để người khác nhúng tay."
Đây chỉ là cái cớ, thực ra nàng vừa muốn gặp lại vừa có chút sợ hãi khi gặp mặt. Việc nàng một mình đi quanh Thủ Thành Cung cũng là muốn lén lút nhìn con gái một cái. Lúc này, nàng vẫn còn chút bối rối không biết phải đối mặt con gái ra sao, trong lòng bất an khôn tả.
Miêu Nghị: "Được, ta sẽ nhanh chóng trở về."
Thiên Cung, Tinh Thần Điện, Giám Sát Tả Sứ Tư Mã Vấn Thiên theo thường lệ tiến đến nhận chỉ thị.
Thanh Chủ dạo gần đây tâm tình không mấy tốt, ngồi sau trường án, tựa lưng vào ghế nhắm mắt dưỡng thần. Đợi Tư Mã Vấn Thiên hành lễ xong, Ngài hỏi: "Phía dưới có động tĩnh gì không?"
Tư Mã Vấn Thiên: "Khắp nơi đều tuân chỉ phong tỏa các tinh môn để kiểm tra, nhưng chỉ là làm chiếu lệ, bề ngoài thì làm việc nhưng thực ra không động tĩnh gì."
Thanh Chủ hơi mở mắt nói: "Một chút động tĩnh cũng không có?"
Tư Mã Vấn Thiên: "Tất cả đều cẩn thận thu liễm hành động, hầu như không có bất kỳ động tĩnh gì. Thế nhưng, bên Thiên Nguyên Hầu lại có chút bất ngờ." Hắn lật tay lấy ra một khối ngọc điệp, hai tay dâng lên.
Thanh Chủ năm ngón tay khẽ nắm, ngọc điệp liền bay vào tay Ngài để xem xét.
Bên trong là tình hình do mật thám dưới trướng Tư Mã Vấn Thiên bẩm báo, ghi lại chính xác những chuyện đã xảy ra bên Bích Nguyệt phu nhân. Từ việc Miêu Nghị đánh đồng nghiệp ngay trong nghị sự đại điện, sau đó ngoài tổng trấn phủ còn xảo trá vơ vét tài sản của họ, mỗi người còn bị thưởng thêm một cái tát làm "lãi suất"; cho đến chuyện Miêu Nghị giấu giếm thành tích khảo hạch để giúp Bích Nguyệt phu nhân đạt hạng chín, điều mà hầu như không ai ngoài cuộc biết được; thậm chí cả việc Thiên Nguyên Hầu và Bích Nguyệt phu nhân cãi vã qua linh tinh vì chuyện này cũng đều được ghi lại cặn kẽ.
Năng lực theo dõi mạnh mẽ của Giám Sát Tả Bộ đã được thể hiện rõ ràng qua bản ghi chép này, không chút nghi ngờ. Thanh Chủ xem xong tâm tình tốt hẳn lên, đặc biệt là nội dung ghi lại khiến Ngài có chút buồn cười, liền nói: "Ngưu Hữu Đức này là làm sao vậy, sao lại như chó điên, dám cả gan ẩu đả đồng nghiệp ngay trước mặt mọi người trong nghị sự đại điện?"
Tư Mã Vấn Thiên đáp: "Việc này có tiền căn. Có lẽ cũng là nguyên nhân đã khiến Ngưu Hữu Đức sau đó huyết tẩy cửa hàng Thiên Nhai. Năm đó, Ngưu Hữu Đức từng bị những người này sỉ nhục đến tột cùng..." (Nói qua loa chuyện Miêu Nghị năm đó bị một số người khắp nơi sỉ nhục), cuối cùng bổ sung thêm: "Khi khảo hạch, Ngưu Hữu Đức từng trước mắt bao người truy sát những đồng nghiệp này, nhưng bọn họ may mắn thoát nạn. Sau khi trở về Đông Hoa Tổng Trấn Phủ cũng không có cơ hội gặp mặt. Lần này Bích Nguyệt khảo hạch trở về, mọi người rốt cuộc chạm mặt, Ngưu Hữu Đức dựa vào thành tích khảo hạch lén lút đưa cho Bích Nguyệt, có chỗ dựa, liền trực tiếp ra tay."
"Vì sau này muốn tranh đoạt vị trí Tổng Trấn mà giấu giếm thành tích khảo hạch?" Thanh Chủ hơi suy ngẫm, rồi hỏi ngược lại: "Nếu ta nhớ không lầm, Ngưu Hữu Đức này vốn là hạng chín trong kỳ khảo hạch, sau đó vì đập Chấn Thiên Cổ, hủy hoại uy nghiêm Thiên Đình mà bị hủy bỏ thứ tự khảo hạch đúng không?"
Dù sao, thứ tự của Miêu Nghị quả thật rất thấp kém, Thanh Chủ có việc mới chú ý tới hắn. Ngài cũng sẽ không mãi ghi nhớ Miêu Nghị, nếu không, thiên hạ nhiều đại sự như vậy, Ngài rảnh rỗi đâu mà quan tâm nhất cử nhất động của một Miêu Nghị nhỏ bé? Có thể nhớ rõ cái tên ‘Ngưu Hữu Đức’ đã là không tệ rồi.
Tư Mã Vấn Thiên đáp: "Đúng vậy! Trước kia còn có không ít đại thần ngỏ ý muốn Ngưu Hữu Đức về dưới trướng, ai ngờ Ngưu Hữu Đức quay lại lại huyết tẩy Thiên Nhai một lần, khiến không ai còn muốn hắn nữa. Có thể nói sự lỗ mãng của Ngưu Hữu Đức đã tự hủy hoại tiền đồ tốt đẹp của mình."
Thanh Chủ nói: "Hắn vốn đạt hạng chín, giấu giếm thành tích khảo hạch mà còn có thể giúp phu nhân Thiên Nguyên đạt hạng chín, nói như vậy, hắn vốn có cơ hội đạt hạng nhất trong kỳ kh��o hạch... Xem ra hắn đúng là đã liều mạng bất chấp tất cả ở Luyện Ngục Chi Địa, năng lực vẫn có chút đáng nể."
Tư Mã Vấn Thiên: "Thực lực có vài phần, năng lực cũng có vài phần, chỉ là rất hay gây chuyện."
"Gây chuyện?" Thanh Chủ ha ha cười nói: "Người này quả thật không hề khách khí chút nào, ngay cả mặt mũi của ngoại sinh nữ Doanh Thiên Vương cũng không nể, lại còn xảo trá vơ vét tài sản, sỉ nhục trước mặt mọi người như vậy. Chẳng lẽ hắn không sợ những đồng nghiệp này bị ép đến đường cùng mà liên thủ liều mạng với hắn sao?"
Tư Mã Vấn Thiên nói: "Bệ hạ, khi khảo hạch, Ngưu Hữu Đức một mình một thương một ngựa xông vào trăm vạn đại quân, ba lần ra ba lần vào, không ai có thể cản nổi. Những người này cũng đều ở đó, Chiến Như Ý lúc ấy suýt chút nữa bị Ngưu Hữu Đức một thương xử lý, những người khác thì sợ đến mức hoảng loạn bỏ chạy. Liên thủ liều mạng e rằng cũng chưa chắc là đối thủ của Ngưu Hữu Đức, tự nhiên không dám hành động thiếu suy nghĩ. Vả lại Ngưu Hữu Đức còn từng tuyên bố 'Cả triều quyền quý lão tử đều đắc tội hết, sớm muộn gì cũng chỉ còn đường chết', hắn đã liều mạng bất chấp tất cả, thân phận ngoại sinh nữ Doanh Thiên Vương cũng đành chịu."
"Cả triều quyền quý đều đắc tội hết..." Thanh Chủ khẽ híp mắt lẩm bẩm một tiếng, rồi nói: "Hai lần huyết tẩy, hắn quả thực đã đắc tội hết cả rồi... Trước kia dường như có người từng nhắc đến, hiện tại xem ra, để tên tiểu tử này ở Thiên Nhai làm việc vặt vãnh quả thật có chút đáng tiếc."
Tư Mã Vấn Thiên thử hỏi: "Bệ hạ ý là, sẽ điều hắn ra khỏi Thiên Nhai sao?"
Thanh Chủ chống hai tay vào tay vịn ghế đứng dậy, khoanh tay bước ra khỏi trường án, chậm rãi dạo bước nói: "Tu vi quá thấp, điều ra cũng chẳng có công dụng gì. Hơn nữa, hiện tại không để hắn ở đó làm việc vặt, không có tài nguyên tu luyện thì làm sao hắn có thể nâng cao tu vi? Cứ đợi tu vi hắn tăng lên rồi hãy nói! Thế nhưng, hắn đắc tội người cũng quả thật quá nhiều. Đến lúc thích hợp, ngươi bên đó hãy âm thầm giúp đỡ một chút, xem như cho hắn một cơ hội trưởng thành, đừng để người ta dễ dàng giết chết. Đương nhiên, bảo kiếm sắc bén là do mài giũa mà thành, cũng đừng nuông chiều mà làm hỏng việc. Nếu không trải qua ngàn lần rèn luyện, không rèn được cốt cách cứng rắn thì không thể chống đỡ được đâu. Nếu trẫm chỉ cần một tu sĩ cao giai, thì có rất nhiều người có khởi điểm cao hơn hắn, trẫm cần hắn làm gì? Cơ hội trẫm đã cho hắn, con đường vẫn là do chính hắn phải đi. Còn về phần có thể đi được bao xa, thì phải xem chính bản thân hắn, trẫm không cần phế vật vô dụng."
"Vâng!" Tư Mã Vấn Thiên cung kính đáp.
Tại Thủ Thành Cung, Dương Khánh đứng đợi ở cửa, nhìn quanh. Thấy Miêu Nghị đến, lại chợt hướng về phía Thống Lĩnh Phủ trong Đông Thành, hắn không khỏi sững sờ.
Không đợi bao lâu sau, Miêu Nghị liền từ trong Đông Thành bay trở về, dừng lại trước cửa Thủ Thành Cung.
Dương Khánh lập tức tiến lên thấp giọng nói: "Tổng trấn đang chờ ở hậu cung. Không biết đại nhân đã liên hệ Hạ Hầu Long Thành chưa?"
"Đã liên hệ rồi, nhưng tên đó căn bản không quay lại. Hắn rời khỏi Đông Hoa Tổng Trấn Phủ liền trực tiếp chạy đến Nghê Thường Tổng Trấn Phủ, quả thật là không muốn chờ thêm một khắc nào. Đi đòi nợ mà ngay cả người cũng không mang theo, cũng không sợ bị người ta làm thịt." Miêu Nghị lắc đầu một tiếng, thật sự bái phục Hạ Hầu Long Thành đó.
Dương Khánh đi theo phía sau hắn, ha ha cười nói: "Với bối cảnh của hắn, chưa từng gặp qua bất cứ thất bại nào, tự nhiên không có gì phải lo lắng. Chương Hãn Phương và Liễu Quý Bình cũng không có lá gan động vào hắn."
Sắp tiến vào hậu cung, Miêu Nghị phất tay ra hiệu dừng lại, không cho Dương Khánh đi theo cùng.
Hậu cung đã bị Bích Nguyệt phu nhân chiếm giữ, cửa cung cũng được người của Bích Nguyệt canh giữ. Một thủ vệ lấy linh tinh ra thông báo, một lát sau, Lan Hương ôm Thiên Diện Yêu Hồ cùng vài người đi ra, cho Miêu Nghị vào, còn bản thân nàng thì không tiến vào.
Miêu Nghị vừa nhìn đã biết Bích Nguyệt phu nhân cố ý cho lui hết những người khác.
Đi vào trong hoa viên, nhìn thấy Bích Nguyệt phu nhân với dáng vẻ cô độc, trong phút chốc, Miêu Nghị có chút hoảng hốt, tựa như trở về cảnh năm xưa khi đến đây bái kiến Bích Nguyệt phu nhân.
Không có người ngoài, Miêu Nghị gặp lại nàng cũng chẳng buồn khách sáo, hắn khẽ chắp tay nói: "Đã để phu nhân đợi lâu."
Bích Nguyệt đứng trước khóm hoa, khẽ ngửi hương, không quay đầu lại, hừ lạnh nói: "Mỗi người hai ngàn vạn viên Tiên Nguyên Đan, ngươi có phải đã làm quá đáng rồi không? Giải tỏa oán khí thì thôi đi, cùng lắm thì coi như ân oán cá nhân giữa các ngươi. Đằng này lại xảo trá vơ vét tài sản của đồng nghiệp, người ta cáo trạng bẩm báo đến chỗ ta đây, ngươi bảo ta xử lý hay không xử lý? Thiên Nguyên bên kia đã gây áp lực cho ta rồi!"
Miêu Nghị nói: "Vô phương. Ta đã chuẩn bị sẵn đường lui cho phu nhân rồi."
Bích Nguyệt buông cành hoa đang nâng nhẹ, quay người hỏi: "Nói sao?"
Miêu Nghị: "Hạ Hầu Long Thành đã đến chỗ Chương Hãn Phương và Liễu Quý Bình để thu nợ rồi, cũng là mỗi người hai ngàn vạn viên Tiên Nguyên Đan, thu được bao nhiêu đều thuộc về hắn. Mặt khác, ai có thể chứng minh ta xảo trá vơ vét tài sản của bọn họ? Dù sao ta cũng không thừa nhận."
Bích Nguyệt phu nhân khẽ nhíu mày, ban đầu còn chưa hiểu rõ ý hắn là gì, sau khi suy nghĩ một chút thì đã hiểu ra, có chút không nói nên lời. Cảm thấy hắn là đang đẩy Hạ Hầu Long Thành ra để gánh vác.
Một khi đã như vậy, nàng cũng không hỏi thêm nhiều về việc này nữa, điều nàng quan tâm nhất lúc này không phải là chuyện đó, nàng nghiêng đầu nói: "Đi đem người tới đi."
Miêu Nghị mỉm cười, chỉ vào túi thú bên hông, tỏ vẻ người đã mang đến rồi.
Hắn đang định phất tay triệu ra Hải Bình Tâm, Bích Nguyệt phu nhân lại không ngờ hắn đã trực tiếp mang người đến, có chút chưa chuẩn bị tâm lý kịp, liền nắm lấy cổ tay hắn, vội vàng nói: "Khoan đã."
Chợt như nhận ra mình có chút thất thố, phạm phải phép tắc nam nữ thụ thụ bất thân, nàng nhanh chóng buông tay, xoay người nâng tay đặt trước ngực, có chút lo sợ bất an mà đi đi lại lại không ngừng. Đối với một người từng vì cuộc sống tốt đẹp mà từ bỏ con gái mình, đối mặt với khoảnh khắc này thật sự vô cùng gian nan.
Miêu Nghị nhận thấy người phụ nữ này lại có chút căng thẳng, đại khái đoán được điều gì đó, cũng khẽ thở dài, giữ im lặng, chờ đợi.
Sau một lát, Bích Nguyệt dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm, xoay người gật đầu với hắn.
Miêu Nghị vung tay lên, Hải Bình Tâm, thân mặc bộ váy dài màu vàng nhạt xinh đẹp thanh thuần, hiện ra. Nàng mang vẻ mặt mơ màng nhìn xung quanh, đợi đến khi nhìn thấy Bích Nguyệt phu nhân với vẻ mặt gượng cười, sắc mặt nàng nhất thời đại biến, hốc mắt lập tức đỏ hoe, nước mắt từng giọt lớn bắt đầu chảy xuống, nàng bắt đầu lùi về phía sau, ánh mắt tìm kiếm gì đó xung quanh.
"Tâm Nhi!" Bích Nguyệt phu nhân nhẹ nhàng gọi.
Hải Bình Tâm lau nước mắt, xách váy quay đầu bỏ chạy, nàng trực tiếp đẩy cánh cửa lớn của một căn phòng trong hoa viên, chạy vào rồi nhanh chóng đóng cửa lại.
Phản ứng của con gái tựa như một kiếm xuyên thấu trái tim mình, Bích Nguyệt với vẻ mặt chua xót bước nhanh đến ngoài cửa, vỗ nhẹ cửa phòng, không ngừng kêu gọi: "Tâm Nhi, là nương đây, mở cửa đi con, nương có lời muốn nói với con."
Thế nhưng mặc cho nàng nói thế nào, bên trong Hải Bình Tâm vẫn nhất quyết không mở cửa. Bích Nguyệt cũng không tiện dùng vũ lực, cuối cùng đành đứng ngoài cửa, qua cánh cửa lẩm bẩm nói rất nhiều điều.
Miêu Nghị khoanh tay đứng trong hoa viên, lắng nghe Bích Nguyệt phu nhân một mình trút bầu tâm sự. Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đọc giả lưu ý.