Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1324: Hạ Hầu kinh hồn

Hạ Hầu Long Thành quả thực vẫn chưa rời đi, tối qua say mềm trở về, đến giờ vẫn ôm hai mỹ nhân mịn màng chưa tỉnh giấc. Kể từ khi leo lên vị trí Đại thống lĩnh Thiên Nhai, hắn cảm thấy mình nắm giữ quyền lực thiên hạ trong tay, say nằm trên gối mỹ nhân, ngày tháng trôi qua thật khoái lạc biết bao, cả vùng đất này đều do hắn định đoạt.

Điều khiến người ta câm nín là hắn đi chơi bời và ngủ với phụ nữ đều không chịu trả tiền. Kẻ nào dám đòi tiền, nhà đó xem như xong đời.

Những ca kỹ nổi tiếng như Tuyết Linh Lung, hắn đã ngủ vài người, chơi chán liền vứt trả. Đừng nói là không chịu trả tiền, ngay cả một chút trách nhiệm hắn cũng không gánh vác. Các gánh hát bị hắn hành hạ đến khóc không ra nước mắt, cứ hễ có một ca kỹ nổi tiếng được bồi dưỡng là sẽ bị Hạ Hầu Long Thành phá nát. Cả ngành không còn tìm ra nổi một ca kỹ hạng nhất nào, khiến giới nghề nghiệp u ám mịt mù.

Gặp phải kẻ không chịu nói lý lẽ như vậy mà lại không có cách nào đối phó hắn, một vài gánh hát không chịu nổi nữa đã phải bán cửa tiệm để tìm nơi khác phát triển.

Nói đi nói lại, nếu cứ làm càn với những phụ nữ đàng hoàng, e rằng Hạ Hầu Long Thành cũng không chịu nổi khi bị người ta tố cáo. Một hệ thống khổng lồ tồn tại ắt phải có quy tắc, ngay cả quy tắc tối thiểu cũng không có thì thiên hạ sẽ đại loạn. Còn về những người v���n đã ra bán thân, về mặt đạo đức họ đã chịu thiệt thòi bẩm sinh, cho dù có người đứng ra tố cáo thì cùng lắm cũng chỉ là chuyện bồi thường chút tiền mà thôi. Ai cũng không thể biến việc này thành điểm yếu để làm khó Hạ Hầu Long Thành được, ai có thể dám ở triều hội Thiên Đình nhắc đến chuyện Hạ Hầu Long Thành đến thanh lâu không trả tiền? Thật quá phiền phức!

Bích Nguyệt nào phải không nghe phong thanh về những việc làm "vĩ đại" của Hạ Hầu Long Thành, nhưng ngay cả Bích Nguyệt cũng không cho rằng đó là chuyện lớn, căn bản không hề hỏi đến.

“Đại thống lĩnh! Đại thống lĩnh...” Bên ngoài vọng vào mấy tiếng gọi liên tục, khiến Hạ Hầu Long Thành đang nằm trên giường phải ngẩng đầu, quát lớn một tiếng: “Chuyện gì?”

Người bên ngoài đáp: “Đại thống lĩnh, có người hiến tặng bảo vật.”

“Hiến tặng bảo vật?” Hạ Hầu Long Thành trong nháy mắt tỉnh táo, lập tức ngồi bật dậy.

Mỹ nhân bên cạnh đưa cánh tay ngọc quấn lấy hắn, làm nũng. Hạ Hầu Long Thành thuận tay hất một cái, nắm cánh tay rồi cả người nàng ném sang một bên: “Cút sang một bên!”

Khi say thì thật đúng là tình chàng ý thiếp, nhưng khi tỉnh lại thì lòng dạ sắt đá, đâu còn chút tình ý nào đáng nói. Có một điều hắn vẫn luôn rõ ràng trong lòng, cho dù là loại hàng gì làm vui lòng, với dòng dõi nhà hắn, tuyệt đối không thể để một nữ tử thanh lâu bước vào cửa. Nếu không thì khỏi phải nói, sẽ bị đánh chết. Chơi bời thì cứ chơi bời, nhưng vạn lần không thể coi là thật. Giữ vững điểm mấu chốt này thì chẳng có chuyện gì, không giữ được thì tự mình chuốc lấy khổ đau.

Vội vàng nhặt áo khoác mặc vào, chân trần bước ra ngoài. Vừa mở cửa liền hỏi: “Hiến tặng bảo vật gì?”

Thuộc hạ đáp: “Không rõ, Tôn chưởng quầy của Thiên Nguyên Hầu Gia đang đợi ngoài cung thành.”

Hạ Hầu Long Thành vung tay lớn: “Mời vào!”

“Vâng!” Thuộc hạ vừa xoay người, Hạ Hầu Long Thành đột nhiên lại gọi: “Khoan đã, ngươi vừa nói là người nhà ai hiến tặng bảo vật?” Hắn chỉ mãi nghĩ đến chuyện phát tài suýt chút nữa quên mất việc chính.

Thuộc hạ quay người thuật lại một lần: “Là Tôn chưởng quầy của Thiên Nguyên Hầu Gia.”

“Tê...” Hạ Hầu Long Thành giả vờ hít một hơi khí lạnh, vuốt cằm với bộ râu quai nón dài, đôi mắt to chớp chớp. Hắn vung tay: “Cứ nói ta không có ở đây, đã đi Tổng trấn phủ nghe lệnh rồi, bảo hắn cút đi!” Dứt lời, hắn xoay người trở vào phòng, cửa đóng lại, bên trong vọng ra tiếng gào khan: “Tiền của ta đâu! Nhìn cái gì, còn không mau hầu hạ gia gia thay quần áo!”

Thị vệ canh cổng thành lắng nghe thông qua tinh linh xong, liền trả lời người dưới bậc thềm: “Tôn chưởng quầy. Xin lỗi, Đại thống lĩnh đã đến Tổng trấn phủ rồi, không ở trong thủ thành cung. Này Tôn chưởng quầy, rốt cuộc ông muốn hiến tặng bảo vật gì vậy, có thể tiết lộ một chút không?”

Thiên Nguyên Hầu lúc này lạnh lùng liếc nhìn Tôn chưởng quầy, ra vẻ đang hỏi: “Ngươi không phải nói hắn ở bên trong sao?”

“...” Tôn chưởng quầy á khẩu, nhất thời toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Hắn vội vàng truyền âm cho Thiên Nguyên Hầu đang nhìn mình với ánh mắt không mấy thiện cảm: “Hầu gia. Tiểu nhân tuyệt đối không dám nói đùa trước mặt Hầu gia. Tiểu nhân thật sự đã phái người canh gác cung thành bốn phía đều nhìn chằm chằm, nếu Hạ Hầu Đại thống lĩnh thật sự rời đi, tiểu nhân không thể nào không biết, trừ phi hắn đào đất mà chui đi. Hoặc là dịch dung mà chạy thì còn may ra.”

Thiên Nguyên Hầu tin rằng Tôn chưởng quầy không có lá gan lừa mình. Ánh mắt chợt chuyển hướng thủ thành cung. Nói cách khác, vấn đề nằm ở bên trong.

Đôi mắt hắn không khỏi hơi nheo lại. Năm đó Hạ Hầu Long Thành ở dưới trướng Bích Nguyệt tại Thiên Nguyên Tinh Nhai không ít năm, Bích Nguyệt thường đau đầu vì Hạ Hầu Long Thành, nên hắn đương nhiên rõ ràng con người Hạ Hầu Long Thành. Lấy lý do ‘hiến tặng bảo vật’ mà vẫn không dụ được hắn ra mặt, hoặc là hắn thật sự không có ở đây, hoặc là có vấn đề gì đó.

Cấp trên cho hắn thời hạn ba ngày, đã trôi qua hơn một ngày, hắn không thể trì hoãn được nữa. Trong mắt hắn lóe lên vẻ tức giận. Hắn lật tay lấy ra quan điệp của mình, trực tiếp ném cho thị vệ. Thị vệ thấy tấm quan điệp ngọc màu đó đã kinh hãi lắp bắp, khi nhìn rõ chức quan là của ai thì giật nảy mình.

Thiên Nguyên Hầu xòe năm ngón tay, quan điệp quay về trong tay hắn. Hắn túm cổ thị vệ kia, một đường xách đi, buộc y phải mở đường.

Các thị vệ khác nhanh chóng lấy tinh linh ra liên hệ nội bộ.

“Đại nhân, Thiên Nguyên Hầu, là Thiên Nguyên Hầu đến!”

Bên ngoài phòng vang lên một tràng kinh hô. Trong phòng, hai mỹ cơ đang giúp Hạ Hầu Long Thành chải đầu. Nghe vậy, hắn liền đẩy hai người sang hai bên, đầu tóc bù xù xông ra ngoài, mở to hai mắt hỏi: “Ở đâu?”

Thuộc hạ lập tức thuật lại tình hình.

“Mẹ nó, thật sự đến rồi.” Hạ Hầu Long Thành quay trở lại phòng, kéo hai mỹ cơ ăn mặc lôi thôi: “Đi! Đến thanh lâu của các ngươi mà trốn.”

Kéo họ ra rồi chạy thẳng đến cửa sau để trốn.

Người nhà đã dặn dò hắn nên làm thế nào: phải nghe lời thủ trưởng Bích Nguyệt, nhưng tốt nhất cũng đừng đắc tội Thiên Nguyên Hầu, nếu không khi vợ chồng họ hòa hảo rồi thì ngươi sẽ gặp xui xẻo. Hạ Hầu Long Thành căn bản không muốn gặp Thiên Nguyên Hầu, để tránh tình thế khó xử.

Thiên Nguyên Hầu xách cổ thị vệ một đường xâm nhập hậu cung, thi pháp quét ngang toàn bộ thủ thành cung. Lập tức nhận ra hướng đi bất thường, ngay cả lời Hạ Hầu Long Thành nói với hai mỹ cơ hắn cũng nghe rõ mồn một. Hắn nhoáng mình một cái, bay ngang trời rồi đáp xuống đất, chặn trước Hạ Hầu Long Thành đang bỏ trốn, rồi quay lưng lại, gỡ bỏ lớp ngụy trang trên mặt.

Hạ Hầu Long Thành vội vã dừng lại, đẩy hai người phụ nữ ra phía trước, hắn lùi người trốn ra phía sau, cảnh tượng này thật sự buồn cười khôn tả.

Thiên Nguyên Hầu lạnh lùng quay đầu lại, bàn tay lớn hắn vung lên. Hai mỹ cơ đang kinh hãi thậm chí còn chưa kịp kêu thảm thiết, “Bốp bốp” hai tiếng, nổ tung thành máu thịt văng tung tóe, dính đầy mặt và cả người Hạ Hầu Long Thành, khiến hắn dính đầy máu thịt be bét.

Thiên Nguyên Hầu mặt không chút thay đổi, từng bước đạp lên máu thịt mà tiến lại. Hắn thật sự đã nổi giận!

Hạ Hầu Long Thành như gặp quỷ, từng bước lùi về phía sau, hắn xua hai tay nói: “Hầu gia! Ngài sao có thể tự tiện xông vào thủ thành cung?” Hắn thật sự đã bị dọa sợ.

Thiên Nguyên Hầu lạnh lùng nói: “Tự tiện xông vào ư? Ta đã minh bạch thân phận mà đi vào, đâu có ai ngăn cản, sao đến miệng ngươi lại thành tự tiện xông vào? Ta thấy hai nữ tử kia khiến ngươi kinh hoàng chạy loạn, tóc tai bù xù, cố ý ra tay giải cứu đó thôi. Hay là ngươi không cảm kích? Sao thế, chẳng lẽ còn muốn động thủ với ta?” Ánh mắt lạnh lẽo của hắn quét qua đám thị vệ đang xuất hiện xung quanh.

Hạ Hầu Long Thành liếc nhìn trái phải, nhanh chóng phất tay: “Lùi xuống, lùi xuống!”

Hắn dù có ngu ngốc cũng biết, nếu Thiên Nguyên Hầu thật sự muốn động thủ với mình, thì những người này căn bản không bảo vệ được mình.

Hạ Hầu Long Thành lùi đến một hòn non bộ, lưng dựa vào đó, không thể lùi thêm được nữa. Hắn nặn ra một nụ cười tươi trên khuôn mặt dính đầy máu thịt be bét: “Hầu gia, ngài đến đây làm gì vậy?”

Thiên Nguyên Hầu đứng trước mặt hắn, duỗi một ngón tay, móc một miếng thịt nát dính trên mặt hắn. Miếng thịt nát còn mang theo hơi ấm cơ thể, lắc lư trước mắt Hạ Hầu Long Thành: “Sao lại để bản thân thảm hại đến mức này? Nói đi, vì sao lại trốn tránh ta?” Hắn búng tay, miếng thịt nát lại bắn ra, dính vào mũi Hạ Hầu Long Thành.

Hạ Hầu Long Thành nhìn chằm chằm đầu mũi, đôi mắt chớp chớp như gà chọi, lúc này mới phản ứng lại. Hắn nhanh chóng đưa hai tay lau mặt, “Ưm...” quai hàm phồng lên. Hai đại mỹ nhân ôn hương nhuyễn ngọc tối qua còn triền miên không dứt, chớp mắt đã biến thành thịt nát dính trên người hắn, suýt nữa khiến hắn buồn nôn mà nôn ra.

Hắn ôm ngực, cố nén không để nôn ra, trợn tròn mắt nói dối: “Đâu có trốn!”

Thiên Nguyên Hầu giơ tay trước mặt hắn, nhẹ nhàng xoa vết máu trên đầu ngón tay, mặt không chút thay đổi nói: “Nếu là Bích Nguyệt bảo ngươi trốn ta, vậy chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng. Ngươi xem thử mấy thứ này có thích không?” Ngón tay hắn rung nhẹ, chiếc vòng tay trữ vật mang theo vết máu trên đầu ngón tay được đưa đến trước mặt đối phương.

Hạ Hầu Long Thành thầm gào thét trong lòng. "Bên Thiên Nguyên Hầu có thể sẽ dùng số tiền lớn để mua chuộc ngươi", xem ra người nhà nói trúng phóc rồi. Chỉ là người nhà không ngờ tới Thiên Nguyên Hầu lại đích thân hạ giá đến, áp lực này hơi lớn a!

Hắn rất muốn nhận, nhưng người nhà đã lên tiếng, có cho hắn vạn lá gan cũng không dám làm càn. Hắn vẻ mặt rối rắm nói: “Hầu gia, ta biết ý ngài là gì, mấy thứ này không cần nhìn đâu. Ta khẳng định không thích, dù ngài có cho ta một tòa Hồng Tinh quặng, ta cũng chẳng có hứng thú.”

Thử một lần như vậy, Thiên Nguyên Hầu liền hiểu ra. Hắn không nên xông tới đây chỉ để xem có phải do Bích Nguyệt gây ra không, bởi vì hắn không tin Bích Nguyệt có suy nghĩ đó, lại có thể liệu trước cơ hội của hắn, cắt đứt đường lui của hắn. Hiện tại Hạ Hầu Long Thành ngay cả thứ gì cũng không thèm nhìn, hắn liền hiểu ra là loại người nào đã ra tay, không liên quan đến Bích Nguyệt. Hắn thậm chí có lý do để nghi ngờ lần này vốn là do Hạ Hầu gia tộc một tay tính toán.

Hắn lật tay thu hồi vòng tay trữ vật, cười lạnh nói: “Về sau ngươi nói với người nhà ngươi đi, món nợ này ta đã ghi nhớ, có cơ hội tất sẽ báo đáp.” Dứt lời, hắn xoay người bước đi, cũng không làm khó Hạ Hầu Long Thành nữa.

Đối với hắn mà nói, lần này thua cũng không oan uổng, đằng sau chuyện này là Hạ Hầu gia tộc ra tay. Về sau nói với cấp trên cũng không tính là mất mặt, coi như là tìm được một cái cớ để xuống nước.

“Hầu gia, đi thong thả nhé, không tiễn!” Hạ Hầu Long Thành phất phất tay.

Đợi ��ến khi phía dưới báo lại, xác nhận Thiên Nguyên Hầu đã rời đi, hắn mới lấy tinh linh ra nhanh chóng liên hệ với người nhà, kể rõ tình hình.

Lão cha hắn chỉ nói một câu: “Chỉ là một Hầu gia mà cũng dám uy hiếp Hạ Hầu gia chúng ta sao? Nhà ta bóp chết Hầu gia không đến mười vị cũng phải có bảy tám vị rồi. Hừ, đừng để ý đến hắn!”

Một mình bay trong tinh không, Thiên Nguyên cũng lấy ra tinh linh liên hệ Nhân Sửu Tinh Quân. Hắn trình bày đại khái tình hình, cuối cùng đưa ra kết luận: là Hạ Hầu gia tộc đã ra tay.

Mặc kệ có phải Hạ Hầu gia tộc ra tay hay không, hắn vì thể diện của mình cũng phải đẩy trách nhiệm sang Hạ Hầu gia tộc để hóa giải ảnh hưởng bất lợi đối với mình. Tiếp đó, Hạ Hầu gia tộc nhúng tay vào chuyện này khiến hắn trong lòng có oán khí, có thể nói là nhân tiện trả thù một chút, khiến cấp trên biết rằng Hạ Hầu gia tộc đang muốn đối đầu với họ.

Nhân Sửu Tinh Quân đáp: “Thì ra là thế, không hổ là thế gia lâu đời, ra tay thật phi phàm, vừa ra tay liền chặt đứt hết mọi đường lui của ngươi. May mắn cấp trên không lỗ mãng động thủ, nếu không thì chính chúng ta sẽ mất mặt. Thôi vậy, lần này coi như là ngươi chịu ủy khuất để thăm dò, ta sẽ nói chuyện với cấp trên. Chuyện này đã khiến Thiên Cung bên kia chú ý, không biết có thể sẽ có động thái gì không. Ngươi bên đó sớm thu tay lại đi, chuyện này gió lớn đừng để làm lớn chuyện, nếu không thì đối với ai cũng chẳng có lợi gì.”

Thiên Nguyên Hầu: “Vâng! Ti chức đã hiểu.”

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free